"Once in a life time"

"Once in a life time..." Фраза засела в мозгу Нейта, навязчиво повторялась с какой-то неуемной частотой. Он уже и напевал ее на разные мотивы, речитативом, говорил вслух и про себя, пытался "выплюнуть" ее, перебить другой песней, но все попытки избавиться от назойливой мысли были тщетны. Спустя некоторое время он понял, что фраза эта трансформировалась в длинную цепочку мыслей, связанных с Айсменом. Такие грустные, даже немного нудные мысли о том, что "такое бывает лишь раз", "жизнь проходит...", "нельзя упускать счастливый случай"... "Счастливый случай" появился неожиданно рядом с хамви ЭлТи и заглянул в лицо Нейта, который вздрогнул, выскакивая снова в реальность. - Сэр? - Все в порядке, Брэд. Что ты хотел? - Как вы относитесь к к такому понятию, как "случай", а вернее,"счастливый случай"? - Н-ну... хорошо. А что? - Я подумал и решил согласиться с мнением, что случайностей не бывает. Не мог не поделиться с вами этой мыслью. - Спасибо, сержант, я подумаю и.. сегодня вечером мы поговорим об этом. Обязательно. - Да, сэр.