Dialovers translations:Current events(пополняется)

Юи:(С тех пор я не встречала Коу в школе…) Юи: (Должно быть занят на работе. Он же идол…) Юи: (И все же интересно, что с той раной?) Юи: Ну, мне незачем волноваться… Субару: Волноваться о чём? Юи: А, Субару! Субару: Неужели ты думаешь о нём? Юи: Н-но… Субару, ты не волнуешься? С тех пор его не видно. Субару: Ха? Он тебе так интересен?! Юи: Н-не в этом дело! Просто он друг… Субару: Друг, да? Ха… Бред. Субару: Можешь думать себе всё, что угодно, но не думай, что мы с Коу друзья. Субару: Он тоже не думает, что я ему друг. Юи: Что… Не говори так! Субару: Ты совсем свою башку на солнце перегрела! Субару: Слушай. Даже не смей приближаться к нему! Юи: …... Субару: Поняла?! *ударил что-то твердое* Юи: … Поняла… Субару: Тц… Люди в самом деле наивные. *ушел* Юи: (… Недавно, когда все пожали руки… я думала, что мы втроем сможем жить дружно.) Юи: (Получается, так думала только я?) Юи: (Нет… Коу тоже наверняка…) Юи: А… уже время… Юи: (Из-за того, что Субару безжалостно назвал меня наивной… я о многом подумала.) Юи: (Когда я попытаюсь об этом не думать, я смогу больше сосредоточиться на учебе.) Юи: (Субару правильно сказал… я попробую не подходить к Коу.) Юи: (Интересно, я наивная… Мне часто говорили, что я жизнерадостная.) Юи: (Но если я могу…) Коу: Что, М-Кошечка? Ты ещё не ушла домой? Юи: А, Коу! Давно не виделись! Я волновалась. Как твоя рана? Коу: Нет у меня никаких ран. Юи: Ясно. Рада слышать. Коу: … Слушай… М-Кошечка, не хочешь пить? Юи: А? Да… Теперь когда ты сказал, мне хочется пить. Коу: Ясно. Тогда… давай выпьем вместе вот это. Мне это менеджер дал. Юи: Энергетик? Хорошо, тогда я согласна. Коу: Прошу! Юи: Выпьем! Юи: (Я не особо пью энергетики, но… думаю, всё-таки идолам он придает физическую силу.) Юи: (И такой результат от напитка? Хорошо…...) Юи: Что… как-то… всё перед глазами… плывет… Юи: (… Темнеет…) Коу: — Я ненавижу лицемеров… И ещё ненавижу, когда меня жалеют. Юи: — м… Коу: М-Кошечка, проснулась? Юи: Коу? Что… вообще… происходит? Юи: (Цепи? Что? Почему?) Коу: Хм, я проявил сострадание к бездомной кошечке. Наверное можно сказать даже наказал… Юи: Почему? Что ты это делаешь? Коу: Думаю, ты в самом деле, наверное, хороший человек. Ты родилась и выросла в хороших условиях… честно. Коу: Тебя любили, ты была окружена любовью, быть любимой было для тебя естественным, счастливый ты человек. Юи: … Коу… Это, сними цепи. Коу: Знаешь, я думаю, что любовь нельзя получить, если не обменять на что-то. Всегда так думал. Юи: …... Коу: Вот поэтому… такие как ты, которые пытаются получить это бессмысленное и бесполезное чувство… бесят до смерти. *схватил* Юи: А…! Юи: Коу…! Коу: Хм-хм… Скажу, чтобы тебе было понятней. Люди, такие как ты, не имеют ценности. Юи: Ты жестокий! Коу: Хм-хм. Но… можешь не волноваться. Даже если ты сама по себе не имеешь ценности…, но вот твоя кровь имеет. Юи: …... Коу: — Могут ли быть два Адама? Возможно даже у меня есть маленькая надежда… Юи: (Адам?! Субару! Спаси меня…) Юи: (Субару!!!) Субару: Юи! Юи! Субару: Эй, очнись! Юи: … Су… бару… Субару: Чёрт. Ты как? Это он? Это Коу сделал? Юи: Прости… я… должна была… послушаться тебя… Юи: Если бы я не приближалась к нему, этого бы… Субару: … Теперь уже поздно об этом говорить… Юи: Субару… Ты спасешь меня? Субару: … Ты принадлежишь мне. Я не могу тебя так оставить. Юи: … Я… Субару: А? Юи: Я не заслуживаю спасения. Субару: … Что он тебе сказал? Юи: Ничего… Ничего он мне не говорил… Совсем ничего… Субару: Не ври. Он тебе что-то сказал. И поэтому ты… ? : — Ещё одна гнилая тварь пожаловала? Субару: Коу! Коу: Кстати о гнилых яблоках… Похоже, вокруг все яблоки испортились. Субару: Что это значит?! Коу: Хм-хм… Что это значит? То и значит. Не успел оглянуться, а вы оба уже прогнили! Субару: …... Коу: Я… не верю в любовь. Совершенно… В моём мире любовь достается не всем. Субару: …... Юи: Коу… всё, прекрати… Коу: Заткнись! Ты… должна…! Субару: Эй! Юи: ААА! Коу: Ты должна давать мне кровь! Субару: … Чёрт! Не трогай! Не трогай её!!! *Субару ударил Коу* Коу: Кхм! Субару: Ты в порядке, Юи? Юи: Субару… прости… прости. Прости… я… Субару: Чёрт! Не извиняйся такими обрывистыми фразами! Это бесит! Юи: Но… я… уже… Коу: … Хм-хм-хм… М-Кошечка, ты решила стать моей. Субару: А?! Коу: Но это нечестно, разве нет? Субару, у тебя с самого рождение есть всё. А у таких, как я, - нет. Коу: И всё же… И всё же ты заберешь её у меня? Субару: Кх…... Коу: Заполучить Еву, чтобы быть ему полезным… Всё, что я делал до этого момента, было только ради этого. Коу: Субару, чего тебе ещё надо?! У тебя же всё есть… Не будь таким жадным! Субару: И тем не менее… я её… не отдам! Только она… Коу: Хм-хм… Тогда может будем делиться друг с другом, а? Субару: …?! Юи: Субару… Коу: Это же ничего, если будут два Адама? Юи: Субару… Субару: … Коу. Кто… она для тебя? Коу: … Ха. Что это за вопрос такой? Кто она? Это же очевидно. Коу: — Средство. И ради этого я могу обращаться с ней жестоко сколько угодно. Субару: … Коу, ты… Коу: Что такое? Субару: В конце концов ты такой же. Коу: …... Субару: Удерживаешь силой слабого и заставляешь его делать то, что тебе хочется. Субару: И ты готов на всё ради своей цели?! Субару: Тогда мне от тебя тошнит, ты просто урод! Коу: Заткнись! Заткнись! Субару: Я тебе… её не отдам! Коу: Тогда… кто она для тебя?! А? Субару: Она… для меня… Субару: Она для меня всё. Коу: …... Юи: Субару! Юи: (Хотя Субару так и говорит, но…) Юи: (Коу уже выпил мою кровь. Так что это не так…) Юи: (Прости… Субару. Прости меня…) Субару: Чем… отдавать тебе… я уж лучше… Коу: Убьешь?! Хм-хм-хм… Не говори того, чего не можешь сделать. Всё равно это невозможно, так ведь? Юи: Субару… прошу… Субару: Юи! Юи: Прошу… Субару: …... Юи: Субару! Субару: Нет… я не могу… я…! *убежал* Юи: Субару! Коу: Ахахахаха! Что такое?! М-Кошечка, тебя бросили? Бесполезно его звать. Я… Коу: Я буду любить тебя до самой глубины души… Своими клыками… *кусает и пьет кровь* Юи: А! Юи: (Субару, в самом деле мне жаль… прости…) Коу: *пьет кровь* Коу: …?! Юи: …?! Субару: Хха… Хха… Юи: Субару? Юи: (Тело… болит… он вонзил… кол?) Коу: … Как ты смеешь… Субару: — Исчезни! Коу: …...! *упал* Юи: Субару… Юи: Спасибо… Мне жаль… что так… Субару: Юи…... извини… я… чёрт. Юи: Всё хорошо… я хотела… чтобы так сделал… Юи: Я… раньше уйду из жизни… я буду ждать… мне в самом деле… очень жаль… *упала* Субару: Юи! Юи: (Субару… я…) Юи:(Действительно любила тебя…) Юи:(Спасибо… А теперь прости меня…) Субару: — Всё хорошо. Я последую сразу же за тобой… с помощью этого ножа… который я тебе оставил… Субару: Жди меня… Юи. Субару: Юи! … Чёрт… почему…... всё так вышло… Чёрт тебя подери! (проткнул ножом) Субару: Хха… но… теперь… Субару: — Ты вечно… будешь моей. Субару: Я люблю тебя… Юи.