ID работы: 2620303

Seit Jahrtausenden

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
80
переводчик
Ukki_14_98 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Сколько я себя помню, мне всегда снился один и тот же кошмар. Многие психиатры пытались с этим что-то сделать, но сны всегда приходили вновь. Сначала меня окружает темнота, и я слышу голос, зовущий меня по имени, слышу, как плачет какой-то мальчик. Становится светлее, и тем, кто плачет, оказываюсь я. Мутная, расплывчатая картинка освещается. Гигантский монстр, кровь и множество мертвецов. И тогда свет появился вновь. В один момент все вокруг обволакивает яркое, теплое свечение. Я вижу юношу, улыбающегося мне, его лицо украшает множество очаровательных веснушек. - Ты - причина, по которой я живу, - слышу я его голос. Я протягиваю свою руку, хочу его коснуться.       Внезапно все становится красным, я слышу свой собственный голос, выкрикивающий его имя и чувствую слезы на своем лице.       Марко. Я просыпаюсь, весь покрытый потом. Так обычно все и происходит.       Я еще никогда по-настоящему не влюблялся. Каждый раз, когда я подпускал кого-то к себе слишком близко, у меня появлялось чувство, что я предаю юношу из своих снов. С двенадцати лет я начал рисовать. Мне хотелось запечатлеть его лицо на бумаге. Я хотел вспомнить то теплое чувство, что я ощущал, когда он дарил мне свою неповторимую улыбку. Я бы хотел позабыть о поселившейся в моем сердце пустоте, которая меня медленно разрушала.       Мой старый учитель рисования обнаружил у меня талант и написал мне рекомендацию в местный университет. Я всегда рисовал много портретов юноши из сна. Иногда во время рисования меня посещало чувство, будто его губы касаются моих, и я слышу его смех. Глубоко внутри я надеялся встретить его. Мне было совершенно ясно, что этого никогда не произойдет, но, думаю, я действительно в него влюбился.       Разумеется, об этом знали и мои друзья. Долгое время они держали меня за сумасшедшего, но позже оставили тему в покое.        В день, когда все произошло, у меня совершенно не было желания идти на курсы. После снов у меня ужасно болела голова, и мне чертовски не хватало его. Лишь то, что сегодняшние курсы были моими любимыми, заставило меня туда пойти. Я захлопнул свою папку с рисунками, напялил на голову свою красную шапку и выбежал из дома. На автобус я едва успел.       Я пробил билет и позволил себе опуститься на свободное место. Как и всегда, я почувствовал на себе несколько пристальных взглядов. Многие просто не понимали моего стиля. Я был одет в обыкновенные черные берцы, мои любимые черные штаны с разорванными коленями и клетчатую рубашку, небрежно застегнутую на пуговицы. Ах, да... Совсем забыл про свой пирсинг.       Черное кольцо в моей губе. Я попросил его на мой восемнадцатый день рождения у друзей. От мамы же я получил разрешение сделать тату, она ценила меня таким, какой я есть. Долгое время я обдумывал, какой именно рисунок наколоть на теле, и в конце концов остановился на первоначальном варианте. Два скрещенных крыла, одно белое, другое - темно-синее и теперь на моем правом плече.       Мои друзья сидели на большой лестнице перед входом. Я заметил их сразу, как приблизился к университету. Помахал им рукой и получил улыбку в ответ. Я познакомился с этими ребятами только в университете, и они были единственными людьми, благодаря которым я мог почувствовать, что дыра в моём сердце затягивается, пусть и на короткое время.       Перепрыгивая через ступеньки, я добрался до друзей, приземлившись позади девушки со светлыми волосами. - Доброе утро, Жан, - сказала она, искренне улыбнувшись. Она всегда выглядела счастливой. - Утречка, Хистория, - пробормотал я и принял от невысокого блондина кофе. - Армин, зачем ты каждое утро приносишь этой лошадиной роже кофе? Это же пустая трата времени, - проворчал парень с зелеными глазами и отвернулся. - Это тебя не касается, Эрен, - занервничав, ответил я и облокотился о что-то позади меня.       Пара должна была начаться минут через десять, и я должен буду полтора часа терпеть скучную лекцию по теории искусств. Где-то под боком Саша громко болтала о новом блюде, которое она недавно попробовала, как она внезапно замолчала. Ее глаза были широко раскрыты, она подтолкнула Микасу. - Мика, скажи мне, пожалуйста, что я просто не в своем уме, - пробормотала она и указала куда-то в сторону.       Я был слишком утомлен, чтобы обращать внимание на Сашину болтовню, и потому просто пялился в небо. Теперь, уставившись в указанном Сашей направлении, замолчали и все остальные. - Ты в своем уме... - промямлила Хистория и потрясла меня за плечо. - Жан... Это действительно очень важно. Возможно, это прозвучит смешно, но не сходи с ума, ладно?       Хоть меня это и раздражало, я все же посмотрел в направлении, куда все еще указывала Саша.       И тут я заметил то, что так удивило моих друзей. Сначала я решил, что глаза сыграли со мной злую шутку, и резко потёр их. Картинка не изменилась. Юноша с темно-каштановыми, почти черными волосами стоял в толпе студентов и искал кого-то взглядом. В это момент я потерял контроль над самим собой. Мои друзья видели достаточно рисунков юноши из моих снов, чтобы без труда его узнать.       Юноша с веснушками и очаровательной улыбкой. Я чувствовал, как слезы текут по моему лицу и не мог пошевелиться. Словно в трансе, я медленно встал, стаканчик выпал из моих рук, кофе залил ступеньки. Я медленно спустился по лестнице и вдруг побежал. Я не обращал ни малейшего внимания на других людей, расталкивал остальных студентов, смотревших на меня искоса. Когда до него оставалась пара метров, я остановился, широко раскрыв глаза.       Внезапно я осознал, что совершенно не знаю, что делать. И это ужасно меня напугало. Что, если он вообще меня не знает? Что, если он понятия не имеет, кто я такой? Что, если я единственный, кому снова и снова приходилось терпеть эти кошмары?       Сомнение во мне росло, я хотел прямо сейчас повернуться и убежать, когда наши взгляды встретились.       Цвет его глаз был точно таким же, как в моих снах. Он заставил меня оцепенеть. Я ждал реакции с его стороны. Он уставился на меня, его глаза были широко раскрыты. Мгновенно они стали влажными, и он кинулся ко мне, при этом отодвинув в сторону какую-то маленькую девочку. Он обращал на окружающих так же мало внимания, как и я.       Прежде чем он обнял меня за шею, я очнулся от оцепенения. Мои ладони медленно опустились на его руки, все еще обвивавшие мою шею. Мне хотелось ощутить, что он действительно настоящий.       Я слышал его дыхание около моего уха, чувствовал, как бьётся его сердце, как его горячие слёзы падают на мое плечо. - М...Марко? - прохрипел я. Мой голос звучал, словно я уже тысячелетия не произносил ни слова. Словно его имя прозвучало впервые за тысячелетия.       В тот же момент он отстранился от меня и улыбнулся своей улыбкой, которой мне не хватало всю жизнь. Со слезами счастья в глазах он рассмеялся и сказал: - Наконец-то я нашел тебя, Жан.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.