автор
Размер:
120 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
170 Нравится 63 Отзывы 61 В сборник Скачать

Массачусетс и последние индейцы

Настройки текста
Ребята неожиданно быстро вписались в режим похода и постоянного нахождения на колёсах. Словно не они всё это время жили в домах со своими семьями и горя не знали. Хотя нет, знали, ещё как знали. Но почему-то теперь, сведённые все вместе сперва клубом, а после странствием, они были счастливы. Дорога до Массачусетса была долгой, но ничуть не скучной. На каждую ночь они останавливались там, где их застигала темнота, разводили костёр и веселились, рассказывая мистические истории и страшилки. Дневное же время также не было скучным. Вирт и Норман регулярно сменяли друг друга за рулём, а мимо проносились другие, совершенно не знакомые им штаты. Иногда они останавливали свой фургончик путешествий и закупались продуктами в мелких городишках, мимо которых проезжали. Таким образом из поездки на другой конец страны получилась вполне неплохая экскурсия по множеству совершенно внеплановых штатов – где-то докупить еды, где-то остановиться на ночлег и спать вповалку в машине, а где-то – заправить бак. Даже тогда, когда вместо домиков или хоть каких-то признаков жизни вокруг оставались только леса и поля, они всё равно находили себе занятия. Они играли, как на ноутбуке, так и в старые добрые настолки, смотрели фильмы и пели песни под гитару. Даже как-то раз учили Грега готовить на переносном гриле. Задымили весь автомобиль к чертям собачьим и едва ли не спалили мясо, но повеселились на славу. Норман регулярно отзванивался родителям и узнавал, как там ситуация в городе, на что его мама Сандра лишь смеялась в трубку и просила, чтобы они приезжали поскорее. Но не потому, что угроза надвигается, а потому, что она хочет как можно быстрее затискать своего «лохматика», как она сама и выразилась, повергнув Нормана в бесконечный стыд, а его товарищей – в умиление. Диппер не волновался. Не сказать, чтобы ему стало легче, или что ночные миражи прекратились, вовсе нет. Но эта поездка определённо помогала ему забить себе голову настолько, что старых, пропитанных кровью мыслей о Билле не приходило лишний раз. Он почти всегда находил, чем себя занять, много разговаривал, смеялся и шутил. Казалось бы, долгая дорога до другого конца страны прошла на удивление незаметно, даже слегка удивив ребят. Синяя табличка «Массачусетс приветствует вас!» пролетела перед глазами мгновенно. Вирт, сидящий за рулём, позвал Нормана на переднее сиденье. - А теперь ты будешь мне показывать, куда дальше. - Чего тут показывать, Блит Холоул прямо на границе штата, совсем рядом. Интересно, Кортни приехала или ещё нет? Не особенно вслушиваясь в их разговоры, Пайнс вглядывался в пейзаж, который после бесконечных лесов и полей стал наконец меняться. Начали маячить первые постройки, небольшие электростанции, ветряки, белые, словно в порту. Вот и небольшая аккуратная табличка «Добро пожаловать в Блит Холоул» пролетела мимо. Родной городок Нормана вызывал самые приятные мысли, если сказать по чести. Он был небольшим, но недурно застроенным, хоть в основном и пятиэтажками. Дипперу казалось, что это тот самый тип городков, которые показывают в кино – идиллия, светлая и прогретая солнцем. Трудно было поверить, что это место находится, по сути, в опасности. Правда, коттеджи были почему-то практически одинаковыми, только по цвету отличались. Фургончик остановился у того из них, что был приятного салатового цвета, и Вирт заглушил мотор. - Приехали, ребята! – Бэбкок выскочил из машины, уже слыша, как по ступеням крыльца спускается мама. Кажется, она увидела их из окна и теперь спешила встретить. - Мой лохматик! - Мама! Они приветственно обнялись, а друзья паренька стали по одному покидать фургон. Норман, кажется, сиял, возвратившись домой. Он обожал свой город теперь, когда к его дару все привыкли. - Мама, мы приехали, мы наконец-то приехали. Так, запоминай всех сейчас, чтобы не путаться. Это Вирт и Грег из Монтаны, это Коралина из Орегона, а это Диппер из Калифорнии. Ребята, знакомьтесь: мама Сандра. Сандра была чуточку пышной и явно расслабленной женщиной. Домашний комбинезон из бежевой ткани был надет поверх розовой блузки почему-то. Длинные светло-русые волосы неподвижно лежали на спине, а во взгляде сквозило спокойствие. - Очень приятно, ребята. Там в доме ещё папа и бабушка, идите познакомьтесь. А потом будем вещи разбирать. Отец Нормана, что копался в гараже, практически никого из ребят не запомнил, но отнёсся с добротой и уважением. А бабушка Нормана и вовсе оказалась призраком, но это уже почему-то совсем никого не удивляло. Где-то внутри Диппер сиял от счастья, отзваниваясь сестре и докладывая, что они добрались до Массачусетса. Вещи они разложили, как и спальные места себе заранее подготовили, а потому и ночь провели спокойно. Коралина уснула раньше всех, ибо плохо спала в пути, Норман читал сказку не только своей подружке Эгги, но и Грегу, который тоже прибился послушать. Но вскоре младшего МакХейла сморил сон, и он отрубился уже на своём месте, забавно посапывая. Вирт, немного погуляв по городу, вернулся под ночь, полный каких-то своих романтических мечтаний, и тоже улёгся спать. Норман пожелал спокойной ночи Агате и укутался в одеяло, как в клубок, а Пайнса сон сморил последним. - Когда зомби приходят, от кургана на острове начинает идти дым. Надо искать там. - А ещё подозрения есть? Может, какой-то вирус? - Не, точно не это. Они не заразные. Они просто вылезают из могил и нападают на кого попало. - А, то есть, укушенные не становятся зомби? - Не-а. Но это не утешение, потому что эти не просто кусаются, а сразу отгрызают руку. - Дичь какая-то, брр. А где, говоришь, они встают? - Да на кладбище, где же ещё. Как на новом, так и на старом. - Тогда разделимся. Я с Диппером – на кладбище. А Норман, Вирт и Грег тогда на курган. Всех всё устраивает? – Джонси всегда умела быстро составлять план действий. Ребята согласились с ней и, позавтракав после утреннего заседания, направились по местам. Индейский старый курган, что находился на небольшом островке через реку, существовал тут гораздо раньше, чем был построен город. Но опасности никогда не представлял, да и жутких слухов о нём не ходило, как это обычно водится. А потому парни отправились туда без тени опаски, позаимствовав катер у берегового рабочего. А вот кладбище вызывало у Пайнса серьёзные тревоги. Оно подразделялось на два участка – старое и новое. Новое было построено уже после того, что случилось с городом из-за Агаты. Оно было как раз-таки непримечательным, огороженным металлическими решётками и заваленное цветами. Странно было об этом думать, но могил и захоронений здесь было почему-то слишком много для такого маленького городка. А старое кладбище напротив, просто не было снесено или как-то облагорожено. Из него тогда и вышли те зомби, которых прокляла маленькая ведьма. Оно было полностью укрыто бурьяном, рыхлой землёй и, что главное, запустением. Надписи на могильных камнях были стёртыми и едва различались. Высокая свежая трава достигала колен, а кое-где и выше. Оставшиеся вдвоём ребята снова разделились и стали искать поочерёдно, хотя в какой-то момент в голове Диппера всплыли слова сестры: «Не разделяйтесь!». Но ведь так вести поиски гораздо продуктивнее, верно? - Ааа! – неожиданно Коралина влезла ногой в уж слишком рыхлую землю, отчего провалилась в почву до самых колен, - Зараза! Кажется, этот камень вообще еле держится! - Давай помогу, чего ты орёшь. Руку давай, я тебя вытащу. Коралина выбралась, но земля, потревоженная чужими шагами, просела окончательно, открывая недавно вскрытую могилу. Либо отсюда вставал один из зомби, либо кто-то нарочно её раскопал. И вероятнее почему-то был именно второй вариант, потому что крышка гроба, что был внизу, оказалась снята, а в гробу хоть и лежало тело, но принадлежало оно, судя по остаткам перьев, индейцу. Но ведь их не хоронят в христианских могилах? - Чего? Диппер, это вообще чья могила? Она раскопана. За такое вообще-то сажают. - Будто снова «Тома Сойера» перечитываю. Только дохлой кошки недостаёт для полноты картины. Погоди, тут должна быть надпись. - Нет тут ничего, всё затёрто до безобразия. И, кажется, нарочно. Гляди, тут кто-то скрёб камнем. - Ладно, давай я сфоткаю эту могилку, потом у Нормана спросим. Может, он знает? - Ваш друг ничего не может знать об этом. - Да откуда ты это вообще взял, может быть мы…стоп, кто это сказал? Осознав, что они на кладбище явно не одни, дети похолодели. Надо было лишь обернуться на голос. Лишь обернуться и взглянуть, кто говорит с ними. Лишь обернуться. В это же самое время оставшиеся трое ребят старательно обыскивали курган. Признаться, это было довольно грустное зрелище. От него веяло историей и тоской, ведь когда-то и тут были индейцы, всех из которых перебили колонисты. Это жестоко, но ведь это правда? Осмотр центрального здоровенного раскрашенного идола ничего не дал, а те узоры, что курган изображал из камней, тоже ничего пока что не говорили. - Это начинает бесить. Может, у ребят на кладбище дела получше? – Норман не переставал обыскивать тотем на предмет секретных кнопок или рычагов. А вдруг? - Надеюсь, что так. А то тут совсем ничего нет. Если за ближайшие пять минут ничего не найдём – двигаемся к ним, хорошо? Грег, ты где? - Здесь я, здесь. Прошло не просто пять минут, а целых двадцать, но они совсем не хотели отчаиваться. Тут должно что-то быть, ведь не зря при каждой волне зомби здесь появляется плотный столб дыма? Не зря этот курган на острове вообще до сих пор существует? Но их спасение пришло из совершенно неожиданного места. Оно заговорило чуточку хриплым и приятным мужским голосом, сквозь бороду и пышные каштановые усы. - Вы чего тут делаете, дети? – это был высокий и статный мужчина с густой растительностью на лице и приятным, почти отцовским взглядом. Зелёная рубашка, перетянутая подтяжками, и брюки, заправленные в высокие чёрные сапоги. - А мы… - Мы это, как его… - А мы играем! – разулыбался Грег, завидев новое для себя лицо, - Говорят, тут всякая мистика происходит, дым от кургана валит, вот мы и пришли поглазеть. А тут что-то нет ничего. - Ух ты! – просиял незнакомец, улыбаясь сквозь усы, - Вы тоже любите мистику? Молодцы, ребята, интересным делом занимаетесь. Давайте я вам помогу? - Отлично, дяденька! Меня Грег зовут. Это Норман, а это Вирт, мой брат. - Арчибальд. Знаете, обычно такие тотемы открываются внизу. А там, под ним, есть убежище. Может, и этот так работает? У меня есть одна вещица, что может его открыть. После этих слов Арчибальд, уверенно подойдя к тотему, склонился в самый низ и вставил в выемку, что была внизу, небольшой оберег в виде оленя. Идол коротко мигнул и в ту же секунду погас. И только тогда, по указанию Арчибальда, ребята принялись толкать тотем, постепенно расшатывая его и сваливая вниз. И, на удивление, огромный деревянный идол даже начал поддаваться. Последний толчок – и конструкция рухнула, вонзившись острым крылом совы, что была на верхушке, в почву. Взору исследователей открылся тоннель. Арчибальд улыбнулся снова, будто восхищаясь находкой, и первый полез вниз, исчезнув в темноте. Ребята затаили дыхание, прождав полминуты, но после услышали его голос, в котором явно звучало одобрение: - Порядок! Тут метра три-четыре. Прыгайте по одному, я вас поймаю! Первым прыгнул отважный Грег, а после Норман. Вирт же решил спуститься самостоятельно, большой уже, всё-таки. В итоге вся импровизированная банда оказалась внизу. - Секунду, здесь должны быть факелы. В таких всегда бывают факелы. - А что это вообще за место, Арчибальд? Вы столько знаете, - вопросил Вирт, взял младшего брата за руку. - А сейчас и увидим, - Арчибальд щёлкнул зажигалкой и подпалил факел, осветив помещение. Опасения Вирта полностью оправдались – под тотемом, укрытый в земляной пещере, находился склеп. Нет, гнилью и запустением здесь не пахло. Только каким-то старым сухим хворостом и пылью. Норман практически мгновенно устремился исследовать пещеру, осматривать давно засохшие скелеты индейцев и пытаться понять, как это место связано с зомби. А Грег, в напряжении и волнении, таком для себя неожиданном, задал весьма резонный вопрос: - Арчибальд. Индейцы, я слышал, народ обидчивый. Нельзя было вот так брать и в их могильник вламываться. Вдруг они в кого-то вселятся и будут людей убивать? Я такое в фильме видел. - Господи, Грег, вот зачем ты смотришь телевизор по ночам? Больше не допущу. - Нет, малыш, не бойся, - улыбнулся Арчибальд, снимая со стены факел, - Это просто засохшие кости. Мы всего лишь посмотрим, нет ли тут чего интересного. - Да, кстати. А зачем вам сюда было нужно? Вы так уверенно заходили, будто знаете, куда идёте, - Вирта всё ещё одолевали сомнения, если не подозрения, что именно попутчик скрывает? - Говорят, тут есть одна важная вещица. Круглый диск с символами. Вот он-то мне и нужен. Вот найдём – и я непременно расскажу, для чего он. Они двигались всё дальше и дальше, а склеп всё не заканчивался. Словно это никакое не захоронение, а целые лабиринты из коридоров и чужих останков. Грег не переносил трупы. Он боялся, он вжимался в брата так крепко, как никогда. Он не боялся ни призраков, ни демонов, ни кого-то там ещё. Но жуткие, кривые улыбки скелетов, запустение и мрак внушали ему тихую панику. Вирт и сам негромко нервничал, но совсем не так сильно, а потому в какой-то момент даже взял брата на руки, как маленького. - Тс-тс, не бойся. Мы же все вместе, правильно? Мы всегда вместе держались и спасались. И тут спасёмся. - Да я знаю, Вирт. Мне просто по-другому страшно. Арчибальд же полностью завоевал доверие Нормана, вследствие чего они оба старательно искали, притом каждый своё. И длилось это похождение до тех пор, пока не раздался восторженный голос Бэбкока откуда-то из тупика: - Арчибальд! Кажется, я нашёл то, что тебе нужно! МакХейлы отчётливо увидели, как на пару секунд нездорово загорелись глаза попутчика. Он резко рванулся туда, откуда кричал Норман, по пути оттолкнув мешающихся ребят. Грег сдвинул брови и перемигнулся с братом. Что-то точно было не так. Вирт поставил братишку на ноги и присел напротив него: - Грег, послушай. Сейчас ты развернёшься и быстро побежишь туда, наружу. Факелы мы везде зажгли, не заблудишься. Можешь оставлять за собой конфетный след, если боишься. - А я итак его оставлял, пока мы шли сюда, - даже говоря о таких вещах, Грег сейчас был полностью серьёзен. Он всё-таки подрос и теперь понимал, когда можно шутить, а когда надо просто внимательно послушать. - Вот молодец. Тогда беги по этому следу, выходи наружу и приведи сюда ребят с кладбища. Если что-то случится – нам понадобится их помощь. - Хорошо. Уже бегу, я мигом, можешь не волноваться, - даже голос мальчик понизил до заговорщического шёпота. - Беги. Я в тебя верю. Грег развернулся и побежал прочь по коридору, только пятки засверкали. Для него было только в радость покинуть наконец это место, наполненное жуткими и мрачными трупами. А Вирт поднялся на ноги и направился туда, где скрылись Норман и Арчибальд. Его взгляду предстал тупик, также освещённый факелом. Ближе к стенке, точно напротив входа, стоял небольшой каменный алтарь, из которого слегка выступал именно он – заветный каменный диск в странных индейских надписях. Но как только Вирт сделал шаг внутрь помещения, сразу стало ясно, что дела у ребят совершенно неважные. - А теперь, парень, пока ты не наделал глупостей – подойди к диску и положи на него руку. Арчибальд стоял справа от входа, крепко держа брыкающегося Нормана за шею. Во второй руке он сжимал нож, явно угрожая попросту вспороть брюхо Бэбкоку, если условие не будет выполнено. МакХейл побелел, словно полотно, даже и не зная, что теперь делать. - Не делай этого, Вирт! Вирт, не надо! Это очень опасно, я знаю! Мне Эгги сказа..мм!! – Арчибальд закрыл рот мальчишки мощной ладонью. - Стоп. Раз вы двое здесь, то где мелкий? Где твой мелкий брат, я тебя спрашиваю?? - Я не знаю! Он отделился от нас, хотел что-то посмотреть! – Вирт едва не взвизгнул, так резко у него взлетел голос от волнения. Он не хотел выдавать Грега. Что, если этот псих пойдёт его искать? - Ладно, плевать на мелкого. Заблудится и подохнет. Клади руку на середину камня, живо! Или ты хочешь, что бы я ему живот вспорол? – Норман брыкался в чужих руках, отчаянно пытаясь сказать «не надо». Оставалось только потянуть время и дождаться, пока Грег приведёт помощь. Других вариантов у Вирта не было, ведь нельзя было рисковать Норманом. И нельзя было исполнять план этого ненормального. Вирт был на страшном распутье. Страшнее, чем тогда, в Неизведанном. Коралина и Диппер сперва перепугались вусмерть, когда поняли, что третий голос, заговоривший с ними, принадлежит призраку. Это был молодой индеец, полупрозрачный и слегка парящий в воздухе. Он оказался весьма учтивым, но мстительным духом, и именно его кости лежали в раскопанной могиле. Оба подростка уже имели дело с призраками, а потому принялись осторожно распутывать историю нового знакомого по ниточкам. - Прошу тебя, не злись на нас, кто бы ты ни был. Мы здесь лишь потому, что хотим уберечь город. - И что же вы хотите сделать, белые дети? - Мы хотим, - начала Джонси, глубоко вдохнув, - Хотим спасти Блит Холоул от нашествий зомби, которые тут происходят. - Зомби? Живые мертвецы, да? – индеец покачал головой, глядя в их удивлённые глаза, - Нет, дети. Они не прекратят набег до тех пор, пока их цель не будет убита и разорвана на куски. - Стой-стой, - вмешался Диппер, явно начиная что-то понимать, - Расскажи сначала. Ведь это ты натравливаешь зомби на городок? И, я так понял, чтобы убить кого-то одного. - Верно, мальчик. Ты хочешь услышать рассказ сначала? - Мы оба хотим. Верно, Джонси? – получив молчаливое согласие спутницы, Диппер снова уставился на индейца. - Ну что ж, будь по-вашему. Имя мне Моки, а сестре моей – Иси. Родились мы в один час, под одной луной. Мы были последними из индейцев, что остались в этом времени и в этих краях. А нам с сестрой принадлежал тогда склеп, что на острове. Он до сих пор укрыт под курганом. Та земля наша по праву была, и не мог никто, кроме нас, попасть внутрь. Обереги у нас были, что открывали путь в подвалы. Мой до сих пор при мне. Вот он, - и верно, на шее Моки, хоть и призрачной, был отчётливо виден вырезанный вручную медальон в виде маленького оленя, - А потом появился человек, которого ищут зомби. Алчный, жадный и бесчувственный. И имя ему Арчибальд Нортвест. В эту секунду Диппер будто бы очнулся от транса, услышав знакомое для себя слово: - Нортвест? Арчибальд Нортвест? - Именно так, дитя. Молчи и не перебивай. Этот человек много раз пытался получить от нас эти амулеты, дабы пробраться в склеп. Сокровища там лежат, множество драгоценностей, как вы их зовёте. Камни, золото и серебро. Он рвался к этим богатствам, пытался нас подкупить или заставить. Пытался украсть обереги, но без толку. А потом случилось то, почему я здесь. Он заманил меня в лес и убил здесь, на этом самом месте. Он вскрыл моё горло ножом. Но мой амулет он использовать не мог, ведь тогда его репутация будет запятнана. И он зарыл меня под чужим могильным камнем, а там, в городе, объявил исчезнувшим. Сестра была готова умереть от горя, а Нортвест был лишь счастлив – он вынудил сестру выйти за него замуж, убедил, что ей некуда деться. И теперь она, в его доме, подобна рабыне. Теперь наш остров и наш склеп принадлежат этому человеку. И её амулет, видимо, тоже. Моки вздохнул, глядя куда-то вдаль, а после снова перевёл взгляд на детей. - Зомби ищут Арчибальда Нортвеста, но он умело прячется, и страдают невинные. - Значит, дело всё-таки в кургане! Надо идти туда, и поскорее. - Постойте, дети. Прошу вас лишь об одном. Заберите с собой мои кости. Я прикован к этому жалкому камню и не вправе совершить месть лично. Отнесите меня туда, где мне место. - И верно, - Диппер полез в могилу, доставая останки и бережно складывая в рюкзак, - Негоже это, чтобы ты тут лежал. Пойдём на курган, там тебя и оставим, со своими, - как только последняя кость оказалась в рюкзаке, дух Моки растворился, скрывшись в костях. - ДИППЕР, КОРАЛИНА! – раздался голосок неподалёку. - Что, что такое? - Это Грег. У мальчишек что-то случилось! – Коралина рванулась навстречу голосу, и практически сразу же мальчик влетел в неё, еле успевая вдохнуть воздуха. - Коралина! Скорее…бросайте всё и бегом на курган! Вирт и Норман в опасности! Там человек по имени Арчибальд, и он… Они уже не стали дослушивать, что именно «он». Мгновенно осознав весь ужас ситуации, троица рванулась с кладбища, еле успевая не проваливаться в рассыпающуюся под ногами землю. Диппер совершенно точно ощутил, как чья-то мёртвая, холодная рука вяло ухватила его за лодыжку. Всё за секунду стало ещё хуже – кажется, зомби оживали, готовясь к новой волне. Моки лишь запустил процесс, а дальше всё работало уже без него. Вирт не помнил, сколько ему удалось протянуть время. Кровь отхлынула от головы, сердце уходило в пятки. Он не знал, когда придёт помощь и придёт ли вообще. Он не знал, что будет, если он положит руку на диск. Наверняка, если Арчибальд отказывается сделать это сам – это и вправду опасно. Но и Нормана надо было как-то выручать. Но как? Как помочь тому, кого сжимает в руках здоровый бородатый психованный мужик? - Всё, парень, доигрался. Ты мне сразу не понравился. Нервный весь, подозрительный, шибко умный. Вон твой дружок тупее тебя оказался, сразу полез мне сокровища искать. - С…сокровища? - Идиот. Здесь, в этих склепах, спрятано столько богатства, что тебе и не снилось. Кажется, я наконец утру нос ублюдку Престону. Это ведь из-за него папенька меня наследства лишил. Живёт себе небось там, в Орегоне, и горя не знает, скотина такая. - Нет, Арчибальд! Ваш брат разорился к чертям собачьим, а вы – немедленно отпустите Нормана! Диппер сам оторопел от того, как громко звучит его голос. Ему было страшно, даже очень страшно. Сложно было осознавать всю ситуацию сразу. Где-то там, на кладбище, сейчас поднимаются из могил мертвецы и плетутся в Блит Холоул, убивать и убивать, не зная, что этот выродок на самом деле тут, в склепе. Но даже тут, когда, казалось бы, он показал свою решимость, фирменная неловкость его подвела. Диппер споткнулся о камень, заходя в помещение, и упал. Кости высыпались из рюкзака, разлетевшись по полу. В следующую секунду стало твориться то, что заставило детей замолчать, буквально проглотить языки. Сперва кости сами собой поднялись в воздух и собрали из себя скелет, объятый сиянием. Затем это сияние стало сопровождаться дымкой, густой и сладкой, как в индейских курильнях. Словно какие-то засушенные цветы. Нормана выхватило из чужих рук и слегка небрежно, хоть и не слишком грубо, отбросило на землю. Скелет стал обрастать плотью, хоть и весьма призрачной. И очень скоро перед всеми предстал Моки – его глаза полыхали белым светом, а вытянутая из белого дыма рука потянулась к Арчибальду. Даже не касаясь его, Моки поднял мужчину в воздух, заставляя того брыкаться и что-то несвязно кричать. - Если бы ты коснулся этого диска, белый юноша – злые духи наших павших предков разорвали бы твоё тело на части от гнева. Он лишь хотел спустить на тебя их всех, и только тогда открыть эту сокровищницу. Этот диск – ключ. Тот, кто переживёт Гнев Предков – сможет войти в сокровищницу. Но ни один Нортвест никогда не завладеет ею. - Ну, это неправда, - слегка смущённо улыбнулся Диппер, - Я вот знаю одну Нортвест. И она бы смогла, если бы очень сильно постаралась. - Кто знает, мальчик, кто знает, - Моки слегка улыбнулся в ответ. Он медленно, даже не касаясь руками чужого тела, ломал конечности Арчибальда посредством телекинеза. Кости непередаваемо громко хрустели, Нортвест орал, как бешеный, - Когда я закончу своё дело – костей не станет, останется лишь прах. Возьмите часть его с собой. Он пригодится вам в вашем странствии. А то, что останется, сбросьте в реку. В ту, из которой пьют олени. - Обязательно, Моки. - Прощайте, белые дети. И спасибо вам за то, что вы сделали. Дух оленя не оставит вас. Улыбнувшись им напоследок, Моки просто впитался в тело Арчибальда, окружив того дымкой. Ещё секунда – и убийца лопнул. Его тело просто разорвалось изнутри, обдав брызгами крови всех, кто остался в помещении. Грег прижимался к брату, не видя ничего из этого. Вирт прижал его к себе, зажимая ушки брата руками. Диппер сидел на земляном полу, сжав в руках рюкзак, а Коралина и Норман держались входа, глядя на то, как прах Моки медленно оседает и сам собой собирается в кучку. Джонси очнулась первой и собрала часть праха в небольшой мешочек. Но не сказала ни единого слова. Приходили они в себя долго. Выбравшись наружу, ребята с облегчением обнаружили, что зомби, не успев толком и вылезти, просто попадали обратно после того, как Моки выполнил свою задачу. Общими усилиями они кое-как поставили тяжеленный тотем на место и направились к реке. Сперва они отмылись от крови, кое-как постирав забрызганную одежду. Нельзя же в таком виде идти в дом Бэбкока, верно? Вода в этом лесу была настолько прозрачной, что каждый камешек на дне было прекрасно видно. Ни соринки, ни пылинки не было в той речушке. А после, искупавшись и просохнув, они поднялись выше по течению, где находился водопой. Какое же здесь царило спокойствие. Молодые, почти безрогие оленята пили чистую речную воду, ничегошеньки не боясь. Славные и очаровательные, как в мультике. Каждый с пятнышками на спине. И как же к ним подойти, они ведь пугливые создания. - Можно я? Можно я? – Грег потянул руку, желая высыпать прах в реку. Он быстро получил мешочек и негромким, медленным шагом направился к оленям. Почувствовав прах индейца в руках Грега, оленята замерли, с любопытством глядя на человечка. - Привет, - на всякий случай поздоровался мальчик и, подойдя вплотную к воде, развязал мешочек, - Прощай, храбрый индеец Моки! Прах осел на речной воде, а любопытные оленята стали обнюхивать Грега и щекотаться. Мальчик же, славно улыбаясь, не переставал их гладить и разговаривать с ними. И лишь один из всех оленей снова склонился к водопою, испив немного воды вперемешку с прахом. Он прикрыл глаза, словно смакуя необычное питьё, и поднял голову, внимательно глядя на ребят. - Грег, пойдём. Нам пора уже. Оставь ты оленей в покое, нам надо идти. - Хорошо. Пока, ребята. Не забывайте меня! – Грег примкнул к своему отряду. Детёныши вернулись к водопою, а тот, другой, внимательно и так понимающе смотрел на ребят, что мигом всё стало ясно. Моки оправдал своё имя – с индейского «олень». Спустя неделю они наконец пришли в себя и решили, что пора бы отъезжать. Проблема зомби была навсегда разрешена, а кургану больше ничто не грозит. Следующим пунктом в их маршруте была Монтана. Родители Нормана, включая призрачную бабушку, помогали ребятам собирать вещи и сложить их все обратно в фургон. - И когда же ты вернёшься, Норман? - Да кто ж его знает. Но я буду звонить, обещаю. - А куда ж ты денешься, мой лохматик! - Ну мааам! Может, не надо при друзьях? - Ой, ну прости. Забирайся скорее, тебя вон уже заждались. Норман шмыгнул в фургон, хлопаясь с размаха на своё любимое сиденье. Все были на своих местах. Вирт сидел за рулём, его младший брат – на сидении рядом. Коралина валялась на спальном месте, а Диппер сидел на полу фургона, рассматривая что-то из вещей. Пора было ехать. - Удачи, Норман! - Не болейте! – махнул он им рукой, закрывая дверь. Фургончик неспешным ходом проехал мимо почти что всего городка, пытаясь выбраться на трассу. Середина дня, времени на то, чтобы доехать хоть куда-нибудь, ещё завались. Все по-разному осмысливали то, что произошло там, на кургане, а Диппер только диву давался – и причём тут вдруг оказались Нортвесты? Видимо, Арчибальда лишили наследства в пользу отца Пасифики, вот он и разозлился. Неожиданно фургон затормозил, почти что выехав на трассу. За окнами расстилалось огромное пшеничное поле. - Вирт, ты чего? - Поглядите в окно, ребят. Выглянув поочерёдно в окно, они поняли, отчего МакХейл затормозил. Совсем недалеко, в этом самом поле, ребята отчётливо увидели женщину. Уже немолодую, смуглую и нежную. Она неторопливо гуляла, впитывая в себя солнечный свет. А рядом с ней крутился маленький оленёнок, которого иногда она гладила между крохотных рожек. - Они наконец-то вместе. - Ну да. Иси-то теперь никто не держит. Удивительный народ эти индейцы. Иси обернулась, а следом за ней и олень. Она коротко окинула взглядом тёмных проницательных глаз лица ребят и, неожиданно знакомо улыбнувшись, в точности как Моки, помахала им рукой. Близнецы-индейцы вышли проводить их, своих юных спасителей. Ребята ещё долго махали им в ответ, но они уже ничего не видели, удаляясь всё дальше и дальше в поле. Фургон мчался по трассе, день подходил к своему концу. Перед глазами снова замелькал лес, Норман и Коралина играли на ноутбуке в Fallout 3, Вирт сидел за рулём, а его брат уже заснул, всё-таки на нём сказался ранний подъём. Диппер валялся на спальном месте, около окна. Он и сам хотел спать, невероятно сильно. Вот и первые звёзды стали по одной выскакивать на небосвод. Пайнс спокойно спал при посторонних шумах, так что ноутбук или даже свет ему совершенно не мешали. Он перевернулся набок и, натянув на себя клетчатый плед, сомкнул веки. - Здравствуй, Сосенка. С победой тебя. - Отстань. Ты мне снишься, не может тебя быть. - Ах да, точно, ты же пытаешься выкинуть меня из головы. Ну ничего, это предсказуемо. - Дай мне поспать, ладно? Я так устал, мне не нужны кошмары. И вообще, я ведь тебя даже не вижу. Ты просто в моей голове. Так мисс Хиллс сказала, а она знает. - И с каких пор ты доверяешь посторонним? - А разве она не права? - Права, Сосенка. Но доверять кому попало свою психику – так можешь только ты. - Уйди. Я не хочу вспоминать. Уйди куда-нибудь. Впервые диалог в голове зашёл дальше обычного. Но Диппер этого не хотел. Он хотел только лишь спать, перестать терзать себя и свой мозг тем, чего уже точно больше нет. Билла стёрли, а то, что говорит в его голове – лишь нежелание смириться с этим. Ну ничего, быть может, дальнейшее путешествие ему поможет? Диппера сморил сон. Фургончик нёсся по ночной дороге, под невероятным звёздным небом. Они ехали навстречу совсем другому приключению и другой истории. В Монтану, вперёд в Монтану!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.