Popcorn Love

      Когда Эмма, Реджина и Кэтрин вернулись в гостиную, Кора сидела все в той же позе на краешке дивана. Девушки сели на свои места.       - Тебе лучше? – улыбнувшись Эмме, заботливо поинтересовалась Кора.       Блондинка сильнее сжала руку Реджины. Само присутствие брюнетки успокаивало ее, а прикосновение наполняло силой. Никогда и ни с кем Свон не чувствовала себя так комфортно, как с Реджиной Миллс. Конечно, девушка понимала, что многие чувства сейчас были обострены благодаря влюбленности и взаимному влечению. Но все равно, с Реджиной все было по-другому. Они с самого начала подходили друг другу, несмотря на пропасть различий между ними. Ни с одним человеком Эмма не чувствовала такой гармонии. Порой, это было настолько захватывающе, что у Эммы перехватывало дыхание, сердце готово было выпрыгнуть из груди от переполняющих его чувств. Когда они прикасались друг к другу кончиками пальцев, пересекались взглядами, когда Реджина шептала что-то ей в губы между поцелуями, тела переплетались в нежных объятиях – в такие моменты через тело Эммы будто проходил электрический ток. Девушка словно просыпалась от долгого сна. Мир вокруг начинал играть всеми красками, эмоции и ощущения переполняли ее. Это было невероятное, потрясающее чувство. И пусть оно длилось порой совсем недолго, мгновения, оно было реальностью. Ее реальностью.       - Да, - блондинка улыбнулась в ответ. – Спасибо.       Кора склонила голову и посмотрела прямо в зеленые глаза.       - Эмма, - начала она, облизывая губы, будто готовясь к длинной речи. – Я не буду извиняться за свое, возможно, чрезмерное любопытство. Своими вопросами я часто переступаю рамки приличия, лезу не в свое дело, и, конечно, ты можешь не отвечать на вопросы, которые покажутся тебе слишком личными. Впрочем, я полагаю, что ты заинтересована в том, чтобы я одобрила тебя.       - Одобрили? Я… - начала было студентка, но Кора резко взмахнула рукой, останавливая ее. Эмма быстро закрыла рот и кивнула, давая возможность Миссис Миллс продолжить.       - Это правда, - мягко сказала она. – Что я своим мнением могу повлиять на выбор дочери.       Кэтрин негромко фыркнула, на губах Реджины появилась едва заметная улыбка. Кора лишь закатила глаза и немного повысила голос.       - Но, - твердо сказала женщина. – Я никогда не стану лишать Реджину права ее собственного выбора. Надеюсь, ты понимаешь это. Она вольна выбирать сама, кого любить и с кем встречаться, и я буду поддерживать ее до тех пор, пока человек, которого она выбрала, будет уважать ее, заботиться о ней и делать ее по-настоящему счастливой. Ее отец и я всегда желали дочери только самого лучшего.       Эмма улыбнулась, заметив на щеках Реджины легкий румянец. Сейчас почти физически ощущалась особая связь между ними, любовь матери и дочери. И хоть у самой Свон никогда подобного в жизни не было, она была искренне рада за Реджину.       - Мама, - улыбнувшись, игриво сказала брюнетка. – Ты говоришь так, будто Эмма только что сделала мне предложение. Это всего лишь наше первое свидание.       Кора улыбнулась ей и снова переключила свое внимание на студентку.       - Прости, если своими вопросами разбудила неприятные воспоминания. Я не хотела причинить тебе боль. Просто пытаюсь узнать тебя получше.       Эмма кивнула.       - Да, я понимаю. Все нормально. Вы так сильно любите Реджину и пытаетесь защитить ее. Мне приятно это видеть, и я уважаю вас за это.       - Ммм, - задумчиво протянула Кора, отмечая, как Реджина легонько сжала руку Эммы в знак признательности. Казалось, женщина хотела еще что-то добавить, но вместо этого просто покачала головой и продолжила свой допрос.       - Так что, дорогая, - с мягкой улыбкой сказала она, обращаясь к Эмме. – Продолжим?       - Похоже, у меня нет выбора, - ухмыльнулась блондинка.       - Отлично! Тебе двадцать два года, верно?       - Да, - ответила Эмма. – Что-то мне подсказывает, что вы узнали это из своего источника.       Кора только улыбнулась.       - Ты права. Ты знаешь, что Реджина старше тебя?       - Ей двадцать семь, - кивнула Свон. – Реджина сказала мне об этом.       - И разница в возрасте не имеет для тебя значения? – спросила женщина.       - Всего пять лет, - рассмеялась девушка. – Даже меньше, через несколько месяцев мне исполнится двадцать три. Как такая маленькая разница в возрасте может помешать отношениям? У шестидесяти процентов супружеских пар в США разница в возрасте более четырех лет.       Реджина удивленно подняла брови и повернулась к студентке.       - О, да, - пожала плечами Свон. – Мне приходится изучать много статистических данных в университете.       - Понятно, - задумчиво протянула Реджина и, самодовольно улыбнувшись, посмотрела на старшую Миллс. – Ты удовлетворена ответом, мама?       - Вполне. Тем не менее, Реджина уже на совершенно другой ступеньке жизни, чем ты, моя дорогая.       - Да, это правда, - Свон согласно кивнула. – Мне еще только предстоит закончить университет и получить диплом. Учеба отнимает много времени, как настоящий рабочий день. И Реджина работает. Так что у нас будет не так уж и много общего времени. Но тем и лучше, это будет своего рода испытанием для нас. Нам нужно будет работать над нашими отношениями, находить время друг для друга.       - А как насчет денег, дорогая? – спросила Кора.       Реджина напряглась. Она всегда ненавидела вопросы, касающиеся денег. И она отлично понимала, что пока для Эммы это была болезненная тема. Пожалуй, это была самая большая разница между ними. Однако, она мало волновала саму Реджину.       Деньги, конечно, дают чувство уверенности в завтрашнем дне и свободу действий. Они дарят комфорт, но не счастье. Если бы Реджине нужно было выбирать между деньгами и счастьем, она, не задумываясь, выбрала бы счастье.       - А что насчет них? – Эмма выгнула бровь точь-в-точь, как это делала Реджина.       - Как ты могла заметить, - Кора взмахнула рукой, указывая на предметы интерьера. – Реджина довольно обеспечена. А ты, как мы обе знаем, не очень обеспечена.       - Мама, - предупреждающе начала Реджина.       - Я не пытаюсь тебя оскорбить или унизить, Эмма, - быстро добавила Кора. – Просто констатирую факты. Многие любят притворяться, что вопросы, касающиеся денег, для них не важны, в реальности они могут разрушить отношения.       - Нет, я понимаю, - спокойно ответила девушка, хотя внутри у нее все было напряжено. Она сдерживала себя, стараясь снова не занять позицию обороны. Разница между ней и Реджиной была очевидна, отрицать это было глупо. Но с другой стороны, так было даже интересней. – И вы правы. Деньги могут стать большой проблемой. Также вы правы, что я не особо обеспечена. Мне повезло, удалось выиграть несколько грантов, мне платят стипендию. В противном случае я не могла бы позволить себе обучение в университете. Но я упорно для этого работала. Много работала. Выйдя из системы, я бросила школу, устроилась официанткой и начала копить деньги на колледж. Писала различные эссе для конкурсов и, в конце концов, мне удалось выиграть грант. За время учебы я тоже не расслаблялась. Хоть я и пропустила несколько лекций на четвертом году обучения, мне все равно удалось закончить год с высшими оценками по всем предметам. Скорее всего и университет мне удастся закончить с отличием. И в добавок ко всему, я успеваю еще и подрабатывать. Я просто хочу вам сказать, что умею и не боюсь работать.       - Не сомневаюсь в этом, дорогая, - мягко сказала Кора.       Прежде чем продолжить, Эмма откашлялась.       - Деньги могут стать проблемой, но не в нашем случае. Финансовая обеспеченность помогает Реджине и Генри, но я с ней не ради ее денег. Так что, если вы беспокоитесь, что я сяду на шею вашей дочери, могу вас заверить, что этого не случится. Я буду работать и зарабатывать самостоятельно. Пусть не так много, как Реджина, но все же. Мне не нужно, чтобы меня материально обеспечивали. Я просто хочу проводить время с ней и Генри.       - Опять же, - ухмыльнулась Кора. – Я ни капельки в этом не сомневаюсь. Но вопрос не в этом. Сейчас ты работаешь на Реджину. Мне кажется, что это будет не совсем корректным в дальнейшем, если вы будете продолжать свои отношения.       - Да, - вмешалась Кэтрин. – Особенно учитывая тот факт, что Реджине больше не нужна няня. Свидания уже принесли свои плоды, - девушка подмигнула студентке.       - Мы обсудим это с Эммой в ближайшее время, - ответила Реджина.       - Да, конечно, - согласно кивнула Свон. Девушка была так увлечена новыми чувствами, что совершенно позабыла о том, что Реджина ее босс. Отлично, значит, она просто найдет другую работу. – Если честно, я даже не задумывалась об этом, но я могу найти другую работу, - сказала она вслух. Улыбнувшись и посмотрев на Кору, она добавила. – Видите? Это не проблема.       Кора улыбнулась и только собиралась ответить, как Эмма подняла руку, останавливая ее.       - Позвольте мне еще кое-что сказать, возможно, я заполню оставшиеся пробелы, - улыбнулась девушка. – Итак, вы уже знаете, что я лесбиянка, уважаю вашу дочь, более того, считаю ее привлекательной, - в этот момент Реджина слегка покраснела. – Да, у меня не много денег, но я работяга и вполне могу обеспечивать себя, чтобы не сидеть на шее у вашей богатой дочери. Так, что еще осталось? Беспокоит ли меня то, что у Реджины есть ребенок? Да, конечно, беспокоит.       Реджина с беспокойством посмотрела на Эмму, но студентка успокаивающе сжала ее руку и объяснила:       - Конечно, меня это беспокоит, потому что это огромная часть твоей жизни. И так или иначе, это становится уже и частью моей жизни, - девушки обменялись робкими улыбками, на что Кора с Кэтрин ухмыльнулись. – То, что у тебя есть ребенок, совершенно меня не пугает. Я люблю Генри. Люблю его так, будто он мой сын. Он очаровательный, веселый, не по годам развитый. Мне кажется, между нами уже есть особая связь, поэтому, если у нас с тобой не получится, я бы хотела хоть иногда видеться с ним, Реджина. Но если ты будешь против этого и не разрешишь, я пойму.       Повернувшись к Коре и изогнув бровь, Свон продолжила:       - Я удовлетворила ваше любопытство или вы хотите еще что-то знать? Может, размер моего бюстгальтера? Уверяю, вас он не впечатлит.       Реджина с Кэтрин расхохотались, а Кора лишь улыбнулась и покачала головой. Кэтрин нравилось, что Эмма была так уверена в себе. Ей удалось сохранить спокойствие и гордость даже под градом чертовых вопросов Коры Миллс. И пусть отношения Эммы и Реджины были только на стадии зарождения, уже можно было видеть, как они были важны друг для друга, на что были готовы. Им обеим пришлось многое пережить в жизни, так что медленно и правильно – это то, что было для них нужно. Эмма Свон вызывала уважение. Она привыкла добиваться в жизни всего сама и была готова доказать Коре, что достойна времени, привязанности, а, возможно, однажды и любви ее дочери.       Нолан посмотрела на подругу и заметила, как нежно та смотрела на Эмму.       - Это самое «однажды» скорее всего наступит очень скоро, - про себя отметила девушка, не в силах сдержать широкой улыбки.       - Что ж, - вслух сказала блондинка, хлопнув в ладоши. – Думаю, она тебя только что сделала, мама, - девушка похлопала старшую женщину по плечу. – Она справилась с допросом Коры Миллс даже лучше меня!       - Я думала, что вы с Реджиной практически сестры, - нахмурилась Свон. – Тебе тоже устраивали допрос?       - О, это никак не связано с Реджиной, - Кэтрин обняла Кору одной рукой и положила свою голову ей на плечо. – Это было, когда я потеряла девственность. Она час мучила расспросами меня, а потом еще столько же Реджину, выпытывая, успела ли она уже сделать то же.       - Конечно, еще не успела, - самодовольно улыбнулась младшая Миллс.       Но ее улыбка быстро погасла, когда Кэтрин коварно сказала:       - Не надо злорадствовать, Реджина. Твоя мама, конечно, знает многое, но не все. А я с легкостью могу это исправить…       - Ты не посмеешь, - Реджина прищурилась, внимательно глядя на подругу.       - О, дорогая, - прервала ее Кора. – Ты же знаешь Кэтрин. Лучше ее не искушать.       Кэтрин довольно улыбнулась.       - Верно подмечено, мама. Зачем мне будить спящий вулкан, - задумчиво сказала Реджина.       - Верность – мое второе имя, - Кэтрин показала язык брюнетке. – Ты же знаешь, что я всегда прикрою твой зад, детка.       - Кто бы сейчас прикрыл мой зад, - пробормотала Эмма, тяжело вздыхая.       Кора, Реджина и Кэтрин рассмеялись.       - Дорогая, - сказала Реджина тихим голосом, ближе наклонившись к девушке. – Я поняла намек.       - Ага, в буквальном смысле, - поддразнила ее Свон.       - Боже, ребята, меня от вас стошнит, - закатила глаза Нолан. – Детский сад. Вам определенно нужно пожениться и сделать мне много-много племянников и племянниц.       Щеки и шея Эммы покраснели, пока Реджина шокировано смотрела на подругу.       - Cállate! (прим. пер. – исп. «заткнись») - сквозь зубы прошила брюнетка.       - Дорогая, где твои манеры?! – возмутилась Кора.       - Por favor (прим. пер. – исп. «пожалуйста»), - фыркнув, добавила Реджина.       Кэтрин рассмеялась и показала брюнетке язык.       - Э-э, - Свон почесала в затылке. – Я тут единственная не говорю по-испански?       - Она сказала мне заткнуться, - объяснила Нолан, по-прежнему нахально улыбаясь. – Хотя почему она не сказала это на английском, я не знаю. Ой, подожди, может быть она просто не хотела, чтобы ты знала, что она более чувствительна, чем кажется на первый взгляд.       Реджина откинула голову на спинку софы и тихо застонала.       - Научишь меня? – спросила Эмма, повернувшись к брюнетке.       - Испанскому? – удивленно уточнила Реджина, посмотрев на блондинку.       - Да, - кивнула девушка. – Или я о многом прошу? – девушка оглянулась на диван. Кэтрин смотрела на нее с обожанием. Во взгляде Коры было не то уважение, не то своеобразная любовь, а может и то, и другое. Эмма снова посмотрела на Реджину. – Конечно, если ты не хочешь…       - Нет-нет, - быстро сказала Реджина, качая головой. – Я просто немного удивлена. Почему ты хочешь выучить испанский?       - Потому что это часть тебя, - просто сказала Эмма, будто речь шла о погоде.       - И…? – Реджина чувствовала, как ее сердце было готово выпрыгнуть из груди.       - Это важно для тебя, верно? – Эмма только улыбнулась. – Так почему бы мне этому не научиться?       - О, черт, мама, - шепотом сказала Коре Кэтрин. – Если это не убедит тебя, то я уже не знаю, что сможет убедить. Я готова прямо сейчас упасть в обморок, Иисусе.       Кора легонько ударила девушку по коленке, призывая не нарушать такой трогательный момент. Несмотря на то, что Реджина прекрасно расслышала комментарий подруги, она не отрывала взгляда от изумрудных глаз. Голосом полным нежности, каким она разговаривала только с Генри, девушка сказала:       - Спасибо, Эмма. Я тронута тем, что ты готова выучить другой язык только потому, что он важен для меня.       Эмма уже было начала наклоняться к брюнетке для поцелуя, как вовремя вспомнила, что они были не одни в комнате.       - Да, без проблем, - откашлявшись, сказала девушка. – Тем более это не будет лишним и даже, возможно, поможет мне в моих социальных исследованиях. Так что в любом случае это пойдет нам обеим на пользу. К тому же, это будет непросто, и первое время я буду отвратительно коряво разговаривать. Точнее пытаться разговаривать.       - Добро пожаловать в клуб, - подмигнула ей Кэтрин.       - У тебя потрясающе получается, - сказала Эмма.       - Ты слышала всего одно слово, - покачала головой Реджина.       - Да, - задумчиво протянула Свон. – Но это одно слово звучало так… - ее щеки покраснели. – Ну, давай я просто скажу, что мне очень понравилось.       - Я это запомню, дорогая, - Реджина подняла одну бровь и загадочно улыбнулась.       - Думаю, самое время оставить их наедине, - рассмеялась Кэтрин, подталкивая Кору локтем в бок.       Миссис Миллс согласно кивнула и поднялась с дивана. Эмма тоже быстро вскочила на ноги и протянула старшей женщине руку. Кора некоторое время внимательно смотрела на девушку, а затем крепко пожала предложенную руку.       - Не знаю, какое впечатление произвела на вас, - сказала студентка. – Но я рада, что вы нашли время и устроили этот допрос, пусть даже он был немного неловким для меня. Спасибо.       - Ни о чем не беспокойся, дорогая, - улыбнулась ей Кора и подошла к дочери, чтобы поцеловать ее на прощание. – Она прекрасна, - тихо прошептала она на ухо Реджине.       - Я знаю, - кивнула девушка в плечо матери. Ее переполняли чувства гордости за Эмму и радости, что мама одобрила ее выбор.       Эмма с Реджиной проводили гостей к двери и дождались, пока их машины скроются за поворотом. Закрыв входную дверь, Реджина обернулась и посмотрела на блондинку. Свон стояла в нескольких футах от нее, держа руки в карманах. Светлые волосы каскадом спадали на плечи.       - Просто первое свидание, да? – усмехнулась Эмма.       От низкого голоса девушки, по спине Реджины пробежали мурашки.       - Именно, - брюнетка облизала губы.       - Ты бы что-то изменила в нем?       - А ты? – хитро улыбнулась Реджина.       - Может быть, эту часть, - улыбнулась Эмма.       - Что ты имеешь в виду? – Реджина склонила голову на бок.       Свон мягко раскачивалась с пятки на носок.       - Прощание, - объяснила девушка.       - Ты можешь остаться.       - Да? – Эмма сделала шаг навстречу. В зеленых глазах танцевал огонек. – Для чего?       Она сделала еще один шаг вперед. Дыхание Реджины щекотало шею. Не говоря ни слова, брюнетка схватилась за воротник рубашки Эммы и, притягивая девушку ближе к себе, впилась в ее губы горячим поцелуем. Они оторвались друг от друга только когда стало нечем дышать.       - Вот поэтому я должна уйти, - прохрипела Свон.       - Или, возможно, именно поэтому должна остаться, - прерывисто дыша, прошептала Реджина.       - Знаю-знаю, - Эмма прислонилась своим лбом ко лбу брюнетки. – Я безумно хочу остаться. Но я немного старомодна в этом плане. Никакого секса на первом свидании, если отношения важны для меня.       - А они важны для тебя? – улыбнулась Реджина.       - Да. А вот на втором свидании…       - И когда же будет это второе свидание?       - Скоро, очень скоро, - рассмеялась блондинка. – Не думаю, что я смогу продержаться больше нескольких дней.       - Можно я спланирую его? – спросила Реджина, нежно проводя пальцем по щеке Эммы.       - Конечно. Что захочешь, малыш.       - Мне нравится, когда ты меня так называешь, - брюнетка прикрыла глаза и медленно вдохнула.       - Да? – ухмыльнулась Свон. – Хорошо, потому что оно вырывается само.       - Спасибо за сегодняшнее свидание, Эмма, - прошептала Реджина, крепко обнимая девушку.       - Спасибо, - послышался приглушенный ответ.       Мгновение спустя, оставив нежный поцелуй на губах Реджины, Эмма вышла из дома, прикрыв за собой дверь.