This war of mine: Break free.

-Мистер Милк и мисс Госсоу? -Да, это мы. -Я Вики Псаракис. Вам придётся пройти со мной. В голове Ангелы моментально мелькнула подпись на приглашении. «В. Псаракис». Это была она! Это она подписала их возможный смертный приговор. Что же ей теперь нужно? Сделать их убийство ещё секретнее? Доставить их под конвоем на казнь? Молчание убивало всё больше нервных клеток, чем вся война от начала до конца. Неизвестно, что ждало их дальше… И ждало ли? Вики вывела их через чёрный ход и села вместе с ними в машину, сразу же тронувшуюся с места. -Даже наручники не наденете? -с язвительной усмешкой спросила Ангела. Девушка лукаво улыбнулась. -Вовсе нет. Зачем? Вы заинтересованы в том, чем это кончится, не так ли? -Возможно. И чем же? -Госсоу наклонила голову на бок. -Никакого вреда мы вам не причиним. Я гарантирую это от имени Её Королевского Величества. -Ну, если вы клянётесь именем Матушки-Королевы, то я не смею воспротивиться, -язвительная усмешка стала добрее. Псаракис кивнула и посмотрела в окно. В Оттаве шёл снег, превращая город в Страну Чудес. Не в ту отвратительную пародию, что видели Шон и Ангела в Айова-Сити, где пушистые хлопья были перемазаны сажей и только лишь скрывали кровь и трупы на улицах. Нет, Оттава и вправду была волшебной и невероятно приветливой, даже можно невольно расслабиться. Здесь действительно было безопаснее. Особенно в обществе этой девушки, клявшейся именем Королевы Великобритании. Возможно, Вики действительно работала на правительство, а не была посредником между бежавшими и ещё какими-то злыми людьми, собиравшимися их пытать. Но если им «не причинят вреда», то не всё так плохо. Госсоу невольно сжала руку Милка чуть сильнее, что он даже тихонько всхлипнул: ожоги до сих пор не прошли, и ему было больно. -Приехали, -Псаракис кивнула и открыла дверь, после чего они втроём зашли в какое-то здание. Это и оказался офис Посольства. Их доставили в кабинет и посадили в кресла, Вики села за стол и положила ногу на ногу. -Добро пожаловать в Канаду, мистер Милк и мисс Госсоу. О цели вашего визита мне известно: мистер Ли очень детально описал нам ваше положение. Мы приняли решение предоставить вам политическое убежище, но при одном маленьком условии…-она вытащила папку из стола и положила перед собой. -Какое условие? -деловито спросила Ангела. -Вы должны рассказать всё, что вам известно, о гражданской войне в Айова-Сити, штат Айова, США. Вы же непосредственные участники, не так ли? -Тогда моё условие, -женщина гордо выпрямилась и вновь стала похожа на амазонку, -Я расскажу всё, но вы отпустите нас с Шоном и дадите свободно улететь в Германию под нашими настоящими именами, а впоследствии нас не будут доставать с дальнейшими расспросами. -Но тогда вы в свою очередь обязаны будете никому не предоставлять информацию, которую сейчас мне расскажете. -Идёт, -без колебаний согласилась Ангела. -Идёт, -согласился Шон вместе с ней. -Что ж… Правда ли, что вас направили в Айова-Сити в качестве репортёра? -Чистейшая. Со мной отправили оператора, которого звали Ганс. Это случилось три месяца назад. Его убили первым, после чего мне пришлось некоторое время скрываться от правительственных сталкеров, пытавшихся меня изнасиловать и убить. В одно из таких нападений меня отбил начальник партизан—Доминик Ховард. Некоторое время я боролась с ним рука об руку. Затем он решил организовать нас в отряды. Десять штук. Представителей четырёх из них вскоре отловили, выпытали местонахождение и устроили облаву. Лидер одного из них—«Удавка»—Кори Тейлор смог сбежать, но над ним ставили опыты. У него была амнезия. Он вспомнил потом. Он был с нами в подвале дезертиров. Тоже сбежал. Я понятия не имею, выжил ли: мы попали в засаду. -Вы начали с конца. -Да-да, мне надо было прояснить. У нас осталось шесть отрядов: «Тараканы»—предводители Джейкоби Шеддикс и Мария Бринк; «Зелёный день»—предводитель Билли-Джо Армстронг; «Горизонт»—предводитель Оливер Сайкс; «Оргия»—Джей Гордон; «Пуля»—Честер Беннингтон, но их уничтожили практически полностью, кроме пары человек, один из которых, Мэттью Так, перешёл в наш отряд—«Архивраги»—я предводитель. Нас было шестеро, плюс единственный выживший священник—святой отец Томас Янгблад. Мы базировались в церкви Святой Марии, в катакомбах. В мой отряд входили, помимо меня, братья Эмотт—Майкл и Кристофер—мясники, шведы; Шарли ДʼАнджело—вожатый и скупщик в ломбарде, швед; Даниэль Эрландссон—повар, швед; Мэттью Так—грузчик, американец; Алисса Уайт-Глаз, ветеринар, канадка. Мы принимали участие в диверсиях против правительственных солдат: подрывали и воровали бронетехнику, перехватывали послания и гуманитарный груз, освобождали пленников. В единственном госпитале, кстати, базировались остатки отряда «Камелот» с предводителем—доктором Роем Саэтре. В одном из приказов «КТА» значилось полное уничтожение повстанцев. -Как расшифровывается «КТА»? -«Kill them all», -мрачно ответила Ангела, -Первым погиб Кристофер—его нашпиговали пулями, затем Даниэль—заражение крови, Шарли завалило обломками дома, Майкла, -в её глазах появилась муть, -тоже нашпиговали пулями, а Мэтт и Алисса не вернулись с задания. Девушку, по крайней мере, утащили в камеру пыток на северном аванпосте, а парень пошёл её спасать. Наш отряд на финальном сражении представляла я одна. Погибли все оставшиеся дивизии повстанцев и партизанов. До того, как я потеряла сознание, там появился этот парень… Джерард Уэй. У него ещё волосы красные… Он мирный. Пересидел битву. Один остался. Затем я оказалась в подвале дезертиров, мы подготовили план побега и убежали через канализацию, но на западе на нас напали, мы потеряли Джоэла Мэддена, а Билли Мартин был ранен. И затем мы вдвоём с Шоном пешком дошли до Де-Мойна. Вот и весь рассказ. -Шон, вам есть, что добавить? -Вы, кажется, и так всё знаете? -Вы учитель химии в старших классах, у вас были жена и дочь двух лет. -Верно. -Чем вы занимались на войне? -Изготавливал бомбы и бросал их через лаз в проходивших мимо правительственных. -Откуда вы знали, что это правительственные? -Свои не залезают в подвалы и не пытаются их поджечь. -То есть, правительство США использует пытки и ставит опыты на своих пленниках? А запрещённое оружие? -Разрывные пули, -ответила Ангела с полуулыбкой. -В городе нет выживших? -Возможно, остались, но правительство собирает их для дальнейшей переброски в Вашингтон. На допрос. Или на смерть, -Госсоу пожала плечами. -Вы можете примерно нарисовать карту города и описать, где примерно располагались отряды? -Я постараюсь, но за аккуратность не ручаюсь, -Ангела приняла листок и карандаш и начала рисовать от центра. -Что ж… Детальный рассказ. Но почему началась война? -Почему? -усмехнулась женщина, не отрывая глаз от карты, -Правительство собралось объявить Айова-Сити банкротом, как когда-то Детройт. Вы помните то место, которое когда-то было Детройтом? Сейчас там ничего не осталось. Людей было слишком мало, чтобы собрать восстание. Они просто покинули город. А если бы объявили Айова-Сити, то обезглавили бы целый штат. Вам было бы приятно, если ваш город объявили банкротом и перестали поставлять туда продукты, энергию, воду? Вот и им не было. -Интересные сведения, мисс Госсоу. Вы закончили карту? -Держите, -Ангела отодвинула от себя лист. -Мне больше нечего вас спросить. Вы можете быть свободны. Мы сделаем запрос в Посольство Германии и попросим выписать вам приглашение. А пока вы можете остановиться в любом отеле—только покажите им приглашение. -Мисс Псаракис, можно последнее одолжение? -Конечно. -Скажите, где живёт семья Уайт-Глаз? Они имеют право знать о том, что случилось с их дочерью. -Один момент… *** -Тебе, наверное, не стоило говорить им, что она мертва, если ты точно об этом не знаешь, дорогая, -вздохнул Шон, утомлённый разговорами о войне. -Ну почему же? Я знаю об этом точно. Никто так просто не может вырваться из подобных заведений, вроде камеры пыток. Оттуда только Майкл выбрался, да и то, он такие вещи рассказывал, что мне плохо становилось. Мэтт мог быть хоть семи пядей во лбу, но он вряд ли бы смог обмануть тех чудовищ, которые там работают. Да и камер для пленников слишком много. И у него очень приметная внешность. Хорошо, даже если они и вырвались, то так просто далеко бы они не сбежали. Там целая засада в разрушенных домах. Нет, милый мой Шон, Алисса мертва—голову на отсечение даю. И мне так жаль. Из них с Мэттом вышла бы прекрасная семья… -Ты же знаешь… За всеми людьми не уследить. Даже за всеми прекрасными и замечательными. Быть может, Мэтт отомстил за неё и умер с чистой совестью. Смерть героя, не находишь? -Геройской смерти не бывает, Шон… Смерть—всегда поганая старуха с косой. Так говорил наш святой отец, когда копал очередную могилу. Мне жаль, что его тоже изрешетили в сито. Тебе бы он понравился. Вы бы нашли, о чём поговорить. -Да… Многих людей жаль. Скажи… А что все эти шведы делали там, в США? Они могли бы вернуться домой? -Гнались за американской мечтой, думая, что смогут подзаработать в чужой стране. Увы. Они «подзаработали» только смерть. -Когда мы поедем? -Прямо сейчас, родной, прямо сейчас. Я устала путешествовать. Я хочу домой. -У нас будет свой дом? -Да, родной, конечно, будет. -Я соскучился по тому месту, которое можно было бы назвать «своим домом». -Оно у тебя появится, Шон, -Ангела приобняла его и убрала чёлку с лица, -Только я завершу одно дельце… И мы начнём жить по-нормальному. *** Следующий день Шон и Ангела встретили уже в Берлине, в квартире Ангелы. Как и надеялась женщина, её родители позаботились о том, чтобы жилплощадь не отняли, чтобы там было чисто, как будто ждали возвращения дочери. -Куда ты, дорогая? -Завершу одно дельце, -ответила она, застёгивая рубашку, пока он лежал под одеялом, -Не бойся, располагайся, обживайся… Я скоро. Она доехала на трамвае до своего уже бывшего места работы. Показав оставленный дома пропуск, женщина ввела в ступор охранника, уверенного в том, что Ангела давно кормила червей где-то в Америке. Она стремительно ворвалась в кабинет директора канала, на котором теперь работала. -Господи Иисусе, Госсоу… Где вы были несколько месяцев?! Вы понимаете, что мы давно считаем вас погибшей? И где Ганс? -Погиб при выполнении своих обязанностей. А я вернулась из ада. И поскольку я выполнила свои обязанности, теперь и вы выполняйте свои. Я требую зарплату и оплату морального ущерба в троекратном размере зарплаты. И я увольняюсь. Директору канала пришлось отдать деньги Ангеле, после чего та вернулась домой вполне счастливая и легла спать в объятиях Шона. Что случилось после? Шон не смог устроиться в школу на ту же должность не из-за того, что схема преподавания сильно отличалась. Нет. Его мучили кошмарные опасения за его возможных новых учеников. И поскольку он хорошо знал химию, то его взяли работать фармацевтом. Ангела же никуда больше не устроилась. Она начала рисовать сама собой, чтобы избавиться от пережитого стресса раз и навсегда. Милк и Госсоу начали ходить на свидания, гуляли по паркам и путешествовали по Германии, наконец-то обретя то, что едва не потеряли… Свой дом в руках друг друга. Что касаемо Кори и Билли… Они смогли обходными путями вернуться в Де-Мойн. Мартину едва не отрезали ногу, но её удалось спасти: Тейлор выходил его в дороге, прижигая рану найденной зажигалкой и перебинтовывая кусками своей одежды. Жена Кори была рада возвращению мужа, который, ко всему прочему, победил рак, хоть и долгое время провёл в подвале под лекарствами правительственных. Билли смог начать нормальную жизнь и начал работать вместе с Кори. Джерард Уэй? О, его имя стало легендой. Никто так и не узнал, куда пропал красноволосый парень—единственный мирный из Айова-Сити. Если он пропал, конечно. Возможно, он просто уехал и перекрасился, чтобы слиться с толпой, чтобы никто не задавал ему вопросы о том, что он пережил там, в этом покинутом Богом городе. У них у всех появился второй шанс, стоило только выбраться из ловушки. У них был выбор, что делать дальше. И они выбрали одно—жизнь.