ID работы: 4240454

Слишком поздно.

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
63
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
21 страница, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 5 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава четрвёртая.

Настройки текста
Примечания:

      I donʼt wanna be left for my demons to find.       You donʼt have to die alone tonight.

***

POV Aлек.

      Я не могу поверить, что сказал ей это. Ожидая хоть какой-либо реакции, я смотрел на неё. О чём она думает? Я чувствую, как будто уже прошло несколько часов, но на самом деле прошла лишь пара минут. Иззи может ничего и не сказать, потому что она не может поверить в то, что теперь у неё брат — гей. Я имею в виду то, что если бы я был на её месте, то не хотел бы такого брата, как я.       Я не заметил, что у меня уже некоторое время катились слёзы по щекам, но сразу же это понял, когда Изабель вытерла их.       — Алек, это нормально. Я люблю тебя независимо от того, какая у тебя ориентация.       Я просто разревелся. Она вздохнула, притянув меня к себе и крепко обняв. Это так круто, когда ты можешь кому-то об этом рассказать и тебя примут. Честно говоря, раньше я и подумать не мог, что она так отреагирует. Я думал, что Изабель будет кричать на меня или даже делать что-то похуже, чем я мог бы представить.       — Тш-ш-ш-ш, это нормально, Алек, всё наладится, — мягко сказала Иззи, пытаясь успокоить меня. Но я не мог перестать плакать. — Алек, то, что ты гей — это нормально. Я люблю тебя и мне не важно, какой пол тебя интересует. Это действительно не важно для меня. Почему ты не рассказал мне об это раньше? После того, как я рассказал ей о моей ориентации, я почувствовал, как будто мне больше нечего терять, если можно так сказать, и решил излить ей душу, вывернуть наизнанку.       — Я… Я просто боялся, Из… — я сделал паузу, чтобы не начать снова заикаться. — Я просто-напросто боялся того, что ты, узнав про это, возненавидишь меня.       — Алек, я никогда тебя не возненавижу.       — Иззи, я тебя так люблю. — с облегчением выдохнув, я стиснул свою младшую сестру в объятиях.       — Но у меня всё ещё остался один вопрос. Почему ты причинял себе боль, ранил себя? Она, должно быть, сразу вспомнила об оправданиях и отмазках, так как сразу же добавила:       — И только не смей говорить, что это была минутка слабости. Я знаю тебя, Алек, поэтому тебе лучше рассказать мне правду. Как долго это продолжалось?       — Эм-м-м, ну-у-у, с класса десятого.       — Почему? Что тебя заставило делать это?       — Я….Я… Я не знаю. В смысле, я просто никчёмный и кому бы захотелось иметь дело со мной? В десятом классе Себастьян помог мне понять, насколько я ничтожен.

      Ох, чёрт, что я только что ей сказал?! Я не могу в это поверить. Я просто сейчас без всяких стеснений рассказываю раскрываю свои ящики Пандоры.

      — Ты не ничтожество. Я не могу даже представить свою жизнь без тебя.       Следующие несколько часов я рассказывал Иззи о Себастьяне и его выходках. Теперь у меня есть тот самый кто-то, с которым я могу поговорить об этом. И я до сих пор не понимаю, что позволило мне рассказать ей всё. Я думал, что я давно поклялся самому себе, что никто не узнает об этом и никогда. Но всё изменилось с той минуты, когда она нашла меня на полу в ванной.       — Эй, Алек, а как ты отнесёшься к тому, чтобы немного расширить свой круг общения?       — Эм-м-м… — я вопросительно поднял бровь, немного не поняв её.       — Ну, я тут подумала, что ты бы мог сегодня вечером пройтись со мной, Камиллой и Магнусом. Я думаю, что это было бы неплохо для тебя. Тебе бы немножко стать поближе к людям. Я не хотел соглашаться на это предложение, но щенячьи глаза Иззи полностью разрушили это решение. Я вздохнул:       — Окей, Иззи.        — Ура! Ты не пожалеешь об этом, Алек. Мы проведём отлично время! Я напишу им и изменю наши планы, так как мы собирались пройтись по магазинам, вместе поужинать и повеселиться после. Может быть, ты даже станешь хорошим другом Камилле и Магнусу, как и они тебе. И тогда мы могли бы стать крутой четвёркой. — Она умчалась, и я уже успел насчитать 15 минут со времени её ухода. Это медленно, но верно заставляет меня обдумать это решение ещё пару раз, но, по-моему, уже немного поздно что-либо менять. И плюс ко всему этому это расстроит Иззи.       Изабель, конечно же, выбрала одежду, которая мне «подходит», покопавшись в моём гардеробе. Правда, не знаю, почему я позволил ей зайти так далеко. Она ещё смогла выбрать такую одежду, которая закрывала все шрамы на моих руках. Я поправил длинный черный рукав рубашки. Иззи идеально просто одела меня: 1. Конверсы. 2. Узкие джинсы, которые, к великому сожалению, не чёрные. 3. Чёрная рубашка.       Изабель, видимо, решила поддержать меня, одевшись в таком же стиле. Мы пришли в назначенное время и встретились с Камиллой и Магнусом Мы дошли до местного ресторанчика, где Камилла и Магнус ждали нас снаружи. Когда мы вышли из машины и подошли к ним, чтобы поздороваться и зайти в само здание, чтобы поужинать.       — Эй, ребята! Вас сегодня так не хватало в школе! — начала гудеть Камилла.       — Я тоже по тебе скучала. Мы утром себя плохо чувствовали. Но сейчас нам лучше. Как прошёл день в школе? Что-то интересное произошло за время нашего отсутствия?       Я закатил глаза и сел за столик напротив Изабель, к которой подсела Камилла. Через пару секунду место рядом со мной занял Магнус. Когда официантка записала в свой блокнотик заказ и ушла, все начали сплетничать о ком-то, не включая меня, конечно. И это продолжалось до тех пор, пока нам не принесли еду. Точнее, они ненадолго затихли, но потом продолжили. Я же не проронил ни слова, так как всё то, что они обсуждали — меня не интересовало никаким боком.       — Так что, пирожочек с голубыми глазками, расскажешь что-нибудь о себе? — вырвал меня из раздумий Магнус, внезапно повернувшись ко мне. — Ведь я даже понятия не имел, что Изабель приходится тебе сестрой. Узнал об этом пару часов назад. Я нервно вздохнул, посмотрев вверх, оторвавшись от поедания пищи.       — М-м-м-м, я ничего не знаю… — о, господи, он хочет поговорить со мной! Сам! Но ведь я не интересный человек.       — Ну, тогда, я расскажу тебе пару новостей. — Магнус просто улыбнулся, заметив моё смятение. — Сегодня учитель рисования задал что-то наподобие проекта: «Нарисовать портрет своего партнера.» Во-от. И так получилось, что я выбрал своим партнёром тебя.

Что?! Я всегда делаю один проекты. Я считаю, что учителя плохо ко мне относятся и поэтому дают проект, где я делаю всё сам.Не то, чтобы я возражаю, это то, чего я хочу в любом случае. Я не могу поверить в свою удачу. Вообще, я бы не пошёл в тот день, когда бы нам давали бы групповые задания, но теперь я передумал. Нужно подумать с положительной стороны, по крайней мере, меня поставили в пару с ним, а не с Себастьяном или одним из его приспешников.

      — Тебе не следовало этого делать, так как обычно я делаю проекты сам.       — О, я не возражаю делать их с тобой. — сказал он мне. Затем, наклонившись ко мне, он прошептал:       —  Я тайно просто хотел провести немного времени с тобой. Я почувствовал, как мои щёки начали гореть.       — Спасибо, конечно. Иззи заметила это, конечно же, и выдала шутку:       — Магнус, почему бы тебе не охладить его? Это только заставило меня покраснеть еще больше. Оплатив счёт, мы направились домой.

Я думаю, что мне нравится Магнус.

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.