Ошибка в игре

      — Я как-то побаиваюсь, — робко произнесла Нелли, смотря на экран, где белым на жутком зелёном фоне высвечивалась надпись "Новая игра". Кира вскинула брови и посмотрела на сестру непонимающим взглядом.       — А чего бояться-то? Ничего страшного не произойдёт, это же просто игра. Зуб даю, тебе понравится.       — Ты же знаешь, мне не нравятся хорроры, Кир, — Нелли поморщилась, будто проглотила ящик лимонов. — И ещё тащишь меня играть в один из самых...       — Крутыхшикарныхочешуенных хорроров! — с восторгом закончила за неё Кира. — Я сама её проходила кучу раз, знаю все секреты, пасхалки и баги! Это будет очень круто!       — У меня плохое предчувствие... — начала было младшая, но её сестра лишь фыркнула в ответ.       — Это все - отговорки, Нелл. Ты что, не хочешь со мной играть? — девушка надула губы, как маленькая капризная девочка, глядя на Нелли исподлобья. Та покачала головой, вздохнула и снова неуверенно посмотрела на монитор.       — Ладно... Но только ты мне говори, когда будет страшно - я буду глаза закрывать.       — Хах! Ну, ладно, — гоготнула Кира басовитым голосом, явно неподходящим для барышни. Она вообще всем своим видом напоминала пацанку: носила драную джинсовую ветровку, потёртые камуфляжные штаны и кроссовки с черепами, которые вечно вызывали у матери девушек возмущение и негодование.       "Кошмар! Какой пример ты подаёшь сестре!" — каждый раз говорила она, а Кира закатывала глаза и спешила уйти в другую комнату.       Интересы Киры тоже не смахивали на интересы нормальной девушки: она любила бокс, огнестрельное оружие, сериал "Сверхъестественное" и фильмы Marvel, полгода занималась паркуром. А также просто обожала хорроры и особенно выделяла из них Outlast, который называла "королём всея хорроров", будучи ярой фанаткой этой игры. Кира — девушка-бес - все время прибегала к сарказму (которого бы хватило на добрый десяток человек), любила пошло шутить и не скупилась на крепкое словцо.       Однако, что показалось бы другим странным, на тупоголовую мужичку или хабалку старшая из сестёр Марковых точно не была похожа. Пусть и интересовалась черт пойми чем и одевалась в черт пойми что, Кира души не чаяла в матери и сестре, была с ними заботливой и не давала их в обиду. Правда когда Нелли говорила ей об этом, девушка хмурилась и посылала её в задницу.       Внешность Киры была вполне себе стандартной и ничем особо не выделялась: тёмно-серые с чёрными крапинками глаза, нос с небольшой горбинкой (которая появилась после перелома, полученного в драке с мальчишками лет пять назад), вечно поджатые губы, тонкие тёмные и всегда саркастично выгнутые брови и достающие до лопаток угольно-чёрные волосы, собранные в высокий хвост на затылке.       Что же касается Нелли... Если её поставить рядом с сестрой (которая была всего на год старше), то никто бы даже догадаться не смог, что эти две абсолютно разные во всех смыслах девушки — родные сестры. Нелли нисколько не походила на Киру. Она обладала прямо-таки ангельской внешностью: большие ярко-изумрудные глаза, бледно-красные красиво очерченные губки, маленький аккуратный носик и длинная коса огненно рыжих волос. Характером Нелли пошла в мать: романтичная, все время витающая где-то в облаках, спокойная и тихая. В общем, настоящая леди. Обожала живопись, животных, особенно собак, сопливые сериалы и фильмы, во время которых можно поплакать. Носила простую, скромную и неброскую одежду: джинсы с широкой штаниной, футболки без рисунков, вроде той чёрной, в которую была одета сейчас, кеды в шотландскую клетку. Проще говоря, Кира и Нелли были землей и небом. Кстати, Екатерина, мать девушек, утверждала, что её старшая дочь как две капли воды была похожа на отца сестёр которого, кажется, звали Сергеем. Однако они почти не помнили своего папу, бросившего жену с двумя дочерьми, которым было всего два и три года, и ускакавшего к какой-то бабе. Поэтому девушки относились к Сергею с неприязнью и спешили закрывать тему, когда разговор касался его.       Также Нелли была гордостью семьи: она с малых лет занималась художественной гимнастикой и брала на чемпионатах лучшие места. Кира раньше тоже занималась этим видом спорта, но забросила, сказав, что это "не её". А вот её младшая сестрёнка любила гимнастику и могла тренироваться часами без устали. И тренировки приносили свои плоды — на Нелли все смотрели, не моргая, когда она начинала работать с лентой или мячом. Это было и вправду красиво.       Но главной разницей в интересах сестёр были, конечно же, хорроры. В то время, когда Кира была от них в неописуемом восторге и умилялась Слендерменом и прочими тварями из страшных игр, Нелли панически боялась играть во все подобное, за что Маркова-старшая вечно называла её трусихой и всячески подкалывала, пока младшую это окончательно не достало. Она решила доказать сестре, что ничего не боится и согласилась с ней пройти до конца любой хоррор. И что же Кира выбрала? Ну, конечно же, "Outlast" - всем известную крупнейшую фабрику бетонных блоков. И как бы Нелл ни отпиралась и ни старалась уговорить сестру выбрать что-нибудь другое, Кира была непреклонна. Ей уже давно было не с кем поговорить о любимой игре, а отсутствие знающего собеседника — враг настоящего фаната.       "Блин... Зачем я согласилась на этот чертов спор?! — отчаянно подумала Нелли, когда Кира нажала на кнопку «новая игра». — Ну ведь кто меня за язык тянул?!"       — "Главный герой, репортёр Майлз Апшер..." бла-бла-бла... — проговорила старшая, когда на экране высветился длинный текст, — единственная информация отсюда, которая нам пригодится, это то, что меня зовут Майлз Апшер, и что я лезу в психушку где будут присутствовать сексуальные сцены, — она широко улыбнулась, посмотрела на сестру и игриво поиграла бровями.       — Извращенка! — возмутилась Нелли и покраснела, а Кира рассмеялась ещё громче. — Да тише ты! Соседей разбудишь, ночь на дворе!       — Чтобы разбудить наших соседей, нужен не мой смех, а водородная бомба, — фыркнула Кира и взглянула на часы. Два ночи. Мать на смене в больнице, где работает медсестрой, за окном кромешная темень.       — Слушай... — вдруг подала голос Нелли, когда курсор мышки переместился на надпись «продолжить». — У меня серьёзно плохое предчувствие...       — Не боись, — с абсолютно серьёзным лицом ответила Кира, — если вдруг на нас кто-нибудь полезет, то я тебя защищу, ок? — а затем негромко рявкнула. — А теперь хватит ныть! Тебе шестнадцать лет, а ведёшь себя как пятилетняя трусиха. В конце концов уговор дороже денег. Ну, я начинаю?       — Ага... — обречённо кивнула Нелл. Ей действительно что-то подсказывало, что произойдёт нечто нехорошее. Но после слов сестры младшая поняла, что стоит просто потерпеть, пока та пройдёт игру и все закончится. "Ну это же просто игра! Возьми себя в руки!" — подбодрила девушка саму себя.       — Ну, тогда запасайся подгузниками и поехали! — воскликнула старшая и кликнула левой кнопкой мыши.       Вдруг из колонок стал доноситься странный писк, а монитор резко погас. Комната утонула в темноте.       — А-А-А-А-А!!! — закричала страдающая боязнью темноты Нелли, закрыла глаза руками и сжалась в комок на стуле, на котором сидела. — Что происходит, Кира?!       — Блять, Нелл, не ори, — Кира оглянулась, поворачиваясь на крутящемся офисном стуле. Правда, она ничего не увидела — темнота, хоть глаз выколи.       — Это... нормально? Это так задумано, да? — спросила младшая, не убирая ладоней с лица. — Или просто свет вырубили?       — Нет, — Кира взглянула на светящийся огонёк тихо гудящего системного блока и перевела взгляд на колонки, из которых продолжал идти тот самый противный писк, — я не знаю... — она набрала на клавиатуре несколько спасительных для всех случаев комбинаций — бесполезно. Компьютер завис. — Я же только сегодня вечером игру с интернета скачала... Вирус что ли...       — Ты же её проходила сотню раз, — ехидно откликнулась Нелли.       — Слушай, не тупи, а? Я её на ноуте проходила, а не на компе, а ноут сломался.       Кира поднялась с места и направилась к выключателю, чтобы зажечь свет и уже при свете и без визгов сестры разобраться с проблемой сдохшего компьютера.       Щёлк — Кира зажмурилась, давая глазам привыкнуть к освещению. Нелли убрала руки с лица и уставилась в неработающий экран монитора.       — Что теперь?       — Что, что... — невесело хмыкнула Кира. — Перезагружать будем, что...       Девушка подошла к системному блоку и немного задумалась. С чего вдруг игра так глючить стала? Ведь по характеристикам все подходит, все скачалось, загрузилось, включилось... Что сейчас-то не так пошло?..       — Ай, ну тебя в зад, — Кира махнула рукой и наклонилась было к кнопке выключения, как вдруг писк из колонок стал неожиданно громким.       — Ты чего? — старшая подняла голову, посмотрела на все ещё неработающий экран, как на живой, на всякий случай убрала руку от кнопки и села обратно на кресло, пытаясь ещё раз набрать "Ctrl+Alt+Delete" и что-нибудь другое. — Да заткнись ты уже! — писк стал невыносимым, даже оглушающим. Голова начала дико болеть от звука из колонок, он будто плющил мозг и рвал её на части. Стало тошнить и трясти. Нелли замычала и закрыла уши ладонями.       — Пожалуйста, сделай что-нибудь! - попыталась крикнуть она, но сама не услышала собственного голоса от оравшего на всю комнату ультразвука. Повернулась... и тут же страх перерос в панику: Кира уже корчилась от боли на кресле — из носа девушки шла кровь.       — К...ра! — Нелл хотела наклониться к сестре, но почувствовала, что тело не слушается, его будто парализовало. Конечности немели, хотелось уже орать от боли и ужаса. Казалось, что девушку давило прессом, медленно, но верно.       — К...а!...       Вдруг... темнота. Словно кто-то снова выключил свет.

***

      — Кир!.. Ки-и-ир!..       Кира очнулась от голоса сестры и от ощущения, что её трясут за плечо. Она зажмурилась, сонно застонав, потянулась и вдруг осознала, что сидит не на своём стуле, а на чём-то более комфортном и мягком. Кира повернула голову к зовущему её голосу, открыла глаза и уставилась на испуганную зеленоглазую физиономию.       — Что такое, Нелл?       Нелл сглотнула, оглядела лицо старшей сестры и прошептала:       — Кир... Где мы?       Кира нахмурилась.       — Что значит гд...       Последняя буква встала поперёк горла, когда девушка повернулась вперёд.       Она сидит в машине. За рулём. На соседнем сидении сидит Нелли, которая тоже смотрит сквозь лобовое стекло.       Тусклый жёлтый свет фонаря. Шлагбаум. КПП. Ворота...       — М-маунт-Мессив?.. — вмиг севшим голосом произнесла Кира. Ледяной ужас схватил её за горло, не давая сил вдохнуть. — Нет... Нет-нет-нет...       — Что? - переспросила Нелли. Непонятная для неё паника сестры передавалась и ей.       Старшая медленно вышла из машины, держась одной рукой за открытую дверцу, и подняла взгляд на огромное здание психиатрической лечебницы.       — Кир, что происходит? - снова спросила Нелли, вылезла из машины, подошла к сестре и взглянула ей в глаза.       Губы Киры едва видно задрожали. Она молчала. От этого Нелли становилось ещё страшнее. Она снова потрясла девушку за плечи и снова потребовала ответа.       — Мы... — даже это слово далось Кире с трудом. У неё будто отнялся язык. — Мы... В игре, Нелл. Мы в Аутласте.       — Чего?       Нелли повернулась к машине, затем к зданию лечебницы, к Кире, снова к лечебнице... И тут же почувствовала, как ноги резко подкосились.       — Эй! — встревоженно крикнула Кира, подхватывая сестру под локти, и хорошенько встряхнула, чтобы та пришла в чувство. — Ты мне тут не дури!       — Тут?! Где тут?! — почти надрывно взвизгнула Нелли, отпихиваясь от Киры. — Как мы ТУТ оказались?! Это что, чья-то шутка?       — Откуда мне знать? — не менее громко рявкнула старшая и тут же захлопнула себе рот рукой.       — Ты чего? — младшая удивлённо посмотрела на неё. Кира оглянулась и негромко произнесла:       — Я не знаю, что происходит и какого хрена мы тут оказались... Но все здесь... Абсолютно все... — девушка посмотрела в сторону, где в небе под густыми тучами однообразно нарезала круги стайка птиц. — Как в игре. Поэтому я не рекомендую орать и привлекать внимание зазря.       — И что нам теперь делать? — Нелли продолжала смотреть на Маунт-Мессив, который с виду больше напоминал замок графа Дракулы. А когда Кира залезла обратно в машину, с надеждой спросила. — Предлагаешь уехать отсюда?       — Неплохая идея, — отозвалась Кира. — Но не думаю, что нам это удастся. Если мы попали в игру, то уйти от сюжета у нас не получится. Судя по всему, придётся пройти игру, чтобы выйти отсюда. Тем более... — из машины донеслось напряжённое пыхтение. — Ключ не поворачивается.       — Это плохо, — искренне произнесла Нелли.       — Весьма, — Кира посмотрела на себя в зеркало заднего вида, вытирая две засохшие кровавые дорожки, идущие от носа к верхней губе. Нелли обошла машину со всех сторон, с интересом разглядывая её, и вдруг остановилась.       — Погоди... А что это там, на заднем сидении?       — Где? — Кира повернулась назад, потом выскочила из джипа и открыла заднюю дверь. На сидении лежали две видеокамеры, папка документов и четыре пальчиковых батарейки.       — А почему камеры две? — спросила рыжеволосая, когда сестра протянула ей одну из камер, научила ей пользоваться и строго-настрого наказала беречь её как зеницу ока.       — Скорее всего, потому что нас — двое. Два игрока — две камеры, четыре батарейки...       — И всего лишь ОДНА папка документов, — тут же заметила Нелли, — для кого она?       Кира повертела папку в руках. Ясное дело, она принадлежит главному герою, Майлзу. Но... вместо Апшера здесь они, сестры. Старшая открыла папку и стала читать.       — Стоп. Это че такое?..       — В смысле?       — Посмотри на дату, — Кира повернула папку к сестре, позволяя ей посмотреть на дату отправления письма. — Две тысячи двадцатый год! А в игре был две тысячи тринадцатый!       — Хочешь сказать, мы перенеслись на пять лет вперёд?       — А здесь на целых семь.       — Может быть, это просто опечатка?       — Может быть. Однако, дата уже не та. Чёрт знает, короче, какой сейчас год. Хотя я думаю, что это не опечатка, и сейчас в натуре двадцатый год.       — Это плохо, да?       — Не знаю. Но раз сейчас двадцатый год, а не пятнадцатый, то выходит, что нам двадцать два и двадцать один год.       — Эм... Круто. Читай письмо уже.       Кира повернула папку обратно к себе. Самые первые строчки письма повергли её в ужас.       — "Здравствуй, сестрёнка. Надеюсь, ты прочитаешь моё письмо. Постараюсь не затягивать, они могут следить..."       — Что?! — Нелли побледнела. — Но ведь мы должны были играть за мужчину!.. Как это — "сестрёнка"?! Получается...       — Кто-то из нас — Вейлон Парк, — тихо закончила Кира.       — Кто-кто? — переспросила младшая.       — Главный герой дополнения, — пояснила ей старшая. — Именно Вейлон написал Майлзу это письмо, из-за которого тот сюда и попал. Правда, я не понимаю, почему мы тогда сейчас находимся вместе?..       — Посмотри, от кого письмо. Может, узнаем, кто его написал — ты или я.       Кира покачала головой.       — Ноутбук, с которого Вейлон написал email — заимствованный.       — Откуда ты это знаешь?! — лицо Нелли вытянулось от удивления.       — Нам это говорил Джереми Блэр из DLC, — ответила Кира, ещё раз перечитывая документ и пытаясь найти там хоть одну зацепочку. Однако, кроме "Привет, сестрёнка" там больше ничего не поменялось. Остальной текст был целиком и полностью как из игры.       — Кто? — опять спросила Нелли, заглядывая сестре через плечо.       — Ой, заткнись. Это не так важно сейчас, — та резко захлопнула папку, надела камеру на пальцы и повернулась. — Слушай меня очень внимательно. Во-первых, старайся меньше орать по поводу и без повода. Говорим шёпотом, эмоции держим в руках, если будет слишком страшно — пытайся понять, что в конце концов это все придумано. Во-вторых, всегда беспрекословно слушай меня. Если я сказала куда-то идти или что-то сделать — не спрашивай зачем, а иди и делай. В третьих, смотри в оба. Увидишь батарейку — бери и даже не спрашивай, нужна она или нет. Батарейки всегда нужны. Документы можешь не брать, это на твоё усмотрение. И, наконец, в-четвёртых, если что-то будет нам угрожать — беги. Все поняла?       Пусть Кира и не до конца могла поверить в то, что сейчас происходит, пускать слюни и причитать она не собиралась, зная, что это поможет мало. Надо что-то делать. Надо во всём разобраться и попасть домой.       — Кир...       — Что?       Нелли подняла взгляд с лежавшей на её руках камеры и тихо спросила:       — А что будет, если мы пройдём игру?       — Не "если", а "когда", — исправила Кира, её голос чуточку отвердел. — Чёрт его знает, Нелл. Надеюсь, доберёмся до концовки и просто окажемся дома.       — А какая концовка в игре? Она же хорошая, да?       Кира снова окинула Маунт-Мессив взглядом, только сейчас в её взгляде были уже не страх и непонимание, а грусть и отчаяние. Если они главные герои игры Outlast, то значит, что они — Вейлон Парк и Майлз Апшер. Это значит, что кто-то из них выберется и выживет... А кто-то перетерпит все ужасы проклятой лечебницы на себе и погибнет, так и не увидев больше солнечного света.       Только вот как сказать об этом Нелли?       — Эм... Тут не одна концовка... — растерянно произнесла Кира. — В одной Майлз гибнет, в другой спасается. Не волнуйся, я знаю, что делать.       Да, ей пришлось соврать. Все фанаты Outlast’a грели себя надеждой, что вторая концовка есть, строили разные теории, пытались найти читы, но все это было бесполезно. Чего греха таить — Кира и сама пыталась разгадать эту тайну и все же пришла к выводу: все это только слухи. Однако лучше младшей об этом не знать. Пускай лучше в ней будет надежда на то, что все будет хорошо. А надежда, как известно, даёт человеку сил для нового шага.       — Ну... Пошли? — Нелли неуверенно сжала камеру в правой руке, а левой засунула батарейки в карман. Кира сделала то же самое, кивнула, окончательно закрыла дверь машины и пошла к дверце ворот за шлагбаумом.       Теперь сюда вернётся только одна из них.