ID работы: 3965894

Калифорнийские шпаги

Джен
G
Завершён
31
автор
wersiya бета
Размер:
241 страница, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 67 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 34 Дела городские

Настройки текста
      Проводив Хименеса и пленника до казармы, Зорро направился домой. Но слова сеньора Анхеле все еще звучали в его голове: «Не оставайтесь навсегда человеком в маске». Может надо объясниться с Луисой Гонсалес и тогда все встанет на свои места?       Зорро решил подумать об этом утром и для начала свозить сеньориту на обещанную прогулку.       Несколько погруженный в свои мысли он прискакал в пещеру. Расседлав Торнадо разбойник поднялся вверх по лестнице.       В своей спальне Диего застал спящего Фернандо на стуле. Молодой человек тронул его за плечо и слуга проснулся. Фернандо тут же засыпал хозяина вопросами. - К сожалению подозрения сеньора Анхеле подтвердились. Сеньор Домингес убил Мартинеса и Дель Идоса. Его уже арестовал Хименес, - кратко пояснил Де ла Вега.       Получив письмо молодой человек рассказал дону Алехандро, что с ним случайно встретился Анхеле и попросил о помощи. Но Диего ничего не сказал, о том что человеку в капюшоне известна его тайна. Слуге же Диего рассказал чуть больше о подозрениях Мигеля по поводу Домингеса.       Несмотря на глубокую ночь в гарнизоне никто не спал. Сержант Хименес сидел у себя в кабинете, а напротив него сидел связанный сеньор Домингес. На столе лежала пачка писем, найденная Зорро на гасиенде у дона Педро. У двери стояли с ружьями двое улан. - Итак, сеньор Домингес, вы готовы во всем признаться? - и Хименес взял перо в руку и поднес к чернильнице. Арестованный кивнул. - Начинайте, я записываю, - презрительно промолвил Мануэль. С одной стороны он ненавидел сидящего перед ним человека, это ж надо отнять жизнь у двоих людей, с другой стороны Домингес был человеком благородного происхождения и надо бы хоть немного вежливости, но ситуация не располагала. - Я убил Серхио Мартинеса, когда узнал, что он меня предал и убийство хотел повесить на сеньора Анхеле. Мартинес поделился со мной идеей прийти к вам и сдать человека в капюшоне. Оставалось только проследить за ним. Судью дель Идоса застрелил тоже я, потому что он был негодяем и пытался отравить свою любовницу. Кроме того я предполагал, что он рано или поздно вспомнит меня, - коротко произнес Домингес.       Сержант быстро шуршал пером по бумаге, изредка поглядывая на арестованного. - Зачем вы наняли сеньора Анхеле? Ведь никакого шпиона не было, вы сами все сфабриковали и подбросили письма судье, - спросил Хименес. - Сеньор Анхеле виновен в смерти мужа моей сестры, я хотел отомстить ему и подставить его как подставили Эрнандо Рохаса, - пояснил Домингес. Хименес вскинул брови удивленно. - Так сеньор Анхеле убил вашего родственника, и все это было затеяно ради мести? - хотел уточнить Мануэль. - Теперь я уже никогда не узнаю правду. Сеньор Анхеле уже почти год как обитает в аду, - вздохнул Домингес и с сожалением и с облегчением. - Тогда кто этот человек в капюшоне? - перо сержанта зависло над бумагой. - Понятия не имею! Но я благодарен ему, кем бы он ни был. Он избавил мир от мерзавца Мигеля. Но занял его место. - Педро не хотелось чтобы у сеньора в маске были проблемы.       Вот это поворот! Хименес замолчал и задумался. - Давайте расскажите все с самого начала, а то я запутался, - попросил Хименес.       Домингес как можно удобнее расположился на стуле и начал рассказ. - Моя сестра вышла замуж за Эрнандо Рохаса и осталась в Испании, у них родился сын Мартин. Десять лет назад Эрнандо был убит на дуэли, его якобы вызвал оскорбленный муж. Я ездил к сестре в Испанию и хотел забрать ее и сына, но они не поехали. Когда я плыл на корабле обратно, я видел Дель Идоса с любовницей, которую он пытался отравить. В тот раз я не вмешался. Год назад сестра, наконец, узнала правду о гибели мужа. Эрнандо стал свидетелем убийства и его решили уничтожить, представив все как дуэль. Вместо оскорбленного мужа наняли профессионального фехтовальщика Мигеля Анхеле. Его часто нанимали для выполнения грязных дел и розыска людей. Когда Карлос появился в Лос-Анджелесе, я решил свершить правосудие, но сначала использовать его как приманку для Анхеле. Напрасно я втянул в это Мартинеса, но так мне казалось лучше. Дворяне пекущиеся о благе горожан. - Усмешка. О Фернандесе сеньор решил не упоминать. - Я не планировал убивать Серхио, но он испортил бы все дело, так что пришлось использовать его убийство и подставить Анхеле. Я написал племяннику Мартину, чтобы тот нанял Анхеле, но сделал это так, что кандидатура наемника была выбрана как бы случайно. Мартин все сделал по моей просьбе, и я не сомневался до последнего, что передо мной этот мерзавец. Пока человек в капюшоне не рассказал мне, что убил Анхеле и занял его место, чтобы разобраться в заговоре, который я и затеял. Вот и все. - Домингес облизал пересохшие губы, но воды не попросил. - Часть этой истории мне рассказал сеньор Зорро, к которому Анхеле обратился за помощью. Что ж, сеньор Домингес, я думаю вам пора в камеру, а я должен все обдумать, - и Хименес сделал знак уланам, чтобы увели заключенного.       Сержант потер подбородок и задумался. Убийцей оказался влиятельный горожанин, а под маской разбойника все еще неизвестно кто скрывается. Кроме того Хименес отчетливо понимал, что в городе совсем скоро произойдут большие перемены.       Судить дона Домингеса должны в Монтерее и надо переправить арсетованного как можно скорее.       Сержант понимал, что за этим судебным процессом последует его возможное отстранение от должности и назначение нового начальника гарнизона. Он так стрался сделать что-то хороршее для города и даже практически с этим справился, не без помощи Зорро конечно. Но с заговором дворян и появлением человека в капюшоне все пошло наперекосяк. Похоже у Хименеса есть еще несколько недель, чтобы привести дела в порядок и смириться с неизбежным.       Несколько раз упоминаемый в разговоре человек в капюшоне в этот момент покидал церковь, теперь уже с абсолютно спокойной душой. Его миссия выполнена и можно было отдохнуть. Кроме того Мигелю было приятно поработать с легендарным разбойником и он считал, что в долгу перед Зорро. Ведь именно защитник бедных помог очистить имя Мигеля. Но думается, что Домингес непременно поведает Хименесу, что под капюшоном не сеньор Анхеле.       Вот, что значит находится на другой стороне света, здесь в Калифорнии никто никогда не слышал о жестоком испанском наемнике, а уж тем более не видел его в глаза. Поэтому Домингес поверил, что перед ним наемный убийца и отправил на тот свет двух человек, пылая жаждой мести.       Говорят, что месть - это блюдо которое подают холодным. В случаем с сеньором Педро, оно уже давно остыло и даже покрылось льдом.       Наступил новый солнечный день. Экипаж сеньора Гонсалеса остановился на городской площади. Из него вышла Луиса и сам Себастьян. Несмотря на жару, городская площадь была полна народа. Девушка тут же направилась в лавку сеньора Медины. - Добрый день, сеньор! - поздоровалась сеньорита, войдя в лавку. Торговец обернулся и тут же расплылся в улыбке. - Рад вас снова видеть в добром здравии, сеньорита! - конечно весь город знал о похищении Луисы и последовавшим ее счастливом спасении. Девушка оглядела лавку, они были одни с хозяином и она протянула ему корзинку. - Хотела принести раньше, но не было возможности, - пояснила она. - Конечно, конечно! Я сейчас, - и Даниэль скрылся на складе.       Вернулся он через пять минут и передал Луисе корзину с деньгами, нитками и канвой. - Сеньорита, вы слышали? Убийцу судьи и сеньора Мартинеса вчера поймали! - округлив глаза шепотом произнес Медина. Гонсалес поднесла руку ко рту и охнула. - Это же отличная новость! И кто этот негодяй? - спросила она. - Это дон Педро Домингес! - торжественно произнес Медина, да так как будто оглашал приговор. - Не может быть! Он же уважаемый человек и друг моего отца, - не поверила сеньорита. - И уважаемые люди бывают убийцами. Домингеса арестовали ночью и доставили в тюрьму сержант Хименес и сеньор Зорро. Мне рассказал улан Пенья, он заходил сегодня рано утром за пуговицами, - поделился Даниэль. - Зорро? Так это он вычислил убийцу? - с сомнением произнесла девушка. - Я точно не знаю, - сделав вид, что доверяет серьезную тайну сказал лавочник. - Но вроде бы аресту дона Педро поспособствовал сеньор Анхеле. - Даже так?! - еще больше удивилась Луиса. - Наконец-то убийца пойман и люди снова в безопасности. Это хорошая новость, сеньор Медина, - и девушка попрощавшись покинула лавку.       Выйдя на площадь Луиса направилась в торговые ряды, перебирая вещи, она даже не заметила как к ней подошел Диего. - Добрый день, сеньорита! - услышала она возле уха знакомый голос. - Диего, здравствуйте! - тут же повернулась с улыбкой к молодому человеку девушка. - Я уже собирался написать вам письмо, - сообщил молодой дон. Луиса с некоторым удивлением посмотрела на него. - Помните, я приглашал вас на прогулку? - напомнил Диего. Гонсалес покивала головой. - Как насчет завтрашнего дня? Я заеду за вами часов в одиннадцать например? - Конечно, Диего, я не забыла о вашем предложении и отец не против. Вот, кстати, и он идет, - и действительно из таверны как раз вышел Себастьян вместе с Алехандро.       Увидев беседующих молодых людей старший Де ла Вега обрадовался не меньше, чем его сын, когда увидел девушку. Луиса и Диего подошли к сеньорам и поздоровались. - Дон Себастьян, я пригласил вашу дочь завтра на прогулку, если вы не против? -спросил Гонсалеса молодой дон. - Диего, Луисита мне говорила, конечно поезжайте! - одобрил отец девушки. Алехандро с улыбкой посмотрел на старого друга. - Тем более в городе теперь безопасно, убийца пойман.- добавил Себастьян. - Я слышала от сеньора Медины. Это был дон Домингес. Как ужасно! - погрустнела Луиса. - К сожалению, среди жителей города оказался волк в овечьей шкуре. Ладно, судья был тем еще негодяем. Но убить друга, чтобы подставить наемника? Я этого не понимаю! -поддержал разговор старший Де ла Вега. - Ты все еще считаешь сеньора Анхеле головорезом? - спросила Луиса отца. - Он все еще разбойник и за его голову назначена награда, – похоже Гонсалес не сдавался. Диего только улыбнулся. На него сеньор Анхеле произвел хорошее впечатление, если забыть, что ему известна тайна Зорро. Но пока он держит слово и больше никто об этом не узнал. - До завтра, Луисита, - попрощался Диего с девушкой и склонился к ее руке. На щеках сеньориты появился легкий розовый румянец. Как только молодой человек с отцом расстались с Гонсалесами к ним поспешили Хорхе Медейрос с отцом. От взгляда Хорхе не ускользнуло повышенное внимание Диего к сеньорите. - Добрый день, Себастьян, Луиса! - поздоровались они. Девушка и ее отец тоже поприветствовали их. - Думаю, что все слышали новость о том, что преступник пойман! - начал Сантьяго. - Да такие новости быстро разлетаются, - философски заметил Себастьян.       Хорхе молчал и разглядывал Луису, ему казалось, что она стала выглядеть еще лучше прежнего. - Я вижу, что вы полностью поправились, - заметил он. - Да, Хорхе, все в порядке. Спасибо, - улыбнулась девушка и стала ждать когда молодой человек задаст щекотливый вопрос. - Я вижу, что Де ла Вега не обделяет вас своим вниманием, - с сарказмом произнес младший Медейрос.       Ну вот оно! Конечно Хорхе заметил. - Да, Диего очень учтив и галантен, - заметила Луиса. - Конечно, и каждая девушка в городе мечтает, чтобы он обратил на нее свой взгляд! - со злостью бросил Хорхе. - Да вы ревнуете, Хорхе! Тогда не забудьте и сеньора Зорро! Он тоже был очень галантен, а спасая меня просто бесподобен! - с вызовом произнесла сеньорита Гонсалес.       Оба родителя тут же замолчали и заинтересовались разговором своих детей. - Я не скрываю, что ревную. Но с Зорро не посоперничаешь, а с Диего вполне! – возразил младший Медейрос. - Что ж, желаю удачи! - фыркнула девушка и попрощавшись с сеньорами кивком, демонстративно направилась к экипажу. Себастьян извинился перед отцом и сыном Медейросом и пошел догонять дочь. - Луисита, ты была груба! - начал он мягко отчитывать девушку. - Совсем немного, отец. Мне даже жаль Хорхе, но он никак не может угомониться и я думаю, что пора дать ему знать, что надежды нет, - тихо сказал Луиса. - Так значит у Диего есть? - неожиданно для себя самого понял Себастьян.       Сеньорита остановилась и подняла глаза на отца. - Возможно, отец. Диего мне нравится больше, чем я хотела бы, и разумного объяснения тут нет. - Да, да, у тебя же всегда на первом месте разум. Но если я не слепой, то похоже Диего к тебе неравнодушен, - констатировал Гонсалес. Девушка вздохнула, она и сама это понимала, но сердце разрывалось между молодым доном и благородным разбойником. И если с последним они уже объяснились в своих чувствах друг к другу, то с первым похоже, предстоит объясниться завтра.       Как только отец и дочь вернулись домой, Луиса пошла навестить Хосе. Молодой человек чувствовал себя уже хорошо. Но доктор Санти по-прежнему навещал больного каждый день.       Сентейро уже начал вставать, он решил, что так выздоровление пойдет быстрее, да и лежать ему уже надоело. Когда сеньорита вошла в гостевую комнату, Хосе сидел в кресле рядом с окном и смотрел во двор. В комнате он был один. - Хосе, ты сегодня отлично выглядишь! Похоже вчерашняя прогулка на свежем воздухе пошла тебе на пользу! - радостно начала девушка. Конюх улыбнулся, увидев девушку. - Добрый день, сеньорита! Да мне лучше и честно говоря надоело валяться в постели. А еще я очень соскучился по детям, так хочется с ними поиграть. Да и вам я нужен. А как там Дьявол без меня? - воодушевленно начал говорить Сентейро. Луиса опустилась на диванчик, стоящий в комнате. - Дьявол явно скучает. Он кроме тебя и меня никого не признает, - улыбнулась девушка. - Но ты должен как следует поправится, чтобы приступить к работе. А кроме прогулок тебе необходимо высыпаться. - Вот со сном у меня проблемы, - неожиданно поделился Сентейро. Девушка подняла бровь. - Я даже вчера ночью выходил во двор, когда не смог уснуть. - Хосе, не стоит выходить в одиночку, вдруг почувствуешь себя плохо и потеряешь сознание? - обеспокоенно произнесла Луиса.       Девушка и молодой человек еще немного побеседовали и обсудили вопрос крестин.       Диего с отцом сидели в гостиной после ужина. Молодой человек задумчиво наигрывал мелодию на пианино, но неожиданно повернулся к отцу. - Отец, что думают в городе по поводу Домингеса?       Дон Алехандро отложил книгу, которую читал. - Скорее всего его отправят на каторгу. Хотя и виселица не исключена. Судить его будут в Монтерее и сержант хочет отправить его туда как можно скорее. Но ты ничего мне не рассказал о сеньоре Анхеле? - в свою очередь спросил старший Де ла Вега. - А что о нем рассказывать? Молодой человек очень наблюдателен, умен и ловок, – ответил Диего. - Ты это уже говорил. Но все это затеял Домингес, чтобы отомстить Анхеле за убийство своего родственника. Значит, этот разбойник тоже убийца? А ты похоже проникся к нему симпатией. - Вовсе нет, отец, сеньор в капюшоне мне не симпатичен. Но было кое-что очень странное, когда он рассказывал о том, как его наняли дворяне. Мигель не мог вспомнить ничего о семье Домингеса. Так что есть вероятность, что дон Педро ошибся и поняв это решил во всем сознаться. Получается, что он напрасно убил друга. - Может, Зорро съездить и поговорить с Хименесом? - предложил дон Алехандро. - Может быть. Но, извини, отец, сейчас голова занята немного другим, - улыбнулся Диего.       Дон Алехандро с пониманием закивал головой. - Ах, да, ты же пригласил сеньориту на свидание, - и довольно улыбнулся. - На прогулку, - поправил отца молодой человек. - Хотя, знаешь, навещу-ка я сержанта, - и Диего поднявшись со стула сделал знак Фернандо следовать за ним.       В сгущающихся сумерках на дороге, ведущей в город появился легендарный всадник в черном. И направлялся он в казарму.       В связи с поимкой убийцы город снова вернулся к прежней тихой жизни и военных в городе резко поубавилось. Зато тюрьму охраняли в два раза строже, хотя Домингес и не подумывал о побеге. Дон Педро сидел в задумчивости на тюремной лавке. Только теперь он понял, сколько всего натворил, только ради мести, да и та оказалась бессмысленной.       Судьба уже покарала сеньора Анхеле и он мысленно вознес молитву Деве Марии за то что на пути испанского наемника появился человек в капюшоне. Безусловно, судью жалко не было, а вот вина за смерть Мартинеса висела на его душе тяжелым камнем. Что ж веревка и эшафот быстро снимут этот груз. Домингес не хотел, чтобы его отправили на каторгу, здоровье у него было крепким, и он вполне проживет еще несколько лет, но дону Педро очень хотелось покинуть этот мир и чем быстрее тем лучше. Возможная встреча с сеньором Анхеле в аду его нисколько не пугала.       Зорро легко перелез через забор гарнизона и спустился во двор, оставаясь незамеченным. Караульные были заняты, тем что во все глаза пялились на сеньора Домингеса и надо сказать с нескрываемым отвращением и ненавистью.       Разбойник приложил ухо к двери комендантской и тихо отворил ее. За столом сидел сержант Хименес и несмотря на темное время суток перебирал бумаги, некоторые перечитывая. Легендарный разбойник войдя в комнату посильнее хлопнул дверью. Сержант подпрыгнул как от выстрела и поднял глаза на вошедшего. Затем покачал головой и иронично улыбнулся. - Здравствуйте, сеньор, что-то вы зачастили ко мне. Надеюсь, больше ничего не случилось? А то у меня после прошлой ночи голова кругом до сих пор, – и он внимательно посмотрел на человека в маске. - Здравствуйте, сержант! Я просто хотел посмотреть как наш арестованный и что вы намерены с ним делать? - вежливо начал Зорро и подойдя к столу, опустился на уже знакомый стул. - На днях переправлю его в Монтерей, там состоится суд. Мы-то теперь без судьи. С найденными вами бумагами и его чистосердечным признанием, думаю ему уготована виселица. - Хименес опустил глаза на свои руки и вновь поднял на Зорро. - Сегодня к нему приходила вдова Мартинеса. Печальное было зрелище.       Зорро интересовал ответ только на один вопрос и он решил его задать. - За что Домингес так ненавидит сеньора Анхеле, что убил двух человек для свершения мести? - А сеньор Анхеле разве вам не рассказал? Как его десять лет назад наняли, чтобы убить на дуэли мужа сестры дона Педро? К сожалению правда открылась недавно и Домингес попытался отомстить, и с легкостью отправил на тот свет двух человек, уподобившись испанскому наемнику. Но так и не подставил своего врага, - пояснил Мануэль.       Разбойник приподнял брови. Вот это да! Сеньор Мигель не походил на наемного убийцу, наоборот он казался Зорро очень благородным человеком, а интуиция никогда не подводила разбойника. - Ах, да!- спохватился сержант. - Сеньор Анхеле и не мог вам это рассказать, потому что он не знал об этом. - Я не понял вас? - переспросил Зорро. - Видите ли, сеньор Зорро, - и Хименес кашлянул собираясь преподнести новость, -Человек в капюшоне, вовсе не испанский наемник сеньор Анхеле, - и уставился на защитника бедных взглядом говорящим «вот такие дела».       Зорро на мгновение опешил. - А кто он? И почему называет себя сеньором Анхеле? - спросил разбойник. - Интересная история, сеньор. Как рассказал Домингес, он нанял Анхеле через своего племянника. В письме Педро просил нанять именно Анхеле, но сделать это как бы случайно, что выбор пал на испанского наемника. Племянник, не знал, что Анхеле виновен в смерти его отца. Наемник оказался очень несговорчив, и произошла драка, в которой человек в капюшоне убил Мигеля. Решив выполнить просьбу дяди, молодой человек уговорил победителя занять место Анхеле и разобраться в заговоре затеянном Домингесом. Так что мы по-прежнему не знаем, кто этот разбойник, - закончил наконец историю Хименес.       Зорро откинулся на спинку стула. Вот это поворот! Значит интуиция снова не обманула разбойника, сеньор Анхеле или как там его зовут на самом деле, оказался еще более порядочным чем он мог предполагать. - Сеньор Анхеле, не говорил когда он снова с вами встретиться? - задал свой вопрос Мануэль. - Нет, сержант, напротив, Мигель сказал, что его миссия окончена, и мы вряд ли снова увидимся. Похоже, он решил отойти от дел и жить спокойной жизнью. А мы так и не узнаем кто он.-про себя Зорро мысленно добавил: «Зато он знает, кто я.» - Я пока не буду снимать плакат о награде за его поимку. Вдруг он все-таки объявится. Хотя теперь все обвинения в смерти Мартинеса с него полностью сняты и обвинить его можно разве что в угрозах судье и нескольких проникновениях в чужие дома, - оптимистично произнес Хименес. Зорро только развел руками и улыбнулся, затем поднялся со стула и откланявшись вышел за дверь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.