ID работы: 3537183

Всё же он крут

Гет
Перевод
R
Завершён
314
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
314 Нравится 38 Отзывы 94 В сборник Скачать

Продолжение: 1 часть.

Настройки текста

Мой мужчина говорит, что у меня сумасшедшие мечты И что моя самооценка занижена. Всё же он крут… Да, всё же он крут… (Самую малость, совсем чуть-чуть) «She's Kinda Hot» — 5 Seconds of Summer

— Я расстаюсь с тобой. Ты пристально смотришь на Бэкхёна, и твоё сознание неожиданно мутнеет. Он спокойно прячет глаза, вальяжно засунув руки в карманы джинсов. Ему неудобно, но он не расстроен и даже не зол. Тебе становится тяжело дышать, в горле застрял ком. — Почему? — прошептала ты дрожащим голосом. На самом деле, он чувствует, как дрожит и твоё тело. Нет, вся земля. Он посмотрел на тебя и молча пожал плечами. — Ты больше мне не нравишься, — пробормотал он немного виноватым голосом, сохраняя порядочность. Ты остановилась на том факте, что он сказал больше, чем ты после новости о его желании расстаться с тобой. Ты думала, что он любил тебя так же сильно, как и ты последние полтора года. Слёзы медленно стекали по щекам, рыдания срывались с губ, и тебе стало слишком тяжело стоять на ногах. Дыхание стало неровным, казалось, грудную клетку сжало тисками. В свою очередь, твоё сердце сжималось от боли. Оно так сжималось, что, клянёшься, ты слышала, как рвутся струны души. Потому что, даже если ты больше не нравилась Бэкхёну, ты по-прежнему любила его. Нет, ты любишь его. Но он уже отдалялся от тебя, уходя прочь. От тебя и твоей жизни.

◐◐◐

Ты билась в истерике на своей кровати, почти не дыша. Волосы катастрофически спутались, холодный пот лился градом, а губы потрескались. Было так тихо, что ты слышала звук капель воды в кране ванной комнаты, что звучало в точности, как разбивалось твоё сердце в кошмаре. Ты начала искать трясущимися руками телефон, и после нескольких неудачных попыток он всё-таки оказался в твоих руках. Ты ввела до боли знакомый номер наизусть и прислонила телефон к уху, сворачиваясь в клубочек как жалкая кошка. Сейчас четыре утра, и ты знала, что Бэк должен всё ещё спать, но просто нуждалась услышать его голос. Ты нуждалась в Бэкхёне. Сбросив вызов, снова набрала, вслушиваясь в роковые гудки. После долгого времени, когда ты уже начала тихо плакать, телефон наконец-то взяли. — Бэкхён, — всхлипнула ты, почувствовав безмерное облегчение, потому что чувствовала, что ещё чуть-чуть — и можешь умереть… — Малышка? — Его голос был настоящим, но тебе он всё равно казался тем безжалостным и жестоким, из сна. — Что случилось? Только четыре утра! Где ты? Почему плачешь? Ты снова разревелась из-за Бэкхёна. Он по-прежнему твой и всё ещё беспокоился за тебя. Ты почувствовала небольшое раздражение, когда услышала звякание ключей. — Я сейчас приеду, хорошо? Жди меня. Ты простонала, ведь это всё, что ты могла сделать. Ты снова плакала в этот раз, но не потому, что была расстроена. Это были слёзы радости, облегчения и любви. Бэкхён жил в квартире в пятнадцати минутах езды от твоей. Но сейчас прошло только десять минут, которые показались вечностью для тебя. Он зашёл в твою квартиру, открыв дверь запасным ключом, который ты дала ему, и побежал в твою комнату. Добравшись, взглядом в кромешной тьме пытался найти нарушителя твоего спокойствия. Только когда он увидел, что ты буквально пялишься на него, он бросился к тебе. Его волосы были взлохмачены, а одежда помята, но ты не обратила на это внимания, прижавшись как можно ближе, чтобы не потерять, как это случилось во сне. — Тебе снился кошмар? — спросил он и без усилий посадил тебя на свои колени. Ты спрятала своё лицо в изгибе его шеи, снова плача. Его крепкие руки аккуратно поглаживали твои волосы и скользили по спине. Ты кивнула на его вопрос. Даже вспоминать об этом было слишком больно. Это ранило тебя так сильно, что ты продолжала надрывно реветь, даже когда Бэкхён был рядом, когда он обнимал тебя, как обычно делал. — Хочешь поговорить об этом? — прошептал он тебе на ушко, на что ты непонятно пробормотала. — Малышка, я не слышу тебя, — вздохнул он, отстраняясь, но ты вцепилась в него, как маленький ребёнок в маму. Он наклонил голову так, чтобы видеть твоё лицо. Ты смотрела на его адамово яблоко, когда Бэк смотрел на твои слёзы. Он поцеловал тебя, собирая твои слёзы, но выглядел расстроенным. — Малышка, не плачь. Ты знаешь, я ненавижу видеть тебя плачущей. — Прости, — пробормотала ты, пытаясь сдержаться, но предательские слёзы не останавливались. Ты любила его так сильно, что это причиняло тебе боль. — Ты хочешь снова поспать? — Ты будешь здесь? — Всегда, пока ты меня не выгонишь. Вы легли на кровати, и Бэкхён так же обнял тебя, поглаживая и успокаивая, чтобы ты поскорее уснула. Ты переплела ваши ноги и положила голову на его грудь, слыша учащённое сердцебиение, которое вскоре выравнялось, как и твоё. В конце концов, ты заснула в крепких объятиях, но уже без страха, преследующего тебя. Когда ты проснулась, осторожно пошевелила пальцами, чтобы быть уверенной, что прошлая середина ночи была реальностью, но Бэкхён сам убедил тебя, перебирая пальцами твои волосы. Нехотя открыв глаза, ты посмотрела на него, подбородком продолжая упираться в его грудь. Твои глаза были опухшими от слёз. Парень выглядел обеспокоенным, большим пальцем руки поглаживая твои веки. Он молчал, но ты знала, что этими действиями он уговаривал поговорить с ним. — Мне снилось, что ты… — Ты сглотнула, потому что воспоминания страшного сна вернулись, от этого снова хотелось жалко разреветься. — Что ты порвал со мной. — Я? С тобой? — его брови взметнулись вверх. Ты кивнула, кусая нижнюю губу, но сдерживалась. Парень подозрительно цокнул языком, поглаживая твою щеку. — Ты знаешь, что у тебя сумасшедшие сны? Ты неосознанно надулась. — Это было так реально. Я… Ты… Ты просто ушёл, когда сказал мне, что больше не любишь меня. — Глупая, — ласково пробормотал он, хотя ты уловила беспокойство в его голосе. Он пообещал: — Если мы когда-нибудь расстанемся, дорогая, это будет потому, что я разонравлюсь тебе. Ты никогда не избавишься от меня, потому что я люблю тебя, милая. Чертовски сильно. — Я тоже тебя люблю, — выдохнула ты, продолжая лежать на нём, а парень немного наклонился и поцеловал тебя в макушку. — Чертовски сильно, что это иногда бывает больно. — Я могу сказать тебе то же самое, — рассмеялся он, затаив дыхание, и приподнял тебя, чтобы голова оказалась на подушке. Бэкхён повернулся, и теперь вы неотрывно смотрели друг на друга. — Я не собираюсь бросать тебя в ближайшее время, ты слышишь меня? Ты будешь жить со мной вечно, — прошептал он тебе в губы. Ты кивнула и подалась вперёд, прикоснувшись губами к его. — У меня всё нормально с этим, Бён Бэкхён, — смущённо прошептала ты. — Ммм, — напевая, промурлыкал он, прижимая тебя к себе, а в карих глазах заплясали чертята.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.