Wake Me Up Inside

Их последний вечер в Лос-Анджелесе заканчивается практически так же, как и год назад. Курт сидит на берегу с Мэдди и Тэйлором, в то время как Купер и Блейн сидят на невысокой стене вместе и смотрят на волны. - Они будут очень скучать по нему, - задумчиво произносит Купер, когда Тейлор кладет голову на плечо Курта, а тот инстинктивно обнимает его одной рукой. - Мы тоже будем по ним скучать. Как бы я хотел, чтобы вы жили ближе. - Я сам думаю об этом, - признает Купер. - Но я не знаю, где в итоге будете вы с Куртом. - Мы будем вместе, - просто отвечает Блейн. - Это я понимаю. Но где именно? Курт говорит о Нью-Йорке и путешествиях... - Я знаю, о чем он говорит. - А ты? Уже совсем скоро начнется прием заявлений в колледж. Блейн тяжело вздыхает. - Я все еще настаиваю на том, что он должен поехать в колледж один. Это не значит, что я сам этого хочу - я бы начал жить с ним вместе прямо завтра, если бы мог. Но он на пятнадцать лет младше. Я хочу, чтобы он получил тот же опыт, что и его сверстники. Я знаю, что нам суждено быть вместе, мне просто нужно проявить терпение. - Я согласен с тобой, но что по этому поводу думает Курт? - Он хочет, чтобы я поехал с ним. - Значит, он уже не рассматривает Нью-Йорк как вариант? - в замешательстве спрашивает Купер, и его глаза широко распахиваются, как только он осознает. - Ты не сказал ему! Блейн, ты идиот! - Я не могу! - восклицает тот. - С чего мне вообще начать? - Начни с того, что ты больше никогда не вернешься в Нью-Йорк. - Но это все, чего он хочет, - печально говорит Блейн. - Это все, о чем он говорит. Когда его родители поднимают тему колледжа, то как будто само собой разумеется, что он поедет в Нью-Йорк. Он всегда об этом мечтал. Иногда мне даже хочется, чтобы он был больше похож на своего брата, который не имеет понятия, что делать. Тогда его хотя бы можно было бы переубедить. Но Курт очень упрямый. Если он уже что-то решил, то я вряд ли смогу повлиять на его решение. - Это значит... что если бы он рассматривал Бостон, к примеру, тогда что? Ты бы сказал, что поехал с ним? - Я бы все равно попытался убедить его поехать одному, но тогда мне было бы проще его навещать. И если бы он все равно настаивал на том, чтобы мы жили вместе, то да, я бы поехал с ним. - Значит, у тебя есть два варианта, - твердо говорит Купер. - Либо ты рассказываешь все Курту, позволяешь ему самому решить, захочет ли он в этом случае все равно поехать в Нью-Йорк, или рассмотрит другие варианты... Либо тебе придется встретиться лицом к лицу со своими внутренними демонами и вернуться в этот город. - Я не могу, - шепчет Блейн. - Я просто не могу. Куда бы я ни посмотрел и куда бы ни пошел, плохие воспоминания будут повсюду преследовать меня. Это были худшие дни в моей жизни. - Да, но зато теперь ты переживаешь свои лучшие дни, - напоминает ему Купер. - Знаешь, ты встречаешься с Куртом уже почти столько же по времени, сколько ты был вместе с Люком. И при этом кажется, что с Куртом ты гораздо дольше. Он уже стал частью нашей семьи, а ты его. Вы уже обсуждаете ваше совместное будущее, вы не перестаете говорить о том, как сильно друг друга любите, и вы всегда улыбаетесь. Знаешь, у вас с Люком никогда не было ничего подобного. Я встретил его лишь однажды, когда наткнулся на него, уходя из твоей квартиры. Курт все еще живёт дома с родителями, но при этом вы с ним проводите наедине гораздо больше времени, чем ты находился с Люком. Блейн... Тебе нужно рассказать все это Курту, и тогда уже вы вместе будете решать как поступить в дальнейшем. Потому что, сказать тебе честно? Я думаю, что если ты этого не сделаешь, то в итоге потеряешь его навсегда. - Я знаю, - отвечает Блейн, оцепенев от страха от одной мысли об этом. - Ты прав. Но... Не сейчас, ладно? - Нет, Блейн. Не ладно. Разберись с этим, как делают все взрослые люди. Завтра вы поедете в отпуск на неделю, вдвоем. Начни разговор об этом прямо сейчас, до того, как Курту нужно будет подавать документы в колледж. - Ты собираешься позвонить Уэсу и все ему рассказать, я прав? - спрашивает Блейн. - Каждое проклятое слово. И если ты не поднимешь свой зад и не поговоришь с Куртом, я попрошу Уэса рассказать все той жуткой девчонке-латино. Мы будем присматривать за тобой, Блейн. Никто из нас не хочет повторения тех ужасных дней, и никто из нас не хочет, чтобы ты потерял любовь всей своей жизни. - Курт, мне нужно с тобой поговорить, - тем же вечером говорит Блейн, когда они лежат в обнимку. - Мне не нравится, как это звучит, - Курт выбирается из его объятий, а его выражение лица тут же становится холодным, и он обхватывает сам себя руками. - Блейн, почему мне не нравится, как это звучит? - Да нет же... Ну... Ничего страшного не произошло. Мне просто нужно кое-что с тобой обсудить, и я хочу сделать это сейчас, чтобы мы смогли спокойно наслаждаться каждой секундой нашей поездки. - Ладно, - встревоженно говорит Курт. - Это насчет колледжа, - Курт терпеливо ждет, пока Блейн бездумно смотрит на простыни, прежде чем посмотреть ему в глаза. - Я знаю, что ты говорил что-то... Насчет того, чтобы я поехал с тобой. - И ты отказался. - Я не отказался! Я просто... Дело в том, Курт... для меня... Я должен помнить о том, что в свое время уже проходил через это. Если бы мы были одного возраста, то да, я бы с радостью собрал вещи и поехал за тобой. Но я не думаю, что это будет честно по отношению к нам обоим. - Значит... Это все еще нет. - Я хочу чтобы ты прошел этот путь самостоятельно. И я не хочу лежать по ночам без сна, беспокоясь о том, где ты и нормально ли ты добрался до своего общежития. Я не хочу, чтобы у нас с тобой были эти мелкие размолвки, потому что ты спишь до полудня и ходишь по барам, пока я работаю в поте лица, чтобы обеспечить наше будущее. Я хочу встречать тебя в аэропорту, когда ты будешь приезжать погостить, и везти тебя прямиком к себе домой, где мы будем лежать вместе в кровати, поглощенные только друг другом, и я буду слушать о том, что у тебя происходит, и смеяться вместе с тобой. Я хочу, чтобы мы с тобой были на равных в наших отношениях. Я не хочу, чтобы мы расстались из-за того, что я не оставил тебе свободу расти самому. Но я хочу все прояснить, Курт, я ни в коем случае не хочу прекратить наши отношения. Я хочу быть с тобой вечно. - Обещаешь? - Ты хочешь, чтобы я сделал предложение? Потому что я готов, - ухмыляется он и закусывает нижнюю губу, от чего у Курта начинает трепетать сердце, когда он снова возвращается в его объятия. - С одной стороны я хочу предложение, но не когда мы сидим на кровати в домике у бассейна твоего брата. - Не в машине, не в домике у бассейна... Какой разборчивый, - Блейн всплескивает руками, притворяясь, что обиделся. - Ты меня все еще любишь? - спрашивает он, снова становясь серьезным. - Конечно, - говорит Курт. - И я понимаю о чем ты говоришь, правда. Но... я бы не стал просить тебя поехать со мной, если бы не хотел видеть тебя там. Я не живу как какой-нибудь раздолбай. Не сплю до полудня, и я не пью... По крайней мере пока ты не заставляешь меня пить шампанское, - он смеется, когда Блейн делает шокированное лицо. - Думаю, мы должны помнить, что мы хотим быть вместе при любом раскладе. Наше будущее зависит друг от друга. - Точно. - И я точно знаю, как мы можем это отметить, - дразнит его Курт. - Нет. - Все еще нет? Они все спят в доме. - Я знаю, но просто... Ты заставляешь меня кричать всякое. Я не могу сдержаться. Ты просто... делаешь что-то со мной. Тебе достаточно поцеловать мою шею, а я уже весь возбужден. - Дай мне отсосать тебе. - Неееет, - Блейн пытается сопротивляться, но Курт начинает целовать его шею, и одновременно его рука скользит под боксеры Блейна. - Ладно... Как насчет того, чтобы отсосать друг другу? Одновременно. - О, Боже, - Блейн откидывает голову назад на спинку кровати. - Ну давай, - уговаривает его Курт. - Я думал, наш отпуск посвящен экспериментам? - Наш отпуск как таковой еще не начался, - пытается возразить Блейн, при этом приподнимая бедра, чтобы Курт смог избавить его от одежды. - Тогда будем считать, что это разминка, - усмехается Курт, прежде чем они оба полностью не замолкают Они вылетают на следующий день, со слезами на глазах прощаясь с Купером, Клэр, Мэдди и Тейлором. Мама Блейна заставляет его краснеть, говоря, что в отпуске он сможет быть таким громким, как ему хочется, и Блейн крепче обнимает Курта, когда они идут на посадку. В самолете Курт начинает засыпать, и у Блейна есть время обдумать их разговор, который состоялся накануне. Он должен был сказать больше, он понимает это. Должен был быть честным и обьяснить свой страх перед Нью-Йорком. Если кто и поймет его переживания - так это человек, который знает его лучше, чем кто-либо. Но он не может. Он не может так сделать, потому что Блейн знает: если он расскажет Курту, тогда тот даже не будет рассматривать вариант поступления в НЙАДИ. А кто такой Блейн, чтобы так поступить с ним? Поэтому он просто возьмет из этого разговора все, что только может, думает Блейн, наблюдая за спящим Куртом. А именно гордость от того уровня зрелости, которую они оба проявили, желания идти на компромисс и уверенности в совместном будущем, и Блейн счастлив это осознавать. Самую тяжелую часть разговора он оставит на потом. А пока этого достаточно. - Это хижина! - восторженно кричит Курт, как только они оказываются на месте своего отдыха. - Это отель из хижин! - Это не хижина, - улыбается Блейн. - По крайней мере, я бы не хотел, чтобы это оказалось правдой. Снаружи кажется, что это хижина, - говорит он, останавливаясь, чтобы посмотреть на соломенную крышу, - но на сайте было написано, что внутри это сдержанные частные апартаменты... или что-то вроде этого, - он отпирает дверь, и Курт тут же вваливается внутрь, опережая его. - Боже мой, Боже мой! - визжит он, и Блейн не может удержаться от смеха, когда Курт тянет его за руку в комнату. В центре стоит огромная кровать с прекрасным видом на пляж и океан. В комнате есть небольшой бар и холодильник, и помимо этого Блейн слышит, как восторженный Курт удивляется прелестям их ванной комнаты. - Блейн! Ты можешь сидеть в ванне и любоваться океаном! - счастливо кричит он. - Ага. Или я могу сидеть в ванне и любоваться тобой, - улыбается он, влюбленно глядя на Курта, который несется через всю комнату и открывает двери с другой стороны. - Блейн! Блейн! Смотри! - убедившись, что полностью привлек внимание своего парня, Курт встает в дверном проеме. - В хижине, - ухмыляется он. - На пляже, - говорит он, делая шаг на улицу. - Хижина, пляж, хижина, пляж, - продолжает он, то заходя внутрь, снова выходя наружу. - Хижина... Я сейчас веду себя как маленький? - спрашивает он, от беспокойства закусывая губу, когда видит, что Блейн смотрит на него с кривой улыбкой. - Ты сейчас ведешь себя как ты, - мило отвечает Блейн. - Как ты, которого я так сильно люблю, - он подходит к Курту, становясь в дверном проеме одной ногой на песке, другой в комнате. - Хижина и пляж одновременно, - шепчет он в его губы. - Ты не похож на маленького. Спорим, я первый добегу до моря? Он стягивает с себя футболку и со всех ног бежит, но как оказывается, он недооценил Курта, который обгоняет его, бросая свою собственную футболку на песок и бросается в воду. Блейн кое-как ловит его, тяжело дыша и обвивая руками за талию, чтобы не дать ему уплыть дальше. - Здесь идеально, - улыбается Курт, зажмуриваясь от брызг воды. - Это правда, - улыбающийся Блейн убирает волосы со лба Курта и нежно целует его в губы. - Я не думаю, что когда-либо был более счастлив, чем сейчас. - Это все хижина, - отвечает Курт, крепко обнимая Блейна. - Наша хижина. По крайней мере, на неделю. - Мы можем купаться без одежды. - Другие люди здесь тоже отдыхают, - Блейн кивает по направлению к пляжу. - Семьи. - Я знаю, - отвечает Курт. - Но ведь иногда им нужно спать. - А ты коварный, - говорит Блейн, и игнорируя людей на пляже, слизывает соленую воду с его шеи. - Это я тоже знаю. Давай, поплавай со мной. Они еще долго купаются в море, прежде чем принять душ, одеться и пойти в основное здание отеля на шикарный ужин. Они не остаются на десерт, а вместо этого возвращаются на пляж, рука об руку прогуливаясь по берегу, залитому лунным светом, и вежливо желая другим прохожим спокойной ночи. Курт пытается подавить хихиканье, но он так взволнован, что Блейн не может не заметить. - Что такое? - спрашивает он, усаживая Курта на песок рядом с собой. - Ты будешь смеяться. - Нет, не буду, - начинает он, потерев в задумчивости свой нос. - Ну... может и буду. На самом деле, я скорее всего буду смеяться, но только потому, что ты такой очаровательный. - Я просто... когда мы проходили мимо других пар и той семьи... Ты заметил? Они здоровались с нами, как будто мы просто еще одна пара на прогулке - такие же, как они. - Мы и есть такая же пара. - Я знаю... но не совсем. Мы двое парней, для начала, и еще... Я не знаю, думаю, я только что почувствовал себя взрослым. Равным тебе. Обняв Курта, Блейн нежно поглаживает его щеку. Загипнотизированный тем, как мерцающая вода отражается в глазах его любимого, Блейн на мгновение забывает, что хотел сказать, и Курту приходится негромко покашлять, чтобы он начал говорить. - Прости, я... Я упустил мысль. Эм... Взрослые. Геи. Да. Да! Ладно. Во-первых, Гавайи - гораздо более толерантное место, чем Лайма, и все эти люди казались милыми. Они сейчас в отпуске так же, как и мы, и они сейчас так расслабленны, что им плевать, что мы за пара. А еще... Ты равный мне, Курт. Тебе почти восемнадцать - ты так сильно изменился, по сравнению с тем пятнадцатилетним мальчиком, которого я впервые увидел. - В хорошем смысле? - В самом лучшем смысле. Ты избавился от своих старых привычек, но в тебе осталось то, что делает тебя самим собой. Ты все еще застенчивый и очень милый. Я точно знаю, как заставить тебя краснеть... А ты точно знаешь, как свести меня с ума. Ты стал старше, стал более зрелым. И физически, и эмоционально. И ты стал настолько сексуальным, что это просто нереально, - выдыхает он на ухо Курту. - Помнишь, когда ты явился в тот клуб? И у тебя тогда были подведены глаза? - Да, - выдыхает Курт, утыкаясь лицом в шею Блейна. - Я хотел поцеловать тебя. Тогда для меня в первый раз стало очевидным мое желание к тебе. До этого я осознавал только, что постоянно хотел находиться рядом с тобой, но когда я увидел тебя в той одежде, ты был с высоко уложенными волосами, и эти глаза... блять, эти глаза... Я просто... я внезапно понял, что ты будущий бог секса. И я не ошибался. - Блейн, прекрати. - Курт не знает, почему он говорит это. Может быть, потому что стесняется и не хочет принимать такой откровенный комплимент от Блейна, а может потому что чувствует как начинает заводиться, и не знает, как совладать с собой. - Я имею ввиду каждое свое слово, - говорит Блейн, вжимая его в песок. - Тогда я хотел просто прижать тебя к ближайшей стене и целовать до тех пор, пока не смогу дышать. - О, Боже... да... сделай это, - умоляет Курт, и Блейн проводит носом по его шее, заставляя его откинуть голову назад со стоном. - Я думаю, нам лучше переместиться внутрь, - шепчет он, оставляя легкий, но такой дразнящий поцелуй на его шее. - Иначе песок попадет нам в те места, в которых мы совсем его не хотим видеть. - Нет... просто... ну не знаю, - скулит Курт, пытаясь снова притянуть к себе Блейна. - Хотя бы просто потрись об меня или еще что... - Нет, - Блейн ухмыляется и помогает Курту встать на ноги. - Пойдем, мой маленький сексуальный маньяк. У нас есть целая ночь для новых открытий и исследований. - Мы будем исследовать друг друга? - Конечно. - При помощи наших языков? - Всегда.