ID работы: 3108901

Ransom

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
274 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 243 Отзывы 295 В сборник Скачать

Глава 14: Исправить тебя

Настройки текста
Микки бросился к привычному бару в соседнем квартале, в котором Йен обычно цеплял своих жертв. Парень оглядел почти пустую парковку, заметив, что там осталось всего три машины. Отбросив свою сигарету в темноту, он распахнул дверь и шагнул внутрь, осмотрев тусклый, дымный бар и нигде не обнаружив Йена, лишь только несколько одиноких неудачников, которые топили свои беды в алкоголе. Брюнет подошёл к барной стойке и с нетерпением начал ждать, когда бармен заметит его. - Эй, может кто-нибудь, блять, обслужить меня здесь, пожалуйста? - крикнул он всего лишь после десяти секунд ожидания. Терпение никогда не было его лучшим качеством. Бармен, наконец-то, не спеша подошёл к нему с неодобрительной ухмылкой на лице. - Чем я могу помочь тебе, приятель? - Я ищу кое-кого: мальчишка. Шестнадцать лет, примерно такого роста, рыжие волосы. Ты видел его? - Шестнадцатилетний рыжий? Не сегодня, мужик. Прости, - произнёс бармен, прежде чем уйти. - Блять, - проворчал Микки, паника постепенно охватывала его. Он прошёл в мужской туалет, проверив кабинки на всякий случай, никого не обнаружив там, а затем ушёл, намереваясь вернуться в номер, на тот случай, если Йен вернулся. Паника глубже охватила Микки, когда он вдруг понял, что Йен мог прийти в комнату мотеля с незнакомым мужчиной, и его там нет, чтобы защитить рыжего, если что-то вдруг пойдёт не так. У парня не заняло много времени, чтобы вернуться обратно в мотель, однако он обнаружил, что Йена там еще нет. - Блять! - выкрикнул Микки, пробивая отверстие в стене, не до конца понимая, что делает. Он прижал свою ноющую руку к груди, полдюжины ситуаций роились в его голове. Может быть, Йен, наконец, устал от всего этого дерьма и самостоятельно отправился домой, но как? У парнишки совсем не было с собой денег. К Микки пришло страшное осознание того, что Йен мог уехать домой автостопом. Мысль, что Галлагер может находится в автомобиле какого-то незнакомца заставила все его внутренности перевернуться. Милкович снова начал расхаживать по комнате, а затем остановился, как вкопанный. Наихудший сценарий всего пришёл в голову: что, если Йен подцепил еще одного парня и попал в беду? Не задумываясь больше об этом, он снова покинул комнату, намереваясь проверить каждый блядский бар в радиусе пяти миль.

***

Проверки нескольких баров ни к чему не привели, после, Микки заметил знак таверны вдалеке, помчавшись в этом направлении. Он не мог вспомнить время, когда так бы беспокоился о ком-либо в своей жизни, и эта мысль чертовски пугала его. Парень не понимал, почему начал так заботиться о блядском мальчишке, особенно за такой короткий промежуток времени, однако у него не было времени, чтобы подумать сейчас об этом. Микки пересёк парковку бара и остановился как вкопанный, когда увидел фигуру, лежащую в дальнем конце парковки, спрятанную в тени. Он мгновенно узнал тёмно-синее и ярко-оранжевое пальто Йена. Страх закрался в низ живота, и брюнет сразу среагировал, бросившись через парковку так быстро, как только могли его ноги. - Нет, нет, дерьмо! - пробормотал Микки в панике, когда опустился на колени рядом с Йеном. - Нет, нет, Йен! - выкрикнул он, прижимая обмякшее тело мальчишки к своей груди. - Йен, блять! Йен! - он уставился на лицо Галлагера, на его лбу тянулась глубокая рана, а его лицо и волосы были перепачканы тёмно-алой кровью. Прежде чем Микки смог полностью осознать, что происходит, он почувствовал горячие слёзы, скатывающиеся по своим щекам. - Йен, давай, мужик! Галлагер, наконец, простонал, а затем поморщился от боли, не открывая глаз. - Йен, - пробормотал Микки, испытывая всепоглощающее облегчение. Он прижал парня к себе еще крепче и порывисто прижался губами к его спутанным рыжим волосам. - Что, чёрт возьми, случилось? - проворчал Галлагер, по-прежнему морщась от боли, и слегка приподнялся, осторожно коснувшись рукой своего лба. Микки уставился на него, внезапно подумав, что голос Йена — самая красивая в мире вещь, которую он когда-либо слышал в своей жизни. Он поклялся себе прямо здесь и сейчас, что больше никогда не будет, блять, жаловаться, что мальчишка слишком много болтает. - Я, блять, не знаю, - неуверенно ответил брюнет, его голос прозвучал совсем чуждо для его собственных ушей, пока он продолжал смотреть вниз на Йена. Рыжий, наконец, приоткрыл глаза и уставился на Микки. Его лицо изменилось. - Блять, - прошептал он. - Парень. Там был парень... в красном Порше. Сердце Микки сразу же сжалось у него в груди. - Он... он хотел перепихнуться в своей машине, а я отказался. Я пытался уйти, пытался выбраться... следующее, что я помню — всё стало... всё почернело, - произнёс Йен, пытаясь сесть самостоятельно. - Блять, - сказал Микки, его грудь жгло. - Блять! - воскликнул он снова, поднимаясь. Парень прошёлся взад и вперёд несколько раз, прежде чем остановиться, вновь посмотрев вниз на Йена. - Я не должен был разрешать тебе делать это. Я бы никогда не позволил тебе попасть в эту грёбаную ситуацию. Я знал, что эта идея чертовски глупа сразу же в тот момент, когда она вылетела из твоего рта! - Это зависело не от твоей защиты, Микки. - Да, это так! - воскликнул Микки, удивив их обоих. Через несколько мгновений, брюнет присел на корточки рядом с Йеном и протянул руку, обхватывая его щёку. Галлагер прикрыл глаза, подаваясь немного навстречу прикосновениям Микки. - Мне нужно отвезти тебя в блядскую больницу, чтобы тебя осмотрели. - Нет, я не могу, - отрезал рыжий, яростно качая головой. - Я в порядке, это просто порез. Я в порядке. - Ты должен провериться, Йен. - Нет! Они начнут задавать кучу блядских вопросов. Мне шестнадцать. Они не смогут просто дать мне уйти без допроса. Я в порядке, - произнёс Йен. - Помоги мне встать. Микки схватил парня за руки и потянул его вверх. Йен слегка споткнулся и упал прямо на Микки, глубоко вдохнув, когда Милкович сразу же обнял его, уткнувшись своим лицом в его шею. - Прости меня. Я должен был быть там, - оторвался Микки через некоторое время, посмотрев Йену в глаза. - Я хочу вернуться в номер, - тихо сказал Галлагер, не желая надумывать себе слишком многое в действиях Микки, он уже много раз совершил эту ошибку прежде. - Пожалуйста? Мы можем просто уйти? Милкович приобнял Йена за талию, перекинув руку парня себе через плечо, поддерживая его, и кивнул. - Да. Да, мы можем уйти, - мягко сказал он. Как только они вернулись в свой номер, Йен сразу же сбросил пальто, а затем стянул футболку через голову. Глаза Микки наткнулись на голый торс Галлагера, прежде чем он заставил себя отвести взгляд, понимая, что сейчас определённо не время, чтобы пялиться на него. Когда парень вновь оглянулся, несколько секунд спустя, он с удивлением обнаружил, что Йен стоит как вкопанный, а его нижняя губа дрожит. - Что? Что случилось? Рыжий ничего не ответил, просто посмотрел на пряжку своего ремня, которая была согнута, а молния на джинсах сломана. Явные признаки того, что в машине произошло что-то неприятное, что-то, что он даже не может вспомнить. Прежде чем Йен успел их остановить, горячие слёзы потекли по его щекам. Микки сразу же оказался рядом, притягивая парня в свои объятия, пытаясь справиться с гневом, который волнами проходил сквозь него. Если бы он когда-нибудь нашёл кусок дерьма, который сделал это... - Я не могу... Я не могу вспомнить, что произошло, - выдохнул Йен. - Я имею в виду, что это, вероятно, хорошо, правда? Микки рукой сжал затылок Йена. Его не волновал тот факт, насколько ему это было чуждо. Объятия с Йеном сейчас ощущались, словно самая естественная вещь в мире, и он не хотел отпускать рыжего. - Пойдём, - пробормотал он через несколько секунд. - Пойдём в душ, тебе нужно привести себя в порядок. Йен слабо кивнул и отстранился, поворачиваясь, чтобы направиться в ванную. Он медленно разделся, когда Микки включил душ, регулируя температуру. Милкович хотел дать Йену немного личного пространства и повернулся спиной. - Вода должна быть хорошей, - он уже хотел покинуть ванную, но Галлагер остановил его, схватив за запястье. Брюнет повернулся и посмотрел на рыжего, у него перехватило дыхание. Вглядываясь в широкие, влажные глаза Йена, он ничего не мог с собой поделать. Парень протянул руку и обхватил лицо Йена, чуть наклоняя его, нежно прижимаясь губами к сухим, окровавленным губам Галлагера. Он медленно и мягко целовал его, не заботясь ни о чём в данный момент, кроме поцелуя с раздражающим, болтливым, прекрасным рыжим перед ним. Когда парни разорвали поцелуй, они коснулись лбами друг друга, ни один из них не знал, что подумать или сказать другому. - Я хочу принять душ, пока вода не остыла, - произнёс Йен, первым нарушив молчание. Микки тупо кивнул, не смея обвинять парня в том, что он захотел сменить тему. Однако он был удивлён, что в первый раз... он был тем, кто не хотел менять тему. - Ладно, - просто сказал Милкович. - Я по-быстрому сбегаю в магазин и захвачу некоторые вещи. Тебе понадобятся аспирин и швы. Йен просто коротко кивнул, шагнув под душ. Микки бросил на него еще один последний взгляд, прежде чем покинуть ванную, закрыв за собой дверь.

***

Через полчаса Микки вошёл в номер, обнаружив, что Йен сидит за столом, одетый в красную футболку и серые спортивные штаны. Волосы парня всё еще были влажными и слегка зачёсаны назад, а после душа рана на его голове выглядела ещё хуже, чем Микки первоначально думал. - Боже, Йен, - сказал Милкович, поставив сумки на стол, стаскивая своё пальто. Он подошёл к рыжему и сунул палец под его подбородок, наклонив голову назад, чтобы он смог лучше осмотреть рану. - Я в порядке, - заверил Йен, отмахиваясь от его руки. - Я вырос в доме Галлагеров с пятью братьями и сёстрами. Раньше бывало и хуже, поверь мне. - Это не выглядит нормально, - произнёс Микки, когда вытащил второй стул, сев на него задом наперёд перед Йеном. Он засучил рукава своего свитера вверх и высыпал содержимое пакета на стол. Йен смотрел на него, ему нравилось, что Микки мог быть настолько заботливым, но он не хотел себе слишком многое надумывать. Парень посмотрел вниз и осмотрел всё, что купил Микки: дезинфицирующее средство, спирт, ножницы, нитки и игла. Его глаза расширились. - Что за херня, Микки? - Мне нужно наложить тебе швы, - сказал Милкович, протянув Йену ибупрофен. - Вот, возьми эти... они помогут снять тебе боль позже. - Ты не будешь зашивать меня, - пробормотал Йен, хотя он чувствовал тёплый поток крови, который всё еще сочился из раны на лбу. - Поверь мне, я сделаю это, - настоял Микки. - Взрослея в доме Милковичей, ты научишься делать такое дерьмо с собой, чтобы избежать посещения больниц. Они задают слишком много блядских вопросов и берут с тебя кучу денег за то, что ты можешь сделать сам. Глаза Йена расширились, когда он увидел, как Микки вдевает нить в слишком большую иглу. - Ты ни за что, блять, не подойдёшь ко мне с этой штукой. - Я должен зашить тебя, чувак. - Не этой чёртовой штукой, ты не сможешь! - воскликнул Йен, глядя на необычайно толстую иглу. Микки посмотрел на Йена, вскинув брови. В конце концов, его лицо расплылось в ухмылке. - Расслабься, Галлагер. Я просто прикалываюсь над тобой, - он вытащил тюбик супер-клея из пакета. - Супер-клей срабатывает также хорошо. - Супер-клей? - скептически спросил Йен, слегка расслабившись. - Просто поверь мне, ладно? - Да, ты постоянно говоришь это. Улыбка Микки померкла, когда он поднял глаза на Йена. - Ты, наверное, не доверяешь мне сейчас, да? - Это не твоя вина, Микки. Не твоя. Я был зол на тебя, и я ушёл, прежде чем ты смог бы меня остановить. Микки вдруг наклонился вперёд так, что его лицо оказалось в нескольких дюймах от Йена, и начал промывать рану рыжего алкоголем. - Ай, блять! - выкрикнул Галлагер, вздрогнув. - В следующий раз, может быть, предупредишь меня?! Микки мягко улыбнулся, продолжив промывать рану. Сам того не желая, его взгляд упал на Йена, и он встретился глазами с рыжим, когда тот в ответ посмотрел на него. Милкович вынужденно отвёл глаза в сторону и продолжил делать то, что делал всё это время, его сердце билось у него где-то в глотке. - Почти закончил. Йен наблюдал, как Микки схватил супер-клей и осторожно покрыл им поверхность раны. Он скривился от боли, но сохранил спокойствие. - Ты уверен, что это сработает? - Я, мать твою, уверен, хватит задавать столько вопросов, - заверил его Микки высоким голосом. Наконец, удовлетворённый своей работой, он отстранился. - Всё. Это должно сотворить волшебство. - Спасибо, - ответил Йен, всё еще пытаясь отдышаться. Он ненавидел, что близость Микки так влияет на него. Он должен лучше научиться справляться с этим. - Что делать, если у меня сотрясение? - Опять же, взрослея в доме Милковичей, у нас бывало много сотрясений, так что я знаю, как его обнаружить. Я буду приглядывать за тобой, не волнуйся. Йен кивнул и потёр затылок. - Ты не возражаешь, если я прилягу сейчас? Я устал. Микки покачал головой и взглядом проследил за Йеном, когда рыжий поднялся и подошёл к кровати. Милкович с учащённым сердцебиением смотрел, как Йен забрался под одеяло и свернулся в позе эмбриона. Он знал, что мальчишка просто пытается притвориться, что в порядке, притвориться, что он сильный. Глаза Йена распахнулись, когда он почувствовал, как кровать прогнулась, и, прежде чем он смог развернуться и задать вопрос, Микки оказался прямо позади него, прижимаясь к его спине, обернув сильную руку вокруг его талии. - Что ты... - Просто заткнись, - выдохнул Микки ему в затылок. - Мы не должны говорить сегодня вечером. Йен просто кивнул, не обнаружив сил, чтобы спорить, и закрыл глаза, чувствуя себя в безопасности в руках Микки. Милкович прижался ближе, крепче обнимая Йена. Казалось, прошла вечность, пока он, наконец, не набрался достаточно мужества, чтобы пробормотать фразу в спину Йена, облачённую в красную футболку. - Ты до усрачки напугал меня, - хрипло произнёс он. Йен широко раскрыл глаза, услышав слова Микки. Он ничего не сказал, не зная, что ответить, просто прижался к нему еще немного ближе. Милкович уткнулся носом в ткань футболки Йена, вдыхая его запах, не желая притворяться этой ночью. Он может снова начать делать это завтра. Сегодня он просто хочет обнимать его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.