Глава 23
28 августа 2017 г. в 19:24
POV Эрик
За всю свою жизнь я никогда не чувствовал себя настолько больным. Но вместе с этим я не мог упустить возможность провести День Благодарения со своей семьей. В гостиной Кристин уложила диван подушками и одеялами, чтобы мне было комфортно лежать на нем. Он стоит напротив играющего язычками пламени камина, его тепло навевало на меня сон. С другой стороны, мой сын был настолько рад, что я вышел из комнаты, что все время, пока я терял сознание и снова приходил в себя, что-то жужжал мне на ухо.
— Может, завтра мы сможем пойти погулять? — говорил он. — Покататься верхом.
Но я знаю, что для этого мне нужно набраться побольше сил. На чем я действительно должен сфокусировать свое внимание, так это — день рождения Кристин. Осталось всего лишь несколько дней, и я все еще должен купить ей что-нибудь. У меня есть кое-что на уме, но нужно уладить кое-какие детали. На все у меня есть три дня, и завтра, пока она будет занята своими делами, я планирую для начала отправиться в город. После легкой дремоты я поднялся на ноги и прошел на кухню, узнать, может, Кристин нужна помощь. Стоя спиной ко мне около тумбы и готовя картофель, я мог увидеть насколько она все-таки красива. Я никогда бы не подумал, что Кристин будет стоять здесь, на моей кухне… особенно в День Благодарения.
— Тебе нужна помощь, Кристин? — спросил я.
Она быстро обернулась и взволнованно осмотрела меня.
— Эрик, тебе нужно лежать.
— Я почти в порядке, — настоял я. — Мне ужасно неприятно, что ты на моей кухне, будто рабыня.
— Ерунда, я рада делать это. В Париже Рауль никогда не позволял мне готовить.
— И почему же?
— У нас были слуги для этого, — она пожала плечами. — Хотя, он часто говорил, что мое место не на кухне, что заставляло меня думать, будто он ненавидел мою еду.
— Ну, если все настолько вкусно так же, как и пахнет, я не могу в это поверить.
— Ты всегда знаешь, что сказать, — улыбнулась она.
На тумбе я увидел миску, заполненную оранжевым, вероятно, тестом. С любопытством я подошел ближе, взяв деревянную ложку, вымазанную этой субстанцией.
— Начинка для тыквенного пирога, — сказала она, забирая у меня ложку.
— Тыквенного чего?
— Открой рот, — захихикала она.
Я открыл, позволяя ей положить полную ложку содержимого в мой рот.
— Я сделала ее из тертой тыквы.
— Очень вкусно, Кристин.
Ее губы были настолько близко к моим. Так близко, что, думаю, определенно мы бы поцеловались, но из-за угла вошел Густав.
— Мама, ты… — он остановился, когда понял, насколько мы близко. Чтобы спасти ребенка от неловкости, мой ангел отошла назад, ляпнув глупую фразу, чтобы показалось, будто мы просто готовим вместе.
— Так, ты говоришь, вкусно, Эрик?
— Да, — все, что я сказал перед тем, как вернуться в гостиную, чтобы лечь.
Примерно час спустя Кристин позвала меня и Густава на ужин. Стол был накрыт множеством вкусных блюд, расставленных в центре стола с золотой индейкой. Я сел с краю, а по обе стороны от меня — Кристин и Густав. Я взял ложку, готовый приступить к еде, когда почувствовал легкий толчок от Густава.
— Еще рано… — прошептал он.
Я положил вилку обратно, смотря, как Кристин занимает свое место. Когда она протянула свою руку, я подумал, что она собирается делать? Но Густав также держал возле меня руку.
— Мы должны поблагодарить, — сказал он, взяв своей маленькой ручкой мою. Кристин сделала то же самое с моей правой рукой. Я не уверен в том, что должно произойти дальше, но, когда Густав начал говорить, я опустил тоже опустил голову, не зная, что еще делать, кроме как слушать.
— Господи, благослови нас и эту пищу, приготовленную на ужин. Пожалуйста, пусть в Париже отец будет в безопасности, мама и я в тепле в доме мистера Уайа. Также, пожалуйста, помоги мистеру Уайю поправиться, чтобы он мог научить меня большему в музыке и верховой езде… аминь.
Мой сын сделал меня самым счастливым человеком на земле. Никто и никогда не молился за бедного Эрика, но он сделал это так, словно я нормальный человек. Мы ели вкусную еду, приготовленную Кристин, а я старался не упустить ни одного момента своего первого Дня Благодарения. Было выше моего понимания, почему Рауль был против готовки моего ангела, но я бы не стал есть в другом случае. Она готовит так же хорошо, как и поет, а, может, даже лучше. Я почти не ел, но по чуть-чуть попробовал всего. Когда ужин был окончен, Густав уснул на диване, давая мне возможность отнести его в постель. Я надел на него ночную рубашку, укрыл и поцеловал на ночь.
— Спокойной ночи, Густав, — прошептал я. — Я люблю тебя.
POV Кристин
Ужин был весьма успешным, учитывая, что это первая приготовленная мной еда на семейный праздник. Да, это была моя первая индейка, но я много раз видела, как повара и слуги готовили ее, и этого было достаточно, чтобы научиться делать ее самой. Что еще больше обрадовало меня, так это то, что Эрику, кажется, понравилось, потому что он попробовал все, хоть и совсем по не много. После того, как Эрик убрал все остатки в контейнеры и сложил их в морозильную камеру, я стала возле раковины, чтобы вымыть посуду. Пока я мыла тарелку из-под картофеля, я почувствовала, как сильные руки обхватили мою талию. Я бы узнала эти руки где угодно… они принадлежат моему ангелу.
— Я когда-нибудь говорил тебе, какая ты замечательная, Кристин? — мягкий и притягательный шепот.
— Это очень мило с твоей стороны, Эрик.
— Это правда.
— Тебе следует лечь, — предложила я. — Ты все еще очень болен.
Но он не ответил мне, просто начал целовать мою шею с невероятной страстью, а его руки пробирались сквозь мои кудряшки.
— Эрик, ты слышишь меня? — я мягко простонала, охваченная сильным ощущением от его поцелуев.
Я почувствовала, как упал мой фартук, когда его пальцы с интересом развязали узелок, который я оставила на спине. Несмотря на то, что он болен, мы не могли противиться нашей страсти. Он повернул меня к себе, неистово впиваясь в губы, его язык пробрался в мой рот. Я вздохнула, когда наши поцелуи стали более яростными, а его руки подняли меня и усадили на тумбу.
— Скажи, что я нужен тебе… — умолял он меня, засасывая кожу моей шеи. — Скажи мне, Кристин…
Он поравнялся со мной, а его желание, упирающееся в меня, становилось все сильнее. Лишь ощущение сводит меня с ума. Я такой человек, которого возбудить не так легко, но в Эрике присутствует такой огонь, который распаляет и меня так быстро, что я осознала, как хочу убрать все барьеры в считанные секунды. Пока мы продолжали целоваться, мои руки массировали его под брюками, мое прикосновение возводит его на вершину экстаза. Я обернула ноги вокруг его талии, прижавшись своим сокровенным местечком к нему, дразня его. В мгновение я осознала, что он поднял меня с тумбы и понес в нашу спальню, не прерывая поцелуя.
Когда дверь в комнату уже была закрыта, Эрик бросил меня на кровать, стягивая с меня одежду. Впрочем, я занималась тем же самым.
— Ох, Кристин, скажи мне, что ты хочешь этого, — его голос, подобно горячей лаве, лился в мои уши. Его горячее дыхание посылает волны наслаждения в глубинку меня.
— Хочу… — задыхаясь от нехватки воздуха, произнесла я.
Мое тело прогнулось в миг, когда Эрик начал целовать мою обнаженную грудь. Я никогда не получала такого наслаждения от Рауля, какое получаю с Эриком… Я прикусила его шею, поцеловала ухо, пока мои руки бегали по его телу.
— О, вот здесь, — он резко вдохнул, когда я взяла в рот мочку его уха, нежно целуя ее. Я заигрывала с ним, когда он поднял меня на руки, прижал к стене и взял меня. Снова и снова Эрик врывается в меня, пока я обернула ноги вокруг него, крепко держась.
— Не останавливайся… — ахнула я на его ухо, пробегая ногтями по его спине. — Да…
Ничего не заводит меня сильнее, чем видеть то, с какой силой он прижимает меня к стене, когда мы были соединены воедино.
Я не знаю, как это произошло, но мы упали в кровать Эрика, мое тело погрузилось в простыни и покрывала, а он продолжал заниматься со мной любовью.
— Я люблю тебя… — пробормотал он, входя в меня снова и снова. — Очень, очень сильно…
Я вновь поцеловала его, переворачивая нас и садясь верхом на него. Пока я любила его, Эрик ухватил мои бедра и сильнее притягивал к себе. Я двигалась так быстро, что ему с трудом удавалось спокойно дышать. В конце концов, он все еще болен, и меньше всего я хотела повторения его болезни. Я тут же замедлилась, лаская его щеку.
— Эрик…
— Не останавливайся… — взмолился он.
— Твое дыхание…
— Я в порядке, — настоял он.
— Просто скажи мне, если захочешь остановиться.
Я вновь ускорилась, вернувшись к прежнему ритму движений, настолько, что я уже чувствовала скорое завершение нашего акта.
— Кристин… — Эрик назвал мое имя, простонав, пока я продолжала страстно любить его. — Сильнее… да, вот так… mon ange…
Когда мой ангел подошел к порогу экстаза, тепло отправило меня туда же на границу… я упала рядом с ним, целуя его до тех пор, пока не погрузилась в глубокий сон. Этот День Благодарения был лучшим во всей моей жизни…
POV Эрик
Я проснулся следующим утром обнаженный в объятиях своего ангела. Я сел, пробегая пальцами по голове, чувствуя, как сильно болит голова. Я поспешил в ванную комнату, которая как раз по близости от спальни, открыл лекарства, чтобы успокоить головную боль. Я уперся руками о раковину, закрывая глаза и молясь, чтобы боль уменьшилась. Когда я услышал открывающуюся дверь, я обернулся и увидел своего сына, бессознательно входящего и протирающего сонные глаза.
— Густав…
Я произнес его имя, хватая занавеску душа, чтобы прикрыть свое нагое тело. Мальчик ахнул и поторопился выйти из ванной комнаты, закрывая за собой дверь. Как только он был по ту сторону, Густав извинился.
— Прости, папа.
— Все в порядке, Густав, — сказал я. — Почему бы тебе не одеться, и мы сходим в город.
Когда мой сын согласился, я подождал, пока не услышал, как закрылась его дверь, перед тем, как отправиться в свою комнату. Вернувшись, я вынул из своего шкафа теплый костюм и надел его на себя.
— Эрик?
Ангел перевернулась, ее голое тело завернуто в черно-красное покрывало моей постели.
— Продолжай спать, monange, — сказал я, оставляя поцелуй на ее прекрасных губах. — У меня есть несколько дел, которые нужно уладить.
— Эрик, тебе не стоит выходить на холод. Ты все еще болен.
— Я не долго. А когда вернусь, можешь нянчиться со мной, как только пожелаешь, — поддразнил я.
Но Кристин поднялась с постели и из кучи своих вещей вытянула красивый черно-серебряный шарф, сделанный из пряжи.
— Вот, — она плотно завязала его на моей шее, подняв верх на рот и нос. Не то, что бы у меня был нос, но шарф прикрыл часть маски.
— Я сделала его для тебя, — произнесла она. — Будь в тепле.
Я стянул шарф со своего рта, чтобы поцеловать ее.
— Мне очень нравится, Кристин.
Перед тем, как уйти, я поцеловал ее в обнаженное плечо, прильнув к ее шелковой коже. Густав уже ждал меня в гостиной.
— Куда мы идем? — спросил он.
Когда мы оказались на улице, покрытой белым снегом, я натянул шарф обратно на рот и нос, чтобы закрыть себя от жесткого ветра. Снег вокруг кружился, словно торнадо, щипая открытую щеку, словно жалит рой пчел.
— В город, — ответил я. — День рождения твоей мамы уже через несколько дней, и я хочу купить ей что-нибудь особенное.
В голове у меня уже был план, тот, который вероятнее всего позволит мне получить ее сердце и жизнь навсегда. Но я не хочу рассказывать о нем Густаву, боясь, что ему может не понравиться, или он проболтается Кристин.
— Отец никогда и ничего не дарил ей на день рождения, — утвердительно произнес он.
— Никогда? — с любопытством поинтересовался я.
— Я пытался накопить несколько франков чтобы купить маме ее любимый шоколад, но я очень расстраивался из-за того, что не мог позволить себе больше. Отец, с другой же стороны, дарил ей другого рода подарок… ужасный.
— Какой подарок?
Густав потянул меня за руку, чтобы я остановился. Я посмотрел в его голубые глаза, такие же, как и у меня.
— Пообещай, что не расскажешь маме, — сказал он. — Если она узнает…
— Густав…
— Отец всегда напивается на ее день рождения, поэтому мы всегда были только вдвоем. Но в прошлом году я проснулся в кровати из-за ужасного крика. Я побежал вниз и увидел, как отец прижал маму к стене в гостиной. Он целовал и кусал ее шею, двигая руки по ее телу. Я знаю, что он был пьян, я слышал запах. Он спросил у нее, хочет ли она получить свой подарок на день рождения? Сказал, что она должна быть благодарна за такой подарок… Мама попыталась отбиться от него, но он слишком силен. Он потащил ее в спальню, но мама умоляла его остановиться…
— Достаточно, Густав…
Так много боли пробежало сквозь меня только от мысли, что этот щеголь силой брал моего ангела. Насилие в семье… вот, что это.
— Я знаю, что вы никогда не поступите так с мамой, — продолжил Густав. –Вы хороший человек, мистер Уай.
— Твои слова очень много значат для меня, Густав.
Мы вошли в ювелирную Кони-Айленда, мои глаза пробежались по кольцам и блестящим ожерельям. Если я собирался купить для Кристин нечто особенное, это может быть только украшение…
Густав уставился на витрины.
— Они все такие красивые, мистер Уай, — сказал он. — Что вы собираетесь купить маме?
Работник магазина поприветствовал меня.
— Могу я чем-нибудь помочь Вам, сэр?
— Да, мне нужно… — я остановился, смотря на своего сына. Я знаю, что мне нужно, но не могу позволить ему узнать. — Густав, пойди через улицу и купи в булочной каких-нибудь пирожных. Я присоединюсь к тебе, как только закончу здесь.
Когда мой сын вышел, я повернулся к продавцу и сказал ему, что мне нужно.
— Мне нужно кольцо для очень особенной женщины.
Мужчина открыл одну из витрин и достал оттуда обычные кольца, которые не привлекали мое внимание. Нет, если Кристин будет со мной, у нее должно быть самое красивое кольцо, которое будет блестеть на ее пальчике… левом, надеюсь.
— Ничего из этих не подходит, — сказал я, показывая на украшения. — Мне нужно что-то красивое, что-то захватывающее дух…
— Вы хотите помолвочное кольцо? — спросил он.
— Они более элегантные?
Он кивнул.
— В таком случае, да.
Работник убрал один сет с кольцами и вынул другой. Но в этот раз на нем было одно кольцо… красивое серебряное кольцо, покрытое переливающимися бриллиантами. О, если оно будет на пальчике Кристин…
— Вам нравится, сэр?
— Да, оно невероятное.
— Оно одно в своем роде, — произнес он. — Довольно дорогое удовольствие.
— Деньги для меня не проблема. Сколько?
— Тысяча долларов.
Деньги — ничто, особенно, если дело касается Кристин. Я сделаю что угодно, лишь бы она осталась со мной, когда придет весна, и это кольцо должно ее убедить. Оно идеально подходит моему ангелу по размеру. Откуда я знал эту информацию, мне неизвестно, но у нее шестой размер. Выписав чек на нужную сумму, продавец упаковал кольцо, и я отправился в булочную.
Пока я шел вдоль улицы, чтобы встретиться со своим сыном, я посмотрел на маленькую черную коробочку, задумавшись о том, что скажу своему ангелу, когда она откроет ее и увидит кольцо. Выходи за меня? Нет, это никогда не сработает… В любом случае, у меня все еще есть несколько дней, чтобы поразмыслить над этим.
Примечания:
Да, это в самом деле новая переведенная глава!) Вам не показалось)))
Надеюсь, что вы вдоволь ею насладились, потому что следующая будет немного волнительной(
Постаралась сгладить все моменты NC для комфортного прочтения) Уж извиняйте, полностью убрать этот кусок не могу, ведь тогда не будет половины главы...
Жду ваших отзывов!
Kessie99))