И лишь надежда остается

Улыбаясь сквозь слезы, Баффи смотрела на дорогу. - Спайк, это сделал Спайк, - сказала она. И долго еще, пока они тряслись в полуразбитом автобусе, смотрела в окно, подставляя лицо солнцу, и думала о том, сколько лет Спайк не видел его света. Боль потери пока была не слишком сильна, Баффи всё не могла поверить, всё надеялась, что вот сейчас она услышит его язвительный голос. А вечером стало хуже. Закрывшись в гостиничном номере, куда она ушла почти сразу, отказавшись от ужина, девушка бессильно опустилась на кровать и тихо завыла, словно раненый зверь. Тоска всё сильнее сжимала сердце. Спайк не поверил ей. Услышав то, о чем долго мечтал, он так ей и не поверил. Но почему, почему она так тянула? Ведь было столько возможностей... Накануне, когда они были вместе. Тогда, в заброшенном доме. Да и раньше, все дни… ведь слова сами рвались из сердца, но постоянно что-то мешало, останавливало ее. Вместо этого она причинила вампиру новую боль. Баффи и сама не могла понять, почему тогда поцеловала Ангела. Если бы можно было всё вернуть, отменить, убрать тоску из любимых глаз. Но уже слишком поздно. - Вернись ко мне, я люблю тебя, - сквозь слезы прошептала девушка, проваливаясь в глубокий тяжелый сон. Проснулась Истребительница от резкой боли в боку. - Баффи, - послышался взволнованный мужской голос, - твоя рана открылась. Девушка ничего не понимала – это был голос из прошлого. И рана… она не помнила о ней. Усилием воли Баффи заставила себя открыть глаза. И увидела Райли Финна. - Как? Ты откуда здесь? - изумилась она. - Баффи, я думаю, тебе все же нужно показаться нормальному врачу. Я, конечно, могу перевязать эту рану, но, может быть, у тебя есть и другие травмы. Этот вампир сильно избил тебя? Баффи удивленно смотрела на него. Она не понимала, что происходит. И эта боль в боку… Стоп. Воспоминание мелькнуло яркой вспышкой. Всё это уже происходило с ней. Когда-то, совсем давно, в другой жизни. Райли, между тем, достал аптечку, чтобы перевязать рану. Баффи, молча, позволила ему это, то и дело, ловя на себе его удивленные взгляды. «Да что происходит?!» - Истребительница терялась в догадках. - Извините, что прерываю, но я просто пришла сказать, что сюда идет мама, - Донни казалась такой маленькой. Финн быстро спрятал аптечку. - Здравствуй, Райли, - Джойс тепло улыбнулась парню. - Здравствуйте, миссис Саммерс, - ответил он, - как себя чувствуете сегодня? - Ничего, что-то среднее между бодростью и апатией, - вздохнула Джойс. Баффи смотрела на мать. В эту минуту ей больше всего на свете хотелось броситься к ней, обнять. - Уже неплохо, - как во сне Истребительница услышала ответ своего парня. - Баффи, когда у тебя будет время, ты не могла бы закупить продукты на следующую неделю? - попросила Джойс. Баффи поспешно согласилась. - Вы что-то дезинфицировали? - поинтересовалась миссис Саммерс. - Меня, - быстро нашлась Донни, - я хотела накрасить ногти, но не успела даже начать. - Ну ты попробуй, дорогая, - с этими словами Джойс вышла. Баффи понадобилась вся ее выдержка, чтобы не броситься следом. - Я только что спасла Истребительницу! - ликовала Дон. Баффи договорилась с младшей Саммерс о домашних делах, а с Райли о патрулировании. Перед уходом Финн наклонился поцеловать ее, а девушка подставила ему лоб. Парень удивленно улыбнулся и, чмокнув ее, вышел. Истребительница вздохнула. Райли стал чужим для нее. Больше всего сейчас Баффи хотелось быть с Джойс, но она не имела представления, как именно ее мама провела тот день. Происходило нечто очень странное, каким-то невероятным способом она попала в прошлое. Конечно, можно было предположить, что всё это сон, но Баффи была абсолютно уверена, что бодрствует. Девушка попыталась как можно точнее вспомнить, что именно произошло тогда. *** Нужно было успокоиться. Хотя, как это возможно? Зазвонил телефон. Джайлз. Райли видимо рассказал наставнику не только о ранении, но и о странном поведении своей девушки. Баффи вспомнила их разговор тогда. Придется пойти. А потом она встретится со Спайком. От этой мысли ее затрясло. Ведь это будет совсем не тот Спайк, к которому она уже успела привыкнуть, которого так любила и потеряла. Но всё же это будет он. Подавив желание сразу бежать в склеп, Баффи отправилась к Джайлзу. Несколько раз, во время беседы с наблюдателем, Баффи порывалась рассказать ему всё. Но каждый раз сдерживалась. За эти годы столько всего произошло, что она и сама себе не очень-то доверяла. Джайлз, чего доброго, решит отправить ее в психушку… Когда, наконец, речь зашла о Спайке и об убитых им истребительницах, Баффи поспешно распрощалась и направилась на кладбище. Она чувствовала себя очень неловко. Каждый шаг будил столько воспоминаний. Девушка даже не знала, о чем будет говорить с вампиром. Ведь ту историю она уже слышала. *** Открыв дверь, Баффи замерла на ступеньках, не решаясь идти дальше. - И кто это тут у нас, - раздался голос, полный злой иронии, - неужели Истребительница? За что такая честь? И Баффи не выдержала, она почти бегом спустилась вниз. И остановилась, встретив холодный оценивающий взгляд. Она успела забыть, что Спайк мог так смотреть на нее – как на врага. - Саммерс, ты хорошо себя чувствуешь? - Истребительницы, - прошептала Баффи, - ты убил двоих. Покажешь мне, как ты это сделал? Она не смогла решить, что еще ему сказать. И вот они снова сидят за тем самым столиком, и Баффи смотрит, как Спайк пьет из своего стакана. - Знаешь, есть несколько сортов американского пива, которые явно недооценивают, - говорил между тем блондин, - это, к сожалению, не из их числа. Она молчала. Вампир почувствовал себя не в своей тарелке. Он не узнавал Истребительницу. - Баффи, - Спайк слегка коснулся ее руки, - а ты уверена, что с тобой всё в порядке? - Всё хорошо, - ответила девушка, - я ранена, но… - Так один из наших достал тебя? - в голосе вампира прозвучало такое злорадство, что Баффи разозлилась. Не смотря ни на что, Спайк по-прежнему выводил ее из себя. И постепенно разговор сам собою вернулся в нужное русло. Баффи снова выслушала всю его историю. И вот они уже на улице, снова враги. - Урок закончен. Мне интересно, тебе это понравилось также как и ей? Она не ответила. - Ударь меня, Баффи, давай! Один хороший удар, - настаивал вампир Девушка покачала головой: - Я не хочу. Спайк посмотрел ей в глаза, он был совсем близко. - Ну же, Истребительница, ты же хочешь потанцевать, - и также как тогда, вампир потянулся к ней. Баффи невольно подумала – интересно, на какую реакцию от нее он рассчитывает, но явно не на подобную. Она закрыла ему рот ладошкой. - Не сейчас, еще не время. Если бы она ударила его, Спайк бы не удивился, но эта неожиданная мягкость сразила его. Вампир смотрел на Истребительницу так преданно, что она почти забылась. Ей захотелось прижаться к его груди и обрести покой. Но это было невозможно. - Возьми, - девушка протянула вампиру пачку банкнот. Спайк покачал головой: - Оставь себе. Отвернулся и пошел прочь. Баффи грустно смотрела ему вслед. Но сейчас ее волновало только одно: мама. Девушка уже знала, что услышит от нее, вернувшись, домой. И второй раз было еще хуже. Почему-то Баффи до последнего надеялась, что всё чудесно изменится, пойдет по-другому. Но Джойс уже собирала вещи. Девушка обняла ее: - Всё будет хорошо, - решив про себя, что на этот раз не позволит ей умереть. Оставив мать в комнате, Баффи вышла и опустилась на крыльцо. Сколько раз потом оно будет служить ей уютным местом для размышлений. Она пыталась прогнать воспоминания, сейчас нужно быть сильной, составить план. Но слезы всё равно лились из глаз. Услышав треск сухих веток, Истребительница вздрогнула: неужели опять? Она подняла голову. Да, это был Спайк, но без ружья. - Я могу чем-нибудь помочь? - спросил он. - Нет, - она покачала головой, - просто будь рядом. *** Баффи лежала без сна, глядя в потолок. У нее появилась надежда. Она столько должна сделать, столько исправить. Лишь бы наступило завтра, только бы не проснуться в той, другой реальности. Зная всё, она должна хотя бы попытаться… Уберечь маму, защитить Донни, остановить Глори, пока не станет слишком поздно. Не умереть, спасти Спайка… любить Спайка…