ID работы: 4204595

Познакомьтесь с Соловьями

Хор (Лузеры), Флэш (кроссовер)
Слэш
Перевод
G
Завершён
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 1 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Нет. — Пожалуйста. — Айрис, я сказал тебе, что не пойду с тобой на встречу выпускников. Почему бы тебе не спросить у Эдди, он ведь твой парень, — попытался Барри. — Почему бы ей не спросить меня о чем? – спросил Эдди, подходя к ним. — Я уже спрашивала. Он работает в ту ночь. Пожалуйста, Барри! – умоляла Айрис. — О, встреча выпускников? Да, жаль, что я занят, так что тебе лучше согласиться, — сказал Эдди раздраженному Барри. — Я даже не ходил в ту школу. Почему я должен идти с тобой? — Потому что ты любишь свою сестру, — сказала ему Айрис как ни в чем не бывало. — Подожди, вы не ходили в одну школу? — спросил Эдди. — Нет, гений, — сказала Айрис, кивнув на Барри, — пошел в частную школу. — Эй! Далтон — отличная школа! — возмутился Аллен. — Что? Ты учился в Далтоне? Школе для богатеньких и сопливых мальчиков? — Я не думаю, что я сопливый. Как ты думаешь, Ник? Мы сопливые? — спросил голос позади Барри, напугав их всех. Барри обернулся, с недоверием осмотрев их. Не может быть... это же... — Джефф? Ник? Это вы? — Я не знаю, эй, Ник, это мы? — спросил Джефф. Ник покачал головой с привычной ухмылкой. — Нет, это не мы! Барри покачал головой. Эти двое никогда не изменятся. Несмотря на это, улыбка на его лице расширилась, он встал из-за стола, чтобы обнять этих двух идиотов. — Что вы здесь делаете? — спросил он у них. — И тебе привет, Себ, — пошутил Ник. — Рады видеть тебя. Барри закатил глаза. — Привет, ребята. Рад видеть вас, но серьезно, что ты делаешь в Огайо? Я думал, ты отправился в Нью-Йорк, Ник. И Джефф, я думал, что ты в Калифорнии. Еще в школе два лучших друга, которые всегда были неразлучны, собирались в университеты на противоположных берегах. — Ну, я только закончил и решил вернуться в Огайо на некоторое время, и Джефф здесь, хорошо... — начал Ник. — Я учусь онлайн, — закончил Джефф за него. Барри выглядел смущенным: Джефф был одним из самых умных детей в школе, должен был получить стипендию, как получилось, что он проходит онлайн-обучение? — Хм... Так ты вернулся в Огайо? — спросил Барри, не желая обидеть своего друга. — Нет, на самом деле у меня концерт через пару дней, — сказал Джефф немного нервно. — Концерт? — спросил Барри, он оказался еще более запутанным, чем раньше. — Я думаю, я узнала вас. Вы из группы R5, не так ли? Я Айрис, кстати, а это Эдди, так как Барри, кажется, забыл о манерах, — сказала Айрис, которая до этого не вмешивалась. Барри просто закатил глаза, а Джефф кивнул. — Подожди, та группа, которой ты одержима? — спросил Барри у Айрис, в результате чего Джефф покраснел. — Я думал, ты сказала, что все их имена начинаются с "Р". — Так и есть… — сказала Айрис слегка растерянно. Все, кроме Ника, повернулись, чтобы посмотреть на Джеффа. — Наши вторые имена начинаются с "Р", — ответил Джефф. — У тебя есть группа? — спросил Барри у друга. — С последнего года. Вот почему я отправился в Калифорнию. Моя семья там, и мои братья, и сестра, я думал, это было бы хорошим местом для начала карьеры. — И ты знал об этом все время? — спросил Барри у Ника. — Конечно, — кивнул Ник. — Он мой лучший друг, он не мог скрыть от меня что-то вроде этого, даже если бы пытался. Джефф закатил глаза на слова своего друга. — Подожди, ты учился с Барри? — спросила Айрис у Джеффа с Ником и после кивка Барри она продолжала: — Я думала, что самому старшему в группе двадцать три. Все удивленно посмотрели на нее, молча спрашивая, откуда она это знала. — Что? Мне нравится группа. — Я пропустил пару классов в средней школе, — нерешительно объяснил Джефф, ему всегда было неудобно вспоминать, что он моложе, чем большинство его школьных друзей. — Да, он гений, — сказал Ник с любящей улыбкой, положив свою руку на плечо Джеффа. Джефф невольно прильнул к нему. — Когда ваш концерт? — спросил Эдди, меняя тему. Джефф одарил его благодарной улыбкой. — Через пару дней: у группы несколько свободных дней между шоу в туре. Так как я был в городе, я решил повидать старых друзей, — ответил Джефф. — О, ты живешь рядом с Централ Сити? — спросила Айрис у Ника. — Э-э, нет, я живу ближе к Далтону. Но на самом деле я был в туре с Джеффом и группой с момента начала тура, — сказал группе Ник. — Ты гастролировал с ними? — спросил Барри. — Да, я вроде их новый менеджер. — Лучший менеджер, что у нас был, — сказал гордо Джефф. — Ты предвзят, — сообщил Ник. — Пф, я никогда не предвзят... Хорошо, может быть, немного. — Как я и сказал, — самодовольно заметил Ник. — Эй! — вскрикнул он, когда Джефф ударил его по руке. Ребята просто смеялись над двумя лучшими друзьями. — Они всегда себя так ведут? — спросила Айрис у Барри. — Всегда что? — спросил Циско, идя к группе друзей с Кейтлин, прежде чем Барри успел ответить. Сколько людей собирались подкрасться к ним сегодня? — Они, — сказал Барри Циско и Кейтлин, указывая на Джеффа и Ника. – И да, — ответил он Айрис и Эдди. — Кто — они? — спросил Циско. — Мои друзья из средней школы. Эй, прекратите и представьтесь, — сказал Барри двум друзьям. — Ха! Я выиграю! — с триумфом сказал Джефф, глядя на Ника, который только закатил глаза, поворачиваясь к недавно пришедшим. — Эй, я Ник. — И я Джефф. — Циско. — Кейтлин. — Так откуда же вы, ребята, знаете Себ… — начал Ник, пока не заметил знак от Барри. — Барри. Как вы, ребята, познакомились с Барри? — продолжил Джефф, заканчивая неловкое молчание. — Э-э, мы были его врачами, когда он был в коме, и после его пробуждения мы стали друзьями, — сказала им Кейтлин. — Кстати говоря, почему ты ничего не сказал нам? — спросил Ник, обращаясь к Барри. — Да, почему ты не сказал нам, что очнулся после девяти месяцев комы? — возмутился Джефф. — Да, мы должны были узнать все от Курта. От Курта! Он тебе даже не нравится! — добавил Ник. — Извините, ребята, я был очень занят, когда проснулся, работа и все такое. Связаться с кем-то вне города не было времени. И в свою защиту: я не говорил Курту, ему Джо сказал, так как он единственный не менял номер со школы, — ответил друзьям Барри. — И к тому же, Курт и я теперь друзья. Ник и Джефф просто фыркнули. — Расслабься, парень, мы просто шутили. Поверь, мы понимаем, что ты был занят, — сказал Джефф, пытаясь заставить друга чувствовать себя менее виноватым. — Так вы, ребята, собираетесь сесть или планируете стоять там всю ночь? — спросил Эдди Ника и Джеффа, которые до сих пор неловко стояли рядом со столом. — Если вы, ребята, не против, чтобы мы присоединились, мы всегда можем встретиться с Барри в другое время, — сказал Ник группе друзей. — Конечно, мы не против, вы можете рассказать нам смущающие истории о Барри. Я пропустила их все, поступив в другую школу. Был ли он таким же всезнайкой в средней школе? — спросила Айрис. Джефф и Ник фыркнули. — Барри — всезнайка? Я имею в виду, да, у нас много смущающих историй, но ты уверена, что мы говорим об одном парне? — спросил Джефф. — Да, Себ был крутым парнем, — сказал ошеломленным ребятам Ник. — Ник... — Барри вздохнул. — Почему ты это делаешь? — спросила Айрис. — Вы называли Барри так и раньше. Ник только посмотрел на Барри, интересуясь, стоит ли ему сказать. Барри просто кивнул, смирившись с неизбежным. — Ну, чтобы попасть к Соловьям, нужно пройти прослушивание с диснеевской песней, которую выберет совет. Для Барри они выбрали песню из "Русалочки". Его Себастьян был потрясающим, отсюда и прозвище — "Себастьян", — ответил Ник. — Какие Соловьи? — спросила Кейтлин. — Это хоровой клуб нашей школы. Себ был нашим лидером один год, — ответил им Джефф, в то время как Барри просто закрыл лицо руками, зная, что будет дальше. — Ты поёшь?! — спросил каждый за столом. — Немного, я не очень хорош, — ответил Барри. Ник и Джефф просто издевались (казалось, они это делают постоянно). — Что означает: "Да, я пою, хорошо пою, поэтому я был выбран капитаном клуба", — сказал Джефф, плохо имитируя голос Барри. Барри закатил глаза. — Кто бы говорил, мистер "Я член всемирно известной группы, но никогда не получал соло в средней школе". Ник просто ударил его по ноге, в то время как все остальные были в шоке, они никогда не видели такого Барри. Джефф лишь рассмеялся: он знал эту сторону Барри слишком хорошо, чтобы принимать его слова близко к сердцу. — Подождите, всемирно известная группа? — спросил Циско в замешательстве. — Да, Джеффи, по-видимому, член группы R5, о чем не сказал мне, — ответил Барри, многозначительно глядя на Джеффа и Ника. — Ты забыл сказать нам, что проснулся после девяти месяцев комы, чувак. Я думаю, мы в расчете, — ответил Ник, усмехнувшись, Барри. — Что, больше никаких возвращений? Ты стал мягким, Себ, — издевался Джефф. — Да заткнись. — Простите? — послышался голос позади них. Сколько еще людей собираются подкрасться к ним сегодня? Девушка за ними покраснела, когда все повернулись, чтобы посмотреть на нее. Она нерешительно повернулась, посмотрела на Джеффа и спросила: — Вы Райкер из R5? Джефф улыбнулся и кивнул девушке. — Могу ли я получить ваш автограф? — спросила она его. — Конечно, кому подписать? — спросил Джефф, забирая листок. — Меган, девочка Меган, — сказала девушка с улыбкой. — Спасибо, гм, можно сфотографироваться с вами? — Да, конечно. — Я сделаю, — сказал своему другу Ник. Девушка улыбнулась и протянула ему свой телефон, встав рядом с Джеффом. После того, как они сфотографировались, девушка улыбнулась группе, сказала "спасибо" в последний раз и ушла к своим друзьям. Ребята молчали, в то время как Джефф краснел, пряча лицо на плече Ника. Ему никогда не было комфортно с людьми, узнававшими его. Внезапно все они рассмеялись. — Да заткнитесь. — Я думал, тебя зовут Джефф, — сказал Циско, после того как успокоился. — Райкер — мое второе имя, то, что я использую для группы, — ответил Джефф, вспомнив, что они не были здесь в первый раз, когда он объяснял. — В любом случае, новая тема, я думаю, что Себ должен пойти и спеть что-нибудь для нас, показать, что он все еще в форме, — сказал Ник с ухмылкой, указывая на сцену, где люди пели в караоке. — Э-э, нет. Не думаю, что это хорошая идея, — сказал им Барри. — Ха, почему бы и нет? Хотелось бы услышать, как ты поешь. Это даст нам больше возможностей шантажировать тебя, — с ликованием сказала Айрис. — Да, давай Барри. Пожалуйста, — умоляла Кейтлин. — Хорошо. Но, — сказал он, прежде чем они начали радоваться, — только если Ник и Джефф будут петь со мной. — А если тебя узнают, — сказал Эдди. — Эх, я здесь уже почти час, и только один человек узнал меня. Все будет хорошо, — сказал им Джефф. — Да, давай, пойдем, — Ник хмыкнул. Барри издал долгий страдальческий вздох и встал, посылая двум так называемым друзьям уничтожающий взгляд. — Ты можешь выбрать песню, Себ! — сказал Джефф более возбужденно, чем должно быть, по мнению Барри. — Я не хочу. Выбирай сам. Просто убедись, что это не что-то слишком неловкое, — ворчал Барри на своих друзей. — Когда мы выбирали что-то постыдное? — ухмыльнулся Джефф, в то время как Ник просматривал песни. Барри просто закатил глаза. — Это! — возбужденно улыбнулся Ник. — Давай сделаем это! Давай, Себ! — Что это? — устало спросил Барри. — Песня, очень близкая и дорогая твоему сердцу, — загадочно сказал Ник, потянув его на сцену вместе с Джеффом. Барри застонал, когда заиграла знакомая музыка, первые аккорды Uptown Girl послышались из динамиков. Когда пришло время петь, три мальчика легко скользнули обратно в свои школьные роли, Ник и Барри пели соло, что было у них в Соловьях, а Джефф пел части других членов хора. Тем не менее, они не танцевали, потому что, несмотря на то, что танцевальные навыки Джеффа улучшились (не то что они были ему нужны...), Ник и Барри уже не так хороши, как были раньше. Они покинули сцену под громкие аплодисменты, некоторые люди кричали громче, узнав Джеффа во время выступления. Джефф был прав, многие люди не узнали его. — Было здорово! — сказал Ник, похлопывая Барри по спине. — Я до сих пор не понимаю, почему ты выбрал Uptown Girl. Я думал, что я сказал — ничего неловкого, — сказал Барри, когда они вернулись к столу. — Я сказал тебе, это близкое и дорогое твоему сердцу, даже не пытайся отрицать это, — засмеялся Ник. — Эй, он мог бы выбрать Whistle, — сказал Джефф Барри, который только дрогнул. — Почему эти песни близки сердцу Барри? - спросила запутавшаяся Айрис. — Это была первая песня, с которой он выступал с Соловьями, — ответил Ник. — Таким образом, Барри, у меня есть счеты к тебе, — сказала Айрис, поворачиваясь, чтобы посмотреть на своего брата. — Что? — осторожно спросил Барри. — Почему ты никогда не говорил мне, что пел? Вы, ребята, были великолепны! Барри покраснел от комплимента. — В голову не приходило, и ты никогда не спрашивала, могу ли я петь, — сказал Барри. — Я также никогда не спрашивала, вспышка ли ты, но я знаю, что ты сказал бы мне, если бы это был ты, так что это не оправдание, — разглагольствовала Айрис, пропустив взгляды, которыми обменялись Барри, Кейтлин и Циско. — Итак, — начал Циско, желая сменить тему. — Что за смущающие истории о Барри? — спросил он у Ника и Джеффа. — Ну, был случай, когда его галстук застрял в блендере... — сказал им Джефф. — Как это вышло? И был ли он у него на шее в тот момент? — спросил Эдди. — Он сказал, что делал кофе, — сказал Ник, путая ребят. — И да, он был у него на шее. Не спрашивайте, — Эдди и Циско решили, что лучше воздержаться от комментариев, пока. — Ой! Один раз он разорвал свои штаны во время выступления, — начал Джефф. — Нет, это Тед, — возразил Барри. — О, да... А что случилось с тобой в тот вечер? — спросил Джефф. — Он споткнулся о Теда, после того как тот сел, чтобы никто не увидел, что он разорвал штаны, — сказал Ник, в то время как остальные засмеялись. Даже Барри улыбнулся. — Это здорово, я люблю вас, ребята, — сказал Циско, после того как перестал смеяться. — Благодарю. Нам тоже нравится, — усмехнулся Джефф. — Так что же сделал Барри в средней школе? — спросила Айрис. — Ну, там был… — начал Ник, прежде чем Барри прервал его. — Хорошо, хватит. Взглянув на часы, Джефф вдруг встал. — Дерьмо, извините ребята, я должен идти. Уже поздно, у группы завтра рано интервью. Здорово было встретить вас, ребята! Внезапно Ник наклонился и прошептал что-то Джеффу, который взволнованно кивнул головой. — Эй, почему бы вам не прийти на концерт? Вы могли бы встретиться с остальной частью группы, и мы могли бы снова поболтать после этого, — спросил их Ник. — В самом деле? Звучит здорово! — сказала Айрис. — Хорошо! Я достану билеты завтра, увидимся! — сказал Джефф, и они с Ником ушли. Ребята помахали им, а затем повернулись к Барри. — Хорошо, эти двое знакомы? — спросила Кейтлин. — Да, они были очень близки и обидчивы, — подтвердила Айрис. — Честно говоря, я не уверен, что они были вместе, когда я встретил их, — сказал Барри друзьям. — Ну, они довольно милые, — сказала Айрис, а остальные согласно кивнули. Затем они вернулись к своим разговорам. Айрис вернулась к попытке убедить Барри пойти на встречу выпускников с ней, Эдди просто смеялся над ними, а Кейтлин и Циско говорили о какой-то научной вещи, которую никто, кроме Барри, не понимал. Барри посмотрел вниз, когда услышал, что его телефон вибрирует на столе, где он оставил его раньше. Это было сообщение, он взял телефон и вздохнул, спрашивая себя, почему они с Ником и Джеффом друзья.

От: Джефф Эй, у меня билеты на первый ряд. Надеемся, тебе понравится! И Себ, помни, нужно веселиться, потому что, в конце концов, мы должны жить, пока молоды;)

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.