99ый год после "никогда"

Приготовления к вечеринке в честь дня рождения лейтенанта Лагуэрты идут полным ходом. Декстер не собирается приходить на эту вечеринку, у него в планах очередная «та самая ночь», его личный Час Счастья. Остаётся только придумать, как он отвяжется от этого празднества, никак не касающегося его самого. Скорей всего, он придумает всякую чепуху про Риту, почему бы и нет? Рита уже знает, что вечер он проведёт на вечеринке. -Декс, чёрт бы тебя побрал, - это Дебра. Бедняжка Деб, ей отведена роль особого сюрприза, она будет изображать на сцене особый номер или что-то в этом духе. Ей нужно приготовить Номер, который Лагуэрта запомнит, запомнит надолго, - я слышала, ты не собираешься приходить. Декс, ну, блин, кто ж меня, мать его, поддержит, а? – она упирается руками в бока и хмурит брови, сейчас она похожа на быка, выпущенного на арену. И он бежит на красную тряпку с надписью ДЕКСТЕР. Красная тряпка строит добрую улыбку и пожимает плечами: -Деб, я просто очень занят, я не знаю… - Деб прерывает на полу слове, толкая его в бок: -Эй, слушай, я буду выступать, неужели ты не хочешь поддержать меня, если я буду падать, а? -Деб, ты не упадёшь. - Заверяет красная тряпка. Декстер мысленно чертыхается и вздыхает, пока Дебра испытующе на него смотрит. - Ну, окей, я приду. Надеюсь, ты не собираешься снова играть злую фею? -Спасибо, братишка. – Дебра озаряется улыбкой. – Тогда в восемь, как и договаривались. Декстер разворачивается и тихо выдыхает «чёрт», прежде, чем зайти в лифт. Теперь он обещал придти, хотя бы ненадолго, и кому обещал. Деб слишком любит настаивать на своём, чтобы появилась возможность ей отказать. Женщины! «Подожду, пока Деб выступит, потом уйду». - Решает он для себя, пока за ним закрываются двери лифта. Час Счастья можно отложить. Дебра волнуется. Она придумала отличный номер, который точно понравится всем, и точно в её духе, но потом возник Батиста, со своей идеей, а потом эту идею поддержали все остальные. Теперь она должна петь эту смазливую любовную песню, судя по тексту. «Зато лейтенант точно это запомнит. Запомнит, и будет издеваться каждый сраный божий день, пока не сведёт меня в долбанную могилу» Но, раз она – Дебра Морган и хочет получить повышение, стоит поднапрячься и работать даже тогда, когда другие отдыхают. Декстер устраивается с максимальным удобством на пластиковом стуле. Свет ещё не погас, и Масука рядом отпускает сальные шуточки вроде «это даст Лагуэрте заряд круче, чем самый бешеный секс», Декстер закрывает глаза, Декстора это раздражает. Его раздражает этот стол, за который они уселись, огромный торт, счастливое лицо лейтенанта, а больше всего тот факт, что сейчас ему стоит быть в другом месте. Вместе с Робертом Томпсоном, некогда отсидевшим пять лет за убийство, а затем выпущенным на свободу и продолжившим чёрное дело. Полиция ищет его уже полгода. Декстер думает только о том, что Деб выйдет первой, после тоста в честь дня рождения Лагуэрты, а затем он покинет зал в радостном предвкушении. Он не любит пить и напиваться, не любит праздновать, и здесь он находится только из-за сестры. Перед глазами ещё мелькают воспоминания о школьном празднике, где Дебра играла злую фею и в приступе ярости распугала всех «актёров», а также половину зрителей. Декстер усмехается, вспоминая реакцию Гарри, окружающие думают, что он так реагирует на шутку Винса. Свет гаснет, и в зале воцаряется молчание. Все глаза устремляются на сцену. Слышится лёгкое постукивание каблуков: «тик-так, тик-так, тик-так», стук обрывается у края сцены. Вступает музыка, Декстер слышит лёгкие щелчки пальцами, звонкое постукивание костяшек друг от друга и мысленно считает: «Раз, два, три, четыре. Пять, шесть, семь, восемь». Зажигается свет, и Дебра выдыхает первую строчку: My love… My love is a mountain side, Дебра одета в маленькое чёрное платье, плотно облегающее её тонкую талию, на ногах у неё чёрные туфли с высокими каблуками. «Как они их носят?» - отмечает про себя Декстер, оглядывая сестрёнку. И тут его глаза расширяются от удивления, потому что за спиной у Деб стоит Байни. Брайан. So firm, So firm it can comb the tide. Брат глядит ему в глаза, чуть придерживая щелкающую руку Дебры и почти нежно обнимая её за талию. Он усмехается, наклоняясь и целуя запястье девушки. «Я же отпустил его, так?». - Думает Декстер, наблюдая за ним.- «Он смеётся, он шутит». Брат пришёл к нему из преисподней, с глубины океана, но он всё так же любит хорошие трюки. Губы Деб, почти не накрашенные, выгибаются, отчётливо произнося каждую букву так эротично, что вся мужская часть празднующей публики старается сдержать бешено скачущий пульс. А Байни, ему хоть бы что, он спускается губами по руке Деб до локтя, не отрывая глаз от брата. Деб продолжает петь. Декстер и не знал, что у неё есть музыкальный слух. Декстер не знал, что на празднике будет Байни. My love for you is a mountain side Stand so firm it can comb the tide That's why my love, my love is a mountain side Брайан целует Дебру в шею, а она, словно почувствовав это, чуть запрокидывает голову. Декс оглядывается, но по реакции окружающих, никто, кроме него, не видит «ледяного убийцу», изверга, поднявшего весь Майами на ноги. Никто, кроме него. Декстер заворожён этим зрелищем, Брайан всё ещё смеётся над ним, его сестрой и публикой, Дебра продолжает петь. My love My love is an ocean's roll… Деб слегка качает бёдрами из стороны в сторону, Байни двигается вместе с ней, подпевая ей одними губами. Он прижимает щекой к её щеке, мечтательно смотрит на брата, словно предлагая: «Иди к нам. Мы любим тебя. Я люблю тебя. Я не могу тебя отпустить.» Деб смотрит в потолок, щелкая пальцами. My love for you is an ocean's roll Grows so long that I can't let you go That's why my love, my love is an ocean's roll Декстер знает, что уже не выйдет из комнаты, пока не… Пока не – что? Что он может сказать брату, который внезапно появляется на вечеринке, на которую он даже не хотел идти. Он снова пожертвовал своими желаниями ради сестры, как и тогда, в их общую с братом «ту самую ночь». My love is longer than forever Endless as the march of time И поэтому любовь Байни вечна? Потому что он не может отпустить своего брата, он вечно обречён любить Декстера, так? Даже не смотря на предательство, а ведь Декстер предал его, предал самым гнусным образом, в пользу другого человека, в пользу чужого. Байни обречён любить, Декс обречён принимать его любовь, даже если брата нет рядом в материальном смысле. 99 years after never In my heart you'll still be mine Декстер видит, как Деб на мгновение после “never” закрывает глаза. Когда она поёт следующие строчки, ему кажется, что глаза Дебры окрасились в карий. «Оптическая иллюзия? Её глаза всегда были голубыми, разве не так?» Сестра лукаво подмигивает ему, когда поёт следующие строчки: Cause my love, my love is a deep blue sea So deep, so deep that I'll never be free И после этого Декстер всё понимает, и злая усмешка скользит по его лицу. Он до конца не понимал того, что задумал старший брат, а теперь он понял. Осознание подводит его к некой черте, к грани удовольствия. «И как же тебя зовут теперь? Всё так же Дебра, где “Бра” – это Брайан?» My love for you is a deep blue sea Grown so strong that I'll never be free That's why my love, my love is a deep blue sea Дебра – Брайан, его новая старшая сестра, усмехается ему со сцены и поёт, снижая голос на “deep blue sea”, щелкает пальцами, качает бёдрами, заставляя мужчин трепетать от самых сокровенных фантазий. Декстеру чуть жаль прежнюю Деб, но никто же не пострадал, просто теперь в теле одного человека живут двое. И оба человека любят его одного, Декстера. Он знает, что эту ночь придётся разделить с ещё одним человеком, вернее, с двумя. Это будет ночь любви и исполнения желаний, и они будут одной семьёй. И останутся ими до скромных дверей «на ту сторону», а может, и дольше. Они будут в сердцах друг друга ещё 99 лет после наставшего «никогда». Деб выдыхает с придыханием и медленно уходит назад, в темноту, всё также смотря брату в глаза: My love, my love is a deep blue sea… My love, my love is a deep blue sea… My love, my love is a deep blue sea…