ID работы: 3630154

Мятежные (Children of the wild ones)

f(x), Miss A, EXO - K/M, Suzy (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
В процессе
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 152 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 34 Отзывы 38 В сборник Скачать

Начало падения. Часть вторая.

Настройки текста
      Чонин не знал, как всё пошло наперекосяк. Всего лишь месяц назад его лучший друг был рядом с ним, они вместе проводили время в танцевальной студии, где постоянно дурачились и веселились. Всего месяц назад его девушка лежала с ним в одной кровати, их пальцы были переплетены под одним одеялом. Теперь его лучший друг сидит отдельно от него в полном одиночестве, а его девушка уже как неделю с ним не разговаривает.       Чонин сидел в баре, в его руке был стакан с джином и тоником, он думал о прошлом, которое привело к такому плачевному исходу. Сехун был в паре метрах от него в своем ВИП ложе, но отличие от других дней, с ним не было девушек. Музыка трубила на весь клуб, поглощая все остальные звуки вокруг.       После двадцати минут обмена неловкими взглядами, Сехун решил заговорить первым:       - Это не то, что ты думаешь, - парень повторил эти слова уже столько раз, что они уже жутко ему приелись.       - Оставь меня одного, - а эти слова он слышал в свой адрес уже не раз.       - Соглашусь, я придурок. Но я не мудак, чтобы сделать что-то, о чём ты думаешь, особенно с Сюзи. - Сехун устал от чувства вины, которое он не испытывал уже очень давно за всю свою жизнь.       - Тогда объясни мне, почему вы покидали отель в одно время.       - Мы с ней болтали, потом она рассказала, что не хочет возвращаться домой, и я позволил ей остаться в одном из номеров.       - Почему ты был с ней?       - Я подвозил ее до дома.       - Ты знаешь, что я не это имею в виду.       - Просто послушай, то что сейчас происходит с Сюзи … Она обязательно поделиться с тобой этим, когда придёт время.       - Я устал от этой ерунды, Сехун, скройся с глаз моих, - Чонин махнул рукой.       Сехун не был удивлён его реакцией. Вспышки гнева и злобы были частью характера избалованного Чонина, - Ты можешь быть сколько угодно золотым мальчиком, но тебе нужно хоть иногда пытаться глядеть дальше своего носа.       Чонин сгреб Сехуна, так что его руки были слишком близко к шее блондина. Чонин загнал его в угол, прижав к барной стойке.       - Я видел вас вместе за день до этого, и ты утверждаешь, что ничего не было? Что за несусветная чушь! Ты стоишь передо мной и врешь мне в глаза?! – Чонин вновь толкнул Сехуна, так что тот снова ударился о мраморную стойку.       Блондин схватил запястье Чонина, пытаясь вырваться из его железной хватки.       - Единственный, кто мудак здесь, это ты. У меня репутация человека, который не прочь позабавляться с кем-нибудь, я не тот, кто ищет постоянных отношений с одной девушкой. Также я никогда не принуждаю быть со мной тех, кто этого не желает. Однако, ты, конечно, не знаешь об этом, потому что привык получать всё лишь щелчком пальцев. Но тебе стоить зарубить на своём носу, что люди не твои игрушки. Сучжон не та, кого ты можешь бросить, когда тебе заблагорассудится. И Сюзи... У Сюзи есть своя собственная жизнь, которая не вертится вокруг тебя.       Челюсть Чонина напряглась.       - Ты просто завидуешь мне, всегда завидовал, - Сехун с любопытством посмотрел на него, капли пота появились на его лбу, - Так очаровательно, что ты считаешь, что имеешь какое-то право, указывать мне, как жить, когда сам являешься слабым звеном. Ты не ровня для наследника многомиллионного бизнеса, люди ничего от тебя не ждут, потому что ты приемный, второсортная версия меня. Ты просто желаешь быть на моем месте! - Чонин мгновенно пожалел о сказанных словах. Он знал, как переживал Сехун о том, что был неродным сыном своим родителям, а унижать своего друга, было самым неправильным поступком, который он когда-либо совершал. Но парень не дал ему время на обдумывания своего проступка.       Сехун со всей силы нанёс удар Чонину по челюсти, так что тот рухнул на пол. Быстро поднявшись на ноги, он бросился на Сехуна. Парни стали драться, метаться по бару, разбивая вдребезги стаканы и бутылки с барной стойки, которые стали мерцать, словно звезды на небе. Они обрушивали друг на друга удары, совсем позабыв о своей дружбе. Чонин ударил Сехун по лицу, когда ему прилетал от него в живот. Охранник тут же прибежал на шум, разогнал толпу, которая просто глазела на драку. Охранник и простой посетитель еле разняли разъярённых парней. - Всё кончено! – Сехун громко выкрикнул, когда Чонина почти вывели на улицу, - Не подходи ко мне, слышишь? Я не хочу тебя больше видеть!

***

      Было уже почти десять часов вечера, когда Сюзи вернулась домой. Ынсан уже давно ушла в свою комнату, а в огромном доме было слишком тихо, даже тихие шаги отдавались эхом. Девушка на цыпочках вышла из прихожей, держа свои туфли в руках. Волосы были полностью мокрые от сильного дождя.        - О, ты пришла, дорогая, - улыбаясь Чжиён, вышла из гостиной с дорогим коньяком в руках. Сюзи тут же выпрямилась и отбросила свою обувь в сторону, когда Джиён подошла к ней.        - Ты пьяна, - Сюзи закатила глаза и прошла мимо матери.        - Нет, я не пьяна. Вот оставила тебе немного, - она подняла граненую бутылку, указывая дочери на содержимое, - Давай выпьем, давай помиримся, дорогая, - робко предложила она, протягивая девушке стакан.       Взгляд Сюзи был полон отвращения.        - Нет, спасибо, - резко отказалась она.       В порыве гнева, она бросила стакан, который со звоном разбился вдребезги.        - Почему? – крикнула Чжиён, - Почему ты не хочешь выпить со мной? Ты так презираешь свою мать? Почему ты презираешь меня? Это из-за твоего отца?       Сюзи всё также стояла на нижних ступеньках лестницы, взгляд её был прикован к разбитой бутылке и разлитому коньяку, который медленно растекался по кафельному полу. Она с силой схватилась за край юбки, гневным взглядом буравя свою маму.        - Мне очень жаль, Сюзи, я же правда очень стараюсь. Мне просто нужно время. Ты знаешь, что мы в ссоре с твоим отцом, но мы всё так же тебя любим, - язык Чжиён немного заплетался, и время от времени она икала.        - Не лги мне, - отрезала девушка, - Ты не имеешь никакого права делать это со мной. Ради Бога, тебе почти сорок лет, когда ты собираешься приводить свою жизнь в порядок?       Чжиён сидела на мокром от пролитого алкоголя полу. Она слышала все горькие слова своей дочери.        - Сюзи, - прошептала она, - Прости меня…       - Простить за что? За то, что родила меня? Простить за то, что оставляла меня одну дома, пока сама развлекалась в Париже, Лондоне и Милане? Или ты хочешь вернуть меня в свою жизнь, лишь для того, чтобы доказать горстке людей, что ты хорошая мать? Прости, но они совершенно правы!        - Не говори со мной в таком тоне!        - Я буду разговаривать с вами в таком тоне, в каком захочу, пока вы мне не докажите, что являетесь, тем человеком, которого я смогу уважать!        Крик Чжиён был настолько громким, что Ынсан в ту же секунду прибежала в одной ночной сорочке и с маской на лице.        - Что случилось? Сюзи, с тобой всё в порядке? – Ынсан стремительно подбежала к Сюзи, которая сокрушённо и неотрывно глядела на свою мать.        - Всё просто прекрасно, - резко ответила девушка, перед тем, как вихрем подняться по лестнице.        - Госпожа, давайте, я помогу вам почиститься? – Ынсан осторожно, чтобы не наступить на осколки стекла, подошла к Чжиён.        - Моя дочь ненавидит меня, - понуро заявила Чжиён, иронично рассмеявшись.

***

      Было около десяти часов вечера, когда в дверь Сучжон кто-то позвонил. Девушка была дома совершенно одна, так как дворецкий уже пошел спать в свою комнату. Из любопытства девушка проверила видео камеры наблюдения, которые запечатлели потрепанного, всего в синяках и ссадинах Сехуна. Она стремительно спустилась по лестнице и с размаху открыла входную дверь.       - Сехун, - испуганно прошептала Сучжон.       - О, Принцесса, - будто бы удивившись ее появлению, произнес Сехун, - Можно мне войти?       - Что с тобой случилось? - Сучжон заметила кровоточащие губы и подбитый глаз Сехуна. Хромая на одну ногу, он прошел в прихожую, его волосы и пальто полностью промокли от дождя, но, кажется, парня это практически не волновало.       - Ты снова подрался? - Сучжон помогла ему сесть на диван и снять верхнюю одежду.       - Да, есть ли у тебя бинты? tab>В ответ она утвердительно кивнула и побежала к шкафу, где стояла аптечка. Она достала бинт и антисептическую мазь.       - Что произошло?        - Тебе не захочется этого знать.       Резко порвав бинты на куски, Сехун приложил их к своим ранам и порезам . Сучжон заметила как были изранены пальцы его рук. Вздохнув, она остановила его, ее раздражало желание парня показать, что он не нуждается ни в заботе, ни в помощи других. Сучжон взяла его за руку:        - Я сделают это, - предложила она ему, затем открыв антисептик. Очень нежно и аккуратно она прикоснулась ватным тампоном к уголку его губ. От каждого касания он морщился от боли, - Прости меня, я, правда, пытаюсь делать это аккуратнее.       - Всё в порядке, я, в самом деле, заслужил это.       - Тебе нужно в больницу, твоя рука, кажется, сломана . Парню, с которым ты дрался, наверно, здорово влетело. Сехун кивнул, молча наблюдая за тем, как Сучжон подвязывала его руку. У девушки было много спортивных травм, поэтому она знала, как это делать.       - Ты недооцениваешь свои способности, - похвалил он Сучжон, щеки которой тут же порозовели.       - Почему ты здесь? Почему не пошёл домой?       - Мне нужно было уйти от своих проблем настолько далеко, насколько возможно. К тому же, я не мог показаться дома в таком виде, ты же знаешь, что моя мама немного странная.       Сучжон закатила глаза:       - Минён заслуживает больше уважения от тебя, не понимаешь?       - Ты читаешь мне нотации, Принцесса? - спросил Сехун с озорными нотками в голосе. Сучжон вздохнула, не удостоив его вопрос ответом. Пока девушка обрабатывала раны Сехуна, он заметил, что его дыхание участилось настолько, что парень даже почувствовал лёгкое головокружение. Ее пальцы случайно коснулись его ресниц, и Сехун очнулся, - Что, никогда не видел красивую до этого, О Сехун? Сехун засмеялся, тут же поморщившись от боли.       - У меня вопрос... - начал он. Это его интересовало на протяжении нескольких месяцев. Может из-за драки с Чонином, может, потому что Чонин опустить его происхождение, но Сехун решился задать вопрос, не чувствуя никакой вины.       - Сплюнь - сказала Сучжон ему, подув на порез, чтобы облегчить его боль.       - Помнишь свой лет рождения? Если я , а не Чонин пришел бы к тебе первым, ты бы стала моей девушкой?       Сучжон медленно убрала свои руки от его лица. Правда Сехун надеялся на большее.

***

      Сюзи спустилась вниз по лестнице для того, чтобы найти Ынсан, которая в это время шла со шваброй и ведром в руках. Она собиралась убираться за матерью Сюзи, когда девушка остановила её.        - Как мама? – спросила она робко.       - Она уже спит. Госпожа плакала из-за того, что сорвалась на тебя.       - Позволь? - спросила Сюзи, указывая на швабру.       - Ложись спать, я сама могу прибраться       В ответ девушка отрицательно покачала головой:       - Это моя мама. Я приберусь, так что всё нормально. А тебе нужно поспать. Ынсан неохотно отдала Сюзи кусок материи.        - Будь осторожна, не поранься о стекло.       Сюзи усмехнулась.       - Я уже давно большая девочка.        Ынсан пробормотала что-то себе под нос, а Сюзи решила благополучно пропустить это мимо ушей. Она была изумлена, тем, что это женщина была рядом с их семьей на протяжении многих лет, и до сих пор не уволилась. Было много других семей, которые были лучше и менее безумны, как они.       - Причина, по которой я здесь, это ты, - подарив Сюзи тёплую улыбку, она поднялась наверх.       Посмотрев на пол, девушка заулыбалась. Девушка осторожно стала подбирать большие осколки стекла, стараясь не порезаться. Она начисто протерла пол, и осмотрела каждый укромный уголок комнату, чтобы никто не смог пораниться о случайно оставшейся кусочек стекла. Отряхнувшись от пыли и грязи, Сюзи начала выключать огни в доме. И вот, когда оставалось погасить последний, девушка взвизгнула. На крыльце у заднего двора стоял промокший до ниточки, весь в крови и ушибах Ким Чонин. Он жестом попросил ей выйти.       Сюзи открыла окно.       - Почему ты здесь? Что случилось?       Чонин оглядел себя, его бровь была рассечена, кровь капала из раны, от броска Сехуна бока очень сильно болели. Не говоря уже о том, что парень промок с головы до пят. Его глаза заставили сжаться сердце Сюзи. Чонин сморгнул воду с глаз.        -Мне нужно было увидеть тебя, я знаю, что сказал это не раз за последнее время, мне, правда, нужно, - сказал парень на одном дыхании.       Сюзи крайне озадачено наблюдала за ним.        - Я знаю, ты устала от того, что я постоянно задаю тебе вопросы, так что позволь говорить мне в этот раз. Я зол на себя. И я злюсь на тебя тоже. Почему я не подождал тебя? Почему вру самому себе? Я думал, что смогу, но нет. Я до сих пор не забыл тебя, нас, - Чонин провел рукой по волосам, чтобы смахнуть пряди высившиеся перед глазами. – Я больше не имею представления, что происходит. Я не знаю, почему так злюсь, увидев тебя рядом с Сехуном. Я не знаю, почему сейчас не у дома Сучжон, промокший… - парень указал на свои волосы и рубашку, - с головы до ног, почему не прошу у неё прощения. Тем не менее, сейчас я стою перед тобой, и прошу тебя дать мне шанс.       Сюзи стояла неподвижно, скрестив руки и прислонившись к оконной раме.        - Мне кажется, у тебя сотрясение мозга, - легко посмеявшись, сказала она.       - Сюзи! – крикнул Чонин, прося хотя бы минуты искренности.       - Я с тобой, Чонин! Ты мой самый лучший друг на всём белом свете! – выкрикнула Сюзи в отчаянии.       - Но почему я не чувствую этого? Почему ты не можешь мне рассказать о том , что случилось?       - Я знаю, что не была с тобой такой же честной, как и ты со мной. Я знаю, что принимала тебя как должное. Прости меня. Но я изменилась, всё, что ты знал обо мне, поменялось за год в Америке. Ты тоже изменился. У тебя есть Сучжон, ты любишь ей, она заслуживает такого доброго и хорошего парня как ты. – Сюзи смахнула образовавшиеся капельки воды под глазами, - Я всегда буду твоим другом, но эта борьба, она моя, мне нужно, чтобы ты уважал это. Вы потратил большую часть своей жизни, защищая меня. Позволь мне показать тебе, на что я способна.        Чонин потянулся за рукой девушки и крепко сжал её.        - Лучшие друзья никогда не имеют секретов друг от друга, - резко отбросив её руку, Чонин пошёл обратно через поле, в конце которого стоял его дом. Ноги Сюзи задрожали, и она упала на пол. Обняв себя за колени, девушка молча наблюдала, как её лучший друг уходил от неё.

***

Я буду спотыкаться и падать, Ведь я ещё учусь любить - Только начинаю ползать. *

* образное сравнение с первыми шагами младенца, начинающего свой путь с ползания.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.