ID работы: 3980599

(Не)тайный поклонник

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
78
переводчик
archi_mind бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Фелисити поправила очки, прежде чем достать чашку. Она небрежно начеркала только что полученный заказ и имя покупателя. День тянулся невыносимо долго и дошёл до той точки, когда она думала, что умрёт со скуки. Выполнив заказ, она поставила его на прилавок. У неё даже не было шанса назвать имя, потому что чужая рука грубо схватила чашку. Некоторые люди не умели говорить "спасибо". Когда она повернулась, чтобы принять следующий заказ, её губы сами собой растянулись в широкую улыбку при виде знакомой девушки. Она приходила каждый день, и её приход являлся самым долгожданным событием. — Добрый день, — Фелисити буквально сияла. — М-м-м, — послышался звук, похожий на мурлыканье, — большой горячий шоколад с дополнительной корицей. Улыбка Фел померкла. Очевидно, у этой девушки не задался день. Горячий шоколад был её обычным заказом в "плохие" дни. Фелисити думала, что он как-то утешал её. Может, мать всегда добавляла корицу или что-то вроде того. Она взяла деньги и протянула сдачу, которую девушка тут же опустила в банку для чаевых. — Будет сделано. Взяв чашку, она записала курсивом имя. Обычно она писала быстро и небрежно, но ей нравилось выводить "Лорел" с красивыми завитушками. Она развернулась спиной к девушке и нарисовала небольшую схематическую розочку, как и всегда, когда у Лорел были неудачные дни. Она точно не была художником, но рисовать мультяшные каракули было не так сложно. Когда горячий шоколад был готов, Фелисити добавила щедрую порцию взбитых сливок и посыпала сверху корицей. — Готово, — провозгласила она, поставив чашку на прилавок. Щёки Лорел слегка покраснели, а на губах появилась робкая улыбка, когда она увидела рисунок. — Спасибо. — Обращайся. Фелисити проследила, как она заняла столик у окна. Портфель был с ней, а значит Лорел собиралась поработать. Фел не знала, чем она зарабатывает на жизнь, но, судя по строгим костюмам и кожаному портфелю, чем-то очень важным. Фелисити продолжила обслуживать только что пришедших клиентов и лишь изредка кидала взгляды на девушку у окна. Та надела очки и полностью погрузилась в изучение бумаг, что Фел находила совершенно очаровательным. Особенно то, как её брови хмурились, когда она усиленно думала над чем-то. Прошло два часа, и кофейню пора было закрывать. Лорел была всё ещё здесь, но тревожить её совсем не хотелось. Если быть совсем честной, то Фелисити была такой трусишкой. Она видела Лорел каждый день, но у неё не хватало храбрости, чтобы начать разговор. И была уверена, что её определенно можно считать сталкером. Прекрасно, Фелисити! Ты такая странная. — Почему ты думаешь, что странная? — раздавшийся сзади голос заставил её вскрикнуть от неожиданности. Обернувшись, она наткнулась на взгляд Лорел. — Я это вслух сказала? — пробормотала наконец, сняв фартук и взяв сумку. — Эм-м, могу чем-то помочь? Лорел покачала головой. — Просто хотела поблагодарить ещё раз. — Не за что. Сделать горячий шоколад не так сложно, но я рада, что тебе нравится и ты всегда приходишь сюда. — Не за горячий шоколад. — О. — Ты всегда знаешь, когда меня нужно немного приободрить, — после небольшой паузы она добавила: — Я ценю это. — О, — Фелисити широко улыбнулась. — Я просто заметила, что каждый раз, когда тебе грустно, ты делаешь один и тот же заказ, — она пожала плечами. — Надеюсь, это не странно. Да? Потому что я такая неудачница. Она едва ощутимо хлопнула себя по лбу. — Нет, нет, нет, — хихикнула Лорел. — Думаю, это мило. — Правда? Кивок. — Ты внимательней, чем мой бывший. — Это ужасно, — не думая, ляпнула Фел. — Не переживай, это было очень давно. — О, ладно, — машинально поправила очки. — Так, эм-м, если захочешь поговорить, когда день не задался... Я хороший слушатель. Лорел улыбнулась даже шире, чем Фел пару часов назад, когда они встретились. — Отличная идея.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.