sur les ailes de papillon

Тэён остановилась на самом верху лестницы, оправляя платье с воротником под горло и плиссированной юбкой чуть выше колена. Оно было восхитительно чёрным, кашемировым, с золотым ремешком-нитью на талии. Чужое платье. Чужая жизнь, но её никто не спрашивал, когда дарил её. Сквозь доски заколоченного справа окна лил свет. Новый день. Тэён не думала, что доживёт до утра, но, кажется, ничего уже не выйдет так, как она планировала. Она коснулась перил рукой, глубоко вздохнула, мысленно досчитала до пяти, открыла глаза и спустилась вниз. Играть роль человека, с которым не был знаком, совсем не просто. "Я переступила порог этого дома по собственной воле, сама же отсюда и уйду", - мысленно повторила Ким Тэён. - Доброе утро, - пробормотал Бэкхён, не глядя на неё и наливая по кружкам свой отвратительный кофе. - Доброе, - отозвалась она, отвечая скорее на удивлённый взгляд Тэгуна. Тэён села за стол напротив него. Перед каждым из них уже стояло по тарелке с блинами. Бэкхён поставил перед ними кружки и сел во главе стола. - Ты переоделась, - заметил, наконец, он. - Ага, - кивнула Тэён так, будто это была её инициатива, а не его совет, и отпила из кружки, поморщившись. - Когда ты нас отпустишь? - прямо спросил Тэгун, играть в идиллию ему явно не нравилось. - Я никого не держу, вы сами пришли, - ответил Бэкхён и принялся за блинчик. - Я переступила порог этого дома по своей воле, - заявила Тэён на этот раз вслух, - и уйду отсюда тоже сама. Бэкхён поперхнулся, он явно узнал фразу. Тэён встала, прошла по кухне, вылила в раковину кофе и залила воду в чайник. "Прости, Квон Нара, но притворяться, что люблю кофе, я больше не стану". Несколькими часами ранее - А ведь Тэён первая, - заметил Бэкхён. - Первая, к кому ты пришёл. Разочарованный в собственном даре, ты настолько изолировался от людей, что позволял мне убивать. Всех. Даже Нару не пытался найти и спасти, хотя не мог не знать, что она у меня. Тэгун молчал, но Тэён чувствовала, как напряглась его рука, ощущала резкий и болезненный укол вины. - Отвечай, - приказал Бэкхён. - Потому что это Тэён, - сказал Тэгун. - Не кто-то другой, а именно она. Бэкхён захохотал. Этот смех был жутким, от него кровь стыла в жилах. - Вы мне надоели. Идите в подвал с глаз моих. Снова приказ, сопротивляться не выходило. - Ты не должна была уходить, - сказал Тэгун, выпустив её руку из своей. Тэён опустила глаза, не зная, что ответить: он злился. Бэкхён появился спустя минут пять, открылась дверь на самом верху лестницы, и парень позвал Тэён наверх. - Было бы куда лучше выставить тебя на улицу и заставить забыть о том, что она здесь, - бросил Тэгуну Бэкхён. - Но я просто не могу удержаться. Он хлопнул дверью и запер её на ключ. - Иди наверх и переоденься, - приказал он. - Но... - Сейчас же! Всё шло совершенно не по плану. Тэён побежала вверх по лестнице так, будто за ней гнался цербер. Что, если ей и правда придётся теперь жить, подчиняясь Бэкхёну месяцами, годами? Разве она сама этого не просила чуть больше месяца назад? На самой верхней ступеньке Бэкхён её окликнул: - Увидимся утром? Это не был приказ, скорее вопрос и даже... Надежда? Тэён захотелось проверить, не ошиблась ли она. Ей пришла в голову мысль, что, возможно, она пришла сюда и не за смертью вовсе. Тэён хотела проверить, правильно ли подумала, и почти решилась отключить барьер, отделявший от неё эмоции Бэкхёна уже почти год, с их самого первого свидания. Почти. Но вместо этого кивнула и позволила себе чуточку собственной надежды. // Я не могу заснуть которую ночь подряд. По крыше ожесточённо стучит дождь, и в мою голову снова лезут всякие мысли. Хочется поговорить с кем-то, но я сама замуровала себя в этом месте, и до возвращения Бэкхёна мне не видать такой радости. Свидетелями моей бессонницы останутся лишь блокнот и ручка. *** Прошлой ночью мне снова снился зеркальный сон. Начинаю думать, что все эти годы впустую неверно растрачивала свой дар. *** Я переступила порог этого дома по своей воле, сама же отсюда и уйду. Он хочет вытащить меня из этой тоскливой глуши и вывезти в Сеул. Сопротивляюсь, как могу. *** Всё дело в том, что здесь меня держит чувство вины. Многогранное, слоённое, залеченное алкоголем, кофе и шоколадом, похороненное в закоулках памяти и тошновато-горькое на вкус. Я знаю, что происходит с Бэкхёном и кто тому виной. *** Прошлой ночью мне снился Ким Воншик. Почему раньше прошлое меня так не беспокоило? Почему ещё несколько месяцев назад я не переживала снова и снова все свои ошибки? Не бывает абсолютно злых людей, в каждом живёт и доброе, и плохое. Девушка из зеркала, конечно, иная, и мне думается, что она либо ангел, либо плод моего воображения. Меж тем, все люди склонны сомневаться в себе, искать правильные для них самих ответы и пытаться с этим выбором ужиться. Так и Бэк. Я вижу сомнение в его глазах, когда он возвращается. Он знает, что выбор его неправильный, и спрашивает себя, сможет ли с этим бороться. У Ким Воншика сомнений не было. Не было у него и вопросов. Я не уверена, кем он был: ошибкой в генетическом коде или самим дьяволом, но точно не человеком. Почему я не замечала этого раньше? Почему осознала только сейчас, много лет спустя, когда и исправить совершённое по детской наивности зло уже нельзя? *** Девушка из зеркальных снов похожа на солнце. У неё волосы того же цвета с розовыми всполохами то тут, то там. Кто она? Всё-таки ангел? Богиня солнечного света? Супергерой? Я бы хотела быть ею. *** Солнце - это её имя. Уж не знаю, как я это поняла, но осознала только что, едва пробудившись ото сна. Потому и решила записать, пока не забыла. *** Когда я впервые встретила Ким Воншика, отчего-то решила, что он - ответ на все мои вопросы. Что Вселенная послала его специально для меня. Глупая влюблённая малолетка. Когда Бэк впервые увидел меня с Воншиком, заставил поклясться, что этого больше не повторится. Конечно же, я солгала. Конечно же, он поверил. Бэкхён всегда доверял мне слишком уж сильно. Иногда я жалею, что Тэгуна здесь сейчас нет. Нам было хорошо втроём. Было, пока я не связалась с Воншиком. Но Тэгуна эта история тоже изменила, оставила след в душе, сердце и пробежалась лезвием по доверию к людям. Непросто жить, зная, что лучший друг пытается превратить твою жизнь в ад кромешный. *** Бэк знает девушку-солнце из моих снов. А я отчаянно ей завидую, потому что она умеет летать. Можно, я стану ею? Всего на одно мгновение, на один день... или на всю оставшуюся жизнь, ведь можно? *** Я никогда не боялась Ким Воншика, но его компания внушала мне с трудом переносимый ужас. От них кровь стыла в жилах и волосы становились дыбом. Моё воображение вопило об опасности и рисовало страшные сцены приношений в жертву кошек. Воншик возглавлял эту дюжину страшных детишек, но и это меня не настораживало. Может быть, даром Воншика было внушение безграничной в него веры? Однажды он пытался втянуть меня в компанию к этим нелюдимым подросткам. И я даже почти согласилась вступить в его секту "для ровного счёта", но почему-то встреча не состоялась, и с тех пор Ким Воншик стал полностью меня игнорировать. А Бэк отчего-то стал его поверенным лицом. Много позже я узнала, что Бэкхён занял моё место в числе последователей Воншика. Примерно в то же время Тэгун признался, что видел смерть Бэка. *** Я смотрела линии вероятности. Самый благоприятный исход будет в случае, если не будет меня. Совсем не будет. *** Меня мучает вопрос о том, чего хотел добиться Ким Воншик массовым суицидом тринадцати подростков и чему помешало спасение Бэкхёна Тэгуном. Что проповедовал страшный парень своим последователям, что они так легко пошли на смерть? Апокалипсис? Исчезновение нашего вида с лица Земли? Мировое господство? Я уверена, Бэкхён, единственный выживший из тринадцати, не расскажет мне этой тайны. Может быть, той девушке из зеркала? *** Она знает Тэгуна, но не верит ему. Она отчаянно верит Бэкхёну. Глупая, глупая Ким Тэён. Ты ничего не знаешь о смерти. Нашей с тобой смерти. // Тэён отложила найденный среди вещей блокнот: на оставшихся листах почерк был совсем неразборчивым. Она подошла к зеркалу и стала изучать отражение в нём, будто оно могло дать ответы на её вопросы. Квон Нара, сквозь это зеркало ты плела нити судьбы в своих снах, или же оно осталось от прежних хозяев, а не привезено Бэкхёном из Пусана с остальными вещами? Ребята из Пусана говорили, что Нара управляла статическим электричеством, но что каждый из них знает о собственном даре? Например, Тэён её способности приносили что-то новое едва ли не каждый день. Если Нара плела нити судьбы через свои, как она их называла, "зеркальные" сны, то в ней жило огромное количество неизрасходованной энергии. Молнии стали появляться как побочный эффект из-за того, что она не использовала, не знала о своём настоящем даре. И училась контролировать она именно их. Потом произошло нечто, отчего её силы вырвались на свободу снами-воспоминаниями и стали захлёстывать Нару так, что девушка стала сходить с ума. Скорее всего, она узнала о том, чем занимается Бэкхён, и чувство вины поглотило её. Как бы там ни было, они связаны. Квон Нара каким-то невероятным образом сплела их нити судьбы воедино. Тэён была права: у неё просто не было иного выбора. Она достала из гардероба Нары платье, такое, какое никогда бы не купила сама. Этот жест словно кричал о том, что в этом доме от неё ничего больше не зависит, Ким Тэён лишь играет отведённую ей Квон Нарой роль. Роль Квон Нары. // - Ты что-то задумала, - произнёс Бэкхён, едва Тэён вернулась за стол со своим чаем. Она лишь пожала плечами в ответ. - Говори уже. - А ты расскажешь, чем история закончилась? - Нет, - коротко ответил парень, и Тэён снова пожала плечами. - Долго ты будешь изображать из себя Нару? - спросил Тэгун. - У тебя это из рук вон плохо выходит. Прекрасно. Спасибо за поддержку. Подождите-ка, а с чего эти двое объединились против неё? Завтрак прошёл в напряжении, Тэён затем собрала посуду и сразу же вымыла. Она не совсем понимала, виной тому нервы или привычка. Совершенно безумная ситуация. Затем она нашла какую-то книгу и попыталась вникнуть в её сюжет, но суть её всё время ускользала. Тэгун и Бэкхён сидели друг напротив друга и активно изображали кровных врагов. Ей же хотелось нервно хохотать над всем этим, на большее Тэён не была способна. Чтобы скрыть своё состояние, она продолжала бездумно листать страницы. - Нара любила рисовать, - наконец нарушил тишину Тэгун. - Что? - Ну ты ведь её изображаешь. Она в такие моменты всегда что-то усиленно черкала на салфетках, пытаясь всем своим видом показать, что её здесь нет, - пояснил он. - Оу, - только и смогла произнести девушка. Рисование в число её талантов совершенно не входило. - Всё началось из-за Нары, - Бэкхён будто решил вдруг сознаться во всех грехах, едва услышал имя мёртвой подруги. - Всё началось из-за Ким Воншика, - с нажимом поправил Тэгун. - И Нары. Он выбрал Нару в свою компанию. Единственное, что я смог сделать, - занять её место. Только так получилось её уберечь. - Это не меняет того, что ты делал, - в голосе Тэгуна скользила едва сдерживаемая злоба. - Было бы лучше, если б ты позволил мне умереть! Если кого и винить в этом, то только тебя, - повысил голос Бэкхён. - Меня? Почему? Потому что спас жизнь лучшего друга? Это теперь преступлением считается? - Ты ничего не знал. Ты не должен был меня спасать. Неважно, чего добивался этим всем Ким Воншик, но все, кого он отравил своим злом, должны были умереть в тот день, и я тоже. Ты понятия не имеешь, что он заставлял нас делать. Меня уже не исправить. - Ты мог попросить помощи, а не бороться с этим в одиночку. - Не мог. Ким Воншик внушал всем фанатичную веру в себя, таков был его дар. - Что ж, - произнёс Тэгун после продолжительного молчания. Тэён и сама долго обдумывала услышанное. Квон Нара писала, что Ким Воншик вовсе и не человек даже, может, она была не так уж далека от истины? - Может, получится как-то всё это исправить? - Без Нары - нет, - ответил Бэкхён. - Если и был шанс, то его больше нет. Слишком поздно пытаться починить то, что уже умерло, - в голосе Бэкхёна звучали печаль и боль, но Тэён прекрасно знала, что он не сможет остановиться. Ты ошиблась, Квон Нара. Если и был шанс что-то исправить, его не стало вместе с тобой. - Это может закончиться только моей смертью? Так можно будет искупить вину? - в голосе Тэгуна странная решимость. Бэкхён смотрел то на Тэгуна, то на Тэён, словно решаясь. Потом его взгляд стал жёстким. - Нет, - холодно ответил он. - Так будет скучно. От его тона, от его слов Тэён выпрямилась словно в струну. Она вспомнила тот день в полицейском участке, когда в её голове прозвучало именно это самое слово - "ску-ка". Именно так, в два слога. Наверняка, если бы она попыталась почувствовать Бэкхёна, то снова ощутила бы тот азарт, ту жажду крови, привитую ему Ким Воншиком. - Будет куда интереснее, если это сделает Тэён, верно? Сама. А ты просто будешь смотреть на это шоу. - Нет! Не вздумай! - Тэгун испуганно воскликнул, пытаясь хоть как-то остановить происходящее. Но Тэён под пристальным взглядом Бэкхёна уже почувствовала себя марионеткой, как в тот раз, когда Минхо внушил ей оставить Сучжи в покое. Она медленно встала и пошла к полке, куда складывала буквально час назад кухонные приборы, достала нож и, едва дыша, взглянула на Бэкхёна. Тэгун вскочил, но Бэк одним словом заставил его сесть обратно. Сперва Тэгун взглянул на неё, потом одним резким движением стянул с руки перчатку и схватил Бэкхёна за руку. Тот что-то сказал в ответ, но Тэён не разобрала, она лишь почувствовала, что путы, державшие её, ослабли. Она отбросила от себя нож и рухнула на пол, словно ниточки, к которым кукла Тэён была привязана, оборвались. Тэгун делал с Бэкхёном то же, что она с Сучжи когда-то очень давно. В другой жизни, когда она ещё не была Квон Нарой. // - У нас нет выбора, - сказал Минхо тем вечером. - Ты сама знаешь наши законы. Тэён лишь кивала и ничего не говорила. Бэкхён не выжил. А Тэгуну грозила за убийство "своего" даже в рамках самообороны полная изоляция от их мира. Ему сотрут память и бросят среди смертных разбираться со своим даром самостоятельно. Тэён говорила, что всё понимает, Тэгун говорил, что это правильно, но оба они лгали - держались за руки и понимали всё. Через неделю разбирательств приговор был приведён в исполнение, а Тэён собрала вещи и уехала из страны, чтобы не возвращаться ближайшие несколько лет.