ID работы: 4142941

Краеугольный камень

Смешанная
Перевод
R
Завершён
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится Отзывы 11 В сборник Скачать

23

Настройки текста
Дорогая Сибил! Я рад, что ты всё-таки прислала письмо мне, а не сожгла - теперь я постоянно ношу его с собой. Кто вместо тебя надписал адрес на конверте? Я благодарен этой твоей подруге, по крайней мере меня не так часто спрашивали, кто мне пишет. Я на все вопросы ответил другим слугам, что это письмо от суженой, но имени не сказал, как бы меня ни пытались допросить. В конце концов, это только наше дело. Прежде чем ответить на то, что ты написала, расскажу наши новости. По сравнению с тем, что ты видишь в госпитале, в Даунтоне жизнь довольно скучная. У слуг всё как всегда, и даже не буду рассказывать тебе про все эти подковерные игры. Мне повезло, что я живу отдельно: если бы я постоянно общался с Томасом Барроу и Сарой О"Брайен, у меня бы уже крыша поехала. А я и так очень сильно скучаю по тебе, уже от этого можно сойти с ума. (Давай забудем о том нашем споре). Сегодня видел М. и л.М., они шли вместе, как я понял, по какому-то поручению от доктора К. и миссис К. Кажется, они уже поладили. Я поговорил с М. о метках, как обещал тебе еще давно, и, думаю, ему пошло на пользу то, что я мог ему посоветовать. Я сам не рассчитывал, что нам так повезет, но у М. прибавилось смелости. Л.М. уже в лучшем настроении, она ездит в Рипон в клуб вышивки, и у нее там появились подруги. (!!!). Еще из новостей - С.Э. стал приезжать в поместье чаще. Должно быть, он ездит к л.Э. - кстати, она больше не ссорится с л.М. О л.М. ходили какие-то слухи, но утихли, никто ничего не может доказать. Л.Э. была на собрании женской организации, кажется, ей там не очень понравилось, но она мало об этом говорит. Так вот, что я хотел спросить... можешь написать, как называется та книга по анимологии? И если бы у тебя была возможность серьезно заниматься анимологией, ты бы выбрала эту науку как профессию? Твой рисунок - само совершенство по сравнению с тем, как рисую я! Я храню его в томе инструкций по "Рено". Может, через пару месяцев ты будешь лучшего мнения о своей способности рисовать пейзажи. Мне очень жаль малышку Джейн, и я буду надеяться, что она поправится, хоть и понимаю, что шансов на это мало. Из всех людей, кого я знаю - это касается и мужчин, и женщин - мало кто выдержал бы такое испытание, как забота об умирающем ребенке. Что бы ты сама о себе ни думала, я считаю, что ты, Сибил Кора Кроули, очень сильная женщина. Честно. Я думал над твоим письмом три дня, несколько раз начинал писать ответ и бросал листы в огонь. Ты бы меня, наверно, ругала за это. Даже не отрицай, миледи, я знаю, что ты не любишь тратить бумагу зря. Так вот, насчет возможности разорвать мысленную связь между нами. Ты говоришь, это возможно, и я не отрицаю, что иногда мне от этой связи больно. Но прервать ее было бы больнее намного. Это всё равно, что перестать дышать, так что даже не думай о таком. Насчет остального, признаюсь откровенно, те недели, что мы не разговаривали друг с другом, были худшие в моей жизни. Но не вини во всем только себя. Я тоже виноват, моя мама всегда говорит, что я вцепляюсь, как терьер, в то что мне дорого, и ради желанной цели готов биться головой об стену. Она права! Даже не возражай, в нашей ссоре есть и моя часть вины. Я обещал тебе, что буду ждать, сколько понадобится, но когда тебе и в самом деле потребовалось время на размышления, я принялся настаивать на своем, причиняя тебе боль, и при этом еще и обижался на тебя. Мы тогда неправильно поняли друг друга, притом я пошел на поводу у своих предубеждений, прости меня за это. Да, я не понимаю, что тебя держит в семье, если фактически ты уже мыслишь и действуешь не как человек их круга, но пусть я не понимаю, это не отменяет твоей любви к родным. Я бы был рад, если бы ты оставила их, но я теперь понимаю, что разум и душа человека не сразу привыкает к переменам. Теперь я готов ждать тебя хоть вечность. Гвен передает тебе привет. Она делает вид, что не переживает за тебя, но я заметил, что она в последнее время часто плакала. Я понимаю ее чувства. Надеюсь, что ты почувствуешь, что теперь у меня о тебе только радостные мысли. Всегда твой Лучший друг. "Ты моя вторая половинка - мое лучшее "я" - мой ангел-хранитель. У тебя есть доброта и талант. Мое сердце переполняет страсть. Ты центр всей моей жизни, и когда-нибудь огонь, пылающий в моем сердце, соединит нас в единое целое".
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.