Ледяной

Они все кричали. Ни один из них не пришел в себя в тишине, ни один, кроме Кейпы. Кесси плакала, отталкивая от себя медиков, капитан Кенейда срывал с себя датчики и хрипло ругался на родном языке, проклиная всех и каждого, Мэйс взорвался криком, таким громким и неожиданным, словно нечто вдруг включило его голосовые связки на полную мощь. И только Роберт Кейпа открыл глаза в полной тишине. Медики сделали нужные отметки в его карте. Нетипичная реакция. Требуется дополнительное сканирование. Потребовался курс восстановления, и хотя это была не первая их прогонка, каждый раз симуляция заканчивалась все болезненнее. Но, по крайней мере, в этот раз миссия завершилась успешно, экипаж «погиб», но объект был доставлен по месту назначения. – Молодцы, – куратор проекта положил руку на плечо Роберта. – Хорошая работа. Еще несколько прогонов, и мы будем готовы. Группа специалистов обрабатывала полученные данные. Анализировала все принятые экипажем решения. Команды Кейпы были подвергнуты критике со стороны теоретиков, но нашли поддержку у высшего командования. – Это символично, – сказал Мэйс, подсаживаясь за столик к Кейпе. Он был четвертым, кто спустился в пищевой блок на завтрак. Еще двое ученых устроились за дальним столом, их еда остывала. Они сверяли свои записи и тихо спорили, тыкая вилкой в голограммные экраны, развернутые в воздухе. – О чем ты? – отозвался Кейпа, хотя ему было все равно. Все, что он хотел – быстрее покинуть отсек, пока сюда не забрело больше народу. Пока не пришлось ловить на себе все эти «понимающие» взгляды. – Ты сгорел. Я замерз. – Капитан тоже сгорел. – Мэйс думал, что сможет сказать это спокойно, но его все же передернуло. – Никак не отойдешь? – продолжил допытываться Мэйс. Кейпа порывисто обхватил чашку чая обеими ладонями. – Ну, на этот раз мы были не такой уж и плохой командой. – Ты оспаривал мои действия, – возразил Кейпа. – Но не мешал же. – По-твоему, рукоприкладство – это нормально? Для тебя это в порядке вещей, вести себя так, словно ты доказательство отсутствия эволюции? Мэйс потер переносицу. – Ладно, – вздохну он. – Над этим мы еще поработаем. Кейпа наградил его мрачным взглядом. В зал зашла Кесси, она помахала мужчинам и отправилась за подносом. Мэйс проследил за ней взглядом. – Знаешь, еще одна такая симуляция, и она тебя окрутит. Кейпа опустил взгляд, Мэйс с удовольствием отметил, как покраснели кончики его ушей. – Я не… – Да забей, – Мэйс поднялся из-за стола. – Не буду вам мешать. После этой встречи Кейпа не видел механика неделю. Он забыл о нем. О холоде, о морозе. Все, что занимало его мысли – Солнце. В своих снах он раз за разом попадал в воронку искривленного времени, и кожа плавилась так медленно, и вихрь поглощал его дюйм за дюймом, вбирая, растворяя, чтобы через вечность, превратившуюся в мгновение, выбросить в реальность, дрожащего, вспотевшего, рыдающего. Иногда он падал на Солнце. Иногда Солнце падало на него. Психологи наблюдали его каждый день. Его биометрические параметры, его восприятие реальности. – Я думаю, это ад, – призналась Кесси. – Я думаю, «Икар» был реальным. А сейчас мы мертвы, и это ад. Корасон ущипнула ее за плечо. Кесси тихо ойкнула и обижено уставилась на женщину. – Вот тебе и ответ. – Где Мэйс? – спросил капитан, и только сейчас Кейпа понял, чего не хватало в лаборатории. Точнее, кого. Он посмотрел по сторонам, словно Мэйс мог прятаться. – Его и Серла недавно вызвали к куратору. Я слышала, Мэйсу был рекомендован небольшой отдых, – сказала биолог. – Почему только ему? – возмутился Харви. – Мы все заслужили выходной! – Я не думаю, что все дело в отпуске – Кейпа откинулся на спинку стула, прикрыл глаза. С ним что-то не так. Должно быть что-то не так. Пришлось потрудиться, прежде чем получить доступ к медицинской карте Мэйса. Но это небольшие «шпионское» мероприятие позволили Кейпе отвлечься от своих кошмаров. Мэйс не поехал домой. Он был где-то на станции. Курс лечения, прочитал Кейпа. Блокаторы. Блокаторы чего? Доступ закрыт, отозвался компьютер. Введите код. Меньше всего Кейпе хотелось подняться на борт «Икара» вместе с человеком, которому нужны корректирующие средства. Какого черта? Он должен быть отстранен, если с его медкартой не все в порядке. Но этого не случилось. Еще через несколько дней Мэйс вернулся, и как ни в чем не бывало, приступил к тренировкам. – Ну, и? – потребовал у него Харви. – Кого мне поцеловать в зад, чтобы получить отгул? – Свою мамочку? – удивленно отреагировал Мэйс. – Безделье лишает навыков остроумного ответа? Они припирались еще несколько минут. Тренировка продолжилась. На сей раз отрабатывали навыки управления рукой-манипулятором. Под конец, уставшие, грязные, они покинули ангар со встроенной симуляцией. – Я не полечу с тобой, – тихо сказал Кейпа, когда в раздевалке остались только он и Мэйс. – О чем ты? – переспросил механик. – Ты прошел курс корректирующей терапии. Я не полечу с человеком, у которого проблемы с психикой. – Чушь. Серл бы заметил. Неужели ты думаешь, что он допустил бы меня до полета? – Не думаю. Но он явно знает больше нас. Хочешь, чтобы я сказал команде о том, что написано в твоей карте? – Кейпа, заткнись, – прошипел Мэйс. – Не говори о том, в чем ни хрена не понимаешь. Даже не заикайся об этом. И не трогай мои вещи. Лицо Мэйса было бледным. Глаза словно заволокло туманом. Совершенно неживой взгляд. Кейпа попятился. – Видишь? Ты же не способен контролировать себя. – Да что ты знаешь о контроле? – выдохнул Мэйс. – Ты… мы же умерли из-за тебя. Ты всех нас угробил. – Я завершил миссию, – опешил Кейпа, который не ожидал, что именно этот аргумент Мэйс выберет для защиты. Перед глазами пронеслись картины из сна, крики, взрывы, безумный полет в открытом космосе. Ледяная вода. – Да что ты знаешь, – тихо, как-то обреченно, повторил Мэйс. Прошел мимо физика, задев его плечом. Серл пустил Кейпу в свою каюту, предложил чашку травяного настоя. Но забыл ее на столешнице, когда Кейпа озвучил свой вопрос. – Я не тот, с кем стоит обсуждать проблему Мэйса, – ответил Серл. – Я не пошел к капитану только из уважения к этому мерзавцу. Что происходит, док? – Мэйс очень упрямый. В этом все дело. И он действительно хочет лететь. Если бы не этот препарат, мы бы давно уже списали его на Землю. Но лекарство действует. А Мэйс – прекрасный специалист. И вы – хорошая команда. – Просто скажите, в чем проблема. – Ты знаешь, что по директиве, на борту корабля не должны находиться люди, имеющие сильную эмоциональную привязанность к одному из своих товарищей? Тем более с такой миссией, как у «Икара»? Самоубийственной миссией, мысленно добавил Кейпа. – Вы хотите сказать, что Мэйс к кому-то…испытывает… – каждое новое слово давалось Кейпе с большим трудом. Он просто не мог совместить в одной фразе «Мэйса» и «чувства». – Так о ком вы? – наконец спросил он. Серл наградил его пристальным слишком внимательным взглядом. Кейпе стало не по себе. Нет, ему стало страшно. – Не имеет значения. Главное, что препарат действует. – Вы делаете из него робота, – ахнул Кейпа. – Кем он станет, когда вы закончите? Вот почему он бесится. Накачали каким-то дерьмом! – Незначительное проявление агрессии свойственны людям, долгое время пребывающим в закрытом пространстве наедине со своими страхами, Роберт. Мы пытаемся контролировать наших демонов. Мы жертвуем собой в прямом и переносном смысле. Каждый – по-своему. В эту ночь Кейпе не снилось палящее, выжигающее глаза солнце. Только ледяная капель. Под утро у него болела голова, и опухли глаза. – Никак не могу избавиться от этого, – призналась Кесси. – Все еще кажется, что мы погибли там, на корабле. В одиночестве. Кейпа кивнул. Теперь он тоже это чувствовал. Особенно остро – когда Мэйс попадал в его поле зрения. Прости, думал Кейпа. Пожалуйста. Но даже себе не мог признаться, в чем именно он виноват. Куратор проекта назвал дату следующей симуляции. До вылета станции оставалось слишком мало виртуальных реальностей, чтобы прожить достаточно полную жизнь.