ID работы: 2179904

Мой дорогой Джонгхен

Гет
PG-13
Завершён
5
cherkasovaaa бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Ночь Первая

Настройки текста
- Как вас зовут? - Барбара. Барбара Джонсон. - Приятно познакомиться, Барбара. Я Джон. Тонкая, аккуратно выщипанная темная бровь криво изогнулась. - Джон? – каре-зеленые глаза пристально оглянули собеседника. Потрепанная серая кожаная куртка прикрывала искусно изрезанную на современный манер футболку. Потертые джинсы, заправленные в грубые армейские ботинки, казались тоже искусственно состаренными. Пальцы, унизанные металлическими кольцами, позвякивали, когда мужчина говорил. Он активно жестикулировал, но, что особенно отличало его от других людей, не пытался притронуться к своему собеседнику. Взгляд девушки плавно перешел на лицо говорившего. Рот его озорно приоткрылся, оголив ряд белоснежных зубов. Потрескавшиеся соблазнительные половинки губ различались своей пухлостью – верхняя была уже, чем нижняя. Эти самые половинки были до безумия притягательны, что немало удивляло прохладную к людской красоте девушку. Чуть-чуть, совсем немного большой нос отделял губы от пронзительного взгляда темно-карих по-азиатски узких глаз, обрамленных пушистыми, но короткими ресничками. Линяя подбородка была несовершенна, однако, девушке она почему-то нестерпимо нравилась – хотелось прикоснуться кончиками пальцев и задумчиво водить по нежной коже. В ушах блестели разнообразные экзотичные сережки - длинная, смахивающая на коготь серьга в правом ухе и два небольших полукольца в левом. Но больше всего девушку привлекли необычно светлые, с легким желтоватым оттенком волосы. На вид они были мягкие и шелковистые, такими волосами даже не каждая девушка может похвастаться… Рядом разбился стакан, и зрительный контакт был немедленно прерван. Джон автоматически обернулся в сторону шума. Барбара даже не дернулась – какое ей дело до чужой битой посуды? Гораздо приятнее было созерцать нового знакомого. В профиль он выглядел еще лучше – не то свет так хорошо упал, не то, в самом деле, его лицо светилось теплотой. Обернувшись на свою собеседницу, он вопросительно посмотрел на нее. - Так что же вас смутило, Барбара? «Ах, что за чудесный голос» - пронеслось в голове у девушки, прежде чем она дала ответ. - Ваше имя не соответствует вашей национальности. Не хочу показаться грубой, но это просто показалось мне слегка необычным. Вы – азиаты - приверженцы традиций, и даже уехав в другие страны, называете своих детей на свой манер, а не на местный, – ничуть не смущаясь, произнесла Барбара, но затем коротко прибавила, – в большинстве случаев. - Какая же вы смекалистая, Барбара, а на вид ничуть не скажешь, что у вас так развито мышление. – усмехнулся блондин. - Прошу меня извинить, но я слегка слукавил – мое имя чуть длиннее, чем я вам его представил. Джонгхен. Люди любят сокращать до Джонга. На самом деле, люди обожают давать мне странные клички, и редко называют меня и моим-то именем… Впрочем, мне почему то хочется, чтобы вы, Барбара, называли меня Джоном. Мне кажется, вам будет комфортнее называть меня на манер вашей культуры, а не моей. - Абсурд! – произнесла Барбара, тряхнув своими черными кудрями, едва собеседник договорил. – Имя есть имя, ни к чему его коверкать и пытаться скрыть. Ваше имя не Джон. Это видно по вашему лицу – Джоны имеют привычку глуповато и ехидно полу-улыбаться. Гляньте на того светловолосого юношу в дальнем конце зала – Джон Сэмптон. Видите, он уставился на картину с утками у себя над столиком? Он явно сейчас задумался о своей пассии, Элизабет Норт, однако, вместо умилительного выражения, у него эта чертова ехидная улыбочка. Барбара самодовольно ухмыльнулась и опрокинула рюмку джина. Ее собеседник мягко улыбался, всем своим видом показывая, что пример его нисколько не убедил, однако спорить он не собирался. Распаленная алкоголем и возмущенная странными чувствами к простому встречному Барбара решила во что бы то не стало доказать свою правоту. - Вы не верите мне, так ведь? - Я испытываю недоверие не к вам, а к методу, которым вы пользуетесь. Люди с одним именем не могут быть одинаковыми, это глупости. - Хорошо, я могу вам это доказать, – произнесла Барбара, чуть наклонившись вперед. - Милая леди, я бы лучше пообщался с вами на более интересные темы, чем слушал, как вы пытаетесь мне доказать то, во что я никогда на свете не поверю. - От чего же? – рука Барбары нащупала стакан с коктейлем. И пока девушка тянула его через трубочку, она не отрывала своего взгляда от Джонга. - Различия культур, – только и ответил Джонг, после чего эффектно опрокинул свою рюмку джина. Барбара криво усмехнулась и сдалась – с ней такое происходило редко, но аргумент был действительно весомым. Закинув ногу на ногу, она чуть повернулась на барном стуле и, позвав бармена, заказала еще по рюмке джина. - Часто здесь бываете, Барбара? – спросил Джонг, когда девушка вновь обратила на него внимание. - Когда случается что-то плохое, и с близкими нельзя поделиться, а пить в одиночестве совсем уж грустно, я прихожу сюда. Так что да, часто. - Случилось что-то плохое, Барбара? - Плохое постоянно случается, Джон, такова жизнь, – холодно произнесла Барбара, сделав ударение на имени своего собеседника. - Будете теперь издеваться надо мной? – в голосе Джонга слышался смех. - Нет, просто буду назвать вас вашим именем, – резко отозвалась девушка, но быстро сменив тон, она мягко, почти нежно произнесла, – Джонгхен. На несколько мгновений улыбка юноши померкла, и он пристально посмотрела брюнетке в глаза. Барбаре стало неуютно от проникновенного взгляда азиата и она, неловко дернувшись, соскользнула со стула, встав ногами на пол. В ту же секунду лицо блондина резко изменилось, и он встал и ласково улыбаясь, протянул руку девушке. - Думаю, нам самое время сесть за столик. Барбара глянула на протянутую широкую ладонь. Она не очень любила трогать людей. Вообще всех людей. Кроме, пожалуй, матери – ее Барбара всегда была рада обнять. Но рука Джонга была по-своему интересна, этот мужчина был для нее совершеннейшим феноменом, он был первым, кого ей действительно захотелось коснуться. Жажда новых ощущений и алкоголь в крови захлестнул сознание любительницы приключений, и она смело протянула свою руку. Рука Джонга была слегка шершавой и очень теплой. Барбаре на секунду захотелось стать очень крохотной, чтобы уместиться в нее и, свернувшись калачиком, уснуть. Она отогнала от себя странную мысль и тут же отошла от Джонга – ей навстречу шла ее давняя знакомая. И тут, казалось бы, самое время объяснить, кто же такая Барбара Джонсон. Юная брюнетка являлась самым молодым адвокатом высшего класса во всем Лос-Анджелесе… И самым привлекательным. Длинные, слегка кудрявые черные волосы, яркие каре-зеленые глаза, густо подведенные черным карандашом, тонкие брови и небольшие аккуратные губы – так ее описывали знакомые. На вопрос «что же такого особенного в Барбаре?» все, недолго раздумывая, отмечали ее взгляд. Он не был из того семейства пронзительных взглядов, от которых мурашки бегут по коже и становиться жутко, нет. Взгляд Барбары был всегда прохладным. Не холодным, отнюдь нет, именно прохладным. Словно мягкий летний ветерок, откуда не возьмись налетевший посреди жаркого летнего дня. Или море в начале лета, еще не впитавшее в себя солнце. Словом, взгляд Барбары приятно остужал, но отнюдь не грел. Барбара была довольно коммуникабельным человеком, однако друзей у нее было не слишком много. Ее «свита», как окрестили ее компанию в народе, состояла из двух парней и трех девушек, примерно одного возраста. Почти все они дружили еще со школьной скамьи, однако нередко к ним в компанию на некоторое время забредал чей-нибудь друг, или коллега, а порой кто-то из общих знакомых. Барбара довольно наплевательски относилась к новым людям – у нее был относительно небольшой бзик по поводу людей в целом. «Мне никогда не нравится людская внешность» - часто говорила девушка. «С какой стороны не посмотри, в ней вечно находиться тысячи изъянов. Я привыкла любить души людей. Они хоть и не всегда бывают идеальными, но в тысячу раз интереснее и прекраснее внешности». Так что, не пройдя проверку на «привлекательность души», такие люди пропадали из сознания Барбары, а вскоре и из ее жизни – кому будет интересно общаться с человеком, который не утруждается даже взглянуть на собеседника, произнося механическое «доброго дня»? Таким образом, у общественности сложились о Барбаре вполне предвзятое мнение. А у Барбары об общественности не было совершенно никого мнения – ей было плевать. Джонг крепко держал тонкое запястье и пристально смотрел, почти буравил взглядом свою спутницу. Барбара рассеяно улыбалась и, казалось, нисколько не смущалась своему совершенно неадекватному состоянию. Смеясь, она неловко пыталась выпутать руку из крепких рук мужчины. Наконец, по-видимому сдавшись, она резко навалилась на блондина и замерла. Джонг тут же выпустил ее руку и чуть наклонился в сторону, намереваясь подхватить девушку на руки, но не тут то было – Барбара скользнула в сторону и звеня ключами от машины, направилась во тьму парковки. - Барбара, прекрати – громко, но спокойно произнес Джонг. - Юноша, кто вы? – засмеялась в ответ девушка. – Может вы страшный маньяк, который преследует женщин, а потом убивает их? Послышалось звяканье ключей и глухой стук о землю. - Упс. Барбара присела на капот своего порше и тоскливо вздохнула. Ключи лежали где-то под ногами, но наклоняться девушка боялась - того и гляди, грохнется, где стояла. В тишине раздались шаги и шуршание. Шершавой ладонью Джонг вложил Барбаре в руку ключи. - Кажется, кто-то твердил о самостоятельности, а теперь не может уехать битых полчаса. - Позвольте! Ты сам меня удерживал. - Ты пыталась угнать чужую машину. - О. Брюнетка так и замерла с открытым ртом. Джонг мягко взял девушку за плечи, слегка постряс, а затем направил к дверце ее машины. Барбаре понадобилось несколько секунд, чтобы, наконец, понять, насколько же она пьяна. Пользуясь, случаем, она резко развернулась и со всего размаху прижала мужчину к капоту своей машины. Стоило карим глазам оказаться напротив ее собственных, чтобы Барбара поняла – пьяна в усмерть здесь не только она, но и ее спутник. - Барбара… Девушка почти не касалась тела мужчины. Ее руки уперлись в капот, едва задевая предплечьями его руки. Лица находились настолько близко, что стоило кому-нибудь из них вздрогнуть, как тут же они уперлись бы носами. Джонг не пытался оттолкнуть девушку, но и приближаться к ней не хотел. Барбара в свою очередь словно превратилась в каменное изваяние. Они так и замерли в неудобной позе, не стремясь приблизиться друг к другу. - Я даже не знаю, как выйти из этой ситуации, – шепотом произнесла Барбара, – ты мне нравишься Джонг, но мне совершенно не хочется, чтобы наше знакомство закончилось сегодня. Как впрочем мне не хочется, чтобы наше знакомство переросло во что-то серьезное. - Дилемма. - Из которой выход мне нужно искать, по-видимому, самой?... - Я не могу тебе предложить какой-то иной выход, кроме тех, о которых ты уже знаешь сама. - Что ж… Как там говорится? Живем только раз? Отлично. Девушка оттолкнулась руками от капота, царапнув запястье блондина, и села в машину. Юноша успел сделать пару шагов в сторону, прежде чем автомобиль сорвался с места и уехал.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.