Подарок для племянников

      Тёплый ветерок шевелил траву под ногами, ярко светило солнце, и вообще тот летний денёк был просто великолепным. Самое время, чтобы весело резвиться во дворе у дома и тренироваться в борьбе с оружием в руках. Правда настоящими мечами и луками пользоваться ребятам не разрешали: Дис считала, что её непоседы ещё слишком маленькие для этого. Но одиннадцатилетний Фили и шестилетний Кили, разумеется, думали иначе. Тем более, совсем скоро они оба повзрослеют ещё на год. Фили и Кили родились в один день – в день середины лета. Только вот года разные, Фили старше Кили на пять лет.       Сегодняшний день прекрасно подходил для тренировочного боя. И вот Фили и Кили с палками в руках (мечи-то им не давали) сражались друг с другом в своём дворе, защищаясь, парируя, нападая и снова защищаясь. Маленький Кили уже совсем выдохся, его чёрная чёлка спадала на глаза, а лицо обливалось потом. Но остановиться ему мешало его гномье упрямство. Он готов был биться до изнеможения…       Но когда ноги гномёнка подкосились, и Фили с громким свистом выбил палку из его рук, то стало очевидно, что Кили очень устал. Фили озабоченно протянул братику руку, помогая ему подняться с земли.       – Ты же устал, Кили, – сказал старший. – Давай вставай. Домой пойдём…       Но тут Кили схватил брата за руку, а затем с хитрой улыбкой потянул за собой на землю. Фили, не ожидавший такого подвоха, упал рядом с ним, а палка выпала из его руки. Кили тут же подполз к ней, схватил и победно вскочил, запрыгав как ненормальный.       – Я победил! Я победил! – радостно верещал Кили.       – Ах, ты засранец! – в обиде воскликнул Фили, глядя на братика снизу вверх. – Обманул!       – Я победил, я победил…       Радости Кили не было предела. Поэтому Фили решил проучить мелкого. Да так, чтобы неповадно было, чтоб на всю жизнь запомнил. А чего боялся Кили, старшему брату было прекрасно известно. Конечно же, щекотки! Фили схватил прыгающего Кили за ноги, повалил на землю и принялся щекотать. Мелкий громко засмеялся, извиваясь и пытаясь убежать, но Фили крепко держал брата и долго щекотал, пока у Кили не выступили на глазах слёзы.       – Ну, хватит, Фили, я всё понял, – выдохнул Кили, вырываясь из рук Фили.       – Ещё так будешь подставлять старшего брата или нет? – нарочито строго спросил Фили.       – Не буду, только перестань!       – Ох, уговорил…       Фили отпустил Кили, и тот облегчённо вздохнул, вытирая слёзы и всё ещё содрогаясь от смеха. Но вдруг Фили к своему ужасу обнаружил, что они оба перепачканы в земле с ног до головы. Фили быстро вскочил на ноги со словами:       – Кили, быстрее умываться! Если мама узнает…       Но было поздно. Дис уже выбежала из дома и теперь с грозным видом направлялась к сыновьям. Похоже, их крики заставили её оторваться от приготовления обеда, поскольку она была в фартуке и сжимала деревянную ложку в одной руке, а полотенце в другой.       – Что это значит? – строго поинтересовалась она, глядя то на одного, то на другого. – Почему вы выпачканы в грязи? Что у вас с волосами? Я ведь вас вчера купала, а с утра дала вам чистую одежду! О Махал, неужто вы сражались? Я же вам запретила!       – Мама, послушай, мы просто играли, немножко палками помахали и всё, – начал было оправдываться Фили, но Дис замахнулась на него полотенцем.       – Я тебе дам просто играли! Кили, почему у тебя на глазах слёзы? Фили ударил тебя?!       – Нет, мам, просто защекотал! – воскликнул Кили. – Мы правда просто играли, всё в порядке! Мы и не думали проводить тренировочные бои, честное слово! Не наказывай Фили, он не сделал ничего плохого!       Дис ещё немного посверлила суровым взглядом Фили и Кили, которые в ужасе дрожали в ожидании её приговора, ведь она могла лишить их сладкого или не отпустить гулять, что случалось довольно-таки часто из-за шалостей братьев. Однако она всего лишь печально вздохнула и махнула рукой в сторону дома:       – Чего уж вас наказывать? Тем более что у вас завтра день рождения. Идите выкупайтесь и переоденьтесь, а затем быстро обедать. Я приготовила ваш любимый мясной суп с овощами, а на десерт пирог с лесными ягодами. Но чтобы я такого больше не видела! Куда мир катится, родные сыновья так себя ведут…       С этими словами она ушла в дом, а Фили и Кили облегчённо переглянулись, всё ещё не веря, что всё-таки смогли избежать наказания, и тоже побежали в дом отмываться перед вкусным обедом.       После обеда Дис велела гномятам спокойно поиграть в своей комнате и отдохнуть, а сама ушла к себе и занялась шитьём. Фили и Кили согласились, тем более они оба жутко устали после «боя». Кили устроился на полу и играл с деревянной лошадкой, а Фили сидел у подоконника и в задумчивости глядел в окно. Вскоре Кили заметил, что Фили выглядит каким-то грустным и молчаливым.       – Фили, что с тобой? – спросил темноволосый гномёнок. – О чём-то задумался?       – Да, – кивнул Фили. – Помнишь дядю Торина? Он был у нас зимой полтора года назад.       – Помню! Мы тогда нашкодили жутко. Но тогда мы придумали очень хороший подарок для дядюшки…       – Я скучаю по нему, – вздохнул Фили. – Ведь с тех пор он ни разу к нам не приходил? Как ты думаешь, он всё ещё на нас сердится?       – Не знаю. Может, всё-таки ему не понравился наш подарок?       – Я не думаю, Кили. Мама говорит, что дядя Торин просто занят. Он же король, у него много забот. Но как же я хотел увидеть его снова!       – Я тоже, Фили. Может, он ещё заглянет, а?       Фили пожал плечами и отвернулся. Ему было тоскливо. Завтра у них такой важный день! Но, похоже, им суждено справить этот день рождения, как и прежние, то есть без дяди Торина… Конечно, наверняка придёт Балин, и весельчак Бофур, и другие гномы, друзья семьи, но всё равно никто из них не сможет заменить Торина…       Дис облегчённо вздохнула, увидев, что её мальчики так рано заснули, едва село солнце. Да уж, похоже, давно они так не уставали. Поцеловав обоих в щёки и поправив им одеяла, она тихонько вышла из комнаты, закрыв дверь.       Дис уже тоже собиралась отправиться спать, как вдруг услышала стук в дверь. Уже так поздно! Дис никого не ждала в такое время. Но всё же подошла к двери и открыла.       На пороге стоял Торин Дубощит, её старший брат. Он улыбнулся сестре и вошёл в дом, а она чуть не закричала от радости, вовремя вспомнив, что сыновья уже заснули и не нужно их будить. Едва Торин вошёл, Дис кинулась к нему на шею:       – Торин! Ты вернулся…       – Да, родная, – ответил он, прижимая сестру к себе. – На этот раз я просто не мог пропустить дня рождения своих племянников. Я и так уделяю им слишком мало внимания, всё дела и другие заботы. Надо срочно это исправлять…       – Где ты был? – тут же спросила Дис, внимательно разглядывая брата. – Надеюсь, ты в порядке?       – В полном, Дис. Я всё расскажу, когда мы с тобой спрячем вот это…       И Торин показал Дис два больших свёртка, связанных верёвками, которые он до сих пор прятал у себя за спиной. Свёртки были огромные, и в них явно лежало что-то большое и тяжёлое.       – Что это? – удивилась Дис.       – Подарки для Фили и Кили. Надо спрятать до завтра.       – А что там внутри?       – Я не хочу говорить, – хитро улыбнулся Торин. – Это сюрприз. Завтра всё узнаешь.       – Ну что ж, можешь убрать в мой шкаф. Они всё равно туда не лазят. Иди, прячь, я тебе пока ужин разогрею…       – Ты просто золотце, Дис, – Торин поцеловал сестру в щёку и кинулся прятать подарки.       Ох, и почему Дис сразу показалось, что подарок Торина не доведёт до добра? Ведь наверняка братец подарит им оружие, настоящее, острое… Тогда уж точно слёз, ушибов и ран не избежать. Ведь Фили и Кили ещё такие маленькие, такие непоседливые…       – Всё, спрятал, – улыбнулся Торин, возвращаясь на кухню. – А что на ужин, Дис?       – Мясной суп с овощами и остатки пирога с лесными ягодами, – рассеянно ответила Дис, всё ещё думая о Фили и Кили.       – Ты вроде как хотела услышать, где я был всё это время? – спросил Торин, когда она поставила перед ним миску, полную густого супа.       – Да, конечно, – спохватилась Дис, отрезая хлеб.       – Понимаешь, столько забот. Мы ходили в поход южнее Эред-Луин, там обосновалось полчище орков, но мы их всех перебили. Правда там же на нас напали варги, и мы очень долго искали их логово, поэтому наш поход затянулся. А потом мы встретили торговцев с востока и...       Но Дис вновь отвлеклась. Орки, варги, опасные походы. Неужели и её мальчикам уготована такая жестокая судьба? Торин нахмурился и отложил ложку.       – Дис, что с тобой? Ты как будто не рада меня видеть!       – Нет, Торин, что ты! Я просто так беспокоилась…       – Не волнуйся за меня, я у тебя не пропаду. Кстати, где мальчики? Я так долго их не видел…       – Спят уже. Сегодня, слава Дурину, пораньше легли.       – Балин напомнил мне, что завтра у них день рождения.       – Да, я приготовлю им вкусный торт. И гости придут. Торин, надеюсь, что хоть на этот раз ты останешься у нас побольше…       – Конечно, Дис. Я погощу у вас неделю. И вообще теперь буду заглядывать к вам чаще, обещаю! Пока всё налажено и нет проблем…       – Они очень скучали по тебе.       – Правда?       – Ага. Особенно Фили. Всё спрашивал, где ты пропадаешь. А что я им отвечу? Если сама не знаю, где ты…       – Дис, теперь я с вами…       – Я очень рада, Торин. Хорошо, что ты вернулся. Доедай пирог, и я постелю тебе наверху.       – Спасибо, Дис, – от души поблагодарил король, наслаждаясь вкусом сладкого пирога.       Фили и Кили проснулись с петухами и отлично выспались. У обоих было прекрасное настроение, ведь сегодня у них день рождения! А это всегда радостный праздник. Быстро одевшись и умывшись, ребята выскочили на кухню и тут же угодили в объятия Дис.       – Малыши мои, совсем уже взрослые, – выдохнула она, целуя каждого по очереди и протягивая им по свертку. – С днём рождения, мальчики!       – Спасибо, мам…       Фили и Кили заулыбались, разворачивая подарки. Мама подарила Фили бордовую шёлковую рубашку, красиво обшитую золотистыми нитями, а Кили такую же синюю. Они тут же их примерили. Оказалось, в самый раз.       – Мама, ты просто чудо! – воскликнул Фили, оглядывая себя.       – Это не последний сюрприз, дорогой! – проговорила мама, хитро улыбаясь.       – Ещё один сюрприз? – удивился Кили и тут же весело запрыгал. – Какой, скажи-скажи!       – Всё узнаете после завтрака. Чтобы всю кашу съели, именинники!       С этими словами Дис удалилась, а Фили и Кили скорее принялись за завтрак. Обоим не терпелось узнать, какой же ещё сюрприз им приготовила Дис. Вот они уже ели буквально последнюю ложку, как вдруг они услышали чьи-то шаги и недовольный голос Дис.       – Нет, пусть сначала позавтракают! Иначе потом их вообще не заставишь ни кусочка в рот засунуть!       – Но Дис, я ведь так хочу увидеть своих племянников! Не могу больше ждать…       Знакомый голос. Низкий и немного грубоватый, но всё же такой знакомый. Это же дядя Торин! Фили и Кили тут же отодвинули тарелки, вскочили со стола и кинулись навстречу дяде. Вот он, ничуть не изменился с их последней встречи полтора года назад. Разве что седых прядей стало чуть больше. Торин увидел племянников и тепло заулыбался.       – Дядя Торин приехал! – радостно завопили они, кидаясь ему на шею.       – Я тоже соскучился, – выдохнул Торин, сгибаясь под тяжестью Фили и Кили.       – Ну, хоть кашу доели, – проговорила Дис и принялась убирать со стола. – Отпустите дядю, а то у него спина заболит с вами, сражаться не сможет…       Фили и Кили тут же слезли с Торина и виновато на него посмотрели, но тот лишь рассмеялся и ласково потрепал обоих по головам.       – Чепуха, – сказал он. – Дядя у вас крепкий и сильный. И вы у меня такими же вырастите. С днём рождения, сорванцы мои!       – Спасибо, дядя Торин, – хором ответили гномята, смущённо заморгав глазами. Обоим было приятно, ведь Торин сказал, что они тоже вырастут сильными и крепкими, как и он сам.       – Погодите, у меня ещё есть для вас подарок…       – Для нас самый лучший подарок, что ты приехал, – вдруг произнёс Кили.       – Ты ведь не скоро уедешь? – тут же озабоченно поинтересовался Фили.       – Нескоро, родной, нескоро. Пойдёмте всё же в гостиную, там я вручу вам подарок…       Мальчишки тут же пулей кинулись в гостиную, Торин тоже было пошёл за ними, как вдруг Дис остановила его. Торин удивлённо оглянулся на сестру и обнаружил, что она плачет.       – Дис? – изумился он. – Что с тобой?       – Торин, я знаю, что ты им подаришь, – сквозь слёзы промолвила она, держа его за руку. – Первое в их жизни оружие!       – Что? – Торин растерялся. – Ты что, видела?       – Нет, но я догадываюсь, – она вытерла слёзы. – Это так?       – Ну, а что такого?       – Это так, Торин?       – Да, но я не вижу в этом ничего плохого, Дис.       – Они ещё совсем дети. Им рано, Торин, прошу, не дари пока что. Подожди ещё несколько лет…       – В возрасте Кили я уже учился обращаться с кинжалами, – нахмурился Торин, которому отнюдь не хотелось спорить с сестрой. – А в возрасте Фили я уже вовсю тренировался с лёгкими мечами и секирами.       – Ты – это другое, – возразила Дис. – Ты всегда был под присмотром своих многочисленных наставников, и отец с дедом тоже учили тебя сражаться. А они… за ними некому смотреть!       – Дис, у них есть я!       – Да, конечно, но ты, мой дорогой братец, постоянно занят и не всегда находишься рядом с ними. Вчера они чуть друг друга не покалечили.       – Что?! – Торин не на шутку перепугался. – Как? Они в порядке?       – Да просто играли в воинов. Обыкновенными палками. Выхожу, а они оба в грязи, а Кили плачет. Уж, не знаю, что там у них случилось, но вроде всё в порядке. Но ты пойми, Торин, моим детям ещё рано давать оружие!       – Я нашёл им наставника, – ответил Торин. – Двалин согласился тренировать ребят. И они будут брать в руки оружие только под его присмотром и только во время тренировок, я клянусь тебе!       – Ох, не нравится мне эта идея…       – Двалин отличный воин, Дис, по-моему, он самая подходящая кандидатура…       – Да я не имею ничего против Двалина, Торин, – отмахнулась Дис. – Просто эта идея сама по себе…       – Дис, послушай, – Торин взял сестру за плечи и заглянул в её заплаканные глаза. – Рано или поздно, но тебе придётся смириться с тем, что твои мальчики выросли. Однажды мы вернём с ними Эребор. А потом Фили станет королём. Они не смогут быть с тобой вечно, у них есть и своя жизнь. И, как любому гному, им просто необходимо владеть оружием и грамотно им пользоваться. А начинать учиться лучше с ранних лет. Чем раньше, тем лучше, Дис. Пойми, ты не сможешь их опекать вечно…       – Я знаю, – пробормотала Дис и сглотнула слёзы. Торин прав, её мальчики рано или поздно вырастут. Но почему это так больно?       – Так ты разрешаешь? – с надеждой спросил Торин.       – Куда я денусь? Ты только присматривай за ними, Торин, хорошо? И Двалина попроси, чтобы во время тренировок глаз с них не спускал. Особенно с Кили, этот маленький непоседа что угодно может учудить.       – Конечно, Дис, я всегда буду рядом, – заверил её Торин. – Ты как?       – Нормально, – Дис улыбнулась. – Уже успокоилась. Просто так не привычно, Фили и Кили уже такие взрослые…       – Тебе нужна помощь? – спросил Торин, заметив за её спиной стол, полный грязной посуды с завтрака.       – Нет, Торин, спасибо, – покачала головой Дис. – Иди к мальчикам, а то они там совсем заждались тебя. Я сейчас уберусь, приведу себя в порядок и тоже скоро к вам подойду.       Торин кивнул. Как хорошо, что сестра всегда понимает его. Хоть и не сразу, но всё равно понимает. Семья – это самое ценное, что у него есть. И Торин решил, что, во что бы то ни стало, будет уделять Дис и мальчикам больше внимания. Надо исправлять ошибки прошлых лет…       – Почему ты так долго, дядя? – недовольно спросил Кили, сидя на диване и скрестив на груди руки.       – Мы тебя совсем уже заждались, – добавил Фили.       – Простите, – с улыбкой ответил Торин. – Чуть-чуть задержался. Нужно было уладить кое-какие дела. Зато теперь я могу вам вручить ваши подарки!       И он достал из-за спины два больших свертка и протянул племянникам. У тех сразу же загорелись глаза, и они тут же принялись разрывать обёрточную бумагу. Внутри свёртка Фили оказался…       – Меч! – ахнул Фили. – Самый настоящий меч!       Острый, изящный, с удобной рукояткой, не слишком длинный, но и не слишком короткий, но самое главное, на нём были выкованы руны, которые Фили тут же прочитал:       – «Фили с любовью от Торина». Дядя, спасибо! Я всю жизнь мечтал о мече!       И тут же Фили вскочил на диван и принялся размахивать мечом, который был на удивление лёгким. Торин сдвинул брови и остановил старшего племянника, строго проговорив:       – Это тебе не игрушка, Фили. Положи меч. Будешь тренироваться только под моим присмотром или же под присмотром Двалина, когда наступит время тренировок.       – Тренировок? – переспросил Фили, не веря своим ушам.       – Положи меч, – повторил Торин. – Между прочим, ваша мама…       Но тут раздался оглушительный крик Кили, который до сих пор тихо пыхтел, не в силах справится с обёрткой, не хотевшей никак разворачиваться. Торин вздрогнул и пододвинулся к Кили. Неужели малыш уже успел пораниться острием стрелы? Но Кили кричал вовсе не от боли, а от восторга. Дядя подарил ему лук.       – Лук, Фили, у меня лук!       – Поздравляю, – облегчённо вздохнул Фили, который тоже испугался за брата.       – Кили, нужно держать себя в руках, – холодно проговорил Торин. – Ты ведь принц, так и веди себя соответственно. Совсем необязательно кричать, как ненормальный.       – Извини, дядя, – улыбка тут же сползла с лица Кили.       – Я просто испугался, что ты поранился, – чуть мягче проговорил Торин. – Так вам понравились мои подарки?       – Очень! – закивали гномята, на всякий случай отложив оружие, чтобы вновь не рассердить дядю.       – Тогда пообещайте мне, что будете осторожно обращаться с оружием.       – И с луком тоже? – осторожно спросил Кили.       – И с луком в первую очередь, – кивнул Торин. – Ты ещё слишком маленький для меча, а вот стрелять из лука уже можно начинать. Но и с ним нужно обращаться предельно осторожно. Неправильно натянутая тетива, не так взятые стрелы, и твои пальцы изрезаны в кровь. Это ещё в лучшем случае. Но не волнуйтесь, Двалин будет вашим наставником. И я тоже. Мы научим вас сражаться, мои воины…       – А можно сейчас, можно, дядя Торин? – Фили и Кили умоляюще стали смотреть на дядю.       – Гости придут в три, – немного растерянно ответил Торин. – В принципе у нас есть ещё время, и мы можем немножко потренироваться во дворе, покажу вам самые простые приёмы. Но если только Дис разрешит…       Фили и Кили тут же поникли. Мама никогда им не разрешит. Но как же они ошибались! Дис, слышавшая последние слова брата, заглянула в гостиную и сказала:       – Ну и чего вы всё ещё сидите, мальчики? Хватайте свои подарки и быстро на улицу тренироваться, я разрешаю…       Не веря своему счастью, братья вскочили на ноги, подхватили оружие, и, не забыв поблагодарить маму, побежали во двор. Торин улыбнулся Дис и пошёл за племянниками.       Вскоре Дис уже наблюдала, как Торин показывает Кили, как правильно натягивать тетиву, а Фили, как держать меч и отбивать простейшие удары. Гномята держались достойно, и если у них что-то не получалось, то они не сдавались, а упрямо пробовали вновь и вновь, расшибались, уставали, но не останавливались. Торин терпеливо объяснял им, как сражаться, и Дис невольно восхищалась братом, это ж какие железные нервы нужно иметь! А Фили и Кили внимательно слушали дядю, не упуская ни слова и стараясь всё запомнить и сделать так, как он им говорил.       Дис гордилась своими сыновьями, а Торин гордился своими племянниками. Они повзрослели. Но для Дис и Торина, эти двое навсегда останутся детьми. И сейчас, и через много лет. Потом наступит время, когда они вырастут и отправятся с Торином отвоевывать Эребор. Но это будет нескоро. А пока что на душе Дис спокойно. Наконец-то семья собралась воедино…