These teenagers...

🎶One Direction - Kiss You День подходил к концу. Чарли ушел, предварительно всласть наругавшись с Чудовищем, а ребята поужинали и легли спать. Но... 3 am - Кейт. - Ммм. - Сквозь сон застонала девушка. - Мне надо с тобой поговорить. - Да да, Пит, сейчас самое время для разговоров. - Это очень важно. - Тебе кошмар приснился? Ты в туалет хочешь? - КЕЙТ!!! - Возмущенный шепот парня. Люси беспокойно заворочалась на соседней кровати. Сван посмотрела в ее сторону, высунув макушку из под одеяла. - Ну что еще? - Сказала изрядно помятая Кейт, выйдя из комнаты. - Короче, вчера Доусон сказал мне, что у нас уже есть потенциальный подозреваемый, с которым нужно пообщаться. Он будет завтра...ой, то есть уже сегодня... - Вот именно. - ...у какого-то арабского шейха на приеме. К нему нужно втереться в доверие. - То есть клиента нужно обработать, а к шейху втереться? - Спросонья ничего не поняла Кейт. - Ты невыносима! Я же все понятно объяснил... - Ну, как видишь, ни хрена не понятно. - Черт с тобой. В общем, шейх тут ни при чем. Нужно найти этого подозреваемого - Генри Ллойда и узнать у него что-нибудь...молчи, - вставил быстро Пит, потому что девушка уже хотела что-то спросить. - Что-нибудь о том, чем он занимается, что делает, где был последнее время и т.д. НО очень постепенно. Он просто так не расколется. Это очень опытный преступник. Кейт успевала только кивать. В итоге она спросила: - Ну и при чем тут я? - Любовь моя, девушке гораздо легче понравиться мужчине, чем парню, учитывая, что этот Генри - натурал. Так что, вперед и с песней завтра вечером. - Угу, - устало кивнула Сван. - А! И последнее: Люси не слова. Ясно? Я что-нибудь придумаю. Отговорку, я имею в виду. - Да да, все будет только так, как ты захочешь, - сказала девушка, открывая дверь в комнату. - Подожди, еще...хотя...нет ладно - Спокойной ночи, Питер, - она закрыла дверь, уже недвусмысленно намекнув на то, что парню пора валить. Но он так разволновался, что так и не заснул, сомневаясь, поняла ли его подруга хоть что-то в таком состоянии. *** - Ты помнишь хоть что-нибудь из того, что я тебе сказал? - Спросил он Сван, с утра поймав ее в коридоре. - Да, - девушка надулась, - у меня много диагнозов, но склероз в них не числится. - Ладно. Питер начал всем за завтраком рассказывать, кто и что делает. Он-таки придумал отговорку для Кейт. Плюс одна бессонная ночь. - Итак, мы с тобой, Люси, сегодня гоняем балду. - Лу удивленно вскинула брови, а Пит продолжил. - Ну не совсем, конечно. Нам нужно порыться в интернете и старых документах, чтобы узнать о них побольше. Может быть, нужно будет сходить в старый библиотечный архив. Посмотрим. А Кейт пойдет вечером с Чарли смотреть на то, чему нас будут учить для самозащиты, то есть, считай, в тир. - Угу, - реакция Люси. - ЧТООО?! Ну нет, я с этим...слов нету...короче никуда не пойду, - бурная реакция Чудовища. - Тебя никто не спрашивает, - сказал Пит, отправляя в рот кусок омлета с беконом. Он тихо восхищался актерскому таланту подруги. Кейт еще немного поворчала, но потом смирилась. Через полчаса она ушла, предварительно собрав вещи. Она сказала, что, мол, ничего с ней не случится, она пойдет шопиться (благо у нее было больше тысячи фунтов на карточке в свободное использование, а это - ой какие не шуточные деньги!) и гулять по Нэшнл Гэллери, после чего, к семи вечера, пойдет пристрелит этого Долтона. Сван незаметно положила в свой вместительный рюкзак платье, туфли на каблуках и приглашение на прием, врученное ей Питером. Как только за ней закрылась дверь, Пит улыбнулся, подмигнул Лу и нежно обнял ее. Девушка аж остолбенела от такого чистого проявления чувств. - Я не мог этого сделать последние двенадцать часов, - сказал он, уткнувшись ей в плечо. Люси стала необходима ему как воздух. Почему они скрывали чувства от Кейт? Не знаю. Но, определенно, на то были свои причины. - Питер, нам нужно сходить в библиотеку, - сказала девушка, смеясь. - Угу. Пойдем. Ребята оделись как две капусты - дубак стоял на улице жуткий, и вышли из дома. Они пошли по улице, засунув руки в карманы (было слишком холодно, чтобы держаться за руки). - Какого года документы и газеты нам нужны? - заинтересованно спросила Люси. - Ты знаешь, в принципе, начиная с года твоего рождения, но сейчас нас интересует афёра прошлого года с этим несчастным Пейном. Говорят, они много шума в СМИ наделали... - Да. Ну тогда это будет не так сложно найти. - Разберемся с этим на месте. - сказал Спаркс и улыбнулся, показывая очаровательные ямочки на щеках. - Я давно хотел тебя спросить...немного личный вопрос наверное... - он замялся, - у тебя когда-нибудь были отношения? Не хочешь - не отвечай, честно говоря, я довольно бестактен. - Неа. Да мне никто и не нужен был, - улыбнулась Браун, поражаясь собственной смелости. Еще неделю назад она бы так не ответила. Спаркс лишь удивленно усмехнулся. Он думал о том же. За эти несколько дней Лу стала очень самодостаточной или открыла в себе такое качество. - Нам туда. Они повернули за угол и прошли еще пару кварталов молча. Вскоре они увидели гигантское здание Британской библиотеки. Огромный купол, казалось, упирался в затянутое облаками серое небо. Снова пошел снег. - Ничего себе... - Да уж. Здесь хранится более пятидесяти тысяч газет. - Не хило, - усмехнулась Люси. - Пойдем, а то ты у меня околеешь на этом холоде. Давай, давай. Шевелись! - Он шуточно-сурово подгонял ее. Они зашли внутрь и еще раз поразились размерам здания. - Так. Нам нужна газетная библиотека. - Спаркс подошел к одному из столов, за которыми сидели библиотеркарши. - Здравствуйте! Вы не подскажете, как пройти в газетный отдел? - Конечно, ребята. Вам прямо и налево, там указатель - разберетесь, - сказала худющая старушка и улыбнулась. - Спасибо. И еще... - Пит показал ей удостоверение. - Вы, наверное, знали, что мы придем. Проводите нас, пожалуйста. 🎶Музыкальное произведение "Cloud Atlas" из одноименного фильма (кому-то покажется, что оно сюда не очень подходит, но по-моему - в самый раз). Брови старушки чуть заметно дрогнули, и она сказала: - Хорошо. Пойдемте. Она провела их вдоль длинных рядов книг, бесконечных полок и столов для читателей по кругу и повернула налево, подзывая их рукой. Старушка была маленькая, как фига, высушенная на солнце и передвигалась с приличной скоростью. - Сюда. Она открыла дверь в газетный отдел и пересекла его, проходя мимо шкафов с газетами и журналами. Затем она подошла к еще одной закрытой двери, обернулась, чтобы никто не увидел, набрала код, и дверь отворилась. Это было довольно темное помещение, но уютное. Там были такие же полки и шкафы, несколько компьютеров. - Здесь хранятся не просто газеты, - сказала осторожно бабушка. - Это секретный архив. Тут есть документы, которые часто пригодятся вам. Сами разберетесь? А нет...подождите. Она подошла к компьютеру, включила его и ввела пароль. На экране высветилась надпись: доступ разрешен. - Вот. Теперь можете искать все, что вам нужно, - она приветливо улыбнулась и, пожав подросткам руки, удалилась. Питер и Люси переглянулись. - Ладно, поехали, - Спаркс сел за комп. - Вид документа: любой, тема: пффф...так, а вот! Нашел. Преступная группировка Матиаса Гарсиа... - Извини, я немного не в тему. Он испанец? - Наверное. Может быть, мексиканец. Говорят, он родом из Акапулько. Там просто опасно жить - преступность зашкаливает. - Ясно. - Так так так...убийство крупного предпринимателя м-ра Пейна. Угу, - он кликнул мышкой. - Шкаф триста сорок шесть, восьмая полка. Черт, мне нужна лестница. - Питер нашел передвижную лестницу, взобрался на нее и занялся поисками. Лу подошла к компьютеру. У нее тоже остались не отвеченные вопросы. - О боже мой...нет. Пит рылся на полках и вдруг...он услышал всхлипывания, а затем тихий отчаянный плач. Его как ветром сдуло с лестницы, и через секунду он уже стоял и сжимал в своих объятиях плачущую Лу. Он чувствовал, как рубашка становится влажной от слез и ничего не понимал. - Лу, маленькая, ну тихо, ну не плачь... - она опять всхлипнула, пряча лицо у него на груди. - Что случилось? - Это...не было...п-под-с-строено...они...они...они знали, что...так...будет. - Люси уже просто рыдала, ощущая, что где-то глубоко в душе зияла дыра, в которой должны были быть родители. - Кто? - Спаркс ничего не понимал, пока не увидел, что Браун держит в руках бумаги по делу ее родных. - Мои родители...они шли на верную смерть...у них был шанс один на миллион...остаться в живых...но...почему? Неужели задание было для них важнее, чем я? За что? - Девушка почти кричала. - Они наверняка знали, что делали. Он не знал, как утешить, не знал, чем помочь. Хотелось защитить ее от всего мира, спасти от всех печалей. Поэтому Питер просто стоял так, обняв ее, чувствуя ее в своих руках, отдавая ей свое тепло. Вскоре она успокоилась, быстро стерла слезы с лица и сказала резко: - Черт. Кому я не угодила? Что я такого сделала? Разве я не имею права на счастливую жизнь?...дай Бог, чтобы твои родители были живы и здоровы, - она с отчаянием посмотрела на Питера. - Спасибо. Твоя душа плачет, потому что на то есть серьезная причина. Я, к счастью, действительно не знаю, что такое не знать своих родителей или не иметь их, поэтому могу лишь попросить тебя жить сегодняшним днем, - он улыбнулся. - Ладно. Вернемся к расследованию, - она спокойно отложила папку в сторону и спросила: - Что-нибудь нашел? - Да. Вот тут почитай, - Спаркс склонился над столом, незаметно вдыхая аромат ее кожи и волос. - Сказано, что достоверно ничего не известно, но есть точные сведения о том, что сообщники Гарсиа заходили в главное здание компании за полчаса до убийства Пейна. Камеры в его кабинете были резко отключены. По странному совпадению никто не обратил на это внимания. Что за фигня? Кто эту бурду писал?! Вскоре после этого люди вышли оттуда и уехали на черной машине. Ну кто бы сомневался...через десять минут мистера Пейна и его секретаршу нашли застреленными. - Кошмар какой-то. - Спаркс выписывал основные данные на листок. - А я бы сказала, что это бред. Они не могли так незаметно это провернуть без чьей-либо помощи. У них, скорее всего, были свои люди в компании. - Логично. - Так, давай посмотрим, что людям про это рассказали. Мне нужна газета как бы завтрашнего дня после убийства. - сказала Лу, нахмурившись. - Есть, мэм. - усмехнулся Спаркс. Еще около полутора часа они рылись в старых газетах, записывая самое главное, но пока ничего сенсационного не узнали. Когда Люси в очередной раз послала Пита за какими-то бумагами... Через пять минут он вернулся с какой-то флэшкой в руках, его глаза говорили красноречивее слов. - Что это? - Понятия не имею. Бог с ней, с газетой, это поинтересней. Она вывалилась из папки по делу Пейна...Лу, что-то мне подсказывает, что эта штука очень важна. Давай посмотрим, что на ней, - он уже было подбежал к компу. - Стой! А вдруг на ней опасный вирус? Тогда тут все к чертям разнесет. - Агент Браун, у нас нет выбора. - Серьезно сказал Спаркс. - Эта флэшка не случайно там оказалась, я уверен. - Ладно. - Лу кивнула. Они вставили флэшку в компьютер. Взрыва не произошло. Сначала вообще ничего не произошло. Затем на экране появилась мигающая надпись: введите пароль. - Черт. - Ну, агент Спаркс, поздравляю! Мы пока хотя бы живы. Ты у нас случайно не опытный хакер? - Нервно засмеялась Лу. - Немного, но не здесь и не сейчас. - Пит почесал затылок. Нос его сморщился. - Надо рассказать об этом Глитчу. Лицо девушки потемнело. - Ну уж нет. Я не буду ему доверять после того, как он нагло лгал нам. - на глаза снова навернулись слезы. - Почему не сказать правду? - Люси...он сказал правду. Очень общо, но правду. - Нет! Надо было сказать. Он должен был. Это просто несправедливо в конце концов! Я должна была знать это... - Ты и узнала. Может быть, они хотели, чтобы ты сама все поняла, - все еще пытался успокоить ее Питер. - Ладно, бог с ними. Пошли домой. Бери флэшку, бери наши записи, выключай компьютер и валим отсюда, - во всех действиях и словах ее чувствовалась отчаянная горечь. Питер спокойно подчинился, все разложил по местам, и они вышли, плотно закрыв автоматическую дверь. Ребята дошли до старушки, поблагодарили ее за помощь и направились к Кенсингтон Гарденс. Спаркс приобнял подругу одной рукой, давая ей возможность погреть руки в карманах и опереться на него. "Как все быстро...время течет так быстро... Отношения развиваются со скоростью света. Люди бегут стремительно..." - такие мысли занимали голову Браун. Подростки шли молча. Один раз лишь Питер спросил: - С тобой все в порядке? - Более или менее, - спокойно сказала девушка. Они пришли домой через полчаса прогулки, разделись и пообедали чем бог послал, обсудив то, что они узнали в библиотеке. Было уже четыре часа дня. Питер пошел в участок к Доусону, потому что тот попросил его прийти, сказав, что ему скучно и хочется поговорить с умным человеком. Как говорится, с начальством не поспоришь. Люси решила перечитать любимую книгу "Гордость и Предубеждение". Девушка погрузилась в атмосферу Англии начала девятнадцатого века. Любовь, ревность, разлука, богатство, бедность, гордость и предубеждение. Не замечая времени, она просидела за книгой около трех часов. Потом она как будто очнулась, встала с кресла и посмотрела в окно. Ночной город светился огнями. Звучала музыка, доносящаяся из каких-то клубов. А Люси вдруг ударилась в размышления. Часто бывает, что человек сидит в тишине, уставившись в одну точку и о чем только не думает. Она думала о Питере, о родителях, Кейт. О своей жизни. Что она будет делать, когда все это закончится? Если закончится... Она пошла на кухню, резонно решив, что ужин сам собой не приготовится. В холодильнике оказалось немного овощей, мясо, хлеб, сыр и шоколад. Часть из этого они купили, когда только шли сюда. Часть принес Долтон. Люси достала доску, нож, сковородку и встала у плиты потушить все вместе, она знала, что добавить и как приготовить, чтобы обычная курица с овощами была очень вкусной. Девушка занялась готовкой и снова начала думать обо всем. Она стояла в темной кухне и тихо мурлыкала себе старую песню под нос. На улице закат уже потух, но все же было недостаточно темно, чтобы включать яркую лампу, которую она не любила из-за слишком резкого света. Она была одна, такая спокойная, умиротворенная, даже сегодняшнее открытие не поколебало в ней уверенности, что все будет хорошо. Волосы цвета молодого янтаря падали на лицо, вся сущность девушки отдыхала в этой обстановке. Через пару часов все уже было почти готово, и на кухне чудесно пахло вкусной, здоровой едой. "Где же Кейт? Что-то она долго там с Чарли шляется..." - подумала она, и вдруг...раздался звонок в дверь. Легка на помине, называется. Открыв дверь, она увидела Кейт в платье, на каблуках и со съехавшей набекрень прической. Она не твердо стояла на ногах. Лу отшатнулась от прохода. Сказать, что Сван вошла в квартиру - ничего не сказать. Она просто ввалилась внутрь, зацепившись сумочкой за ручку двери, тем самым с грохотом её захлопнув. Люси не часто приходилось видеть бухих людей, тем более свою подругу. - Что с тобой? - Только и выдавила она с трудом. - Со мной всё прекрасно...а вот ты сильно качаешься, этого я тебе не советую - голова заболит, - сказала она. Язык непростительно заплетался, хотя она старалась говорить твердо. На лице играла глупая улыбка. - Где тебя носило, черт подери?! - Лу начало трясти от того, что ее подруга, за которую она волновалась, стоит тут не понятно в чем, в стельку пьяная, да еще и издевается над ней! Все ее спокойствие мгновенно улетучилось с появлением этой ненормальной. - Меня никто не носил...ик...я сама носилась! И ваще...ик...я шпионила, - она многозначительно подняла палец вверх. - За кем?! - За...ик...чуваком одним. Слушай, давай потом расскажу? - Кейт болезненно сморщилась. - Ну уж нет! Выкладывай все как есть! - Лу злилась все больше. Кейт закатила глаза, но все-таки начала, качаясь, и не твердым голосом: - Я была на приеме...ик...и увидела нашего знакомого... - Какого знакомого?! - С каждой секундой Браун все больше удивлялась. - Какой прием? - Подожди...ик, потом у Питера спросишь... - Ах, Питер, значит... - Так вот. Потом подошел такой в белом...ик...ну этот... - Врач? - Сама ты врач! Ну такой с усами... - Что? - Ну этот...официант, вот! Ну он...ик, предложил мне выпить, ну не могла же я отказаться! - Ты что, пила с ним? - Ну да. - Кейт, ты же ни разу в жизни не брала в рот спиртного! - Устало провела рукой по лицу Лу. - А теперь брала. Ик! - Ну и? - Мы пили вино, - сказала она, улыбнулась и покачнулась, успев ухватиться за какую-то рядом стоящую тумбочку, - потом еще вино, потом... - она запнулась. - Еще вино? - усмехнулась Браун. - Нет, что-то покрепче...ик. - Ну и что ты узнала, раз на то пошло? - Мы договорились встретиться завтра вечером, - улыбнулась Сван. - Ты больная? - Нет, а что? - Он опасный преступник, если я все правильно поняла! Это не шутки... - Мы встретились в маршрутке под номером один, - загорланила Кейт, после чего ее сильно качнуло, и она схватилась за лицо, поморщившись. - Блиина, как же голова болит...Он очень милый! И вообще...ик...я - свободная женщина, а свободные женщины... - Лу так и не узнала, что эти самые женщины делают, так как одна их представительница рухнула прямо перед ней на пол. - С тобой все в порядке? - Могло быть и лучше. Какой придурок поставил здесь этот шкаф?! - Прошипела Кейт, потирая ушибленный лоб. - Господи, как же тебя на этот сбор мафии занесло? - Не могла собрать мысли в кучу Браун. - Меня не заносило...ик! Меня туда Питер привел, - заявила Кейт, все еще делая героические попытки встать. - Ну я ему устрою! Не дом, а психушка... - Не надо. Ик! - Сказала горькая пропойца, наконец-таки поднявшись. Медленно, держась за стенку, сильная независимая женщина продолжила передвижение по комнате. - Я пойду посплю, а то у меня голова что-то болит. Раздался еще один звонок. Лу, вздохнув, пошла открывать. "Убью его! Пусть только попадется мне на глаза..." В дверях стоял виновник всей этой сцены и, как видно, будущий труп. - Что. Ты. С. Ней. Сделал?! - Ничего, а что такое? - По-моему он не ожидал такого поворота событий. Ответить Спаркс не успел, потому что в гостиной вдруг что-то со звоном разбилось, а затем рядом бухнуло второе что-то с не меньшим шумом. Ребята кинулись в комнату, но там было темно. Пока Пит искал выключатель, а Люси - Кейт, раздался трехэтажный мат, какое-то шевеление и еще один страшный бум, да такой, что штукатурка посыпалась. Питер наконец включил свет, и вот, что увидели двое подростков, находящихся пока в своем уме: Кейт валялась рядом с грудой разноцветного стекла и табакеркой. Люси бросилась поднимать подругу, наплевав на обиду, что ей опять ничего не рассказали. Сван честно пыталась встать, но тщетно. Минуты через две, пройдя все семь кругов ада, она сказала: - Эта ваза все равно никому была не нужна, да и цветов у нас нету. Ик! А вот какой дебил поставил на эту тумбочку табакерку, я решительно не понимаю. - Ни фига себе ты надралась! - Сказал парень с долей осуждения, но и восхищение проскальзывало. Он понимал, что Кейт уже спалила всю контору, поэтому, даже ничего объяснять не стал. - Это все, что ты можешь сказать?! - Люси в ярости поражалась пофигизму этого придурка. - А что говорить-то? - Спаркс так устал, что уже ничего не чувствовал, так что просто решил поинтересоваться. - Сделай что-нибудь! Послал девушку на страшно опасное задание, сам увильнул, как баба, а теперь еще спрашивает, что ему делать?! Вали ко всем...слов нет, Питер. - Тогда пойду за минералкой схожу. - Одна мечта - кровать, подушка и любимый мишка после четырехчасового разговора с этим стариканом. Но он отважно взял ключи и пошел в магазин через дорогу. Люси уложила уже храпевшую Сван в постель, ожидая бессонной ночи, так как больше отпаивать подругу было некому. Странно, что она еще не согнулась в три погибели над унитазом. - Меня уже там тошнило, - словно прочитав ее мысли, сказало сквозь бредовый сон Чудовище. - Чудовище мое... - вздохнула Люси, собирая остатки вазы. Впереди длинная ночь. *** Когда Лу засыпала, после того, как вернулся Пит, и они накачали Кейт водой, последняя мысль была: "убью Спаркса...но только когда хорошенько высплюсь!"