ID работы: 3954122

Jinx

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
197
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
197 Нравится 24 Отзывы 38 В сборник Скачать

Настоящая любовь

Настройки текста
Примечания:
– Бумажник, пожалуйста, – Эггси протянул руку в ожидании. Гарри, глядя с недоумением, медленно передал ему свой бумажник. – Знаю, я сам высказывался против твоего обыкновения лазать по карманам, однако приходится признать, что так гораздо менее захватывающе. Эггси не ответил. Раскрыв бумажник, он скользил пальцем по краям отделений, явно выискивая... Тут Гарри почти выхватил бумажник у него из рук. – Что ты делаешь? Эггси отодвинулся так, чтобы его было не достать, и Гарри почувствовал, как краска стыда неумолимо заливает лицо. – Я точно знаю, ты хранишь её здесь. Предприняв еще одну слабую попытку вернуть свою собственность, впрочем без особой надежды на успех, Гарри, сам того не ожидая, опустился до явного обмана. – Понятия не имею, о чем ты. – Врушка! – парировал Эггси, поддев ногтем неприметный клапан секретного внутреннего кармашка, откуда и выудил фото. От смущения у Гарри уже пылали щёки, и даже шея покраснела. – А, ты об этом. – Об этом, об этом. То была фотография с прошедшего Рождества. Трудно сказать, что смотрелось кошмарнее – их идиотские новогодние джемперы или не менее идиотское выражение их до смешного счастливых лиц. Пожалуй, всё же лица. Хотя нет, ничто не сравнится с такими чудовищными джемперами. Не церемонясь с тайным сокровищем Гарри, Эггси небрежно помахал фотографией. – Ты не можешь таскать это с собой, Гарри. Как думаешь, что будет, если ты кому-то это покажешь и примешься, блядь, расписывать, какой я офигенный и как всё у нас зашибись? Гарри ничего не отвечал. – Ты, чёрт возьми, подпишешь себе смертный приговор! – Эггси чуть ли не кричал. – Господи, ты что кино никогда не смотрел?! Это происходит буквально в каждом долбаном фильме про войну. – Ну, а если бы я всем рассказывал, что ты совершенно невыносим, что вместе нам плохо, и что я всерьез намерен окончить свои дни в одиночестве, было бы лучше? Эггси уставился на него с серьёзным видом. – Может быть. – Хорошо, а теперь верни. Во взгляде парня промелькнула неуверенность. – Ты правда мог бы так сказать? Гарри вздохнул и покачал головой. – Конечно же нет, Эггси. – Слушай, чувак, я тут пытаюсь продлить тебе жизнь. – Эггси опустил глаза на фото, что всё ещё держал в руке. – Не думаю, что смог бы вынести твою смерть, – добавил он тихо. «Ещё раз» не было произнесено, но явно подразумевалось, и Гарри с трудом сдержался, чтобы буквально не встряхнуть парня, привести его в чувство. Он попробовал зайти с другой стороны. – Ты смотрел фильм «Принцесса-невеста»? Эггси нерешительно кивнул, по всей видимости, сбитый с толку. – Ну, да, а при чём тут... – Настоящая любовь, – ответил Гарри. Эггси моргнул раз. Другой. – Что, извини? – Настоящая любовь, – повторил Гарри. Парень помедлил, явно сомневаясь, правильно ли расслышал. – И что? – «Настоящую любовь смерть не в силах одолеть» – процитировал Гарри. – «Смерть способна лишь на время задержать её в пути». Эггси молчал, как громом поражённый, потому что... Ну, потому что... Как, блин, вообще вдруг так вышло, что прозвучало слово «любовь»?! Гарри воспользовался его замешательством, чтобы забрать фотографию, игнорируя слабое «Эй, отдай!» Эггси прочистил горло. – Так это она? – Он жестом указал на них двоих. – Настоящая любовь? Гарри помялся неловко, глядя на фото, где оба они так и светились счастьем. – Я ведь уже вернулся к тебе из мёртвых в первый раз, правда?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.