Careless Whisper

Джоанна была беременна. Три слова. Удар с новой силой. Боль в тысячу раз возросла. Дин сел на землю и закрыл руками лицо. Чарли он верил. Ведь она ему никогда не врала, в отличии от его жены. Он-то думал, что между ними нет секретов, тем более таких. Джо была беременна. Дин хотел быть отцом. Очень. Получается, что он потерял не только свою любимую жену, но и ребенка, пусть он даже не родился, пусть он только был в проекте, но он был. Дин любил детей и Джо прекрасно об этом знала. Так почему же она скрыла от него этот факт? -Почему она мне не сказала? -дрожащим от слез голосом спросил он Взгляд Чарли стал сочувственным и она стала одной рукой гладить Дина по голове: -Я не знаю Дин, правда. Просто я это почувствовала, а остальное-Чарли покачала головой-прости, наверное не стоило ворошить прошлое и тебе вот так все говорить Дин убрал руки от лица и Чарли увидела его красные глаза. -Я не понимаю, почему она это скрывала? -Ребят-Чак и Кас подошли к ним. Дин отошел в сторону и Чак смог присесть рядом со скамейкой и отдать Чарли бутылку воды. Чарли все это время смотрела на спину Дина. На душе было паршиво. Ведь именно она сказала об этом. У человека был праздник, но она все испортила. Хотя с другой стороны, как бы она жила, зная эту новость, но не сумев сказать ее Дину? Наверно паршиво. -Все хорошо? -вывел ее из раздумий Чак -Не совсем-выдохнула Чарли и сделала пару глотков воды Кас бесшумно подошел сзади к Дину и положил руку на его плечо, призывая повернуться: -Дин? Дин дрогнул и медленно обернулся. Взгляд был его отсутствующим и он грубо спросил: -Что? Кас замешкался. Еще совсем недавно его парень был жизнерадостным, веселым, смешным, а спустя каких-то там пару минут превратился в неприступную крепость. -Что-то случилось пока мы ходили за водой? Дин сбросил руку Каса со своего плеча и подошел к Чарли. -Какой срок? -спросил он холодно -Что? -переспросила Чарли -На каком, блин, сроке она была? Чарли растерянно посмотрела на него: -Я не знаю, Дин — Я не знаю, Дин-теряя терпение повторил он и повысил голос-Блять! Чак поднялся с ним рядом и положил руку ему на грудь: -Потише, Дин -Не успокаивай меня-прорычал он-ты блять вообще не знаешь, что твоя девушка мне сказала-Дин снова посмотрел на Чарли-я просто не понимаю, нахуя ты мне это сказала? Чтобы я блять, чувствовал себя еще более отвратительно? Чтобы я блять, опять почувствовал старую боль, которая возросла хуй знает во сколько раз? -Дин! -Кас подошел к нему и посмотрел в глаза-объясни, что случилось Чарли смотрела на Дина нерешительным взглядом, закусив губу. От его слов ее начинало трясти и ее глаза стали влажными. Чак увидел это и грубо сказал Дину: -Какого хуя ты творишь? -Я блять творю? -орал Дин-она мне сказала, что Джо была беременна, когда попала в аварию! Чак немного растерялся и посмотрел на Чарли: -Это правда? Чарли неуверенно кивнула. -И что дальше? -спросил Чак-это тебе дает право орать на нее? -Нихуя мне это не дает-прорычал Дин. Он развернулся и зашагал прочь Кас побежал за ним. -Стой! -крикнул он ему, но Дин не останавливался Кас его перегнал и встал напротив него, преграждая путь. -Отойди-безэмоционально сказал ему Дин -Нет-покачал головой Кас-я не хочу тебя оставлять одного в таком состоянии -Отойди-повторил Дин, теряя терпение -Нет -Кас, мать твою, отойди блять в сторону! -крикнул Дин Кас покачал отрицательно головой. Тогда Дин ударил его в челюсть и толкнул его с силой в грудь. Кас был легче Дина, поэтому не смог устоять на ногах и упал на асфальт, стукаясь затылком. Он лежал на асфальте, снизу вверх, смотря на равнодушное лицо Дина. Равнодушие-это то, что Кас боялся больше всего в их отношениях. -И оставь меня, Кас. Я не хочу тебя больше видеть. Ты мне не нужен—прошептал Дин и ушел прочь Кас посмотрел на звездное небо. Из глаз текли горячие слезы, образуя соленые дорожки на щеках, но он этого не замечал. Он смотрел на звезды и вспоминал, что последний раз он смотрел на них, когда был на первом их с Дином свидании. Это было лучшее свидание в его жизни. *** Дин не знал, куда он шел. Он просто бесцельно бродил по улицам. В голове крутилось только одно слово «Беременна! Беременна! Беременна!». Блять. С этим надо было что-то делать. Был час ночи, но кое-где еще были открыты бары. Дин зашел в первый попавшийся. Он сел за стойку и позвал бармена, который протирал стакан. Народу здесь было немного: две пьяные компашки, мужчина, который лежал на столе, спрятав лицо в руках и две пьяные женщины, которые танцевали. Но Дина не особо заботило такое окружение. Он заказал виски. Бармен налил ему и поставил перед ним стакан. -Расскажешь, что случилось? -спросил бармен, продолжая протирать стакан -Не в этот раз-покачал головой Дин, взяв в руки стакан -Ну если что, я тут неподалеку Дин кивнул и сделал глоток виски. Жидкость обожгла горло Дина и он успокоился. А дальше пошла вторая, третья, седьмая порции виски. Он бездумно сидел, смотря на стену напротив себя, игнорируя приставания одной из женщин, что танцевали. Он просто был в своем бездумном мире и пил. На улице начинало рассветать, когда бармен поднял Дина с силой со стула и выгнал прочь. Разум Дина был затуманен, когда он вышел из бара. На улице светило солнце и он, прикрыв глаза рукой, как козырьком. Его тут же вырвало. Вся желчь вышла. Дина начало знобить, но он не обращал на это внимание и немного пошатываясь, пошел домой. Бар оказался недалеко от дома, где жил Дин. И этому он несказанно рад. В этот раз он абсолютно не жалел, что напился и что ему было так хреново. Алкоголь смог помочь снять хоть немного той боли, что была сейчас внутри его. Дин открыл дверь в свою квартиру и запер ее изнутри. Он понадеялся, что Бальт не заметил его и не начнет сейчас стучать Дину в дверь, требуя объяснений. Дин мысленно поблагодарил его и пошел в душ, на ходу стягивая вещи. Он включил кран холодной воды и залез в душевую кабину. Холодные струи отрезвляли Дина. Он долго и бездумно стоял под струями, не замечая того, что все его тело покрылось мурашками и начинало знобить от холода. Он опять вспомнил о Джоанне и ее беременности. Почему она не сказала, что она беременна? Что заставило ее не говорить своему мужу, не постороннему человеку, об этом? Тогда она поехала к своей матери. Может она знает причину? Дин скривился. Сейчас он меньше всего хотел с ней связываться. А потом Дин вспомнил вчерашний вечер и ужаснулся. Он ударил Каса. Как он? Дин протяжно простонал. Любимого человека ударил. Докатился. Дин вспомнил его взгляд. Такой смиренный. Сердце защемило. Хуже всего то, что Кас не ударил его в ответ или хотя бы не наорал. Ничего. Просто смирение. Не обида, что могла хоть немного успокоить сейчас Дина. Что же он натворил? Дин вылез из душа и как был, побежал за телефоном, позвонить Касу. На экране были пропущенные вызовы от Сэма, Бальта, Чака, Чарли, Бенни, но хуже всего от Каса. 20 пропущенных вызовов от Каса. Дин тяжело выдохнул. Он открыл сообщения. Много сообщений. Все от тех же людей. И от Каса. Дин, ты где? Пожалуйста, свяжись со мной Я не могу так Поговори со мной Дин, не поступай так со мной Дин читал эти сообщения, шевеля губами. Одно хуже другого. Сердце защемило от боли. Он не смог читать остальные сообщения и отбросил телефон в сторону. Он схватился за голову, закрывая глаза и повторяя «Пусть это все окажется кошмаром». Но потом он открыл глаза. И понял, что вот она, суровая реальность. Он надел чистое белье и джинсы и присел на диван. На журнальном столике и на полу рядом с ним были его подарки. Когда это успели доставить к нему подарки? Сейчас на них было противно смотреть. Столько подарков. Дин не понимал этого. Взгляд его упал на неприметную коробочку в зеленой упаковке с бантиком. Он не знал почему, но решил открыть ее. Внутри был небольшой предмет, похожий на проектор, кассета и открытка, на которой был изображен ангел. Дин открыл открытку и начал читать. Привет, Дин! Я сейчас нахожусь на крыше здания, где Чак организовывает для тебя вечеринку-сюрприз, которая уже состоится завтра. Ты бы видел его сейчас: носится, кричит, волнуется. Он выглядит таким милым. Он хороший друг, Дин, правда. Думаю, ты это сам прекрасно знаешь. Еще тут Бальт, Бенни, Сэм и мой неугомонный братец Гейб. Они тоже помогают Чаку. Дин, ты счастливый человек. Тебя окружают прекрасные люди и я рад быть в их числе. Обычно в открытках пишут пожелания, но я кажется начал немного не с того, поэтому я начну сначала. Дин! Мы знакомы меньше, чем полгода, но я никогда не испытывал подобной привязанности к какому-либо другому человеку. Пусть у нас с тобой не совсем обычные отношения, но я верю, что мы сможем. Я верю в нас. Я верю в тебя и тебе. Я хочу чтобы ты был счастлив, Дин. Это не просто слова. Я хочу видеть это, наблюдать за тем, как ты радуешься каждому дню, как твои глаза горят. А я буду всегда рядом и приложу все усилия, чтобы сделать тебя счастливым. Всегда твой, Кас. P.S. На счет подарка. Эта удивительная вещь. Перед тем, как ее включить, выключи в комнате свет и занавесь шторы. Вставь в это устройство кассету, которая была внутри упаковки. Включи наконец это устройство, направив его на потолок или на любую другую пустую белую поверхность. А потом просто смотри, Дин. Просто смотри. Дин смахнул слезы и сделал все по инструкции Каса. Он нажал кнопку включения. Сбоку замигала лампочка и от устройства пошел свет в потолок. Дин поднял взгляд на потолок и увидел Гейба. -Окей, да, кажется я его включил-Гейб нахмурил брови, смотря в камеру. Он взял ее и повернулся с ней к Касу, который стоял рядом. Теперь Дин смог увидеть только одного смущенного Каса. Он стоял на той самой крыше, где проходил день рождения Дина. Сзади бегали Сэм с Бальтом и украшали крышу гирляндами, а Чак ходил и что-то орал. Дин печально усмехнулся. Кас прочистил горло и несмело улыбнулся в камеру. -Привет, Дин. Надеюсь, что ты разобрался с этой аппаратурой и сейчас видишь меня. Я не знаю зачем решил сделать именно такой для тебя подарок. Ты наверно задался вопросом, как и Гейб, который сейчас меня снимает, почему же я не подарил тебе обычную камеру? Я отвечу, что старинные вещи, куда лучше. Все эти новые вещи…в них нет души. А в старых есть какая-то загадка -Загадочный парень-пробубнил Гейб -Гейб-посмотрел на него сердито Кас -Молчу-молчу. Не смею больше мешать тебе записывать поздравление для твоего парня Кас посмотрел на него убийственным взглядом, а потом снова в камеру: -Извини, Дин. Ты же знаешь Гейба, он никогда не может просто стоять и молчать. Так вот. Сейчас, как я уже написал в открытке мы стоим на крыше нежилого дома. Согласен, необычное место для празднования дня рождения, но зато оригинально. -Я мать вашу, повешу там гирлянду! -крикнул кому-то Чак, когда оказался в кадре. Он посмотрел в камеру-а это еще что? -Записываем поздравление для Дина-объяснил Кас -Оу-Чак подошел поближе, все еще смотря в камеру-Динчик, привет. Заранее конечно поздравлять нельзя, да я тебя еще успею поздравить и подергать за уши, но все же я поздравляю. С днем рождения, братишка-Чак подмигнул и вышел из кадра -Спасибо, Чак, но все же это я записываю поздравление-проворчал Кас -Не ворчи, Касси-успокоил его Гейб Кас покачал головой и продолжил: -Дин, то что я написал в открытке тебе, это не все, что я хотел тебе сказать. На бумаге не всегда просто выразить свои мысли, а словами куда тяжелее. Но я попробую Кас показал рукой, чтобы Гейб поднял вверх на небо камеру, что Гейб и сделал. Небо было темным и кое-где сверкали звезды. Дин затаил дыхание. -Помнишь наше первое свидание? -спросил голос Каса, хотя его самого не было видно-мы с тобой лежали на крыше твоего охотничьего домика и рассматривали звездное небо. Ты тогда спросил, какие созвездия вижу я, а я сказал, что мне не надо видеть какое-то созвездие если я вижу, что небо по-своему прекрасно. Ты тогда сказал, что на следующем свидании я буду должен тебе прочитать стихи. Мы как-то откладывали это, но сейчас самое время. Я не поэт, Дин и не пишу стихов. Мне просто нравится их читать, поэтому я прочту тебе свое любимое. Наступила тишина. Камера все еще показывала звездное небо. Небольшой шорох бумаги. Кас прочистил горло и начал читать. Средь шумного бала, случайно, В тревоге мирской суеты, Тебя я увидел, но тайна Твои покрывала черты. Лишь очи печально глядели, А голос так дивно звучал, Как звон отдаленной свирели, Как моря играющий вал. Мне стан твой понравился тонкий И весь твой задумчивый вид; А смех твой, и грустный и звонкий, С тех пор в моем сердце звучит. В часы одинокие ночи Люблю я, усталый прилечь- Я вижу печальные очи, Я слышу веселую речь; И грустно я так засыпаю, И в грезах неведомых сплю… Камера снова показала Каса. Кас держал в одной руке белый лист, но взгляд его, полный решимости, был устремлен в камеру. Люблю ли тебя-я не знаю, Но кажется мне, что люблю! Кас опустил взгляд вниз и тихо сказал: -Я люблю тебя, Дин Винчестер Камера на секунду погасла, а потом на экране появились Бенни, Чак, Бальт, Чарли, Анна, Сэм и Кас. -С днем рождения, Дин Винчестер! -крикнули они хором, смеясь, а потом Бенни и Сэм, хлопнули хлопушки, которые держали в руках и конфетти разлетелось в разные стороны-Урааа! Экран погас, но Дин не сводил с него взгляда. Кас любит его. Как? Разве его можно любить, после того, что он натворил? Кас наверно пожалел об этих словах после того, как Дин ударил и толкнул его и сказал, что больше не хочет видеть его. Дин рыдал на вздрыг. Ему не было жалко себя и он не жалел себя. Ему было паршиво от того, как он поступил с Касом. Дин конечно мог ему позвонить, написать, а лучше всего поехать к нему, но он этого не сделал. Он не знал, как он посмотрит в глаза Касу. Хуже всего будет то, что Кас на него не будет злиться и возможно простит, потому что сам Винчестер себя уже не мог простить. *** -Заканчивается регистрация на рейс Нью-Йорк-Лондон Через пару минут самолет вместе с Дином Винчестером поднялся в небо.