Ещё одна встреча

- Тебе не кажется, что я уже отработал свой долг? - потягиваясь, словно ленивый кошак, спросил Джастин, когда они насытились друг другом и отправились в душ. Совместные водные процедуры уже стали у них традицией. - Да ну? - вопросительно изогнул бровь Брайан. – Судя по твоим стонам, это ты должен был бы заплатить мне за доставленное удовольствие. Так что ты теперь пожизненно будешь отрабатывать, - он не удержался и отвесил мелкому шлепок по его соблазнительной заднице. - Ладно, как только вернемся, я устроюсь на работу, - согласился Тейлор. - Но раз уж мы в Нью-Йорке, то могли бы ненадолго здесь задержаться и чуток покуролесить. - Не могли бы, - отрезал Брайан. - Потому что я приехал за тобой не один, а с друзьями, которые наверняка уже беспокоятся, куда я запропастился. - Ага, в одном из множества ночных клубов, - предположил Джастин. - И не простят, если ты слишком быстро выдернешь их оттуда. Может, погуляем эту ночь, проспим следующий день и лишь потом отправимся обратно? - Логично, только сначала немного поспим, а уж потом - по клубам. Чего лыбишься? Тебя следовало бы запереть в номере за подобные художества, - от недосыпа Кинни был несколько раздражённым. Да и вообще, с какой стати он должен сразу прощать пиздёныша? - Я сказал: поспим, а не переспим, так что не липни ко мне. Инспектору Хорвату удалось поговорить с Тейлором только через два дня. До этого он не смог застать интересующую его парня ни дома, ни в «Вавилоне». Стоквелл давил на него и требовал результатов, да только откуда их возьмёшь, если единственный подозреваемый как будто в воду канул. На этот раз домофон ожил: приятный мужской голос недовольным тоном поинтересовался: - Чего вам? - Инспектор Хорват. Мне сказали, что здесь живёт Джастин Тейлор. Могу я поговорить с ним? - Не можете, его сейчас нет дома, - ответил хозяин квартиры. - В таком случае, я хотел бы поговорить пока хотя бы с вами, мистер Кинни, раз уж мне наконец удалось застать вас дома. Впустите меня, пожалуйста. - С какой это стати? - удивился Кинни. - Потому что мне нужно задать вам несколько вопросов касательно недавнего убийства неподалёку от ночного клуба «Вавилон», завсегдатаем которого вы являетесь. Обычно люди настороженно относились к полицейским и весьма неохотно с ними беседовали, однако, хоть и неохотно, но всё же шли на сотрудничество. Этот же тип был абсолютно непрошибаем, поэтому Карлу пришлось достать удостоверение и ткнуть им в видеокамеру, чтобы его всё же пустили внутрь. - Ладно, поднимайтесь на последний этаж, - нехотя выдавил из себя этот наглец и наконец нажал кнопку, отпирающую магнитный замок на двери в подъезд. Открывший массивную металлическую дверь статный мужчина лет тридцати на вид одарил Карла высокомерно-презрительным взглядом своих карих глаз и направился внутрь просторной квартиры. Он вальяжно развалился на диване, делая вид, будто его ничуть не интересует, по какому поводу к нему пожаловал инспектор полиции. Хорвату, которому хозяин лофта не соизволил предложить присесть, пришлось задавать свои вопросы, стоя перед ним, словно школьник перед учителем: - Мистер Кинни, как давно вы знаете Джастина Тейлора? - Несколько месяцев, - скучающим тоном ответил тот. - Что вы можете о нем сказать? Ему свойственно агрессивное поведение? - Разве что агрессивно-плаксивое, - Брайан усмехнулся, вспомнив начало их знакомства. - А вы или он были знакомы с Патриком Стюартом, Ником Кэссиди и Стивом Харди? - Я не обязан помнить всех, с кем трахался, - равнодушным тоном ответил Кинни. - Интересное дело, живёте с одним, а имеете сексуальные отношения со многими... - Карл потихоньку начинал закипать – погибли люди, а этому самовлюблённому хлыщу наплевать. - Какие, нахрен, отношения? Я просто трахаюсь, - вставил Кинни. - Может быть, вашему партнёру не понравилось, что вы спите с другими, и он решил продемонстрировать это таким вот образом, - Хорват достал из кармана фотографии изувеченных тел и сунул их под нос Кинни. - Возможно, эти снимки освежат вашу память. Всех их убили три дня назад возле «Вавилона». Между прочим, у каждого из них в телефоне была фотография Тейлора. Кинни невозмутимо взглянул на фотографии и ответил: - Вряд ли я видел кого-либо из них раньше, а если случайно и встречал, то точно не в «Вавилоне». Что до Джастина, он тоже волен трахаться, с кем угодно. А насчёт фотографий, так он мальчишка смазливый и пользуется популярностью. Кстати, мы не партнёры, просто он ушел из дома и некоторое время живёт у меня. Инспектор Ховрах, - Брайан намеренно исказил фамилию, - если вы намерены инкриминировать нам эти преступления, то я позвоню своему адвокату, и наша дальнейшая беседа будет проходить в его присутствии. - Я пока ничего вам не инкриминирую, а просто задаю вопросы, пытаясь найти свидетелей и выявить подозреваемых, - Карл намеренно сделал ударение на слове «пока». - Итак, как мне сообщили завсегдатаи, вы оба в ту ночь были в клубе. Вы всё время были вместе? Никто из вас оттуда не отлучался? - Как я вам уже говорил, у нас свободные отношения, мы не обязаны друг другу отчитываться, с кем мы ебёмся. Сначала я тусовался с друзьями, затем склеил какого-то парня. Джастин тоже не терял времени даром – выступил в конкурсе, ну а потом, когда выиграл корону, уединился с одним из своих поклонников, - о том, что пиздёныш увёл у него парня, Брайан умолчал. - Случайно не с одним из этих? - Хорват снова протянул ему фотографии убитых. - Нет, - мельком взглянув на них, ответил Кинни. - Откуда такая уверенность? Не вы ли пару минут назад утверждали, что не запоминаете даже имён тех, с кем переспали? - От верблюда, - огрызнулся Брайан. – Того парня я успел хорошенько рассмотреть, - он старался, чтобы интонации не выдали его истинных чувств, не хватало ещё, чтобы этот коп подумал, будто он ревнует. Нет, Брайан Кинни не ревновал, он просто взбесился от этого демонстративного выбрыка малька, вот и всё. - Ну ладно, считайте, что я вам поверил, - сказал инспектор. - Когда я смогу поговорить с Джастином Тейлором? - Прямо сейчас в кафе «Либерти», где он подрабатывает официантом, или после десяти в «Вавилоне», - ответил Кинни, поднимаясь, чтобы проводить его до двери. Естественно, Карл предпочёл отправиться в кафе. Если болтун - находка для шпиона, то рыжеволосая официантка Дэбби Новотны (имя было написано на бейджике, приколотом к усеянной множеством значков жилетке) оказалась для полицейского настоящим клондайком. За те десять минут, пока Хорват ждал, когда освободится обслуживавший посетителей Тейлор, она успела рассказать трогательную историю любви юноши к взрослому и крайне циничному Кинни, а также поведать множество подробностей об их непростых взаимоотношениях, а также об их друзьях, которые тоже были геями. - Бедный Солнышко, чего он только не натерпелся от Брайана, но всё равно не унывал и не сдавался, - закончила она. - Вы так о нём говорите, словно он ваш сын, - заметил инспектор. - Все друзья моего сына мне как дети, я всех их люблю, но этого мальчика особенно. Да его все любят, даже мой Майкл, поначалу с ним не ладивший, - последнее её высказывание заинтересовало Хорвата. Интересно было бы узнать причины, по которым этот Майкл недолюбливал такого положительного во всех отношениях Тейлора. - Скажите, пожалуйста, а где я могу найти вашего сына, чтобы задать ему несколько вопросов? - В Портленде, он уехал туда со своим мужем, - ответила Дэбби. - И вы так спокойно об этом говорите. Не понимаю я этих педиков. Интересно, остались ли на Либерти-стрит натуралы? - Я натуралка, но это не мешает мне принимать моего сына-гея таким, какой он есть, - женщина улыбнулась ему и начала накручивать кудряшки на палец. Неужели она с ним заигрывает? А она ничего... Пенсия была уже не за горами, и Карл не думал, что после ухода жены пять лет назад сможет с кем-то сойтись, но эта эксцентричная особа ему понравилась. Может быть, ему стоит попытать счастья, если она не замужем. Карл осторожно спросил: - Мистер Новотны придерживается столь же прогрессивных взглядов? - Он умер. - О, мне жаль, - на самом деле ему было ничуть не жаль почившего супруга рыжеволосой официантки. - Не стоит, это было давно и неправда, - отмахнулась Дэбби. Светловолосый юноша наконец освободился и с искренней улыбкой подошёл к столику, за которым сидел Хорват. - Так о чём вы хотели поговорить со мной, инспектор? - поинтересовался он с невинным видом. Действительно, он казался эдаким ангелочком, но Карл знал, насколько обманчивым может оказаться первое впечатление. - Я хотел узнать, был ли ты знаком с убитыми три дня назад возле ночного клуба «Вавилон» Патриком Стюартом, Ником Кэссиди и Стивом Харди? – строго спросил он. - Впервые слышу эти имена, - честно ответил Тейлор. - Может быть, тебе знакомы их лица? - Карл выложил на столик, за которым сидел, фотографии жертв. - Никогда не видел их раньше, - в ответ на этот вопрос Джастин тоже сказал правду, поскольку той ночью не стал выяснять, кого именно убили парни Коди, и поспешил домой к Брайану. - А вот они, похоже, знали тебя. У всех них в мобильных была твоя фотография. Как такое возможно? - Не знаю, - пожал плечами Тейлор. - Меня многие фотографировали, когда я выиграл конкурс. - Ты никуда не отлучался из клуба в ту ночь? Может, видел что-то подозрительное? – сыпал вопросами инспектор. Джастин отрицательно помотал головой. Ну не рассказывать же на самом деле копу историю о вампирах-убийцах. Всё равно ведь не поверит, ещё и усомнится в его психическом здоровье. Мальчишка произвел на Хорвата благоприятное впечатление, не то, что его самоуверенный любовник. Похоже, единственная версия оказалась неверной. Ну что ж, отрицательный результат - это тоже результат. Однако шеф полиции, похоже, придерживался иного мнения. Выслушав доклад о проделанной работе, он отчитал Хорвата за то, что тот не допросил Майкла Новотны. - Что-то ты, Карл, совсем мышей не ловишь. Может, пора на покой? - сказал Стоквелл, забирая у него дело. - Так и сделаю, как только заработаю пенсию по выслуге лет, - ответил Хорват, недоумевая, с чего это шеф вдруг так заинтересовался данным делом. Мало ли убийств в городе... У потомственного охотника на вампиров были причины для беспокойства - трое из новобранцев основанной им школы убиты (причём явно прослеживался почерк упыря), а четвёртый - внезапно уехал из Питтсбурга. Вампир почему-то пощадил его. С чего бы нежити проявлять милосердие, если только Новотны не был его знакомым? И этот валенок Хорват не допросил ключевого свидетеля. Пожалуй, столь важное дело не стоит доверять непосвящённому человеку. Стоквелл лично поедет в Портленд и захватит с собой сотрудничавшего с полицией психотерапевта на случай, если вампир применил гипноз и промыл мозги этому Новотны. Джим дал клятву умирающему отцу, что очистит родной город от нежити, и он сделает это. Брайан заметил, что Джастин сегодня весь вечер мялся, словно хотел его о чём-то попросить, но боялся отказа. Однако такого поворота не ожидал. - Ты пойдёшь со мной на выпускной? – выдавил наконец из себя мелкий, когда они тусовались в «Вавилоне». - В качестве кого? – удивился Брайан. - В качестве моей пары. - Я бы с радостью, да только что я буду делать в толпе малолеток? – презрительно фыркнул Кинни. После своего тридцатого дня рождения Брайан чувствовал себя древним, словно доисторический ящер, даже среди сверстников. Он ощущал, что молодость утекает, словно песок сквозь пальцы, а в компании молодёжи он почувствует это ещё острее. А оно ему надо? Брайана и без того в последние дни мучила жестокая хандра, он то и дело смотрел в зеркало, ища там признаки надвигающейся старости - новые морщинки или седые волосы. Несколько более светлых, чем остальные волос, были безжалостно выдраны. Кинни даже купил грёбаный крем от морщин для мужчин и втихаря мазался им по утрам и вечерам, правда, без особой надежды на успех (он давно занимался рекламой, поэтому знал истинную цену рекламных слоганов ведущих косметических фирм). - Ну хватит уже этой ерунды про твой возраст, ты же как-то общаешься со мной, - у Джастина были причины настаивать. Ведь после выпускного он планировал рассказать Брайану о своей истинной природе и предложить разделить вечность на двоих. Когда Кинни обратится, то у него не будет больше поводов для беспокойства об ускользающей молодости. Джастин научит его, как охотиться, не убивая. Это обязательно сблизит их, и они наконец станут настоящей парой. Из Брайана получится шикарный вампир. - Тебя я трахаю. Не могу же я перетрахать там всех учеников. Вряд ли администрация школы это одобрит. Не сходи с ума. Пригласи лучше какую-нибудь девчонку, например, Дафну. - Я не хочу идти с девчонкой, я хочу пойти с тем, кто мне дорог. И если случилось так, что это парень, то кому какое дело? – не отступал Джастин, не желавший, чтобы его планы были нарушены. Он собирался в течение вечера ненавязчиво подвести к разговору о вечной молодости, а потом… Нет, нельзя было допустить, чтобы Брайан отказался. Это ж сколько потом искать повод для судьбоносного разговора… Джастин не желал больше медлить, но вместе с тем не хотел уподобляться Итану, лишая Брайана свободы выбора. Насколько он знал Кинни, тот должен был ухватиться за такой шанс обеими руками. Однако не стоило исключать вероятность того, что Брайан испугается и не захочет быть с ним. - Вот только этого мне не хватало – пойти на танцы с толпой восемнадцатилеток… - скривился Брайан. - Я думал, тебе нравятся восемнадцатилетки, - улыбнулся Джастин. Его улыбка была такой искренней и открытой, что Брайан едва не дрогнул, но потом представил себя среди толпы не отягощённой умственной деятельностью молодёжи и опомнился. - Только один. Знаешь что, купи букетик на корсаж кому-нибудь другому, а мне и так есть, чем заняться вечером, – сказал он и направился к бару, чтобы ненадолго приподнять себе настроение стаканчиком-другим вискаря. Джастин смотрел ему в спину, чувствуя, как в душе нарастает разочарование. Чутьё не подвело Стоквелла – под гипнозом Майкл Новотны как на духу выложил всё, что произошло той ночью у клуба «Вавилон». Сомнений не было, Джастин Тейлор был вампиром, и, возможно, не единственным, замешанным в убийстве его людей. Под подозрением был также его любовник Брайан Кинни. Тьфу, мерзость какая! Джим смачно сплюнул под ноги, не заботясь о том, что пачкает ковёр в доме доктора Камерона, содрогнувшегося от подобного акта вандализма. Эти пидоры были ему не менее омерзительны, чем вампиры. Будь его воля, он истребил бы и тех, и других. Тейлора нужно было уничтожить, но перед этим его следовало допросить, чтобы узнать о личностях и местонахождении других питтсбургских вампиров. - Мы забираем Новотны и возвращаемся в Питтсбург, - сказал он двум охранникам, удерживавшим мужа свидетеля. – Этого можете отпустить. - Что за бред! Вы не имеете права, я подам на вас в суд, - возмутился Дэвид. – Вампиров не существует, Майкл просто начитался комиксов, вот и несёт околесицу. - Я не вру, всё так и было, - насупился Новотны, только что вновь переживший весь ужас той ночи. – Дэвид, я должен поехать с ними, ведь Брайан в опасности рядом с этим существом. - Я думал, что, уехав из Питтсбурга, ты решил, кто для тебя важнее, я или Кинни, а ты до сих пор цепляешься за прошлое. Майкл, если ты сейчас уедешь, то можешь не возвращаться. - Хорошо, что я не успел распаковать вещи. Дэвид, ты же видишь, что у нас с тобой всё равно ничего не получается, и дело тут вовсе не в Брайане, а в том, что ты никогда не считаешься с моим мнением. Майкл глубоко вздохнул. Ох, не зря он так долго колебался не в силах решиться на переезд. Возможно, если бы не вмешательство вампира, то он остался бы в родном городе, рядом с Брайаном. - Но я же хотел как лучше, - попытался возразить Камерон. - Дэвид, ты всегда судишь по своим меркам, а на самом деле понятия не имеешь, что лучше для меня. - Вещи Новотны перешлёте почтой, - распорядился Стоквелл, прерывая назревающую семейную ссору, и подтолкнул Майкла в сторону двери. – А сейчас нам нужно торопиться на самолёт.