ID работы: 3258200

Even Lights Can Fade Away

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
35
переводчик
Taboo бета
Sad smiley бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 13 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник Скачать

1

Настройки текста
      Я начинаю вспоминать события последней ночи. Помню, как меня похитила Линдси. Помню, как Джерард давал Майки указания по моему спасению, и я даже помню, как умирала Линдси. И все. Больше ничего.       Чувство, что я дрейфую в темноте, изредка натыкаясь на отголоски своего сознания. Я не знаю, жив ли я сейчас. Возможно, я в коме. Я не знаю, поэтому и боюсь. Какие-то необычные чувства, которых никак не избежать.       Чем дольше я здесь нахожусь, тем больше воспоминаний. Я начинаю вспоминать лица людей, которые, наверное, когда-то были мне важны, но как бы я ни старался, не могу вспомнить их имена. Воспоминания следуют друг за другом. Мое детство, первый день в школе, средняя школа, открытие магазина. Все эти воспоминания исчезают, словно по чей-то воле.       Хочу как можно быстрее выбраться отсюда. Я стараюсь кричать, но ничего не выходит. Мне ничего не остается делать, кроме как наблюдать за происходящим. Моя жизнь проносится перед глазами и исчезает, а я ничего не могу сделать. Начинаю махать руками и ногами, чтобы разорвать эту тьму.       Вдруг темнота начинает рассеиваться, и я вижу, что нахожусь в белой комнате. Полностью белой. Я смотрю по сторонам, пытаясь найти дверь или хоть какой-нибудь выход. Странно, но дверей нет.       Кажется, я схожу с ума, но по стене, которая находится прямо напротив меня, стекает красная жидкость. Заинтриговано подхожу к ней, касаюсь пальцем и подношу к лицу, чтобы понять, на что это похоже. Испуганно отхожу назад.       Это кровь.       Как только я это понял, кровь хлынула вниз через невидимые трещины на потолке. Потоки крови не останавливались. Я кричу в панике и пытаюсь уйти, только некуда.       Я подбегаю к каждой стене и стучу по ней, отчаянно пытаясь найти способ сбежать. Ничего не выходит, и я бессильно падаю на пол.       Стены рушатся, и кровь исчезает...       Я резко открываю глаза и сажусь. Меня ужасно трясет, и я начинаю рыдать, как маленькая девчонка. Как ни странно, из моих глаз не падает ни одна слезинка. Я слишком напуган, чтобы здраво мыслить.       — Фрэнк? — спрашивает меня человек, сидящий рядом. Мой взгляд направлен на пустой угол. Ну, по крайней мере, я думал, что он был пустой.       — Уф, — вздохнул кто-то, а я в ужасе посмотрел в сторону этого человека: мускулистого блондина. Оглядываясь по сторонам, я ищу способ выбраться теперь уже из этой комнаты.       Я смотрю на всех этих людей и, почему-то, мне становится не по себе. Нет, они вовсе не страшные, но на их лицах такой же страх, как и на моем. Как испуганный котенок, обхватываю колени, чтобы хоть как-то успокоиться.       — Джерард, что с ним случилось? — спрашивает шепотом парень в очках. Один из парней с черными волосами, который был относительно спокойнее всех остальных, и есть Джерард. Джерард... Такое знакомое имя, но я не могу вспомнить, что же меня связывает с этим человеком.       — Ох, я совсем забыл про это, — сказал Джерард немного смущенно. Он провел рукой по своим волосам. — Он ничего не будет помнить, пока не выпьет кровь, — объяснил он, а я посмотрел на него в замешательстве.       — О чем ты, Джерард?       — По-моему, у нас еще оставалось пару пакетов крови в холодильнике, — сказал блондин, и Джерард кивнул.       — Да. Ты можешь их принести? Майки, иди с Бобом, мне нужно поговорить с Фрэнком, — таким образом теперь я знаю, как их зовут. Как ни странно, но я помню эти имена, но не могу вспомнить, кто эти люди. Майки и Боб ушли, оставив меня с Джерардом наедине.       Он с грустью посмотрел на меня:       — Прости меня, Фрэнк. На самом деле, я хочу сказать тебе очень многое, перед тем, как ты вспомнишь, кто я.       Мой взгляд направлен на него, я слежу за каждым его шагом: как он ходит туда-сюда по комнате, как он изредка поднимает руки вверх, как он активно жестикулирует, как меняется его мимика. Когда между нами рекордно сократилось расстояние, я зажмурился.       К счастью, он молча сел рядом со мной.       — Фрэнк, ты можешь доверять мне. Я понимаю, что ты не помнишь, кто я, но поверь мне, мы − друзья. Выслушай меня, пожалуйста, — я молча кивнул, давая понять, что он, по крайней мере, может рассчитывать на мое внимание. Хоть я уже давно успокоился, но все еще опасаюсь этого незнакомца.       — Ты − вампир, — я открыл рот, чтобы что-то возразить, но он продолжил. — Я знаю, что в это трудно поверить, поэтому попробуй просто подумать о крови, — я фыркнул и скрестил руки, а он усмехнулся. — Я узнаю своего старого Фрэнки, — пробормотал он тихо, буквально себе под нос, из-за этого я немного нахмурился.       Я вздохнул, но закрыл глаза и начал делать то, что мне было велено. Теплая горячая кровь, текущая по венам, такая вкусная и сладкая...       Мои глаза распахнулись, и я ахнул, когда почувствовал, как клыки достаточно больно впиваются в губу. Я закричал от страха и с ужасом вскочил с кровати, пытаясь найти зеркало.       Так, я вижу свое отражение, это уже радует. Мой вид совсем обычен, как и прежде, за исключением клыков вампира и очень бледной кожи.       Святое дерьмо, я чертов вампир.       Мои мысли хаотично сменяют друг друга, и я пытаюсь контролировать хаос в моей голове. Этот беспорядок не поддается моему контролю, хотя...       — Я − вампир, но как? Что?! — я заикаюсь почти на каждом слове.       — Кровь прибыла! — один из парней, вроде Майки, радостно вошел в комнату, размахивая пластиковыми пакетами, наполненными красной жидкостью. Я вздрогнул при виде крови, но вовсе не от отвращения, а, наоборот, от дикого желания попробовать её. Майки дает пакеты Джерарду, и он берет их, осторожно передавая мне.       — Пей её, Фрэнк, — просит меня Джерард. — Возможно, это звучит ужасно, но тебе понравится. Клянусь мизинцем, — он улыбнулся, и я не смог отказать.        Глядя на этот мешок, я начал рассматривать его содержимое. И в этот момент человеческая часть меня начала кричать, что это неправильно, а другая часть меня твердила, что я должен, блять, наконец-то выпить это дерьмо. Мне все еще кажется, что это просто сон, и совсем скоро я проснусь, и всего этого не будет. К сожалению, это не так, и я не знаю, что меня ждет в будущем.       Какого черта? Я думал, что как только я поднесу пакет крови к губам и сделаю один глоток, мне станет намного лучше, чем сейчас. Если бы я на самом деле был вампиром, все было бы не так плохо. Кажется, что сейчас я совершаю главную ошибку в своей жизни.       Я начал пить кровь и понял, что сделал правильный выбор. Это настолько вкусно, что не сам того не замечаю, как выпиваю один пакет.       Вдруг я почувствовал, как кровь течет по венам и поступает в мозг. Как же это глупо звучит. Это похоже на перезагрузку компьютера. Воспоминания, как наводнение, накрывают меня с головой. Все становится на свои места. Временная линия ничегонепонимания обрывается.       — Дж-Дж-Джерард? — спросил я, сжимая голову. Я вспомнил все, что было последней ночью: Джерарда, Линдси, Майки, Рэя, Боба, музыкальный магазин, себя и Джерарда, наше первое свидание.       Джерард улыбнулся, когда понял, что я, наконец-то, узнаю его. Это удивило меня еще больше, чем его.       — Джерард! — я закричал и бросился к нему в объятия. Он улыбнулся мне в шею и обнял меня.       — С возвращением, Фрэнки. С возвращением.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.