Сосчитай до десяти

Уэкс заставляет его сжимать зубами жгут из разорванной на плече рубашки. Из носа течет кровь, соленая, медная, и Рис низко стонет в пропитавшуюся собственной слюной ткань, скосив взгляд на стоящую сбоку испуганную девчушку. На щеке ее краснеет оплеуха, вой и истерика сменились приглушенным шепотом. Она закрывает уши, проглатывает слезы, ей плевать на то, что происходит вокруг, главное - ее испуг, ее жизнь. Плечо вывернуто, рука пробита, и Уэкс сжимает лицо Джеймса ладонями. - Смотри на меня, парень, смотри на меня. Я сосчитаю до пяти и верну сустав на место. Будет охуенно больно. Рис кивает на счет раз, пытаясь не думать о том, как будет гореть плечо. Рис цепляется пальцами за куртку Уэкса на счет два. Рис смотрит в глаза напарника и на счет три думает, что если эта девка заорет еще раз, он не будет больше закрывать ее собой. Рис орет от боли на счет четыре, когда Уэкс вправляет ему плечо. - Пять, - говорит он, и Рис видит, как по виску Чарли ползет капля пота. - Надо перевязать руку. Он дотрагивается до щеки Риса почти ласково, оставляя кровавые следы, и наклоняется слишком низко. От Уэкса пахнет сыром, думает Рис и закрывает глаза, ощущая горячее дыхание на лице. - Вставай, ублюдок, дело еще не кончено. * * * - Сосчитай до шестидесяти, - говорит Уэкс, не сводя взгляда с сидящего за стеклом смертника. - И все это время никого не пускай в комнату допросов. Рис стоит у дверей, официально-вежливый и тошнотворно-правильный, простите, месье, останавливает он агента. Пять. Нет, ну что вы, все под контролем, добавляет он, чуть поднимая губы в легкой улыбке, которая так раздражает людей. Раздражение - эмоция, на которой легко играть. Десять. За стеной раздается глухой удар, и еще один, еще один, словно падает мешок с зерном на землю, Рис перекрывает путь представителям закона с десятой по тридцать пятую секунду, пытаясь найти в себе хоть какие-то отголоски жалости на счет сорок, когда за стеной раздаются мольбы. На пятьдесят третьей секунде у Риса разбита губа, и Уэкс презрительно фыркает в ответ на угрозы привлечь его за жестокое обращение с человеком, решившимся на сотрудничество. - Пиздел, - говорит Уэкс, вытирая костяшки пальцев платком Риса. - Слегка перепутал координаты. - Думаю, это произошло случайно, - Рис неосознанно облизывает трещину на губе, и криво ухмыляется. - Ты испытываешь мои моральные принципы. * * * - Эй, - за стеной кто-то предостерегающе кричит, но Чарли не обращает внимания, сильно сжимая его запястье. У Риса, кажется, треснуло ребро. - Рис. Отчего-то в последнее время они умудряются вляпаться в такое дерьмо, которое нормальные люди обходят за милю. У Уэкса прострелена нога, и Рис пытается отвести взгляд от грязного кровавого бинта. Неправильно, Уэкс неуязвим. Его не могут ранить. - Рис, - он разжимает его пальцы и вкладывает в ладонь что-то, и Рис мотает головой. Забери, молча требует он, потому что говорить нет сил. - Рис. Джейми, черт возьми. Собственное имя отрезвляет и добавляет злости. Какого черта, Уэкс, хочется сказать ему. Какого черта, ты не можешь говорить мне это сейчас. - У меня есть оружие, - в качестве доказательства Уэкс передергивает затвор автомата. - А ты должен сохранить миссис Джонс для меня, понял? Чертов лягушатник, ебать тебя, ты понял? - Это обещание? - Рис растягивает губы в улыбке, и оба они понимают, о чем он спрашивает. - Пакт. - Сосчитай-ка до ста, парень. Рис говорит раз, закрыв глаза. Рис говорит десять, не замечая выстрелов за стеной. Двадцать. Сорок. Выстрелы. Шестьдесят. В конце концов, чокнутый янки никогда не может дождаться нужного счета.