…— Кто? — спросил Джаспер.
— Алек, — брезгливо бросил я и нажал кнопку вызова.
— Каллен, привет, — мои ладони сжались в кулаки и зачесались до такой степени, что я еле-еле подавил в себе желание разбить их о стену в номере Анжелы. — Надеюсь, я отвлекаю тебя от чего-то серьёзного? — произнёс он смеющимся голосом. Вот, сука!
— Ты псих, что ли? — вырвалось у меня. Я положил одну руку в карман джинсов и стал расхаживать по комнате.
— Не знаю, — я даже мысленно увидел, как он пожал плечами, — всё может быть.
— Послушай, — я устало выдохнул и решил, что словесные перепалки с ним ни к чему не приведут. Это все бессмысленно, не он командует парадом, — просто скажите, что вы хотите. Ты же знаешь, я на всё пойду ради неё. Я всё отдам.
— Знаю, — согласился он, — но так вышло, что у нас всё есть.
— Тогда что?
— Ты уже понял, что я не прощаю ситуации подобных той, которая произошла в клубе твоего дружка, — его голос был спокойным и ровным.
— Это между тобой и мной, — зарычал я, — отпусти Изабеллу, и мы с тобой встретимся.
— Мы и так встретимся, Каллен, — усмехнулся он, — а твоя драгоценная жёнушка развлекает сейчас Аро. Ему скучно.
— Богом клянусь… — прошипел я, но он меня остановил, перебивая.
— Брось свои угрозы, — фыркнул он, — ты не в том положении, чтобы угрожать.
— Как она? — спросил я, делая для себя выводы, что с ним бесполезно разговаривать. Он пешка в игре Вольтури. Наверное, как и мы все.
— Была нормально. Ты не переживай, пока она нужна Аро, а вот потом…
— Что вы хотите?
— Пока не решили. Ладно, перезвоню, надеюсь, ты уже в Италии?
Он сбросил звонок.
— Сука, блядь! — вырвалось у меня, и я всё же саданул по стене кулаком.
— Ну что? — спросил Эммет, закидывая в рот еду, которую доставили в номер по заказу Анжелы. Я посмотрел на него и брезгливо передёрнул плечами. Я понимаю, что у меня совсем другие эмоции к этой ситуации чем у него, но как ему в горло может лезть кусок?
— Ничего. Он издевается, — ответил я, бросая мобильник на диван. Джаспер поднял его и переложил на столик. — Что ты имел в виду, когда сказал, что в резиденцию Вольтури можно попасть только через парадные двери? — обратился я к Феликсу.
— То и имел в виду, — ответил он, — больше никак. Вообще-то, есть один лаз по пещерам, но это тоже не вариант.
— Пещеры? — удивилась Анжела.
— Да. Под холмами есть проход, который ведёт на вершину, — начал объяснять Феликс, — но как я уже сказал это не вариант.
— Почему? — спросил Джаспер, доставая и прикуривая сигарету.
— Им не пользовались больше века и даю сто процентов, что он разрушен или затоплен водой. Так что пытаться это проверить будет полным безумием.
— А если попробовать? — Эммет отодвинул от себя тарелку и облокотился на спинку дивана.
— Не советую. В середине прошлого столетия одна группа пыталась пройти этот путь, тогда ещё не было резиденции Вольтури, и она сгинула. — ответил Феликс. — Поиски велись, но их быстро свернули, так как посчитали, что это опасно.
— Прям ужастик какой-то, — хмыкнул Эм.
— Ладно. — Джаспер выдохнул в воздух струю табачного дыма. — Пещеры и потайные лазы отменяются. Тогда что?
— Я пойду к нему, — сказал я, отходя от окна, у которого стоял.
— И что? — съязвил Эммет. — Заявишься туда и попросишь вернуть жену?
— Типа того, — скривил я рожу.
— В принципе можешь, — Феликс поднялся с кресла и начал ходить по комнате. — По словам Алека, Аро не обижает её, значит, есть возможность убедиться, что она жива и здорова.
— Не понял, — встрял Эммет, — он режиссёр в этой игре, что ли? Кем он себя возомнил? Что за игры?
— Он ещё и сценарист, — разозлился Джаспер, затушив сигарету в пепельнице. — Помолчи и послушай дальше, — сказал он другу, — ешь лучше, — кивнул он на столик с едой.
— Может, тебе удастся уговорить его отпустить её, — продолжил Феликс.
— Ага, — снова выдал Эммет, — они выкрали Беллу из отеля Нью-Йорка и вывезли в другую страну, лишь для того, чтобы явился рыцарь Каллен в сияющих доспехах и спас её из лап жуткого дракона.
— Эммет, мать твою! — завопил Джас.
— Молчу-молчу, — вскинул он руки. — Давай, выдвигай свои идеи дальше, — кивнул он Феликсу.
— Я проверю один маршрут на холмы, — продолжил он, не обращая внимания на несдержанность Эммета. — Я не уверен, но может быть по нему можно будет пробраться к строениям на восточной стороне.
— А вместе нельзя проверить?
— Эммет! — осадил я друга.
— Вместе нельзя, — ответил ему Феликс, — я должен убедиться в безопасности этой тропы. А вы, — он обратился к Джасперу и Эммету, — отправляйтесь к Иньяцио Марино и расскажите ему обо всём. Если нам понадобятся силовые структуры он поможет.
— Чёрта с два! — вскочил Эммет с дивана. — Я отправляюсь с Калленом в гости.
— Эммет, прекрати себя вести как несдержанный подросток, мечтающий о драке, — попросил я его.
— Эдвард, мне, конечно, не плевать на твоё мнение, — он сложил руки на своей широкой груди и уставился на меня, — и, если ты считаешь меня подростком, хрен с тобой. Но ты глубоко ошибаешься, если думаешь, что я позволю тебе пойти туда одному.
— Эммет, — выдохнул я в поражении. Его не переубедить.
— Вопрос исчерпан, — подвёл он итог и снова сел. — Дальше что?
— Всё, — фыркнул Феликс. — С рассветом вы разойдётесь по своим делам.
— А ты? — спросил Джаспер.
— Я пойду сейчас, — ответил он.
— Может, правда, тебе не стоит идти одному? — задал я ему вполне резонный вопрос. — Это опасно.
— Я пойду, — усмехнулся Феликс. Он ушёл, оставляя нас в номере.
— Меня бесит этот тип, — запыхтел Эммет, когда за ним захлопнулась дверь. — Чё он командует здесь?
— Эммет, прекрати, — осадил его Джас, — он командует, потому что знает эту страну и потому что знает этого мудака, к которому ты так рьяно рвёшься в гости.
На улице уже стемнело, и я бросил взгляд на окно. Италия сверкала огнями. В другой бы день меня захватил бы панорамный вид, но не сегодня. Всё раздражало. Всё бесило. Я переживал за жену и надеялся вернуть её как можно быстрее.
— А мне что делать? — спросила Анжела.
— Алистер и Гаррет теперь будут с тобой, — сказал я ей, отворачиваясь от окна и глядя ей в глаза.
— Эдвард… — её глазки округлились, а спустя секунду нахмурился лоб.
— Это не обсуждается, — перебил я её.
— Мы что-то не знаем? — поинтересовался Эммет.
— За нами следят с тех пор, как мы прилетели в Италию, — ответила ему она.
— Может, и правда, завалить его? — зло произнёс он.
— Пойдёмте, — позвал нас Джаспер, направляясь к дверям.
Анжела проводила нас и закрыла двери. Мы подошли к лифтам, наши номера были на несколько этажей выше. Пока мы поднимались, Эммет набрал Алистера и сообщил ему, что они временно приставлены к Анжеле и Бену.
— Я так понял, что мы не собираемся приостанавливать отгрузку? — спросил он меня, когда мы шли к номеру Джаспера.
— Пока нет, — помотал я головой. Джас открыл дверь, и мы вошли в комнату.
— Я надеюсь мы сняли номера, не в отели этого мудака? — буркнул Эммет, усаживаясь в кресло.
— Нет, — ответил ему Джас и подошёл к столику со спиртным. Плеснув в стаканы виски, он передал их нам. — Ну что?
— Что? — выдохнул я, отпивая из стакана. Господи, я так устал.
— Завтра я отправляюсь к этому Марино, — сказал он, — вы к Вольтури. Эммет только не психуй там, не усугубляй положение.
— Ой, только не надо меня воспитывать, — огрызнулся он.
— Я серьёзно, — ткнул в него палец Джаспер.
— Ладно, — произнёс я и допил спиртное, — я к себе.
Оставляя друзей вдвоём, я отправился к себе в номер. Я честно, устал до жути. Глаза слипались сами собой, и мне нужен был отдых и чистые мозги. Быстро ополоснувшись под душем, я брыкнулся ничком на кровать. Я даже, по-моему, и подумать ни о чём не успел, как сон сразил меня.
Утро началось с настойчивой трели телефонного звонка. Я протянул руку к тумбочке, на которую бросил вчера телефон. Нащупав свой айфон, я поднёс его к уху.
— Каллен, — произнёс я.
— Мистер Каллен, — заговорил незнакомый женский голос, — меня зовут Эрика Рондонс, я из журнала «Деловые новости Калифорнии». В прессу просочилась информация о похищении вашей супруги Изабеллы Каллен, вы можете подтвердить или опровергнуть слухи? — выпалила она на одном дыхании.
Блядь! Только этого не хватало. Я собрался с духом, чтобы не нахамить.
— У нас с миссис Каллен медовый месяц, — сказал я как можно спокойнее, — и вы нам мешаете.
— Простите, — сказала она, — но…
— Все вопросы задайте пресс-службе «Callen&Swan», — бросил я ей и отключился.
Пиздец! Откуда информация. Я посмотрел на часы. Шесть утра. Дома только девять часов вечера. Я быстро набрал Карлайла.
— Эдвард, — тревожным тоном произнёс отец.
— Всё нормально, — заверил я его.
— Я со страхом отвечаю на звонки, когда звонят из Италии, — тихо сказал он. — Что там у вас?
— Пока ничего. Разработали план, но только сегодня будем воплощать его, — ответил я и сел в кровати, прислонившись своей спиной к сплошной спинке. — Мне только что позвонили из журнала «Деловые новости Калифорнии» у них информация о похищении Беллы.
— Эдвард, не забивай этим себе голову, — сказал он, — я всё улажу.
— Хорошо, — удовлетворённо выдохнул я. — Как мама?
— Все переживают. Элис с Розали ночуют у нас в особняке, — ответил он.
— Ладно. Всё будет хорошо, — изрёк я, сам себе не веря. — Мне пора.
— Да. Звони, — попросил отец. — В любое время, сынок, звони. Только не держи нас в неизвестности.
— Обязательно.
Я отключил телефон и соскочил с постели. Душ. Завтракать и в бой. Пока я одевался, дверь в номере щёлкнула. Эммет. Только он мог без стука ворваться к кому-либо.
— Ты где? — прозвучал громко его голос, подтверждая мои мысли. Я застегнул ширинку и, схватив чёрную майку, вышел в гостиную, на ходу натягивая её на тело.
— Чё орешь с утра пораньше? — бросил я ему, идя к двери.
— Пошли набьём желудок итальянской гадостью и отправимся в обитель зла, — он протянул мне руку для приветствия. Я пожал.
— Джаспер? — вопросительно произнёс я имя друга.
— Он уже внизу, заказывает завтрак. От Феликса есть что? — спросил Эммет.
— Нет пока. Я опасаюсь ему звонить, боюсь помешать, — ответил я, закрывая дверь номера.
Пока мы шли к лифтам я постучал себя по карманам, проверяя наличие бумажника, документов и сигарет. Очки от солнца я водрузил себе на макушку. Сердце дрожало в тревоге. Белла, как ты? Я надеялся, что мне всё-таки удастся вернуть её сегодня. Всё отдам, лишь бы она была рядом. Я так боялся, что могу её не увидеть больше. Отогнав зловредные мысли, я нажал кнопку лифта.
— Прорвёмся, — бодро произнёс Эммет, и мы вошли в лифт.
Джаспер сидел за столиком в углу ресторана. Он махнул нам рукой, и мы двинули к нему.
— Привет, — сказал он, протягивая руку.
— Привет.
Официант принёс заказанные Джаспером блюда и расставил их перед нами.
— Итак, господа, — театрально произнёс Эммет, — всё-таки я предлагаю заплатить нашему дорогому Феликсу, чтобы он замочил этого придурка.
— Эммет! — нахмурил я брови и огляделся по сторонам.
Через три столика от нас сидела какая-то парочка. Молоденькая официантка прибиралась за барной стойкой, рядом с ней бармен натирал бокалы и фужеры. Было очень рано, и, может, поэтому зал не был полон людьми, — следи за базаром.
— Я дело говорю, — фыркнул он.
— Эммет, прекрати быть придурком, — попросил его Джаспер, намазывая масло на тост.
— Меня тревожит, что ты один пойдёшь к Марино, — Эммет ткнул вилкой в сторону Джаспера.
— Так иди с ним, — бросил я ему, отправляя в рот кусок омлета и пытаясь переживать его. Аппетита не было совсем. Я прекратил насиловать свой желудок и отодвинул от себя тарелку.
— Ага, — повысил он голос, — щас прям! Твоя вечеринка круче!
— Господи, ты можешь не орать? — нахмурился Джаспер. — Вы точно с Элис не родственники?
— Очень смешно, — огрызнулся он.
Я сидел лицом к дверям и, когда я увидел вошедшего мужчину, открыл в неверии рот.
— Такое ощущение, — вырвалось у меня, — что я нахожусь в Лос-Анджелесе в каком-нибудь известном месте, а не сижу в ресторане дорогого отеля в другой стране.
— Почему это? — удивлённо спросил Джаспер, оторвав глаза от тарелки и посмотрев на меня. Я кивнул в сторону входа. Эммет и Джаспер обернулись.
— Оба-на! — заулыбался Эммет. — В нашем полку прибавление?
— Если бы вы поставили меня в известность о своих планах, — сказал подошедший Джейкоб, протягивая руку для приветствия, — у вас не было бы убавления.
— Что ты здесь делаешь? — спросил я после рукопожатия.
— Каллен, — улыбнулся он белозубой улыбкой, — хоть я с вами и не с того момента, как член Эммета писал в горшок, — сказал он когда-то брошенную Эмметом фразу, — это не означает, что вы мне безразличны. Вы друзья детства, а я, так уж вышло, только с недавних пор, но я люблю и уважаю вас. И за каждого встану горой. Официант, — крикнул он, щелчком подзывая парня, который обслуживал наш столик, — то же самое, что и этим тупицам.
— Тебе респект и уважуха, чувак, — Эммет щёлкнул его по плечу.
«Спасибо тебе, Господи, за друзей таких», — мысленно произнёс я.
Через сорок минут Джаспер и Джейкоб отправились в городскую мэрию на встречу с Иньяцио Марино, а мы с Эмметом в резиденцию Вольтури. От Феликса так ничего и не было слышно. Что за человек такой? Знает же, что безызвестность убивает, мог хотя бы сообщение прислать. Поднимаясь по серпантину, Эммет присвистнул.
— Ни хрена себе, — пробормотал он, — интересно, какой у него годовой оборот от продажи наркоты и оружия?
— Это не тот вопрос, которым следует интересоваться, — хмыкнул я, оглядывая строения, которые раскидывались перед нашими очами.
— Ладно, — Эммет остановил арендованный автомобиль у больших чугунных ворот и, опустив окно, нажал кнопку на домофоне.
— Кто? — раздался голос из динамика.
— Друзья из Калифорнии, — коротко ответил Эммет.
— Проезжайте. Вас ждут, — прозвучал сигнал, и ворота без единого скрипа разъехались.
— О, как! — фыркнул друг и въехал на территорию нашего врага. Все дорожки заасфальтированы, деревья и кустарники ровно подстрижены, вокруг скульптуры и поющие фонтаны. Шик, блеск, красота!
— А сколько пафоса! — фыркнул Эммет. — Окунуть бы его пару разиков в фонтан и подвесить на какой-нибудь пальме.
Сердце зашлось в припадке бешенства. Она здесь. Мне огромных трудов стоило удержать себя в автомобиле. Хотя всё моё нутро жаждало нестись и проверять каждый уголок этого сраного дома.
Мои пальцы чесались от желания поработать здесь над каждым кирпичиком и разнести к чертям собачьим всю резиденцию.
Эта сволочь недостойна жить среди людей. Почему такие как он коптят небо? Почему он решил, что ему дозволено вершить суд над людьми?
— Пошли, Эдвард, — голос Эммета вырвал меня из раздумий.
— Пошли, — ответил я, — познакомимся.
Нас проводили в просторный холл первого здания, или строения, или музея. Хрен знает, как этот дворец можно назвать, но точно не домом. Подлинники известных художников висели на стенах. Эксклюзивные вещи, раритетные скульптуры и современные декорации, действительно, делали похожим этот дом на музей. Нас провели в огромный кабинет за лестницей. Я оглядывался беглым взглядом, стараясь запомнить расположение окон, встречающихся дверей и высоких статуй. Мало ли, вдруг пригодится.
Мы с Эмметом сели в глубокие кресла викторианского стиля. Через пару секунд боковая дверь открылась и в кабинет вошёл довольно симпатичный мужчина с хвостом на голове. Счастливо улыбаясь, он прошёл к своему столу и уселся в кресло.
— Господа, — улыбнулся он, — приветствую вас у себя дома. Я ждал вас.
— Отбросим ненужную вежливость, — огрызнулся Эммет.
— Мистер МакКарти, — обратился он к нему, — я понимаю, что ваша антресолька, — указал он на его голову, — работает не как у меня, но уж я такой, какой есть.
— Я хочу видеть свою жену, — я сверлил Аро своим взглядом. Он перевёл с Эммета на меня свои тусклые серые глаза.
— Мистер Каллен, с вашей женой всё в порядке, не стоит так переживать. С ней обращаются здесь, как с королевой.
— Что ты хочешь? — выдохнул я.
— Я думаю над этим вопросом, вернее, обдумываю детали, — сказал он и, положив локти на подлокотник, свёл свои пальцы вместе.
— Мы отзовём строительство, — начал я, — и уйдём с ваших земель.
— О, Эдвард, — ответил он, — я думал о сложившейся ситуации. Мне так понравилось общение с юной миссис Каллен, что я передумал.
— Не понял, — встрял Эммет, нахмурив брови.
— Я объясню, мистер МакКарти, — сказал Аро и поменял свою позу. Теперь он сложил ногу на ногу и скрепил руки на своём животе, — мне не надо, чтобы вы уходили с моих земель.
— А что тогда тебе надо? — Господи, Эммет ты, когда-нибудь научишься слушать?
— Мне что надо? — повторил он, улыбаясь. — Мне теперь нужны ваши земли. — Вот ублюдок! — Вы очень влиятельная семья, мистер Каллен, — обратился он ко мне, — вы пользуетесь огромным авторитетом в Штатах, да и не только. Вы, проверенные, и вам доверяют.
— И тебе нужно прикрытие в Америке, чтобы банчить своим товаром, — закончил за него Эммет.
— Всё так, — кивнул Аро, подтверждая слова моего друга, — в принципе, мне нужны только места хранения. А у вас бизнес во всех штатах. И чтобы ты сейчас не ответил, Эдвард, я знаю, что это в твоих силах. Так как именно ты и твоя прекрасна жена скоро станете управлять этим бизнесом.
— Ты в своём уме? — спросил я его, оглядывая его с ног до головы, словно он полоумный.
— Не надо мне давать ответ сразу, мистер Каллен, — его противная улыбка озарила его лицо, — подумайте над моим предложением. Миссис Каллен здесь хорошо. Пока.
— Верни мне жену! — я вскочил на ноги и упёрся руками в его стол. Ни один мускул не дрогнул на его лице.
— Всё в ваших руках, — ехидно произнёс он. Я начал обводить комнату взглядом. — Не стоит ничего замышлять. Я не хочу с вами ссориться, молодые люди, и, чего греха таить, вы здесь чужие. Вы слабы здесь. А ваши необдуманные поступки отразятся на вашей супруге, мистер Каллен. Я даю вам два дня для принятия решения и будет лучше если сотрудничать мы будем только с вами, не привлекая к нашим делам вашего отца и тестя, — он поднялся, давая понять, что разговор окончен. — Всего доброго. Вас проводят.
Я упрямо сложил руки на груди, давая понять, что не сдвинусь с места, пока не увижу жену, но Эм начал тащить меня к выходу.
— Пойдём, Эдвард, — попросил он, — ты сделаешь хуже ей.
— Послушайте друга, мистер Каллен, — произнёс он и скрылся за дубовыми дверями.
— Да отцепись ты от меня! — рыкнул я, вырывая свою руку из его хватки.
— Не психуй, — шикнул на меня друг.
Сразу же, как только Аро исчез в кабинете, появилась охрана. Вооруженная до зубов охрана! Нас под конвоем сопроводили да нашей арендованной машины. Пока мы шли я оглядывался вокруг. Ничего, что могло бы мне дать подсказку, где могла бы находиться Белла. Ещё бы. Сколько здесь комнат. Сотня? Две?
Сердце сжималось тисками оттого, что я нахожусь совсем рядом с ней и не могу ничем помочь. Весь мой внутренний мир рушился. Какой же я муж и защитник, если не смог уберечь её?
— Какая приятная неожиданность, — услышал я голос, от которого каждая моя мышца на теле натянулась как струна.
Я повернул голову и увидел Алека. Он стоял в расслабленной позе, плечом облокотившись о пальму. На его лице сияла сверкающая улыбка.
Я, не поняв, что делаю кинулся к этому ушлёпку. Но меня, мать твою, схватили и скрутили. А этот говнюк даже не изменил своей позы и не стёр улыбку со своей лица. Я зарычал от безысходности, когда быки Аро крутили мне руки. Один уже валялся на земле. Эммет вырубил его и приступил ко второму. Со стороны какой-то дворовой постройки неслись ещё несколько человек. Трусы. Вы попробуйте одолеть его без винтовок и автоматов. Я, конечно, то же не слабак в этом деле, но мне до Эммета, как пешком до Китая.
— Стоп! Стоп, господа! — Алек оторвался от ствола дерева и начал небрежной походкой подходить к нам. Я снова ринулся на него, тщетно, — давайте без скандалов. Каллен, мы встретимся с тобой, обещаю. Только сначала уладь дела с Аро.
— Пошёл ты на хуй, ушлёпок недоделанный.
— Проводите! — приказал он охране. И нас довели до машины и втолкнули в неё. Под дулами автоматов, Эмм завёл мотор.
— Эдвард, это нормально? Нас двоё, их одиннадцать, — прозвучал в машине голос Эммета, когда он выезжал из ворот этого чёртова дома.
— Боятся тебя, — засмеявшись, бросил я.
— И правильно делают, — самодовольно произнёс друг, поглядывая в зеркало заднего вида. — Что будем делать?
— Не знаю, — пожал я плечами. В первый раз я не знал, что нужно делать, — надо позвонить отцу, но сначала дождёмся Феликса.
— Да, — согласился со мной Эммет, — давай послушаем, что он скажет нам.
***
Едва открыв глаза, я первым делом понеслась в «полюбившуюся» мне комнату. Меня рвало несколько минут. Утерев бегущие по щекам слёзы, я уселась на мраморный пол ванной комнаты. Боже, я слышала, что у беременных имеются утренние недомогания, но то что творилось со мной убивало меня. Мой желудок бунтовал и извергал наружу всё лишнее. И ему плевать было утро ли на улице, день или вечер. Меня не тошнило только ночью. Мне срочно нужна консультация врача. Я погладила свой животик и аккуратно поднялась на ноги.
— Ох, если ты будешь вот так донимать свою мамочку, будешь ходить голодным, Кроха, — тихо сказала я. — Чем же мы будем питаться, если тебе ничего не нравится?
Я приняла душ, почистила зубы и вышла в комнату. На часах девять утра. Живот заурчал от голода. Мне хотелось есть. Ещё очень хотелось на свежий воздух и очень-очень хотелось домой. Хочу к мужу, в наш уютный дом, в нашу кровать. Ещё я очень хочу воздушных булочек Марты и её малосольных огурчиков. Нет, сильно солёных. Я сглотнула слюну, практически ощущая во рту привкус стряпни Марты.
Я нашла светлые леггинсы и голубую тунику. Оделась и вышла в коридор. Знакомым маршрутом я добралась до кухни и, не желая завтракать с Аро, быстро набрала на тарелку еду и покинула столовую. В спальне я умяла свой завтрак за несколько минут и сыто погладила себя по животу.
— Ну что, Кроха, ты сытый? — спросила я у своего пузожителя. — Хочешь пойдём подышим свежим воздухом?
Я вскочила с кровати и направилась к двери. Услышав щелчок закрываемого на ключ замка, я перешла на бег. Дёрнула ручку, дверь не поддалась. Что за шутки?
— Эй, — крикнула я, — откройте! — забарабанила я по двери.
Ладошка горела от ударов, и я, повернувшись спиной, начала стучать по ней ногами, чередуя их.
— Прекрати истерику, — услышала я голос Джейн, — не поможет.
— Открой дверь, идиотка! — заорала я.
— Открою, — ответила мне она, — только дождусь, пока гости мистера Вольтури покинут резиденцию.
Гости? Какие гости? Чем опасна я для его гостей? Единственное, что мне пришло на ум — это Эдвард. Эдвард здесь! Иначе меня не запирали бы в комнате после предоставленной свободы.
— Эдвард! — заорала я во всю глотку и пуще прежнего забарабанила по двери, — Эдвард!
— Миссис Каллен, — прозвучал издевательский голос Джейн, — ты, вроде, неглупая женщина. Ну чего ты орёшь? Аро не настолько глуп, чтобы встречаться с ним в крыле, где находишься ты. Так что побереги нервы. Для тебя сейчас это вредно.
Что? Откуда это сучка знает, что я беременна?
— Эдвард, — снова заорала я, когда услышала её удаляющиеся шаги.
Слёзы катились градом. Я утёрла их и снова начала долбиться в закрытую дверь. Да что же это такое?
Немного успокаивало то, что он рядом. Ищет меня и никогда не сдастся. Поняв бессмысленность своих надрывных истерик, я отошла от двери и легла на кровать. Плач прекратился и на его место пришла икота. Я укрылась с головой одеялом, продолжая успокаивать себя.
— Белла, — услышала я тихий шепот, — Белла.
Я отбросила одеяло и соскочила с кровати, осматриваясь.
— Белла, — я повернула голову к окну и увидела за стеклом очертания мужской фигуры, — Белла, открой дверь. Через минуту камера повернётся и я попаду в объектив.
Я бросилась к балконной двери и быстро распахнула её. Вместе с воздухом, в котором чувствовался цветочный запах жасмина в комнату вошёл Феликс.
— Ты? — ахнула я и отступила на шаг назад.
Он быстро закрыл дверь.
— Времени мало, так что слушай внимательно и запоминай, — я кивнула. Когда этот человек перестал меня пугать? — Ты знаешь, где находится кухня?
— Да. Прямо за столовой, — ответила я.
— Умница. На правой от окна стороне есть дверь в винный погреб. Просто спустись туда сегодня, когда будешь уверена, что все спят, — договорил он.
— Откуда ты узнал где меня искать? — спросила я, нахмурив брови.
— Ты забыла, что я здесь был частым гостем, — усмехнулся он.
— Там внизу Эдвард, — я указала на дверь своей спальни.
— Знаю, — кивнул он, — они вернули моей жене цель в жизни и надежду на мечту, а я верну им тебя. Мне пора. — Он посмотрел на окно. Камера слежения делала виток вокруг себя. В коридоре послышались шаги.
— Чёрт! — выругался Феликс и стал считать секунды. — Десять, девять, восемь…
— И какие они? — вдруг спросила я.
— Кто? — удивился он и бросил на меня быстрый взгляд. — Шесть, пять… — шаги приближались.
— Цель и мечта, — мне почему-то показалось жизненно-важным узнать это.
— Встать на ноги и родить ребенка, — шёпотом ответил он, — три, два, один.
Ключ вставили в замочную скважину, камера начала следующий виток, дверь балкона открылась, и Феликс исчез, оставляя меня с огромной надеждой, что это последний день моего пребывания в этой «тюрьме».
— С кем это ты? — дверь открылась и в комнату вошла Джейн. Она хмурым взглядом обвела спальню и подошла к окну, распахивая балконные двери.
— Джейн, ты вроде неглупая женщина, — бросила я ей со смехом её же слова. Развернувшись, я пошла к кровати и взобралась на неё.
— Не надо играть со мной, — прошипела она, входя с террасы обратно в комнату.
— Пошла в задницу, — с улыбкой произнесла я, удобнее устраиваясь на подушках.
— Можешь выйти прогуляться, — фыркнула она.
— Я передумала. А теперь закрой дверь с той стороны.
Она с психом выскочила из комнаты. Гадина! Симпатичная девушка, с виду и не скажешь, что внутри этой телесной оболочки скрывается та ещё дрянь. Ну, что толкает людей на подобные поступки?
Я с замиранием сердца ждала наступление ночи, но часы словно остановились. Секундная стрелка ползла так медленно, что я уснула пока наблюдала за ней.
***
Феликс появился у меня в номере ближе к обеду. Джаспера с Джейкобом тоже ещё не было. Но поход в мэрию города не был столь опасен, как логово Вольтури. Так что я не столь сильно переживал за парней. Телефон разрывался от звонков Рене и Эсме. Я не пойму, в Калифорнии глубокая ночь, почему эти две не спят, а мучают меня. Я не хотел с ними разговаривать и поэтому позвонил отцу.
— Эдвард, — хриплый голос отца дал понять мне, что он спит.
— Пап, извини, — произнёс я, — пожалуйста, убеди маму и Рене оставить меня на время в покое. Я не могу сейчас с ними объясняться.
— Эсме… — видимо, Карлайл посмотрел на половину кровати, где спала всегда мама, — о, я и не заметил, что её нет. Я разберусь, — я услышал возню и понял, что отец встаёт с постели. — Как там?
— Терпимо, — в дверь моего номера постучали и Эммет распахнул её. На пороге возник Феликс. — Мне пора. Я позвоню, — и я, попрощавшись с Карлайлом, кинулся к мужчине.
Одежда его была пыльной и мятой. Волосы в беспорядке. Кое-где даже виднелись маленькие веточки.
— Не томи, — произнёс я с паникой на лице.
— Видел я твою Изабеллу, — сказал он, подходя к мини холодильнику. Я со счастливой улыбкой на лице наблюдал, как он открыл дверцу и достал из него стеклянную бутылку с колой.
— Как она? — спросили мы с Эмметом в один голос.
— Нормально, — он открыл напиток и отпил из бутылки сразу половину.
— Как она выглядит? — моё сердце заходилось от радости, что она цела. — Ничего не повреждено?
— Да, вроде, нет, — пожал он плечами. — Я был там, когда вы были у Аро. Она знала, что ты внизу. Не знаю, сама ли догадалась или Джейн постаралась. Её заперли в комнате. У нас было несколько минут. — Бедная моя девочка. Я «смыл» ладонями лицо. Она знала, что я был там. Потерпи, маленькая моя. Ещё чуть-чуть.
— Как ты пробрался в резиденцию?
— Вспомнил одну тропу через холмы, — сказал он. Я достал своего «Капитана» и прикурил. Никотин пробрался в лёгкие и немного успокоил меня, — сегодня ночью я вернусь туда. Мы с ней договорились, что она спустится в винный погреб, — храбрая моя девочка. Смелая.
— Я с тобой, — сразу же выдал я, — и это не обсуждается.
— Я знал, что ты так и скажешь, — усмехнулся Феликс, тоже прикуривая. Он сел на диван и сложил ногу на ногу. — Я не против.
— Э, — воскликнул Эммет, — без разговоров, я тоже иду.
— Нет, — возразил ему Феликс, — ты не идёшь.
— Я не спрашиваю тебя, я просто ставлю в известность, — огрызнулся друг. — Я иду.
— Ладно, — Феликс встал со своего места и, затушив сигарету в пепельнице, пошёл к двери, — я спать. Вам тоже советую. Нам понадобится вся сноровка, чтобы пробраться туда. Отдохните.
Он вышел из номера, оставляя нас вдвоём.
— Что скажешь? — поинтересовался Эммет, глядя на меня.
— А ты? — спросил я, затягиваясь.
— Я уже сказал своё слово, — произнёс друг, — я ещё раз предлагаю завалить его.
В дверях послышался шум, и мы оглянулись. На пороге стояли Джаспер и Джейкоб, а впереди них была горничная. Джейк ей придерживал дверь, а она толкала перед собой тележку с обедом. Слова Эммета заставили её тормознуть на половине дороге и застыть. Я чертыхнулся. Ну, Эммет!
— Это он про меня, — тут же нашёлся Джаспер, помогая девушке с тележкой, — я позавчера разгрохал его новехонькую тачку, и он грозится убить меня.
— А, — глупо улыбнулась мадам. Повелась! — А я-то уж перепугалась. Я обед привезла.
— Не волнуйтесь, — Джас склонился к её руке и оставил там легкий поцелуй. — Спасибо Софи, — прочитал он её имя на бейджике и улыбнулся ей самой обворожительной улыбкой. Она, по-моему, не только забыла последние слова Эммета, но и своё собственное имя.
— Мы разберёмся, Софи, — Джейкоб протянул ей руку и выпроводил за дверь.
— Эммет, мать твою, ты, когда будешь следить за тем, что говоришь? — фыркнул Джаспер.
— Что там на обед? — спросил Эммет, не принимая слова друга близко.
— Ох, горбатого могила исправит, — сдался Джаспер и подтолкнул тележку к нему.
— Что у вас? — спросил я, решив начать с них.
— Марино очень приятная личность, — ответил Джейкоб, — мы всё изложили ему: от угроз, покушений и похищение Беллы. Что сказать? Он не удивлен.
— Его действия? — Понятно, что он не удивлен. Жить в одном городе с ушлым бандюганом и не иметь возможности прижать его к стене…
— Он знает, что ты сегодня ездил к нему, — продолжил Джаспер в то время, как Эммет начал уминать свой обед. — Он, конечно, не верит в мирный исход дела, но дал нам время сутки. Потом он выдвинет обвинение в похищении иностранного гражданина, и ребята из полиции нагрянут к Аро с обыском.
— Хотя и тут засада, — выдохнул Джейкоб, прикуривая сигарету, — если учесть, что многие из департамента куплены Вольтури, его предупредят и он успеет приготовиться.
— Он может получить ордер на обыск, — встрял Эммет, пережёвывая какой-то салат, — и мы можем обыскать резиденцию самостоятельно.
— Ишь ты, Крутой Уокер, — хмыкнул Джаспер, — фильмов насмотрелся?
— А что? Нас четверо, плюс Алистер и Гаррет и плюс всезнающий Феликс. Облачимся в форму спецназа и обшарим крысиную нору, — довольно сказал Эммет.
— Клоун! — фыркнул Джаспер.
— Ладно, — выдохнул я, — может, это и не понадобится.
— Придумали что? — сразу же спросил он.
— Феликсу удалось попасть сегодня к Вольтури, — ответил я, — он видел Беллу, разговаривал с ней.
— Вот это новости, — удивлённо сказал Джейкоб.
— Да. Он проведёт нас по какой-то заброшенной тропе, и мы забирём её ночью, — уверено произнёс я.
— Дай Бог, — выдохнул Джас. — А что с Вольтури? Какие у него требования? Нужно отозвать строительство?
— Ага, — выкрикнул Эммет, — этот жук хитрожопый до мозга костей, — он посмотрел на меня и кивнул, мол, продолжай. А сам приступил к разделыванию мяса на тарелке. Вот проглот!
— Короче, он не против того, что мы будем работать в Италии…
— Но… — протянул Джейкоб.
— Но ему теперь нужен зелёный свет в Штаты, — закончил я. В номере стояла тишина, только столовые приборы, которыми пользовался Эммет разбавляли её.
— Понятно, — Джаспер потёр затылок, — ему нужны ваши связи.
— Да. И ещё ему нужны наши отели во всех штатах, а если точнее складские помещения в них.
— Для хранения наркоты и оружия, — закончил за меня Джейк.
— В точку, чувак, — Эммет откинул вилку и облокотился на спинку дивана, вытягивая ноги.
— Почему он предложил это тебе? — поинтересовался Джаспер. — Ему следовало связаться напрямую с Карлайлом и Чарли.
— Он в ближайшее будущее списывает их на пенсию, — хмыкнул я, — а раз я и Изабелла являемся наследниками этого бизнеса, он думает, что отцы вообще ничего не должны знать.
— И? — я даже не знаю кто спросил это.
— Что и? — я оглядел друзей. — Я не допущу этого. Карлайл с Чарли трудились над этой империей всю жизнь. Я не позволю какому-то заносчивому засранцу испоганить это.
Я начал злиться. Мне хотелось стереть эту сволочь с лица земли. Я даже представлял себе, как буду душить его. Но это потом. Я подумаю об этом потом.
— У нас другая проблема есть, — сказал я и три пары глаз уставились на меня.
— Излагай, — кивнул мне Джаспер, сложив руки на груди.
— Нам не выбраться из страны без документов. А я сто процентов даю, что у Беллы их нет, — озвучил я свои мысли.
— Это не проблема, — улыбнулся Джейкоб, — вы что думаете, я на свои прииски езжу на автомобилях? Мой самолёт стоит в ангаре местного аэропорта.
— Самолёт? — выдохнул Эммет.
— Самолёт, — повторил за ним Джейк с улыбкой на лице.
— Ну, это нормально, — хмыкнул друг и потянулся к кофейнику.
— Да. Мы можем договориться с Марино и нас не станут проверять на таможне слишком основательно. А в Штатах, я думаю проблем не возникнет, — закончил он.
— Ладно. Об этом подумаем завтра, когда Белла будет здесь, — кивнул я, соглашаясь с Джейкобом. Главное, выбраться из Италии, а дома разберёмся. Я отдыхать. У нас будет тяжелая ночь.
Мы все разошлись по номерам. Я увалился на постель и положил руки под подушку. Мыслями я был в резиденции Вольтури. Белла. Белла, я приду. Скоро приду. Ты же, знаешь, маленькая. Потерпи ещё несколько часов.
Время было четыре часа. Я достал телефон и поставил будильник на семь часов. Я думаю мне хватит этого времени, чтобы вывести сонливость из моего организма.
Жди меня, Аро, жди, Алек, я скоро приду. И будь я трижды проклят, если моя жена проведёт ещё один день в вашей компании.
