ID работы: 3054867

Freakin' Friends of Daria

Фемслэш
PG-13
Завершён
34
автор
Hisa05 бета
Размер:
348 страниц, 85 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 63 Отзывы 16 В сборник Скачать

ВАРИАЦИИ / 3. DARIA AND JANE DO CHRISTMAS

Настройки текста
Губы Дарьи сжались в тонкую нитку. Брови сошлись на переносице. Джейн даже попятилась(«Ох, Лейн, ты кажется дошутилась !» ) Джейн ждала всего но даже она не предполагала услышать то, что она услышала от самой близкой и любимой подруги… … Дарья влетела в дом словно маленький чёрный торнадо. Сияющее лицо Квин стало последней каплей… Квин, предвкушая праздник, с энтузиазмом взялась помогать родителям украшать дом. И никак не ожидала от Дарьи… Всё то, что копилось у старшей сестрёнки в душе и что взбурлило и выплеснулось на Джейн, хлынуло и на Квин, и на Джейка с Хелен - на всех... «Да это ваше… Рождество к… на… и в…!!! Да пошли вы все!!!!» И всё это глядя в лицо Квин. Выражение глаз Квин стало как у крохотной девочки, когда та бежит навстречу долго отсутствовавшей матери в новом платьице, которым хотела перед ней похвастаться, подскальзывается и падает в грязь. Недоумение. Обида. И пронзительный рёв. «А ведь такое было!» - внезапно припомнилось Дарье, - «Прямо у меня на глазах!» И Дарья, которая оказалась рядом, первая подняла младшую сестру и стала её утешать, а потом уже Хелен взяла на руки, ревущую от обиды на весь мир, Квин. А через несколько часов младшая сестрёнка, в отстиранном и отглаженном новом платьице, уплетала за обе щеки мороженое и Дарья, в свою очередь, дулась на Квин и на родителей — всё их внимание опять досталось младшей сестре. «Подумаешь, в лужу упала! Велика важность! Может мне найти лужу поглубже и погрязней?» Дарью тогда остановила только мысль, что ей не удастся так обиженно зареветь. «Может с этого всё и началось? Наше соперничество и взаимная неприязнь друг к другу? С этого мелкого происшествия началась борьба за внимание родителей?» Но в этот раз зарыдала не Квин — брови которой уже поднялись кверху, губы задрожали\, а глаза стали наполняться слезами. Зарыдал… Джейк. Хелен кинулась утешать мужа, следом подскочила и Квин, а Дарья рванула наверх, в свою комнату не желая знать кто сейчас припомнился Джейку — жестокий и холодный отец, кто-то из military school или садист-начальник, который словно диккенсовский Эбинейзер Скрудж ненавидел Рождество. …Дарья плюхнулась на кровать. И машинально щёлкнула пультом телевизора. «Fuck! Sick Sad World!!! Только этого не хватало ! Мы же с Джейн так любим... любили смотреть эту глупую программу вместе...» Дарья отключила звук и легла, уставившись в потолок — она не хотела вспоминать, что наговорила своей лучшей подруге («Своей БЫВШЕЙ лучшей подруге... И единственной... Лучше у тебя не было и не будет...») но проклятая память… «Чёрт побери, Моргендорффер, тебе укоротить бы свой язычок метра на два-три! А главное — всё это было несправедливо. И неправда. И кто ты такая чтобы высказываться насчёт талантов Джейн?! Тоже мне искусствовед нашлась...» Стыд и боль резали Дарью изнутри словно ледяным ножом. Ей бы сейчас выйти из дома и отправится к Джейн, валяться у подруги в ногах и молить о прощении — но придётся пройти через холл, а там родители и Квин, которых она тоже несправедливо обидела… Словно голышом сквозь заросли чертополоха… Слёзы застилали взор и потолок расплывался в глазах, растекался и Дарья подумала, что не зря она поселилась в комнате с обитыми мягким стенами, а то разбила бы сейчас свою дурную голову… Она так и плакала глядя в потолок и слёзы уже пропитали воротник, оставили сырое пятно на одеяле… Она плакала и надеялась, что разъяренная Хелен сама поднимется наверх и была готова к этому но никто не шёл… Она так и заснула с мокрым лицом, не раздеваясь, лёжа поверх покрывала, а слёзы продолжали течь... …Рука, явно женская, тянется к выключателю лампы, которая стоит на прикроватной тумбочке, щёлкает им, потом нащупывает очки, попутно чуть не сбивая, наполовину опустошённую, небольшую бутылочку виски. «Чёрт!» Голос несомненно Дарьи, хриплый даже осипший. Мы всё видим её глазами. Очки водружаются на нос. Мир вокруг становится менее расплывчатым, более чётким. На тумбочке лежат пачка сигарет и зажигалка, стоит переполненная пепельница. Сумрак. То ли раннее утро, то ли поздний вечер. Дарья хрипло кашляет и направляется в ванную комнату. Сплёвывает в умывальник. Слюна имеет отчётливо нехороший, розоватый оттенок. Дарья смывает плевок струёй воды и поднимает глаза к зеркалу. "Чёрт, Моргендорффер, тебе всего сорок но под глазами такие мешки… Что ты там хранишь? Свои чёрные мысли?" Дарья плещет себе в лицо водой. И снова кашляет. Смотрит на часы. «Чёрт… Ночь на дворе...» Дарья выходит в гостиную и зажигает свет. Это не Лондейл. Это её новый дом в Бостоне. Дарья, стоя у окна, закуривает. Смотрит на падающий снег, рождественские огни … Но в её доме никаких признаков Рождества. Гасит сигарету. В доме Дарьи пачки сигарет, одноразовые зажигалки и пепельницы чуть ли не на каждой горизонтальной поверхности. Свет потушен. В полумраке поблёскивают корешки книг. «Дарья Моргендорффер». Дарья раздевается и забирается под одеяло… …«Кто здесь?!» Дарья нацепила на нос очки(«И когда я успела их снять?») и уставилась в темноту. «Джейн ?!!» Это не могла быть Джейн. Это был призрак Джейн. Дарья родилась уже скептиком. Она не верила в Зубных Фей, Санту Клауса и в НЛО. Она не верила и в привидений. Но она верила своим глазам и ощущениям. А ощущения говорили ей, что она не спит. Что это не сон. «Джейн...» Джейн сидит в воздухе в своей излюбленной позе — левая нога согнута в колене и её щиколотка лежит на колене правой. «Но этого не может быть… Ведь мы с Лейн ровесники, а выглядит она и одета как в шестнадцать! « Дарья сглатывает и откашливается но всё равно говорит с трудом, севшим, сиплым голосом заядлой курильщицы: - Ты что, умерла? - Не-а, Моргендорффер. - Что ты хочешь от меня?! («Чёрт! Ну я же не Скрудж! Но всё таки канун Рождества...») Джейн улыбается и отвечает, явно подражая мультяшному Джейкобу Марли — только глазами не вращает: - Многое! - а потом насмешливо фыркает. - Мы можем тут долго изгаляться, разыгрывая сценку из мультфильма по Диккенсу, но нам это быстро надоест и времени мало… - У кого? У тебя или у меня? Голос Джейн звучит жёстко и сухо: - У тебя. Потом объясню. Считай, что это ты мне снишься. И мне снится, что я стала Призраком Рождества на полставки. Хотя вру — тут решили сэкономить и на цепях и на призраках — трёх призраков не будет. Я тут одна за всех — и за прошлое, и за настоящее и за будущее. - Я уже догадываюсь про прошлое. Те моменты, когда мы не воевали с Квин… И я не воевала с рордителями... Джейн усмехается: - А такие были? Маленькая Квин. Беззубый ротик и Хелен, которая склонилась над кроваткой младшей дочери. Тающий от нежности Джейк. И Дарья, с любопытством, разглядывающая младшую сестру. Та улыбается Дарье и та протягивает младшей сестрёнке палец. Квин летит с горки. Санки переворачиваются и испуганная Дарья кидается к младшей сестре. Квин приснился кошмар. Она сидит прижавшись к Дарье. Потом её глаза слипаются. Дарья укрывает Квин одеялом. - Редко. Ну и, конечно, ты вспомнишь про нашу школьную дружбу... - Ну, в общих чертах, верно… Про наши старые счастливые дни... Призрак изымает откуда то блокнот и делает пометку. - Ладно. С прошлым разобрались. Теперь с настоящим... …………………………. … Дарья стояла в пробке. «Вот невезуха ...Отправить меня на три дня назад без помощи Плачущих Ангелов она смогла, а вот добираться мне приходится своим ходом...» … Дарья не ожидала, что её будет так трясти, что с трудом сможет попасть пальцем в кнопку звонка. Она не была в Лондейле уже много лет — Бостон не на краю Земли и родители приезжали в гости. И Квин. И Дарья приезжала в Лондейл — когда Квин выходила замуж, когда Квин рожала… Наконец Дарья смогла нажать на кнопку — но звук всё равно получился рваный, дребезжащий. Дверь распахнулась. - Квин?! Девушка была похожа на Квин но это не может быть Квин — всё таки столько лет прошло … - Вы к моей маме? Ма-а-а-м!! «А интонации мамины...» Квин появилась на пороге. Деловой костюм. Очки для чтения. Папка в руках. - Привет, Дарья. Мы тебя не ждали — ты никогда не приезжала на Рождество. - и бросила дочери.- Поздоровайся с тётей Дарьей, Джейн. - Здравствуйте. Ну я пошла, мам? Квин вздохнула: - Иди уж… Но чтобы к десяти была дома! Дарья невольно улыбнулась — в голосе Квин отчётливо послышались интонации Хелен — как в голосе старшей дочери Квин интонации её самой, прежней. Квин отошла в сторону: - Ну входи, наконец… Дарья сидит за столом. С кружкой фирменного какао Квин. Руки уже не дрожат и она не рискует сбить коктейль или раскокать кружку. Что было бы обидно — какао очень вкусный. Квин усаживается напротив. ДАРЬЯ: Давно хотела тебя спросить — почему Джейн? КВИН(удивлённо): Ты не знала? Разве мама тебе не говорила? Мы с Джейн очень сдружились. ДАРЬЯ(усмехается): На почве общей ненависти ко мне? КВИН(с грустной улыбкой): На почве любви к тебе, глупенькая!… Мы обе пытались понять, что с тобой такое творится. Я была тогда очень удивлена — Джейн позвонила мне сама и попросила о встрече… Она всё расспрашивала о тебе — как ты, почему и отчего… Ну мы и поплакались друг другу. Потом мне понадобилась её помощь с учёбой… А когда вышла твоя первая книга, а потом вторая… Мы с Джейн читали их, спорили, разве что не конспектировали. Делали выписки. Общались по СКАЙПу и электронной почте. Пока нам обеим не надоело и мы не решили просто оставить тебя в покое... _______________________________________________ Если у входа в собственный дом Дарью просто трясло то у дома Лейнов её трясло уже баллов на шесть… Но всё-таки, собравшись с силами, Дарья нажала на кнопку звонка. Кулаком. Слишком дрожали руки. Даже зубы выбивали дробь. На этот раз обошлось без сюрпризов — дверь открыла сама Джейн. С сонной, важной серой кошкой на руках: - Какой сюрприз!! - в голосе Джейн зазвучали знакомые ироничные нотки. - Не прошло и… дай бог памяти? Двадцати с лишним лет! У Дарьи голос совсем пропал: - Прости… Джейн спустила кошку с рук и насмешливо фыркнула: - Вообще то это следовало сказать ещё тогда… Ты не думаешь, что несколько… припозднилась с извинениями? - Я понимаю… А как у тебя вообще дела? Как дети? - Выставляюсь. Дети растут. Муж… Опять в отъезде. Мимо них, на улицу выскочила тоненькая девушка с собакой на поводке. Она поприветствовала Дарью кивком, а потом остановилась и уставилась на неё: - Ой ! Вы Дарья Моргендорффер? - Да. - Я сейчас! Бедный пёс был силой втянут назад в дом но девушка появилась буквально через пару секунд: - Можно автограф? Дарья расписалась на первой странице книги. - Ой у мамы есть все ваши книги! Целый шкаф! Джейн выглядела… несколько смущённой. - Иди уже, а то несчастная собака скоро лопнет. Девушка хихикнула и упорхнула. Дарья потянулась за сигаретой. - Курить вредно. - Мне это сотню раз говорили. - А мне не рекомендовали дышать табачным дымом. Дарья попыталась засунуть сигарету обратно в пачку но только её сломала и, смяв, выкинула в кусты. - Ты… Джейн кивнула: - Да. Третий месяц. Подарок от внезапно вернувшегося мужа. Но он опять умотал. - Он же у тебя фотограф? - Ага. Как папа. Такой же перекати-поле. Ладно, заходи. Неудобно заставлять топтаться на пороге известного писателя. Ещё один ожог ностальгии. Хотя в доме многое изменилось — кошки, собаки, дети … Картины по стенам. Фотографии. И её, Дарьи, фотография. Большая фотография на стене. Дарья помнила это интервью и фотографа. Джейн кивнула: - Он и тебя снимал. Эту фотографию отбраковали. Дарья хихикнула: - Ну конечно… На этом снимке она сидела за столом с дымящейся сигаретой в одной руке и со стаканом виски, которое светилось как янтарь, в другой. Ироничный прищур, губы изогнулись в усмешке. Просто реклама виски и сигарет — осталось только дописать внизу что-то вроде «Курение и алкоголь вредят вашему здоровью». …Словно и не было размолвки, после которой Дарья окончательно замкнулась в себе, забралась в свою раковину, а Джейн стала тусоваться с Джоди и Маком, снова занялась всерьёз бегом, какими то своими делами связанными с искусством и упорно готовится к поступлению в колледж… Они проговорили до поздней ночи и Дарья уснула на диване в гостиной. Джейн накрыла её пледом и осторожно стянула с носа Дарьи очки… …Дарью словно ударило лёгким разрядом тока. Ну конечно же — Джейн. Призрак Джейн. - Что, опять? - голос Дарьи окончательно сел. Джейн протянула ей стакан с водой. Дарья взяла его, попутно удивившись способности призрака, так вольно обращаться с материальными предметами, выпила холодную воду залпом. Откашлялась. - Куда теперь? - Будущее… - голос призрака звучал торжественно и печально. Дарья пожала плечами: - Я уже догадываюсь, что будущее будет невесёлым. Джейн протянула руку: - Увы… Они стояли у больничной кровати. Мониторы, провода, трубки … Дарья смотрела на себя саму, лежавшую на кровати — осунувшееся, худое лицо. Она не чувствовала никакого удивления. К этому всё и шло. Кашель, выворачивающий её чуть ли не на изнанку, одышка… - Когда? - Следующее Рождество… - Законы жанра? Джейн неопределённо пожала плечами. - Но почему Лондейл? - Ты переехала из Бостона. Купила дом. Они вышли из палаты и уселись невдалеке. Дарья почему то предпочитала говорить шёпотом хотя догадывалась, что их никто не увидит и не услышит. - Почему? - Потому что пару раз уже теряла сознание, когда была одна дома. И решила, что лучше вернуться в Лондейл. Тебя как то не прельщала мысль, что однажды ты не очнёшься и тебя обнаружат по запаху. Или вообще вспомнят о тебе через полгода и найдут твою мумию… А так — кто-нибудь тебя обнаружит. Вот ты и потеряла сознание. Снова. Уже в местном торговом центре. Врачи сказали, что всё — надежды нет. Последняя стадия. Почему ты не обратилась к ним вовремя? Дарья промолчала. В её палате появились люди. Родители. Квин. Джейн. Тёмные очки. - Я никогда не видела как ты плачешь… Джейн проворчала: - Ну полюбуйся… Нравится? - Не очень… - Я в тот день тоже плакала. От обиды. И Трент не нашёл ничего лучше как напоить меня. Я была в зюзю. А утром не думала ни о каких обидах — у меня были другие заботы. Из меня хлестало. Изо всех щелей. Как из деревянной шхуны, когда её поднимают со дна моря. И я решила - «Плевать!» А ты прекратила со мной общаться. Замкнулась в себе. Окуклилась. Хуже чем раньше. А потом уехала в колледж. И я тоже. И как то всё закрутилось… А потом я увидела твою книгу в витрине. Купила. И ещё, и ещё… - Я же помню - не раз читала «Рождественские колокола». Скруджу дали последний шанс! Значит и мне… - В самом начале пойми, ЧТО ты хочешь изменить… И КОГДА… __________________________________________ «Ох… Если Дарья не будет с тобой разговаривать неделю, Лейн — ты дёшево отделалась… Ты что, не заметила, что у неё не то настроение чтобы адекватно воспринимать твои идиотские шуточки?!» Но… Лицо Дарьи разгладилось она как то странно улыбнулась и подошла к подруге, обняла её, а потом… поцеловала в щёку… Джейн почувствовала как на её голую шею начали падать капли. Одна, другая, третья… Всё чаще и чаще. - С Рождеством… Джейн аккуратно отстранила от себя Дарью и заглянула подруге в глаза. Точно — слёзы градом. - Так, Моргендорффер, не пугай меня. Ты не собралась умирать часом?! Дарья помотала головой — так энергично, что брызги полетели. - Тогда в чём дело? Ты совсем не похожа на героиню слезливой рождественской истории… Дарья снова обняла Джейн и уткнулась той в плечо. - Слушай, Моргендорффер, если ты хочешь использовать мою куртку в качестве салфетки — я вообщем то не против. Но я знаю место где есть много бумажных салфеток и ещё неплохо кормят. Ты это место хорошо знаешь. Дарья кивнула. - Тогда пошли… ……… - Твой рассказ тянет на две порции пиццы и на пару стаканов газировки на каждого? - Да… - Ладно. Рассказывай. ….. - Ничего себе история… - Вполне в духе Рождества… - Из меня хоть симпатичный призрак получился? - Вполне. - С Рождеством тебя, Моргендорффер. - С Рождеством тебя, Лейн. - Надеюсь, что мы не будем так глупо ссориться в будущем… Из-за всяких мелочей... - Я тоже на это надеюсь. Я, во всяком случае, постараюсь. - А дочурка была на меня похожа? - Точная копия. Полный дом кошек и собак. И картин. И выставки. В том числе в Нью Йорке. А Трент закончил таки колледж. - Иди ты! - И Квин превратилась в деловую даму. - Вот в это труднее всего поверить… Дарья подняла, салютуя, свой стакан с содовой. - Я люблю тебя, Лейн. Джейн подняла свой и улыбнулась подруге в ответ. - И я тебя, Моргендорффер… За столом воцарилась настоящая идиллия. Которую нарушил хорошо знакомый писк: - С Рождеством! - И тебя, Бритни! - И-ип! Бритни попятилась назад. Ей показалось, что Дарья и Джейн обе словно светятся изнутри. И Бритни постаралась побыстрей исчезнуть. Джейн допила газировку: - Ну и куда ты сейчас? Дарья вздохнула: - Домой… Там сейчас сущий балаган и кавардак… Мама командует, Джейк поминает своих главных недругов — своего отца, который давно умер, своего командира, который давно в отставке, своего начальника, который теперь далеко и давно папе не начальник, Квин поминутно бегает к телефону… Всё, конечно, будет наконец развешено и расставлено по местам но нервы мы друг другу помотаем изрядно … Джейн хихикнула: - А я пойду к себе домой — будить братца. Дарья улыбнулась: - Можете отпраздновать со мной. Если Аманда и ещё кто-то из семьи не появится и вы с Трентом останетесь праздновать одни… - Ладно. Ловлю на слове. …Квин внезапно досталось столько нежности от старшей сестры, сколько она не получала от неё всю свою сознательную жизнь. И бедняга полчаса приходила в себя. Неожиданно появившиеся Трент и Джейн оказались хорошими помощниками — так что Джейк оказался не у дел, что его вполне устраивало. А Квин вдруг стала беспрекословно слушаться Джейн, которая гоняла её как суровый боцман зелёного пацана-юнгу... Трент отпрапвился в ночной клуб выступать со своей группой, а Джейн осталась ночевать у Дарьи. Ранним утром Дарья внезапно проснулась и не обнаружив Джейн кинулась её искать — но стоило Дарье только распахнуть дверь как Джейн, сонная и встрёпанная, появилась перед ней из коридора — Дарья чуть не сбила подругу с ног. - Ты чего, Моргендорффер? - Я испугалась… - Ах ты моя маленькая девочка… Иди в кроватку, досыпай — мы с тобой сильно за полночь засиделись Когда через пару часов Квин робко поскреблась в дверь и просунула туда свой любопытный носик она увидела Дарью и Джейн в одной постели — Дарья вцепилась в подругу как ребёнок в мамочку, когда ему приснился кошмар и он прибежал к ней за утешением, пригрелся и уснул. Джейн открыла глаза: - Чего тебе? - Снег… Джейн осторожно потрепала Дарью по плечу — та с трудом разлепила веки: - Что случилось? Они втроём стояли у большого окна С неба падали крупные белые хлопья. Лондейл за несколько часов превратился в картинку со старой рождественской открытки. Джейн зевнула и повернулась к Квин: - Слушай, если ты всё равно так рано подскочила не сваришь ли какао на всех? И они втроём отправились на кухню.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.