ID работы: 4054520

Ботан с секретом

Слэш
Перевод
R
Заморожен
17
переводчик
Deep Inspiration сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
27 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 15 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста

POV Гарри/Марсель

Я с трудом открыл глаза и сел на свою кровать королевских размеров. Перед тем, как подняться, я выключил будильник и спустился в свою комнату. Немного странно, не так ли? Моя кровать подвешена в воздухе, под ней висит гамак, а напротив стоит диван и телевизор длинной во всю стену. Слева находится закругленное окно также во всю стену, а в центре стоит горка, по которой можно съехать прямо в крытый бассейн. Я подошел к гардеробу и выбрал одежду, в которой Марсель сегодня отправится в колледж, не забыв также захватить сменную одежду для работы. Быстро переодевшись, надев очки и уложив свои волосы так, чтобы кудри не были видны, я спустился по винтовой лестнице на кухню. Стоит ли мне упоминать, что в лестнице находится встроенный аквариум? Думаю, теперь вы догадались, что я живу в большом роскошном доме. Видите ли, мои родители были знаменитыми дизайнерами, моделями, деловыми людьми и еще много кем. Поскольку я был единственным ребенком в семье, то всё удовольствие от этой роскоши доставалось мне одному. Не поймите меня неправильно, мне очень нравится дом, но иногда он кажется мне слишком большим. Он заставляет чувствовать одиночество. Мои родители были еще одной причиной, почему я начал заниматься модельным бизнесом. Моя настоящая цель — это музыка, но сначала я должен закончить колледж. Возможно, тогда я окончательно скажу «прощай» Марселю. Я буду скучать по нему. — МАМ, ПАП! — позвал я, зайдя на кухню в поисках завтрака. Ответа не последовало. Я позвал снова, но в доме по-прежнему царила тишина. На столе я заметил записку: Гарри, Нам пришлось уехать в Лондон на неделю по важным делам. Еду мы оставили в шкафчиках, скоро приедет Мария. Люблю тебя. В этом все мои родители. Они так высоко забрались по карьерной лестнице, что застать их дома крайне трудно, и я скучаю по ним. У меня нет ни одного друга, за исключением пары людей с работы, поэтому устраивать вечеринки я не намерен. Это заставляет чувствовать одиночество. Мария была нашей горничной, но и одновременно и моей няней. Я говорил родителям сотню раз, что не нуждаюсь в няне, но они никогда не слушают. Это еще одна причина, по которой я не собираюсь никого приглашать. Не хочу, чтобы надо мной смеялись, когда узнают, что у меня до сих пор есть няня. Мария, Клэр и родители были единственными людьми, которые знают мой секрет. Они помогли мне реализовать эту идею, хотя сами и не знают результат. Они не знают, что почти каждый день надо мной издеваются и бьют, и я не планирую говорить им об этом. Не хочу, чтобы они заставили меня бросить все это. Таким образом, даже люди с работы не знают о моей двойной жизни. Часы показывали 8:30, а это значит, что осталось всего полчаса до начала первого урока. Я быстро доел завтрак и, собрав все нужные мне вещи, покинул дом. Закрыв дом на замок, я пошел в гараж и, запрыгнув в дешевую машину, что была припаркована рядом с моим Порше, поехал в школу. Две разные машины для двух разных людей. Это время сказать «пока» Гарри на несколько часов и поприветствовать Марселя. Надеюсь, сегодня у меня получится избежать избиения. Подъехав к школе, я быстро забежал в свой класс. Меня совсем не волновало, что еще очень рано, поскольку это значит, что я смогу избежать нежеланной встречи с Эйденом, его компашкой, включая нового члена их «кружка» - Луи. К счастью, до начала урока оставалось всего пять минут. Я был на английском, одном из моих любимых уроков, когда зашел Луи. Что он забыл в этом классе? Мне хватало одного Эйдена, а теперь их двое. Отлично. Луи ухмыльнулся мне и сел рядом с Эйденом, который, к моему великому огорчению, сидел недалеко от меня. Думаю, можно догадаться, по какой причине он выбрал именно это место. Раньше я считал, что все эти издевательства и запугивания бывают только в фильмах и книгах. Как же сильно я ошибался. — Хей, Марсель, как поживаешь? — спросил Луи насмешливым голосом, явно дразня меня. Его слова вызвали смех всего класса. Пожалуйста, пусть учитель поторопится и придет скорее. — Он задал тебе вопрос, — выплюнул Эйден сквозь стиснутые зубы. — Хорошо, — пробормотал я, пытаясь не смотреть на них. — Говори громче, задрот. Не слышу, что ты там бормочешь, может это все твое гейское влияние? — Эйден засмеялся и отвернулся. Я опустил голову вниз, мечтая исчезнуть прямо на месте. Почему я до сих пор терплю это? Верно. Так у меня есть нормальная жизнь. Однако это не то, чего я ожидал. Если я сближусь хоть с кем-то, то есть вероятность, что они раскроют мой секрет, а я ни в коем случае не могу этого допустить. — ЭЙДЕН, НЕМЕДЛЕННО СЯДЬ НА МЕСТО! — выкрикнул учитель, только переступив порог класса. Я облегченно выдохнул и отложил книгу. Большую половину урока я умирал со скуки, поскольку уже давно выучил весь учебник наизусть. У меня много свободного времени. Оставшееся время я решил провести за разглядыванием одноклассников, игнорируя бумажные комки и комментарии, летящие в меня. А все потому, что в классе был Эйден. Он ненавидит меня со дня нашей первой встречи, которая была, кажется, лет шесть назад. Я всегда знал, что мне нравились парни, и никогда не скрывал этого. Видимо, именно из-за этого Эйден и не взлюбил меня в первую же секунду нашей встречи. Тупой гомофоб. Справа и чуть позади от меня сидят два других самых популярных парня в школе — Найл и Лиам. Они выглядят как хорошие люди, но, как и все остальные, избегают общения, зато не трогают меня. Проходя мимо места, где меня избивают, они не присоединяются, но и не помогают, просто идут дальше. Однако, сочувственные выражения на их лицах говорят мне о том, что они хотели бы мне помочь, но не могут. Впереди разместились популярные девчонки. Они носят тонны макияжа, одевают идиотские наряды и тусуются каждую ночь. Я до сих пор не могу понять, что они здесь забыли, если ненавидят колледж и даже не имеют планов на будущее, кроме как стать визажистами или, по их словам, «следующей топ-моделью по-британски». Что ж, у меня есть три слова для них: «Этого. Никогда. Не случится.» Остальная часть класса относится к так называемой «низшей касте» или инди, если вам так угодно их называть. У них средние баллы в колледже, они расслабляются и имеют свой собственный стиль. Никто не трогает их, и они занимаются своими делами. Дальше иду я. Вы уже достаточно обо мне знаете. Теперь в классе есть еще Луи. Луи…чью фамилию я еще не выучил. Татуированный парень-панк. Он здесь меньше недели, а уже стал лучшим другом Эйдена. Что он о себе возомнил? В то же время, у него была и загадочная сторона, как если бы он что-то держал в себе. У него есть секрет. Я точно знаю. Хотя кто я такой, чтобы говорить о чужих секретах, когда сам скрываю немаленький. — Эй, прекрати пялиться. Мы знаем, что ты положил на нас глаз, но мы играем за другую команду, так что, пожалуйста, хватит проверять меня, — громко сказал Луи, привлекая ко мне еще больше внимания. Кулаки сжались от злости, но я старался сохранять спокойствие. — Я не пялился, — последовал мой тихий ответ. — О, правда? Не лги нам, — продолжил дразнить Луи, но, к счастью, вмешался учитель. — ДОСТАТОЧНО, МИСТЕР ТОМЛИНСОН! Вы создаете не лучшее мнение о себе в первую же неделю обучения, — закричала она. — Да, возможно, это из-за того, что я не хочу находится в одном классе с педиком, — нахмурился он. Достаточно. Я встал из-за стола и помчался из комнаты, желая поскорее убраться отсюда. — МАРСЕЛЬ, ВЕРНИСЬ НА МЕСТО! — позвал меня учитель, но я проигнорировал ее. У меня сегодня всего лишь два урока, и пропустить второй не страшно. Я поехал домой, чувствуя себя совершенно разбитым. Обычно я хорошо справлялся с их комментариями, но в этом Томлинсоне было что-то такое, что жутко раздражало меня. Вернувшись домой, я переоделся обратно в Гарри, прежде чем пораньше отправится на работу. Возможно, мне стоило прийти раньше, дабы хоть как-то сгладить свою вину после вчерашнего опоздания. А еще я могу успеть сделать несколько снимков перед тем, как придет новая модель. Сегодня же он начинает работать, кажется. В студию я прибыл вторым и врезался в растерянную Клэр. — Гарри? Разве ты не должен быть в школе? — Не хочу об этом говорить, — ответил я, поправляя свои кудряшки. — Ладно, твое право, ты знаешь, где меня найти, если что, — улыбнулась она. Клэр близкий друг семьи, с ней легко можно поговорить и попросить совет, она действительно много помогает нам. — Может, тогда начнем съемку прямо сейчас? — спросила она, и я улыбнулся в ответ. Начали съемку мы с обложки для журнала Vogue. На мне были узкие черные джинсы, рубашку решили не одевать, из-за чего все мои татуировки были видны. Не волнуйтесь, у меня их не так много, как у того Луи, до него мне еще далеко. У меня всего лишь несколько тату, каждая из которых несла в себе смысл, понятный только мне. — Хорошо..и…замри! Стоп и снова. Отлично, теперь ты можешь переодеться для следующей съемки, — сказал фотограф, и я стал переодеваться в новую летнюю одежду. После еще нескольких снимков, Клэр сообщила мне, что новая модель уже поднимается сюда. Мне пришлось переодеться в футболку с шортами и босиком ходить в ожидании его. Клэр вернулась через несколько минут, ведя за собой уже известного мне человека. Мои глаза расширились от страха. Он не может быть моделью. — Вот, это один из наиболее известных моделей, Гарри Стайлс, который все тебе здесь покажет, — представила меня Клэр, и я слегка улыбнулся и кивнул, хотя внутри меня горел пожар. — Гарри, это наша новая модель, Луи Томлинсон. Убейте меня…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.