Глава 3:1. - От Переводчика и Беты -
17 августа 2021 г. в 13:38
Привет-привет!
Если никто уже и не рассчитывал, то сейчас явно порадуются. Данное письмо означает, что мы вернулись, а работа будет ЗАКОНЧЕНА.
Да, сериал уже давно завершен, а отношение к персонажам поменялось тем или иным образом. Кто-то разочаровался в них, а кто-то наоборот остался доволен.
Жизнь диктует свои условия, и в какой-то момент мне пришлось забросить свое увлечение. Но я не привыкла бросать все на полпути, и по тихоньку буду завершать свои работы. Видимо это первая из них.
Моя бета и я проделали каторжную (не постесняюсь этого слова) работу, чтобы последняя часть получилась на столько же "вкусной" и яркой, как и все впечатление от текста. Мы искренне надеемся, что наши усилия будут оценены по достоинству, а если будет критика, то только конструктивная.
Приятного прочтения и ждем ваших комментариев.