ID работы: 1920807

Апрель

Слэш
R
В процессе
41
автор
Размер:
планируется Макси, написано 636 страниц, 72 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 62 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть семьдесят первая

Настройки текста
--Мистер Эдвардс, я этому очень рад--произнёс чуть ли не светящийся от счастья Джон--это же одна из музыкальных столиц. Один из важнейших городов в истории академической музыки. --И так знаю--Тони как-то странно поглядел на Лорда--тебе хочется там посмотреть Оперу, была бы возможность--давал бы концерт в ней. --С оркестром, мистер Эдвардс, с оркестром--добавил органист--для группы там не место: вдруг наши усилители повредят залу. Он создан для академической музыки. --А что же в Вене создано для рока?--задал вопрос Ритчи. --Наверное какое-нибудь другое место, но точно не Бургтеатр--ответил Джон. Мадлен довольно улыбнулась: в этом городе она уже была в семнадцать лет. Отличное место для тех, кто любит всё академическое или то, что уже стало таковым. Помимо музыки она заходила в галерею, где видела картины Климта. --В Вене работали Моцарт, Шуберт, Бетховен, Малер, Штраусы--произнёс мечтательно Лорд--только по этой причине туда следует ехать и выступить на отлично. Не посрамиться перед великими композиторами. --А ещё там был посмешищем для научной элиты Зигмунд Соломон Фрейд--добавила Мадлен. --Психоанализом интересуетесь?--спросил её, скосив голубые глаза на летнее платье, Ян. --Чего им интересоваться!--махнула рукой мисс Белл--может всю эту байду лет через сорок сдадут в музей. Смотреть надо с течением времени. Но Джон думал не об этом: его интересовало то, что связано с музыкой. В Вену, в Вену: там течёт Дунай, воспетый Штраусом, там писал музыку Моцарт, работали Гендель и Шуберт. --Если повезёт, то много чего увидим--продолжала синеглазка--Собор Святого Стефана, Шёнбрунн, резиденцию австро-венгерских императоров, да много ещё чего. Ах, кстати, про Дунай не забыть: побольше Темзы и Сены будет. Ритчи думал не столько про замки и пивные, сколько про то, как бы блеснуть, будучи в Вене, знанием немецкого, а если и при Гиллане...Блэкмор едва заметно улыбнулся таким мыслям: красавец-певец будет приятно удивлён подобным умением на практике. Ехали, ну не слишком долго. Успели до вечера. И уже возле выбранной гостиницы их встретили они...поклонники, целая куча. --Пронюхали, что мы в Вену едем--проворчал Тони, глядя на желающих получить автограф. --Да как тут не пронюхать, когда афиши висят--ответил ему Йен. На Яна, стоило ему выйти, начали вешаться девочки-подростки, требуя автографов и поцелуев. --Первое дам--произнёс он--а второе возможно получат только те, кто родился в 1952 году и раньше. Некоторые из поклонниц, услышав такие речи, тут же поникли и погрустнели. Но автографы Гиллан им дал. --"Ну с этим делом всё понятно--думала Мадлен, глядя на всё это--"если группа становится знаменитой, то их встречает куча народа, и всем автографы подавай, фотографируйся с ними". Расписываться на всяком-разном пришлось и Джону с Ритчи, не особо любившему это дело, но к поклонникам особой ненависти не питавшего, за исключением особо назойливых и липких. Правда с поклонницами почти никогда не целовался. А теперь и не хотел от слова "совсем". Расписываться пришлось много. А после участникам группы удалось убежать от поклонников и попасть в гостиницу, где им достались отличные номера. --Какая красота!--говорил себе Лорд, стоя на балконе номера, из окон которого можно было видеть Дунай и прочие прелести Вены. Органисты хотелось поплавать на чём-нибудь по этой реке или в ней, но только он не подозревал, что вода в Дунае достаточно грязная. Через некоторое время туда же пришла Мадлен. --Ого, а отсюда можно увидеть императорский дворец--произнесла она, вглядываясь вдаль. Ритчи поселили одного. А Ян делил номер с Роджером. --Ну и что будем здесь делать?--спрашивал Гловер Гиллана. --Да ничего такого--отвечал ему валявшийся на кровати красавец-певец--особо никуда не выйдешь, так как тут же налетят желающие автографов и меня самого. --Эх, если бы не они, то мы посмотрели бы здешние красоты--вздохнул загрустивший от этого факта Роджер--а теперь сиди в номере. --Я бы с собой Джона взял--произнёс Ян мечтательно--и пошли бы мы с тобой и с ним в магазин, где можно купить книги о музыке и его любимых композиторах. А потом бы посмотрели венские пивные. --Вот здесь надо брать не только Джона, но и Ритчи--посоветовал басист--он же по-немецки разговаривает. Вот будет нам помогать с общением. --Да они тоже побоятся куда-либо пойти, ведь от любви к ним безумной могут и на сувениры порвать--красавец-певец повернулся к согруппнику--Гло, открой, окошко, а то жарковато. Ритчи сидел один и скучал. В номере же кроме него никого не было. Ян вряд ли придёт, Джон не заглянет, даже Йен не посмотрит как он тут время проводит. Блэкмор подошёл к окну открыл его и выглянул: впереди можно было увидеть Дунай и прочие красоты Вены. --Не побродишь с Янчиком по берегу этой замечательной реки--грустно произнёс мрачный гитарист. И Оперу не увидишь, хотя она больше интересует Лорда. Да и если благородный куда и выберется, то обязательно свою грудастую возьмёт: не может без неё. Самому Ритчи было бы в столице Австрии не так уж и плохо: не пропадёт, так как знает немецкий, сможет объясниться в пивных и на улицах. --Auf die Berge will ich steigen--произнёс он мрачно глядя в пасмурное как погода окно. И ничего не увидят, кроме сцены и гостиницы, если, конечно, Ян ничего не учидит. Или кто-то ещё из согруппников и их любовниц. Например, несмотря на жаждущих потискать их поклонников и поклонниц, полезет на улицы Вены. Йен сидел в номере с Миллисент, точнее она у него на коленях. --Тут говорят есть много чего такого, о чём я даже и думать не могла--говорила Йенова мыша, поглаживая широкую грудь барабанщика. --Знаменитая Опера, куда очень мечтает попасть Джон--отвечал ей Пейс--а ещё дворцы, картинные галереи, штаб-квартиры международных организаций. --Так и в Лондоне тоже есть. Я всё это видела мельком--произнесла мисс Дженкинс--не, я не скучаю: так много уже всякого-разного повидала, на Париж посмотрела. На следующий день группе предстояло давать интервью на радиостанции. --Ну тут ты, Джонатан Дуглас, разойдёшься--сказал ему Ритчи после завтрака--будешь объясняться в своей любви композиторам-классикам. --А ты--признаваться в ней Паганини--нашёл что ответить гитаристу органист. На самом радио было довольно..., ну как бы сказать, не слишком много порядка, хорошо, что интервью обошлось без всяких накладок. --А вот скажите, герр Лорд, тяжело ли было играть целый концерт для группы и оркестра?--спрашивал Джона ведущий --Ну не так тяжело, как его сочинить за полгода, при этом ещё выступая с группой--отвечал Лорд. --А что сказали вас звукозаписывающие компании? --Ничего особого, так как та, на которой у нас выходили записи, развалилась. Зато концертом заинтересовались телевизионщики и киношники и засняли его на плёнку. --А много ли было зрителей на премьере Вашего концерта? --Ну, как сказать...Альберт-Холл заполнили под завязку. --Ну и ну, и как же так получилось? Что же была за причина? --Сам не знаю--развёл руками Джон--наверное, концерт действительно получился хорошим, раз на него пришло столько народа. --Ну а теперь обратимся к герру Блэкмору--произнёс ведущий--скажите, как Вам играть в группе, где есть выпускник консерватории? --Спокойно играю--ответил Ритчи--а Вы думали, что для меня это будет ужасом, так как всё время будут требовать придерживаться того, что связано с академической музыкой, а я в ответ буду драться и кусаться? Я вот, Паганини люблю и считаю, что у него есть произведения, которые можно сыграть на электрогитаре. А Вы тут все думали, что а классическую музыку не признаю вообще? Блэкмор не любил давать интервью, не любил британскую музыкальную прессу, журналистов, особенно из бульварных изданий, радиоведущих, слишком назойливых поклонников, да и разговорчив особо не был, предпочитая болтовне игру на "фендерушке". После интервью репетировали, по большей части формально, так как песни знали наизусть. --"Ну сегодня придёт столько, сколько мы ещё не видели"--думал Лорд, снова осматривая сцену. Концерт был вечером: Джон не ошибся: немалый зал был набит битком, поклонники, особенно женского пола были в угаре и экстазе. Девушки ещё бросали на сцену лифчики. Где-то в глубине пряталась Мадлен, следившая за тем, как ребята выступают в стране, где у них первое место в хит-парадах. И выступили отлично, Ритчи был на высоте, показав как умеет играть ногами и импровизировать. Джон играл как только мог, таская "хаммонд" за собой по сцене. А уж как Ян разошёлся и орал в микрофон, скача по октавам, да так, что у находившихся в первых рядах уши закладывало, и не просто орал, но и пел при этом, почти не сфальшивив. В стране, где вы на первом месте в хит-парадах надо выступать именно так. И Блэкмор был рад этому, он своей гитарой старался повторить голос Гиллана, идти за ним, будто говоря: "Я играю для тебя, только ты этого не замечаешь, да и не заметишь, ну что ж, мне остаётся только играть так, чтобы понравилось тебе". Вообще, наш гитареро на сцене вообще любил поотрешаться и играть для себя, только теперь не очень получалось. Музыка была для него отдельным миром, помощью которого он общался со всем высоким и смыслонаполненным. А тут ещё с её помощью он пытался проникнуть в мир красавца-певца. Ну а Роджер и Йен старательно и отточено играли на басу и барабанах. Уж Пейси знал прекрасно, что это такое: ни на секунду не остановишься, так как ритм надо держать непрерывно и стучать всяко-разно без передыху, руки себе постираешь, пока концерт отыграешь. А под конец мокрый, как будто под ливень попал. То же самое и с Гловером: играешь почти без остановки, чтобы ритм не сбивался и песня звучала как надо. В конце, после "биса" группа откланялась, забрала букет и лифчик и ушла за кулисы. Мисс Белл тут же отправилась к выходу: за время, пока они будут отдыхать в гримёрке, а потом раздавать автографы, нужно поймать такси и доехать до гостиницы. Ей повезло, такси нашлось очень быстро и за умеренную плату (по меркам синеглазки) водитель домчал её до гостиницы. Мадлен поднялась в номер, сняла с себя джинсы и цветастую кофточку, надела пеньюар и, сев в кресло, принялась обдумывать, как опишет концерт в Вене. За дверью раздался звук шагов. Мисс Белл подошла к двери, открыла её и увидела Джона. --О, Джонни, заходи, заходи--помахала она ему гладкой рукой--ну что, будем спать ложиться? --Уж не знаю--ответил ей Лорд, заходя в номер--мне чего-то не хочется, даже после такого концерта. --А со мной?--спросила она, игриво поглядывая на органиста синими глазами. --Яшка тут опять устроит кутёж после концерта--произнёс Джон садясь в кресло. --Предлагаешь к нему идти?--поинтересовалась Мадлен. --Зачем? Смотреть порно в жизни?--Лорда посмотрел на подругу так, словно хотел сказать, что смотреть на то, как другие сексом занимаются ему не очень-то и заходит--может выберемся посмотреть хоть одним глазком на ночную Вену. --Посмотреть?--мисс Бел скосила взгляд синих глаз--знаю одно место недалеко, там ещё и поесть можно местных деликатесов. Тогда жди, пока я надену то, в чём можно выйти в ночь. Мадлен надела голубое платье и летний жакет. Джон тоже переоделся в брюки и рубашку. После они вышли из номера. И тут Мадлен пришло в голову, что им нужен тот, кто знает немецкий. --Надо нам с собой взять Ричарда--произнесла она. --Зачем?--удивлённо спросил органист--он же не любит ходить по ночным кафе. --Так он же знает немецкий--ответила ему синеглазка--поэтому пригодится. Лорду не оставалось ничего другого, как согласится: он же знал, что Блэкмору известен язык Шиллера и Гёте. Они подошли к номеру, который занимал скучающий Ритчи, и постучались в дверь. --Ну кто там?--раздался недовольный голос. --Это мы--ответили в унисон Джон и Мадлен-- к тебе пришли. --Ну и зачем? Скоро ночь. --Предложение к тебе есть, точнее приглашение. --Что за и куда? --В вечерне-ночное кафе неподалёку--ответила мисс Белл--там хорошо кормят. Ритчи замолчал на минуту, но так как идти в номер к Яну и Роджеру чего-то не хотелось (вдруг мешать будет или оконфузится с очередной амфибийкой), но сидеть одному было скучно. Да и хотелось увидеть Вену ночью и сравнить её с Гамбургом. --Ладно, принимаю--произнёс он лениво--и долго туда идти? Они шли по ночному городу, залитому светом фонарей и вывесок. Блэкмор успел заметить барочный фасад какого-то здания с кариатидами и листьями плюща. Посмотрел на него и вспомнил, что видел похожее где-то в ФРГ. --"И что там в кафе?--думал он, идя вслед за гордо выступавшей по ночной улице синеглазкой и органистом в тёмных очках--" в красивом ли оно доме"? Дом оказался симпатичным зданиемв стиле модерн. А само кафе--местом пристойным, с уютным интерьером. --Ну и что будем пробовать?--спросил Ритчи Мадлен--пиво с колбасками и огурчиками по-баварски? --Уж сидите, Ричард--ответила она, глядя на гитариста как на безграмотного--здесь мы будем пробовать то, что утончённее пива и сосисок. Принесли меню. Блэкмор, как владеющий немецким, рассматривал его. --Ну тут много чего--ответил он через несколько минут--печенье лимонное, рогалик по-венски, линцский пирог и печенье, штрудель, имбирное печенье, вафли, торт Захер. --Так, берём последнее-- мисс Белл подняла руку и сделала её движение, как будто рассекла воздух. --Это почему?--спросил Ритчи. --Ричард Хью, послушай Мадлешу--обратился к нему Лорд--уж она-то знает, что пробовать в Вене. --А из напитков что--поинтересовалась снова синеглазка. --Ну тут вино местное и французское, чай с мятой, чай такой, кофе, лимонад на травах. --Берём тоже последнее--голос мисс Белл звучал как приказ. Блэкмор не стал спорить с ней. Торт, несмотря на не слишком благозвучное название, понравился всем. Мрачному гитаристу даже пришла в голову мысль. --А купить его и унести в гостиницу возможно?--поинтересовался он. --Вполне--ответила синеглазка, промокнув пухлые губы салфеткой. Потом они шли по ночной улице под светом фонарей. Впереди уверенно-пружинисто шагала Мадлен в чёрных лаковых туфельках, за ней--Джон, а позади них--Ритчи нёс перед собой в руках коробку с тортом. --Schwarze Röcke, seidne Strümpfe, Weiße, höfliche Manschetten--шептал он едва слышно и глядя себе под ноги--Sanfte Reden, embrassieren,Ach, wenn sie nur Herzen hätten. Лорд покорно следовал за мисс Белл, считая, что она разбирается в венских улицах лучше него, раз в кафе сразу же определила самое вкусное. --Herzen in der Brust und Liebe, Warme Liebe in dem Herzen, Ach, mich tötet ihr Gesinge, Von erlognen Liebesschmerzen--продолжал Блэкмор, неся торт, словно драгоценность: ведь его предстояло вручить Яну. Мимо шли модные ночные тусовщики, ищущие веселья в городе многих архитектурных стилей. --Auf die Berge will ich steigen,Wo die frommen Hütten stehen--как жаль что Гиллан сейчас его не слышит--Wo die Brust sich frei erschließet, Und die freien Lüfte wehen. Ехали машины, глуша шёпот мрачного гитариста. --Auf die Berge will ich steigen,Wo die dunklen Tannen ragen--Ритчи ускорил шаг, чтобы не отстать от органиста и его подруги--Bäche rauschen, Vögel singen, Und die stolzen Wolken jagen. Мадлен, похоже, чего-то заметила или услышала. --Lebet wohl, ihr glatten Säle,Glatte Herren! Glatte Frauen--но Блэкмор её-то не замечал--Auf die Berge will ich steigen,Lachend auf euch niederschauen. --Ричард, про что Вы там бормочете?--раздался голос синеглазки--Вам Вена не нравится или здешние сладости? --А, с Вашего позволения, не бормотал, а стихи читал--ответил ей Ритчи. --Ну и кого же?--на этот раз он услышал вопрос от Лорда--Гёте? --Да нет, это Garzreise этого, ох запамятовал как его Гу...Ги...Га..., а вспомнил, Гейне--Ритчи на этот раз шёл осторожнее со своим сокровищем в коробке. Скоро перед их взорами возникло здание гостиницы. Они зашли, не поднимая лишнего шума, и стараясь не попадаться на глаза припозднившимся постояльцам. Быстро проскользнули к лифту и поехали на свой этаж. Блэкмор вышел последним, пропустив вперёд Джона и Мадлен. Выйдя, он быстро пошёл к номеру, где должен быть Ян. Подойдя, постучал в дверь. --Кто там?--услышал он голос Йена. --Ну это я--Ритчи слегка сконфузился, так как понял, что перепутал номера--а где же Ян с Роджером? --А зачем они тебе? --Да хочу их кое-чем угостить. --Угостил бы нас--раздался голосок Миллисент. Ритчи вздохнул и зашёл в номер: неужто Янчику не достанется? Его встретил полуголый Пейс. --Что это там в коробочке?--полюбопытствовал он. --Да так, торт с названием несколько неблагозвучным "Захер"--Ритчи тоскливо-недовольно посмотрел на барабанщика. --Эх, дал бы нам попробовать, чтобы оценить--попросил Йен. Ритчи поставил коробку на столик, развязал её и взял два кусочка. --Ну вот вам, пробуйте--произнёс он. --Спасибо--поблагодарил его Пейс--будет что потом вспомнить о местных сладостях. Гиллану с Гловером теперь дай попробовать. Блэкмор направился к номеру, откуда доносились смех и разговоры с пением. Постучался, но ему никто не открыл. Тогда он открыл дверь сам и увидел.... ...Яна, лежащего на пёстром ковре. Рядом с ним сидели две девицы. У окна стоял Роджер с бутылкой. --Давай ещё дерябнем--говорила одна из девиц прелестному гойделёнку-- --А может не надо?--Гиллан поднялся и сел--закусить следует, а кроме плохоньких галеток нечем. --А может побалуемся?--предложила другая девица. --Не побалуемся, а щас спою--ответил Ян. --La donna è mobile qual piuma al vento,muta d’accento — e di pensiero--орал он так, что чуть окна не разбивались--Sempre un amabile,leggiadro viso,in pianto o in riso, — è menzognero! --Тебя кто так научил?--спросила его черноволосая девица. --Это я от дедушки--отвечал ей Гиллан, пощипывая за широкий зад--он у меня к успеху шёл как оперный певец, но не добился. --Можно к вам?--спросил Ритчи--да не просто так а с закусочкой. --Да заходи--ответил ему Гловер--она всегда пригодится, особенно сейчас. Блэкмор подошёл к столику и поставил на него коробку. --А что ты нам на закусь принёс?--поинтересовался красавец-певец, вставая с ковра. --Да торт со странным названием "Захер"--гитарист снял крышку с коробки. --Ого, ого, давай его сюда!-- девицы (брюнетка и русая) тут же повскакивали с мест и понеслись туда, где стоял торт--такое как раз зайдёт с виски и ромом. --Ну что ж, попробуем--Гловер подошёл к столику, потёр руки и взял кусок--а себе не хочешь взять, Ритч? --Да нет--ответил Блэкмор, наблюдая за тем, как басист поедает торт--я уже его пробовал. Вслед за Роджером Ян тоже закусил тортом, прокомментировав его: --У, вкуснятина, ещё бы взял, эх, ну почему мне раньше такого не попадалось! --Да потому, что ты не ездил в Австрию и не ходил ночью в венские кафе. --А ты ходил? --Да я только что оттуда. Меня туда повели Джон с его мамзелью. Гиллан промолчал, будто о чём-то думая. Потом снова взял бутылку и отпил. Потом передал её Гловеру, тоже отпившему. Вслед за ними выпили и группиз. Потом все закусили тортом, нахваливая его. --Ты бы тоже посидел с нами, выпил, закусил этим чудесным тортиком, с девушками поразвлёкся: вдруг ты им понравишься--предложил гитаристу красавец-певец. --Да чего-то не хочется--Блэкмор опустил взгляд, замявшись--знаешь, я подустал за вечер с Джоном и его дамой сердца, мне выспаться надо. Может в следующий раз с вами повеселюсь, а то я чего-то устал, пока играл, а потом ходил по ночной Вене. --В следующий раз никуда не ходи, кроме как к нам на послеконцертную веселуху--попросил его набравшийся Ян, державший в одной руке бутылку, а другой--обнимавший брюнетку. --Может в другой раз я тебя приглашу, хочешь одного, хочешь с Роджером в бар или пивную, если в ФРГ поедем--произнёс Ритчи, глядя на дверь. Лёжа в своём номере в кровати и глядя в потолок, Блэкмор думал не слишком ли он себя развязно и неосторожно вёл, предлагая гойделёнку пойти в ним в пивную, чтобы угощаться баварским и сосисками с капустой. --"Уж не подумает ли Янчик, что я к нему навязываюсь в друзья"?--размышлял мрачный гитарист. Утром, солнечным и тёплым, в номер, где спал Ритчи, постучался Тони. --Просыпаться пора!--заявил он--едем в другую страну. --В какую же?--поинтересовался завозившийся в постели сонный Блэкмор. --Нас ФРГ ждёт, поэтому вставай-просыпайся--сказал менеджер-- а я пойду будить Яна и Роджера и выгонять жабьё. Как только Тони ушёл, Ритчи вылез из постели, протёр тёмные глаза и начал одеваться. Так, едут в ФРГ, где живёт его бывшая жена и сын. В этой стране он набирался музыкального опыта, научился немецкому и стал германофилом, полюбил немецкую кухню, музыку, архитектуру. --Значит едем туда, где мне понравится больше всего--умывшийся и одевшийся Блэкмор собирал рюкзак--ну что же, покажем немецкой публике, что умеем теперь, когда вышел In Rock, надеюсь, его там любят не меньше, чем в Австрии. А сам Тони в это время твёрдой походкой зашёл в номер, где спали Гиллан и Гловер.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.