ID работы: 2767224

Tears

Слэш
Перевод
G
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Я помню, когда увидел Фрэнка впервые. Я думал, эм, я думал, что он странный, если честно. Фрэнк был тем ребёнком, который вечно сидит на задней парте с опущенной головой. Он никогда не брал тетради, или читал вслух, или поднимал руку, чтобы ответить, или выходил к доске, как все остальные. Айеро всегда был таким подавленным, что я думал, что он собирается разразиться слезами. И как оказалось, он всегда хотел. Он никогда не плакал, до одного дня, когда мы были в шестом классе. Фрэнк сидел позади меня. Я повернулся, чтобы взглянуть на него и увидел, что он сидит с опущенной головой, как всегда, но его лицо было освещено экраном мобильного телефона, спрятанным под парту. Я беспомощно смотрел, как слеза скатилась вниз по его носу, и вниз на мобильный телефон. Мальчик плакал. — Фрэнк? - прошептал я. — Чего ты хочешь? – прошипел он. Я заметил синяк под глазом, когда он посмотрел на меня; над ним тоже издевались, наверное, из-за его поведения. — Почему ты плачешь? — Не твоё дело. — Я хочу помочь. — Если ты не можешь вернуть моего отца, ты ничем не можешь мне помочь! – с досадой кричал Фрэнк. Я откинулся назад, потрясённый злобой такого маленького мальчика. Весь класс смотрел на нас, смеясь над плачущим Фрэнком. С давящим вздохом, он штормом выбежал из класса. Наш учитель не попытался остановить его и меня, так как я побежал за ним. — Фрэнк, - я схватил его за запястье и развернул к себе. — Не бей меня! – вздрогнув, он закрыл лицо руками. — Бить тебя? - повторил я, - Зачем мне это делать? — Все бьют меня, - Фрэнк шмыгнул носом. — Что это? – я увидел цепочку на его шее, вытащив жетон. Военный жетон. — Это военный жетон моего отца, - он спрятал его под футболку. Он прислонился к стене, сползая вниз и сел на грязный пол. Он положил скрещённые руки на колени и опустил голову, - он умер в Ираке. Я сел рядом с ним: «Мне жаль. Ты узнал в классе?» — Нет, я смотрел на наше фото... до того, как он ушёл, - Фрэнк улыбнулся и выпустил маленький смешок, - мы были близки. — Я могу сказать... — Почему тебя это заботит, Джерард? Он знает моё имя? Я удивился: «Я не люблю, когда люди плачут». — Хорошо, - он едва кивнул. — Всё будет хорошо, - я обнял его рукой и поцеловал голову, надеясь успокоить мальчика. — Да, всё будет хорошо. Особенно, когда у меня появился друг.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.