ID работы: 3537183

Всё же он крут

Гет
Перевод
R
Завершён
314
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
314 Нравится 38 Отзывы 94 В сборник Скачать

Начало: 1 часть.

Настройки текста

Мой парень всегда изводит меня, когда я остаюсь дома. Он всегда кричит, когда смотрит игру. Всё же он крут… Да, всё же он крут… (Самую малость, совсем чуть-чуть) «She's Kinda Hot» — 5 Seconds of Summer

Ты направлялась к столовой, когда кто-то задел твоё плечо, проходя мимо. Ты увидела спину парня, одетого в чёрную джинсовую куртку, растянутую на его широких плечах. Его карамельно-коричневые волосы были слегла взъерошены ветром, но по-прежнему идеальны. Мягкая улыбка украсила твои губы, когда он повернулся и пошёл спиной, наблюдая за тобой. Его карие глаза сверкали, танцуя, при одном взгляде на тебя. Парень прикусил нижнюю губу и коварно улыбнулся, немного приподнимая уголки губ. — Бэкхён, ты врежешься в дерево, если продолжишь так идти, — ты мягко предупредила его. Парень игриво закатил глаза, но остановился, чтобы подождать тебя. Когда ты догнала его, он осторожно положил руки на твои бедра, вздыхая. — Не могу поверить, что это уже последняя наша неделя в этом семестре. — Да, ты стареешь. — Бэкхён сощурил глаза от твоего хихиканья. Его взгляд смягчился, а потом он обнял тебя за талию, и вы направились в столовую. — Я надеюсь, другие уже пообедали, — бормочет Бэк, скользнув ладонью в задний карман твоих джинсов. — Я голоден. — Ты всегда голоден, — заметила ты. — Ну и что? — спросил он, приподнимая бровь и глядя на тебя. Ты закатила глаза, и он неожиданно сжал твою ягодицу. Ты устало вздохнула. — Бэкхён, мы на людях. — Ну и что? — Ты достал, — поморщилась. — Однако я всё ещё горяч, — Бэк стрельнул в тебя ослепительной улыбкой. Ухмылка стала ещё больше, когда он услышал твой вздох. Парень нежно чмокнул тебя в губы. Потому что Бэкхён прав. Он по-прежнему горяч.

◐◐◐

— Детка, — проскулил Бэкхён, залезая на кровать, где ты захватывающе смотрела телевизор. — Пойдём отсюда. — Уйди, Бэк, — просопела ты, ещё крепче вцепившись в белый платочек, которым вытирала солёные слёзы из-за печальной истории. — Здесь самое интересное. — Ты говорила это пятнадцать минут назад, когда я уходил в ванную, — уточнил парень, положив голову на твои колени. Он вздохнул и нежно спросил: — Зачем ты вообще это смотришь, если это заставляет тебя плакать? — Это х-хорошее шоу… — Я не люблю видеть тебя плачущей, — прошептал Бэк и прикоснулся ладонью к твоей щеке, чтобы вытереть слёзы. — Не плачь. — Я не плачу. — Это прозвучало не очень убедительно. Слёзы продолжали стекать по твоим щекам. Была даже не печальная часть, чтобы так расстраиваться, но ты плакала не из-за шоу. Причиной был Бэкхён. Потому что он всегда так мил и заботлив, и именно это заставляло любить его так сильно, что хотелось плакать. — Мне не нравится это шоу, — наконец заявил Бэк, решительно поднимаясь и выключая телевизор. Он повернулся к тебе и протянул новый платочек. — Теперь пойдём отсюда. Я не хочу торчать дома. — Это потому что у тебя Синдром дефицита внимания и гиперактивности, — пробурчала ты. Это была ложь, но твой парень правда был известен тем, что не мог долго оставаться на одном месте. — Нет, — категорично ответил он, облизнув губы. — Это потому, что я сижу дома с тобой последнюю неделю и просто хочу выйти погулять и насладиться погодой. Я вижу солнце только лишь раз, когда иду к тебе. Как ты можешь оставаться дома в течение целой недели, котёнок? Это вредно для здоровья… — Хорошо, мы пойдём гулять, — ты перебила его жалобы, закрыв рот ладонью. — Наконец-то! — Парень обречённо посмотрел наверх, словно поблагодарив богов, но его слова прозвучали глухо из-за твоей руки, всё ещё лежащей на его губах.

◐◐◐

Бэкхён уже был за рулём, когда ты вынужденно уселась рядом, скрестив ноги на сиденье. Ты напевала песню, играющую в салоне авто, в то время как парень постукивал по рулю указательным пальцем в такт мелодии. Раздражающий звук будильника тут же пропал, и ты сердито взглянула на телефон, только чтобы убедиться, что он не пытался тебя разбудить. Бэкхён усмехнулся и надел bluetooth-гарнитуру на ухо, принимая звонок. Ты по-настоящему ненавидела то, что парень использовал одну и ту же мелодию на будильник и входящие звонки. Ты пробовала заставить его сменить звук, но Бэку чертовки нравилось тебя раздражать (он сам так сказал), так что он ничего не менял. — Алло? — сказал парень, когда вы остановились у светофора. Он посмотрел в сторону, и вы оба увидели машину, полную девушек. Ты откровенно пялилась, когда они стали открыто флиртовать с твоим парнем, хихикая и мило помахав ему. Тогда ты уставилась на Бэкхёна, ожидая его действий. Он только повернулся к тебе, удивившись. — Я думаю, они машут тебе. Ты их знаешь? — Ты закатила глаза, потому что знала, что он прекрасно понимал, что девушки флиртовали с ним. Он ухмыльнулся и протянул ладонь к твоей руке, чтобы переплести ваши пальцы. — Ох, прости, Ёль, я прослушал. Ты сжала его пальцы, и парень довольно подмигнул, нежно погладив тыльной стороны ладони твою щеку. Красный цвет сменился зелёным, и он тронулся, даже не взглянув в сторону той машины. — Сегодня вечером? — переспросил Бэкхён, хмурясь. Он взглянул на тебя, прежде чем добавить. — Я спрошу у неё, если она не против. — Ты посмотрела на него с любопытством, и Бэк сжал твою руку, спрашивая: — Парни устраивают вечеринку у Чанёля, чтобы посмотреть футбольный матч. Ты хочешь пойти? — Мне обязательно? — наклонив голову, спросила ты. — Можешь пойти, если хочешь. Знаешь ведь, я не буду тебя останавливать. — Знаю. Просто… Я хочу, чтобы ты пошла со мной. — Потому что есть вероятность, что вы выпьете и тебе понадобится моя помощь, чтобы довести тебя домой на машине? — пошутила ты. — Ахах, да, но и потому, что я хочу видеть тебя там, — тихо рассмеялся парень. Твоё сердце стало биться ещё быстрее, и ты снова почувствовала безмерное обожание и любовь к своему парню, что теплом распространились по всему телу до самых кончиков пальцев. — Конечно, я пойду, — нежно улыбнулась.

◐◐◐

Вы с Бэкхёном были почти час возле игрового аппарата, и уже как десять минут он пытался достать для тебя мягкую игрушку. Ты настаивала, чтобы он не тратил деньги на это, но он возразил и сказал, что выиграть мягкую игрушку для девушки — романтично. После четвёртой попытки ты наконец заблокировала отверстие для монет. Парень попытался оттолкнуть тебя своим бедром. — Бэкхён, — вздохнула. — Я не коллекционирую игрушки. — Тогда ты как раз можешь начать, — пробормотал он, всё ещё пытаясь убрать тебя с пути. — Бэкхён, — строго произнесла, повысив голос, чтобы в таком шумном месте он хорошо расслышал. Он наконец остановился и посмотрел на тебя. — Пойдём, ты можешь просто купить мне игрушку. Я не хочу, чтобы ты тратил деньги вот так. Он вздохнул и смиренно кивнул. Когда вы оба покинули это место, ты взяла его за руку. — Если ты хочешь потратить деньги таким образом, то может будет лучше, если ты купишь мне кроссовки, которые вечно находятся в моём списке желаний? — Найк? — Ты кивнула, улыбаясь, а он надул губы. — Я пытался их искать: они либо уже проданы, либо только мужские. Ты недоверчиво посмотрела на парня. — Ты на самом деле искал их? — Он кинул на тебя странный взгляд. — Да? .. Бэк отпустил твою руку, чтобы положить её на талию, притянув тебя ближе. Его пальцы легли на твой живот. — Ты моя девушка и заслуживаешь быть избалованной мной. Я давно их искал. Невозможно даже объяснить, как ты любила своего парня и как сильно им болела. Ты повернула голову и поцеловала Бёна в плечо через ткань рубашки. — Я пошутила. Они мне не нужны, Бэк. Он тряхнул головой, мягко улыбнувшись: — Я хочу купить это для тебя. Если я это не сделаю, то никто не сможет. — Какой же ты глупый! — ты рассмеялась и просунула ладонь в задний карман его джинсов. Он пробубнил, зная, что ты дразнишь его. — Нам нужно что-нибудь купить для мальчиков? — неожиданно спросила ты, ловко меняя тему. — Хмм, да, — ответил парень, закусив губу. — Нам следует купить немного еды, поскольку я на сто процентов уверен, что у них будет алкоголь, а не еда. Ты согласилась, ведь, в конце концов, они парни. Вы вдвоём зашли в ближайший супермаркет и набрали целую корзину закусок, а после оплаты отправились к Чанёлю, куда ехать около получаса.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.