Когда она пьяна — её трудно найти, легко потерять и невозможно запихнуть в такси.
***
Она задыхалась, с головой погружаясь в горячее, прозрачное море, состоящее из густого, тягучего как патока воздуха. Девушка барахталась, стараясь выплыть на поверхность, металась из стороны в сторону, но раскаленные тиски сжали её горло, не давая вздохнуть, черная пропасть, находящаяся где-то далеко внизу, неумолимо затягивала, намереваясь поглотить, и с каждой минутой бороться становилось все труднее. Внезапно что-то мокрое и шершавое коснулось щеки, вырывая её из лап кошмара, и сон сменил свою концепцию. Теперь девушка возлежала на довольно большом, ярко освещенном ложе, окружённом непроглядной темнотой. Создавалось впечатление, что кто-то нарочно подвесил над кроватью большой прожектор, девушка никогда не страдала клаустрофобией, но, как выяснилось, единственный закон который действует во сне — это закон пакости. Алекс попыталась оглядеться… нууу., насколько это было возможно. Постель, ярким пятном белевшая среди чернильной тьмы, плотной стеной обступившей её, не навевала никаких положительных мыслей и ощущений. Липкий страх, с холодными ногами, на цыпочках прокрался под воротник пижамы и, скатившись по позвоночнику, намертво обосновался где-то в районе копчика. Девушка широко распахнутыми глазами вглядывалась в густую мглу, безрезультатно пытаясь что-нибудь там разглядеть, внезапно что-то громко зашуршало проносясь в полуметре от кровати, заставив её сердце подпрыгнуть и в панике скрыться где-то в районе пяток. Далеко впереди, в черноте, зажглись две светящиеся зеленым точки и, застыв на мгновение, принялись стремительно приближаться, увеличиваясь в размерах, как будто их обладатель несся во весь опор. На рубеже столкновения света с тьмой огоньки остановились, и на девушку в упор уставились огромные, горящие зеленым пламенем глаза с вертикальным зрачком. Алекс, все это время пятившаяся назад, с ужасом осознала, что упирается в кованую металлическую спинку кровати и пути к отступлению у нее закончились. Поэтому она долго не думая, решила уподобиться страусу, и плотно зажмурившись, подтянув ноги к груди, уткнулась лицом в колени, и с замиранием сердца ждала дальнейшего развития событий. Матрац рядом с девушкой прогнулся и на кровать кто-то взобрался… или что-то. От этой мысли, волосы на теле девушки встали дыбом, и она ещё плотнее зарылась лицом в колени. Несколько минут не происходило ровным счетом ничего, в комнате, если кровать находилась именно в комнате, а не где-нибудь в безвременье, черной дыре или бермудском треугольнике например, никто ведь не знает, как там оно, в бермудском треугольнике, потому что никто оттуда еще не возвращался, стояла оглушающая тишина, нарушаемая лишь прерывистым дыханием девушки. Набравшись храбрости Алекс, пытаясь не делать резких движений, медленно повернула голову вправо и, стараясь действовать незаметно, едва различимо приоткрыла один глаз, покосившись в сторону, где по ее ощущениям и находилось неизвестное существо. На нее в упор смотрели все те же зеленые глаза, но теперь в комплект к ним прилагались еще и другие части тела и до боли знакомые рыжие волосы. — Рокси, фары выключи! — воскликнула в раз осмелевшая шатенка, резко вскидывая голову. Но Рокси не спешила повиноваться, а лишь продолжила таращиться на девушку своими огромными зелеными глазищами, потом многозначительно произнесла «Мяу», и нагло полезла целоваться. Алекс дернулась от неожиданности, и ударилась головой об что-то твердое, в глаза брызнул яркий свет, и девушка проснулась. Пока она соображала ещё не до конца проснувшимся мозгом, что же здесь не так, лицо склонившейся над ней Рокси постепенно приобрело другие очертания: обросло густой темной шерстью, обзавелось длинными белыми усами и смешными острыми ушками с кисточками на концах, и только большие зеленые глазищи по-прежнему таращились на девушку. — Ну, здравствуй, шизофрения! — произнесла Алекс, вытаращившись в ответ. — Мяу… — ответила шизофрения голосом Рокси из сна, обмахиваясь пушистым хвостом и довольно прикрыв, глаза греясь в лучах солнышка. Девушка протянула руку и коснулась мягкой черной шерсти. «Какая реалистическая галлюцинация», подумала она, а галлюцинация тем временем, ласково фырча, ткнулась в её ладонь горячим носом, требуя внимания. Алекс села в постели, сон окончательно сбежал, сделав ей ручкой и ехидно подхихикивая, часы на прикроватной тумбочке показывали пять минут десятого, а утреннее солнышко ярко освещало комнату, с легкостью пробиваясь сквозь полупрозрачные золотистые шторы с растительным орнаментом, и щедро поливая своим светом кровать. Взгляд девушки задержался на двери, ведущей на террасу, вчера, осматривая свое новое жилище вместе с Маргарет, она не особо обращала внимание на всякие мелочи, справедливо рассудив, что если уж она будет здесь жить, то времени у нее на это будет предостаточно и, видимо, поэтому не заметила маленькую дверку, вмонтированную в основную, такие обычно делают для домашних любимцев, дабы они могло самостоятельно войти и выйти, которая сейчас была приоткрыта, видимо, этим путем животное и попало в комнату. Алекс перевела взгляд на незваного гостя: существом, так бесцеремонно потревожившим её покой, был кот… причем создавалось впечатление, что он только что сбежал со светского раута. Он держался так величественно, как будто всем своим видом давал понять, что девушка должна быть ему, по меньшей мере, благодарна, за то, что он почтил её своим вниманием. Все дело было в его окрасе и, конечно, в степенном поведении животного. Практически вся шерстка этой особи семейства кошачьих была черной и блестящей, и только в районе шеи и грудки — ослепительно белой, что и придавало его шубке сходство с фраком, как будто он надел свой лучший парадный костюм и белоснежную рубашку, дабы нанести девушке визит вежливости. Алекс гладила это пушистое урчащее чудо и готова была сама заурчать от удовольствия, что, в принципе, за нее с успехом и сделал её желудок. Кот, как-будто улыбаясь, взглянул на девушку и подмигнул ей правым глазом, Алекс, пытающаяся в этот момент подняться, так удивилась, что запуталась в одеяле, плотным коконом опутавшем её ноги, не удержала равновесие и с криком «О, Господи!» рухнула на пол. В ту же минуту дверь беззвучно приоткрылась и в комнату просунулась взлохмаченная голова подруги с вопросом: «Ты звала меня, смертная?» Под дверью она, что ли подслушивала? Стон, раздавшийся с пола, послужил девушке ответом и она, кутаясь в плед, бодрым шагом вошла в комнату. — А это ещё что за Чупакабра? — удивилась она, не очень то культурно ткнув в кота пальцем. — Ты тоже её видишь? — простонала с пола Алекс. — А я уж думала, что у меня галлюцинации начались на почве хронического переутомления и… Но рыжеволосая её уже не слушала, её внимание целиком и полностью было приковано к балконной двери, ведущей на небольшую террасу, как и галерея, утопающую в зелени. Вчера, во время ее восторженных метаний по квартире, подруга, видимо, не обратила внимание на этот небольшой, но, бесспорно, прекрасный бонус к общей жилплощади. Сейчас же она стояла смешно уткнувшись носом в стекло, и пыталась как можно лучше разглядеть пейзаж, открывающийся из окна, она было сунулась на улицу, но, как только ее босые ступни коснулись ледяного пола, отпрыгнула назад в теплый уют комнаты, с лязгом захлопнув дверь. Весна в этом году хоть и была ранней, но не на столько теплой, чтобы расхаживать босиком по мраморному полу в конце марта. Небольшая терраса была округлой формы, по бокам окружена коваными перилами, сплошь увитыми плющом, который был, казалось, везде. Его гибкие ветви, словно змеи, ползли вверх по стенам и зеленым водопадом струились вниз с балкона, скрывая под резными листьями металлические арки и, красиво переплетались с гирляндами, круглые фонарики которых тут и там робко выглядывали из-под зеленой листвы, образуя с одной стороны террасы живой шалаш. Именно в этом уютном местечке притаился мягкий, обтянутый светлым нейлоном двухместный диванчик с кучей подушек, и изящный круглый столик из светлого дерева. С противоположной стороны, обставленная кадками с растениями, слегка покачиваясь на прохладном мартовском ветерке, висела, притягивая взгляд, плетеная качеля, внешний вид который чем-то смахивал на птичье гнездо с клетчатым пледом, приглашающе переброшенным через край. — Эй! Ты меня слушаешь? — воскликнула Алекс, уже поднявшаяся с пола и на манер подруги закутавшаяся в одеяло, не увидев должной реакции на свой монолог. — Да, конечно! — отстраненно ответила та, уже представляя, как комфортно устроиться с бокалом красного вина в этом уютном гнездышке. — Да неужели! — Алекс, скептически приподняв правую бровь и поджав губы, скороговоркой выпалила: — А потом, когда мимо меня пробежал целый опоссум, я схватила его и проглотила целиком, ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ? — выделила она последнее слово. — Да, конечно! — такая же реакция. Шатенка лишь закатила глаза и сделала жест рукой обозначающий: «так я и думала!» На такие крайние случаи в арсенале девушки имелись весьма подленькие, но действенные методы. — Дорогая, тебе Ричард звонит! — медовым голоском пропела она. — Правда? — тут же оживилась рыжая, и отлепилась от стекла. — Не правда! — мрачно ответила Алекс. — Слушать надо, когда тебе подруга что-то рассказывает! — А разве я что-нибудь пропустила? — захлопала глазами Рокси. — Знаешь, если слишком увлеченно заниматься какой-нибудь ерундой, в частности, приклеиваться к стеклу, и не обращать внимание на окружающих, в частности меня, то можно пропустить что угодно, даже апокалипсис! — возмутилась девушка. — Я обещаю подумать об этом на досуге! — пообещала рыжая. — Так откуда у тебя это чудовище? — перевела она взгляд на кота, по хозяйски разлегшегося посреди кровати, и лениво наблюдавшего за девушками одним глазом. — Нееет, — мстительно сверкнула глазами Алекс, — чудовище, это - ты, а это, — она кивнула головой в сторону животного — Шизофрения! — Да хоть Зюзя Бурмфлюкская, — махнула рукой девушка, — у тебя она что делает? — А я почем знаю, — воскликнула шатенка, — в гости, наверное, зашла, вот только спальни перепутала! — Ты на что это намекаешь? — недобро сощурила зеленые глаза рыжая. — Не на что, — тут же пошла на попятную Алекс, — окрас, говорю, красивый, на фрак похож. Рокси, не очень-то жалующая кошачью братию, задумчиво склонила голову к плечу и глубокомысленно изрекла: — Не знаю, как на счет фрака, но я точно вижу то ли ласточку переростка, то ли пингвина, который сильно болел в детстве. После этих слов кот, Алекс не была твердо уверенна, что это не плод воображения её невыспавшегося мозга, возмущенно фыркнув, обиженно развернулся и уселся так, чтобы рыжеволосая не попадала в поле его зрения: мол, глаза б мои тебя не видели. — Так, из всего рассказанного тобой, мне хотелось бы сделать вывод, но я запуталась в вариантах! — вынесла вердикт Рокси после коротко изложенного, но информативного рассказа подруги. — Прекрасный принц, при всем параде, вон, даже фрак имеется, явился исполнить свой долг и разбудить спящую красавицу! Но, судя по тому что я вижу, то ли красавица не настоящая, то ли принц липовый! После этих слов кот, так и продолжающий сидеть спиной к Рокси и тупо её игнорить, повернул голову и посмотрел на девушку взглядом, в котором читалась вселенская скорбь по поводу её умственных способностей, и, гордо вскинув голову, задрав хвост трубой, удалился тем же путем, что и пришел. — Кажется, ты его обидела! — заметила Алекс, глядя в след удалившемуся животному. — Да и задачу он выполнил, разбудил ведь! Кто ж виноват, что из меня красавица, как райская птица из мокрой курицы?! — Ты просто себя недооцениваешь! — философски заметила подруга. — Да куда уж там! — саркастически ответила Алекс. — Посмотри на меня: нос крючком, глаза горят, патлы — шваброй, слюни - яд. Зеркало в ужасе шарахается в сторону при моем приближении, даже страшно к нему подходить, причем за него же и страшно! — Хватит уже стебаться над собственной внешностью, самокритика, конечно, полезна, но в разумных количествах! — перешла на менторский тон Рокси. — Кстати, на счет Ричарда… Алекс, закатив глаза, треснула себя ладонью по лбу: — Ты загубила всю пафосность момента!***
— Я точно знаю, что сегодня, около шести, он будет в караоке-баре «Te Papa»! — делилась рыжая с подругой, уже сидя на кухне и с наслаждением потягивая утренний кофе, с удовольствием хрустя ещё горячими тостами с клубничным джемом. — Интересно, откуда? — даже и не удивилась такой осведомленности Алекс. — Опять под трейлером подслушивала? — И ничего не подслушивала, а просто проходила мимо! — возмутилась такой вопиющей несправедливости к её персоне Рокси. — И вообще, я имею полное право знать, чем будет заниматься на выходных объект моей страсти! — Вот только объект страсти, как всегда не спросили! — подытожила девушка. — Может, этот несчастный хочет хотя бы два дня отдохнуть от поползновений с твоей стороны! — Кто ж виноват, что он не верит в любовь с первого взгляда! — развела руками рыжеволосая. — Придется мне еще ему глаза помозолить, пока он не осознает всю безысходность своего положения, и не женится на мне! — Или не сбежит за границу! — резонно заметила подруга. — Фигня! — ответила Рокси, махая перед носом у девушки чайной ложечкой с остатками джема, — я его и там найду! — Ты же противник длительных отношений, — выдвинула ещё один веский аргумент Алекс. — А может, я ждала принца на белом коне и он, наконец, появился — гнула свое рыжая. — Прежняя песня, только стихи другие! — подытожила подруга. — Ты говоришь то же самое в начале каждых отношений, а максимум — через несколько месяцев утверждаешь, что это опять не то, и твой принц еще в пути, просто его конь снова раньше прибежал. Если исходить из твоих рассуждений, то он явится к тебе потоптанный, и с целым табуном. Рокси лишь бросила на девушку испепеляющий взгляд, и что-то бессвязно промычала, так как именно в этот момент отправила в рот очередную ложку густого клубничного джема. — И вообще, — продолжила Алекс, почувствовав некоторую безнаказанность, — тебе не кажется, что у тебя комплекс Золушки? — Это у меня-то, — возмутилась рыжая, снова обретя возможность выражаться связно, — чья бы корова мычала, это ты у нас ждешь опупенно прекрасный во всех позах экземпляр! У меня хотя бы кони иногда проскакивают, а у тебя было одно рогатое парнокопытное, да и то, явно «клонированное» на всю голову! — А… — было заикнулась шатенка, но Рокси её опередила: — А «мистера совершенство» я в расчет не беру! Сколько баб на площадке лаской мужской обделенных, комплиментами не осыпанных, а он с мужиками целуется-обнимается! Я вообще геев люблю, ты же меня знаешь, но не в том случае, когда это касается непосредственно меня, я бы и сама, будь моя воля, на него глаз положила, да и не только глаз, что уж там… Вот всегда говорила: такой талантливый и красивый мужчина явно не может быть натуралом, не просто так же он Элу заголубеть предлагал! И вообще, таких мужиков, в принципе, не существует! — Он был женат, у него сын есть! -сообщила Алекс широко известный всем факт. — Ну и что, — настаивала на своем рыжая, может быть, его жена с любовником застукала и не смогла смирится с тем фактом, что не она привела мужика в дом! — У него сейчас, если не ошибаюсь, отношения с актрисой какой-то, они вместе снимались! — пыталась урезонить подругу девушка. — Ты свечку держала? — гнула свое рыжеволосая, — это для конспирации, любой уважающий себя скрытый гей, заводит себе так называемую бороду — девушку для отвода глаз! Да и какой нормальный, гетеросексуальный мужик, будет тереться своим языком о язык своего однополого товарища? Конечно, есть ещё ничтожная вероятность в 0,99% что он, по совместительству, является секретным агентом конкурирующей с Орал-Би компании, и таким образом проверял качество их зубных щеток, но я в этом сильно сомневаюсь! И вообще, это не считается, чувства были только с твоей стороны! — Нет, — горько вздохнула девушка дослушав, наконец, монолог подруги до конца, — не гей он — это я такая невезучая! А если и попадется что-то на первый взгляд нормальное, то либо не любит, либо гей… — Либо тот ещё козел, — закончила за девушку Рокси, — а ведь как красиво говорил! Вот в который раз убеждаюсь: что, когда твердо уверена в том, что все мужики — козлы, то обязательно найдется какой-то один, который скажет, что он не такой, как все… Так вот — это окажется самый опасный козел!***
— Ну я прошу тебя! — ныла рыжеволосая, — ну что тебе стоит, всего одна песня. Ты же брала уроки вокала, да и голос у тебя приятный и слух хороший, не то, что у меня! — Благодарю покорно, но я пас, — ответила шатенка, протирая только что вымытую тарелку. — И хватит уже меня впутывать в свои любовные интриги, из этого, как правило, ничего хорошего не выходит! — Ну ты же знаешь мой талант к пению! — не унималась Рокси. — Медведь, потоптавшийся по моему уху, закончил жизнь самоубийством, услышав результат своей деятельности! — В прошлом году на Хэллоуин это не мешало тебе выть похлеще раненой баньши! — саркастически заметила девушка. — Я была в образе! — надулась рыжая, — да и мне нужно было охмурить того русского актера! — Охмурила? — хмыкнула подруга, — это ж кто такой добросердечный научил тебя этому, с позволения сказать, фольклору? Ты бы хоть перевод посмотрела для приличия, прежде чем вопить: Милое мое, чудище лесное, Где же ты взялось страшное такое… — попыталась повторить она прошлогодний подругин дебют. — Неудивительно, что бедный паренек бегал от тебя весь оставшийся вечер. Услышать ТАКОЕ на своем родном ломаном русском языке, да ещё и в твоем исполнении… — Алекс сокрушенно покачала головой, пряча улыбку. — Бывший мне пел её часто, — пробурчала Рокси, — кто ж знал, что она так переводится, его счастье, что он укатил в свою РассЕю, и я ПОКА не могу до него добраться! — Ну, если учитывать, что ты бросила его ради другого, причем той же национальности… — девушка не договорила и многозначительно посмотрела на подругу. — Не держи зла! — посоветовала она. — Забудь. Сделай выводы и живи дальше! — Я не держу зла, — последовал философский ответ, — мое зло неудержимо! И вообще, вот ты говоришь, что зло не нужно помнить… ага, как же, человек старался, ночами не спал, придумывал, а я забуду?! Не порядок! — Слушай, а ты не пробовала с нашими мужиками любовь крутить, все-то тебе иностранцев подавай! — предложила Алекс. — Не, с нашими не интересно, — отмахнулась рыжая, — они всегда под боком, приелись уже, а иностранцы — свежее мясцо. — Твои гастрономические предпочтения, дорогая, вскоре приведут к тому, что я стану вегетарианкой! — вздохнула шатенка, давно убедившись в том, что ей никогда не постичь образ мышления своей дражайшей подруги. — Ну пойдем, — снова заныла рыжая, изображая в лицах кота из широко известного мультика, — ты ведь не бросишь подругу на растерзание толпы, по ушам которой я собираюсь проехаться этим вечером?! Ну вот и как было ей отказать…?***
В клуб подруги прибыли в половине пятого, как только они открыли дверь, им в лицо хлынул бешеный поток резкой, оглушающей музыки в стиле техно, пробуя на прочность их ушные перепонки. Алекс уже было заволновалась, но Рокси успокоила её, что это не тот зал, который им нужен и потащила подругу вглубь бьющихся в конвульсиях тел, у девушки просто язык не поворачивался назвать это безобразие — танцем, через весь зал к двери, слабо просматривающейся на другом конце совсем не маленького помещения. В следующем зале царила менее буйная, но тоже оживленная атмосфера, а помещение было более компактным и уютным. Вдоль несущих стен параллельно друг-другу тянулись VIP кабинки, отделенные от основного зала золотистыми, сшитыми из плотной ткани шторами, с круглыми столиками и мягкими диванчиками внутри. Такие же столики были расставлены по всему залу в произвольном порядке, впрочем, оставляя достаточно места и для танцпола, в конце зала возвышалась средних размеров полукруглая сцена, там же имелись и несколько микрофонов, массивные колонки и огромных размеров плазменный экран. Барная стойка, размещённая недалеко от сцены, изобиловала великим разнообразием напитков на самый изощренный вкус, а в воздухе витал приятный аромат цитрусов и дорогого мужского одеколона. Девушки вошли как раз вовремя, для того, чтобы услышать как Ричард исполняет песню «Living on a Prayer» группы Bon Jovi, которая уже давно стала классикой рок культуры. Баритональная версия этой песни, в исполнении Армитиджа, сейчас фонтаном бившая из колонок, едва ли уступала по качеству и великолепию звучания оригиналу. Актер полностью отдался процессу: прикрыв глаза, и даже не глядя на экран, любовно обхватил руками микрофон и, казалось, с головой погрузился в атмосферу 80-х, длинноволосых кудрявый шевелюр и кожаных косух с великим множеством заклепок. Не бритый, с двухмесячной щетиной и растрепанными волосами, одет в темно серую футболку, черную кожаную куртку и черные же джинсы, он и сам очень смахивал на рок-идола. Его грудной голос весьма гармонично переплетался с пульсирующей в помещении ритмичной мелодией:Weʼve got to hold on ready or not You live for the fight when thatʼs all that youʼve got…
Нам нужно держаться, готовы мы к этому или нет, Ты живёшь, чтобы бороться, когда это единственное, что у тебя есть…
Девушки застыли, вслушиваясь в последние аккорды затихающей песни, Ричард открыл глаза, скользнул непонимающим взглядом по помещению, несколько раз моргнул, как-бы вспоминая, что он здесь делает и, наконец, придя к консенсусу с самим собой, отвесил посетителям шуточный поклон, и под аплодисменты спустился в зал, направившись к одной из VIP кабинок. Тут уж Рокси отмерла, засуетилась и развернула бурную деятельность по привлечению внимания желанного объекта. — О, щедрая судьба, — взмолилась она, сложив ладони вместе и возведя глаза к потолку, где-то в район софита, ярко освещающего сцену, — направь меня на путь к счастью моему заветному. Да не средним перстом, а указательным! Ну, я пошла! — К черту! — напутствовала её подруга.***
Неизвестно, что она там наплела этому несчастному, но, спустя пятнадцать минут, девушки уже сидели в VIP кабинке в обществе Ричарда, который почему-то бросал в сторону Алекс нечитаемые взгляды, и решивших составить компанию своему экранному дяде Эйданом, который, в данный момент, куда-то отлучился, и Робертом, с которым Рокси вела ожесточенный спор по поводу аперитива вот уже добрых пять минут. Вопросом за что они так друг друга невзлюбили задавались многие, но создавалось впечатление, что и сами молодые люди этого не знают. Дело в том, что актер имел неосторожность сделать очень неудачное предположение по поводу вкусовых предпочтений девушки, а её ведь хлебом не корми, дай поспорить. — Что я пропустил? — весело поинтересовался Тернер, пробираясь на свое место рядом с Алекс. — Пока ничего, — улыбаясь, ответила шатенка, — все веселье ещё впереди. Мы тут с Ричем уже ставки делаем. — А из-за чего спор? — Эйдан перевел вопросительный взгляд на товарища. — Если в двух словах, то твой братец усомнился в способностях здесь присутствующих девушек к распитию крепких спиртных напитков, в частности, чистейшего абсента, — пояснил мужчина. — А Рокси, естественно, взялась доказать, что он в корне не прав! -дополнила рассказ Ричарда девушка. — Вот, ждем официанта. — Ну, все ясно, — подытожил парень, — признавайся, дитя Сизифа*, эта ситуация специально тобой саботирована с целью разоружения оборонительных рубежей присутствующих здесь дам? — Понятия не имею, кто этот малый, мы точно не родственники! — снисходительно ответил блондин. — Но во мне спит гений, не правда ли? — На счет гения я сомневаюсь, — ядовито вставила рыжая, — но вот идиот явно не дремлет! От немедленного отмщения за поруганную гордость Рокси спас официант, появившийся как раз вовремя, чтобы уберечь хрупкую шейку девушки от сильных мужских рук уже тянущихся к ней. После не продолжительной борьбы с молодым человеком, рыжая все же отобрала у него бутылку с ядовито зеленой жидкостью и отправила восвояси, заверив, что все будет в лучшем виде, ведь такие напитки она пьет как воду и совершенно не пьянеет. Алекс, попытавшаяся было вклиниться со своим скромным мнением, была благополучно послана на Маз Мом, Мену Айя Трох Фелак, где только слов таких нахваталась, и молча сидела, потягивая принесенную официантом Пина-Коладу, и больше не пытаясь взывать к здравому смыслу подруги, не благодарное это дело! На Ричарда же, гораздо лучше знающего Кхуздул, чем все здесь присутствующие, этот феерический монолог произвел гораздо большее впечатление! Актер, как раз пригубивший свое любимое Pinot Noir*, подавился и надсадно закашлялся, да так, что Эйдану пришлось в срочном порядке его реанимировать посредством ожесточенного долбления кулаком по спине. — Ты хоть понимаешь, ЧТО ты сейчас сказала? — прохрипел мужчина, вытирая слезящиеся глаза, когда кашель немного прошел. — А разве что-то неприличное? — удивилась девушка, — я часто слышала эту фразу от размерных дублеров и думала, что это что-то весьма безобидное, разве нет? Ричард наклонился к девушке и зашептал ей что-то на ухо, её рыжие локоны зашевелились от его дыхания, и было видно, что Рокси это очень нравится, но вот её глаза приняли форму чайных блюдец и она, повернувшись к подруге, сказала: — Прости, дорогая, не знала! Алекс лишь отмахнулась, мол: «что с тебя взять!» Далее по сценарию следовало файер-шоу и попытка ухватить за кончик крыла зеленую фею — распитие абсента, первую рюмку которого девушка мужественно выплюнула на Роберта, а вы попробуйте с непривычки проглотить эту концентрированную горькую гадость, которая выносит горе-гурманов с 30 грамм, но ведь Рокси никогда не искала легких путей. После второй или третей, более успешной попытки, упирающиеся Алекс с Эйданом были вытолканы на сцену тренировать свои вокальные навыки, «Просто так сюда что ли приперлись?», а Роберт был позорно изгнан в уборную, оттирать зеленые сопли со своей белоснежной футболки, таким образом, рыжеволосая бестия обеспечила себе интимную обстановку, пусть и не на долго, с объектом своей страсти. В зале стояла такая же оживленная атмосфера, как и прежде, Алекс хотела было уступить первенство в таком сомнительном предприятии, как выступление перед уже не совсем трезвой публикой парню, но он, вот незадача, оказался джентльменом до мозга костей, и наотрез отказался петь первым, так что девушке ничего не оставалось, как подняться на сцену под улюлюканье парней, сидящих за ближайшим столиком, ну не подпирать же стену, в самом — то деле, и, покопавшись немного в плейлисте, выбрать самую знакомую ей композицию. Она отсоединила микрофон от стойки, и нажала на «плей», запуская минусовку выбранной ею песни. Спокойная, плавная мелодия, в которой преобладали в основном струнные инструменты, не спеша сочилась из динамиков и разливалась по залу, создавая чувство нереальности происходящего, и девушка запела высоким, хорошо поставленным голосом:Sparkling angel, I couldnʼt see Your dark intentions, your feelings for me Fallen angel, Tell me why? What is the reason, the thorn in your eye? I see the angels, Iʼll lead them to your door Thereʼs no escape now No mercy no more No remorse' Cause I still remember The smile when you tore me apart
Сияющий ангел, Я не смогла увидеть Твоих темных стремлений и чувств ко мне. Падший ангел, Объясни, почему? В чем причина этих шипов в твоих глазах? Я вижу ангелов, Я приведу их к тебе. У тебя нет выхода, А у меня — больше жалости Никакой пощады, Ведь я всё ещё помню Улыбку, с которой ты меня убил
Её чистое сопрано хорошо гармонировало с хором на бэк-вокале. Улюлюканье, смешки и перешептывания стихли, посетители внимательно слушали и с интересом следили за всеми действиями девушки.You took my heart, Deceived me right from the start You showed me dreams — I wished they would turn into real You broke your promise And made me realize It was all just a lie…
Ты забрал мое сердце, Ты предал меня с самого начала Показал мне мечты — Я так хотела, чтобы они осуществились Ты нарушил обещание и заставил меня понять: Это всё было лишь ложью
Когда вступили горячо любимые ею ударные и клавишные инструменты, Алекс стала петь более уверено, она всегда питала слабость к барабанам, и очень хотела бы научиться играть на них, а в её манере исполнения и движениях появилась агрессия.Could have been forever, Now we have reached the end This world may have failed you, It doesnʼt give you reason why You could have chosen a different path in life
Это могло длиться вечно, Но всему пришел конец Может быть, мир предал тебя, Но это не дает тебе оправдания: Ты мог выбрать другой путь в жизни
И поэтому, когда наступила очередь кульминации и пришло время взять самую высокую ноту, девушка исполнила этот пассаж идеально и с такой самоотдачей, что сама немного испугалась.The smile when you tore me apart
Улыбка, с которой ты меня убил
Последние ноты мелодии стихли и девушка нерешительно подняла глаза на притихшую публику. Первым, на кого она натолкнулась взглядом был Эйдан с телефоном в руках: в его взгляде читалось удивление в вперемешку с одобрением и веселыми искорками смеха, невдалеке нерешительно топтался Роберт, местами в мокрой футболке и с затертыми пятнами от абсента. Алекс, смущенно улыбаясь, под аплодисменты и выкрики все тех же неугомонных парней с первого столика, спустилась со сцены и направилась к актерам. — Это было классно! — похвалил девушку улыбающийся Тернер. — Не знал, что у тебя такой сильный голос! — Ты ещё многого обо мне не знаешь! — подытожила девушка, и направилась в сторону их столика. — Я бы не стал туда входить, — мрачно заметил Роберт, — я вот сунулся, и чуть было не схлопотал туфлей в глаз, которой в меня запустил явно не Ричард! Алекс удивленно приподняла брови, но все же решила рискнуть и, отодвинув шторку, заглянула вовнутрь. — Она вообще, матерится на все руки! — доверительно рассказывала Ричарду рыжая. — Ооооу, мастерица на все руки! — исправилась она, махнув рукой с зажатым в ней бокалом, и чуть не заехав при этом актеру по носу. — Что у вас здесь происходит? — поинтересовалась шатенка, вместе с парнями входя в кабинку. — Вот, рассказываю Ричу какая ты у меня замечательная! — не совсем трезво ответила рыжая, сграбастав Алекс в дружеские объятия. — Ты ж у меня золото, пробу ставить негде, ё-маё! — и фамильярно похлопала подругу по щеке. — У тебя красивый, хорошо поставленный голос, — отвесил девушке комплимент мужчина, — ты где-то обучалась, думала серьезно этим заниматься? — Я брала частные уроки вокала, но, чисто для себя! — улыбнулась Алекс. — Так, — вклинилась в разговор Рокси, которой выпитое ударило в голову и её потянуло на подвиги, — пойду-ка и я чего-нибудь спою, так сказать, явлю себя миру, пусть любуются, а вы тут смотрите мне, ведите себя отстойно…тьфу, достойно! И девушка направилась было к выходу, но подруга попыталась ей в этом воспрепятствовать: — Куда, в таком виде, — возмутилась Алекс, — ты хочешь со сцены свалиться? — Ну ты и нудистка бываешь периодически! — воскликнула рыжая. — Чего? — хором не поняли парни, и с подозрением уставились на шатенку. — Ну, в смысле зануда! — исправилась девушка. — Урод мне… оооу урок мне. И с этими словами она, достаточно твердой походкой, направилась в сторону сцены, остальные лишь молча смотрели ей вслед. — Мужество, честь и отвага — три признака алкогольного опьянения! — прокомментировала происходящее Алекс. Эйдан с Робертом решили, что они просто не могут это пропустить и ускакали вслед за Рокси. — Господи, ну куда она полезла, сама же говорила, что у нее нет слуха, просто не могу на это смотреть! — сокрушалась девушка. — Чтобы петь караоке, слух не нужен, — усмехнулся Армитидж, — нужно хорошее зрение и полнейшее отсутствие совести! — Ну, этого у нее хоть отбавляй! -рассмеялась девушка, и потянулась к своему недопитому бокалу. В зале тем временем стало более шумно и Ричард отдернул занавеску, закрывающую вход, что бы и им было видно происходящее на сцене. Рыжая, уже взгромоздившаяся на сцену, сейчас выбирала композицию и пользовалась повышенным вниманием и необычайной популярностью у парней с первого столика, которые всеми силами пытались привлечь внимание девушки. Наконец, подруга определилась с песней, несколько минут безрезультатно посражавшись с микрофоном, и так и не сумев отсоединить его от стойки, плюнула на это, и оставив все как есть, нажала на воспроизведение. И снова медленная струнная музыка заполнила помещение, на этот раз никому не пришлось гадать, что же это за трек, все прекрасно помнили красивую мелодию нашумевшего в свое время мюзикла Notre-Dame de Paris — Belle: горбуна — Квазимодо, красавицу цыганку Эсмеральду, коварного священника и самовлюбленного капитана королевских стрелков со слишком большими амбициями. Рыжеволосая даже вовремя вступила, даже попадая в ноты, и даже практически всегда улавливая темп, Алекс немого успокоилась и повернулась к собеседнику, который ждал ответа на заданный им ранее, казалось бы, риторический вопрос о характере её подруги! — Она неисправимая оптимистка! — улыбнулась девушка. — Люди её едва выносят, а она радуется, что не вперед ногами. А ещё, она всегда говорит то, что думает, и думает то, что говорит! — Хотел тебя спросить, — замялся актер, — ты посещаешь психолога только из-за меня, или я, все же, не так сильно виноват, как в этом старалась убедить меня твоя подруга? Алекс прыснула со смеху: — Так вот в чем причина твоих косых взглядов, бросаемых в мою сторону весь вечер, а я то гадала, что же она тебе там наговорила. Могу тебя успокоить, — заверила девушка мужчину, на лице которого читалось облегчение от того, что его вопрос не вызвал негативных эмоций, — кроме того, что ты ни в чем передо мной не виноват, я тебе вот ещё что скажу: никакого психолога я не посещаю, это все коварный план нашей общей знакомой по привлечению твоего драгоценного внимания! — Ооо, она само коварство! — засмеялся Ричард. Девушка лишь согласно закивала в ответ, делая небольшой глоток из своего, уже почти пустого, бокала. — Жаль, Судьбы насмешкою я в рясу облачен, На муки адские навеки обречен. И после смерти мне не обрести покой, Я душу дьяволу продам за ночь с тобой… — довольно неплохо пела Рокси на периферии её восприятия. Но спустя пару секунд Алекс поперхнулась, услышав ЧТО поет её подруга. Видимо, ей надоело монотонно бубнить широко известный текст, и потому она решила разбавить его своим стебным творчеством ещё со времен Властелина Колец, а именно партией безликого и безымянного назгула номер 6. Перекручивать и перевирать оригинальный текст она была мастерицей с большой буквы М! Ооо, в этом ей не было равных! — Мной Всех детей пугают ночью темной, В зной, Как и в холод я в одежде черной. «Вой, — кричат — такой, что можно даже умереть» Зачем же так? Сам знаю — не умею петь. Я, может быть, влюбиться в девушку хотел, Но, объясниться с нею так и не сумел. Вы Поймите трудно улыбнуться пустотой, И потому пять тысяч лет я холостой. Друзья, поймите я же просто ваш собрат, И я ни в чем, ни в чем, ни в чём не виноват, — завывала со сцены девушка, опустившись на колени, изобразив на лице вселенскую скорбь и прижав руку к сердцу… с правой стороны… Обалдевшие зрители сначала не поняли юмора, но потом зал взорвался бурей оваций, парни за первым столиком повскакивали с мест и аплодировали стоя, Роберт же с Эйданом снимали все происходящее на камеры в телефонах. — Нужно забирать её оттуда, пока последствия не стали необратимыми, — сказала Алекс, и, вскочив, побежала стаскивать подругу со сцены, которая увлеченно раскланивалась, едва не теряя свой шикарный бюст из довольно глубокого выреза кофточки. — С таким декольте не кланяются, — шипела Алекс, стаскивая ее со сцены. — Поклон сужает кругозор, — согласилась сопротивляющаяся рыжая, — ннно… расширяет перспективы! — Эй, красавицы! — кричали все те же неизменные парни с первого столика, тоже уже порядком поддатые и все никак не угомоняющиеся, — не хотите провести с нами незабываемый вечер? — Ты хотел сказать не вспоминаемый? — встрял тут же активизировавшийся рядом Роберт. Но хвала высшим силам, все обошлось благополучно, к их маленькой компании присоединился Ричард, и им удалось таки совместными силами увести рыжую к их столику. — Нужно везти её домой, пока она ещё чего-нибудь не выкинула, — шепнула девушка Армитиджу, — ты не мог бы вызвать такси? — актер согласно кивнул и молча скрылся за занавеской. — Мы уж думали, что мы тебя потеряли! — пошутил улыбающийся Тернер. — Нам это не светит! — саркастически высказался Роберт. — С таким охрененным чувством юмора она никогда не пропадет. Её обязательно найдут. Где-нибудь в лесу… В четырех пакетах… — Ты хочешь сказать, что я толстая? — возмутилась Рокси, пронзая парня злобным взглядом. Казински лишь обреченно махнул рукой, и, захватив своего экранного брата, направился к барной стойке, оставив Алекс разбираться с возмущающейся подругой и ждать возвращения Ричарда!***
— А Гэлберет Элтониэль! На всех плевала с высоты! И все мои проблемы ей, От века были, до звезды! — голосила рыжая изрядно заплетающимся языком, пока Ричард с Алекс пытались затолкать её, отчаянно сопротивляющуюся, в машину. Таксист-индус, с явными признаками неверности его матери с грузином, на лице, опасливо косился на отбрыкивающуюся девушку и имел крайне забавный вид. Когда же их усилия увенчались успехом, и виновница суматохи была усажена на сидение и пристегнута всеми ремнями безопасности, расположенными в непосредственной близости к месту расположения рыжеволосой скандалистки, Алекс попрощалась с Ричем, поблагодарив его и извинившись за поведение подруги, плюхнулась наконец на заднее сиденье, выяснилось, что Рокси вела весьма интересный диалог с водителем: — Умчи меня, олень, В свою страну оленью. Где сосны рвутся ввысь… Где быль живет и небыль… - декламировала разошедшаяся подруга. — Дэушка, таксы так нэ работает, назовитэ точный адрэс, — с сильным акцентом прогнусавили в ответ. — Ооо, — восхитилась она, — и какой мы национальности? — и уже обращаясь к Алекс, громким шепотом сообщила: — Таких экземпляров в моей коллекции ещё не было. Шатенка, лишь тяжело вздохнув, опередила возмущенную тираду таксиста и, назвав свой адрес, попросила мужчину сделать музыку, тихо играющую в машине, погромче. Автомобиль, взвизгнув шинами, рванул с места, видимо, водитель хотел поскорее выполнить заказ и избавится от столь экстравагантных пассажирок. Ричард Армитидж, по совместительству король под горой — бесстрашный Торин Дубощит, талантливейший актер, певец и просто очень эффектный мужчина, стоял в спустившихся на землю сумерках, смотрел в след мчащемуся вперед автомобилю, увозящему с собой двух удивительно не похожих друг на друга девушек, одна из которых стала его головной болью, и размышлял о том, что этот год наверняка преподнесет ему ещё много сюрпризов. Но что больше всего пугало актера, так это то, что все происходящее начинало ему нравится… Может он мазохист?