Глава 63
14 августа 2014 г. в 15:53
Дверь в ванную открылась, и Гарри стоял там без футболки.
— Хочешь пойти в бассейн? — крикнул он сквозь шум фена.
Я выключила фен и посмотрела на него.
— Я только что вышла из душа, — сказала я.
— Да, я вижу, — сказал он, скрестив руки.
— Не могу позволить еще один душ, — медленно произнесла я.
— Не нужно, — он пожал плечами.
— Хлорка вызывает у меня зуд, — призналась я.
— Тогда прими душ потом.
— Уже 2 часа ночи. И у меня нет купальника, — я повернулась к нему. — Как и у тебя.
— У нас есть, — он ушел на минуту, а затем вернулся с пакетом. Он бросил его на пол, а потом ушел, закрывая за собой двери.
Я подняла пакет с пола и посмотрела внутрь.
Дверь снова открылась, и Гарри высунул голову из-за нее.
— Там четыре пары, — сказал он и снова скрылся.
Я вывалила все содержимое пакета на стол. Там было несколько бикини.
— Как ты получил их? — крикнула я, ища нормальный купальник.
— Я купил их, — крикнул он в ответ.
— Как?
Он открыл двери.
— Сходил в магазин и заплатил за них, — сказал он.
— Я думала, у тебя не было денег, — сказала я, осматривая одежду.
— Друзья дали мне немного, когда я ездил за едой, — сказал он. Он ушел, чтобы купить что-то в магазине возле отеля, несмотря на то, что сейчас было 2 часа ночи.
— Разве бассейн не закрыт? — спросила я.
— Да, — он ушел, чтобы достать полотенца.
Я вздохнула и выбрала черный верх от бикини — я никогда раньше не носила бикини — и черные низ с одиночными, розовыми полосками на бедрах. Я надела это и набросила футболку поверх всего.
Когда я вышла из ванной, Гарри держал телефон возле уха, смотря мультик. Он посмотрел на меня, а затем перевел внимание на телевизор.
— Я не могу, — грубо сказал он в трубку. Он остановился, пока кто-то говорил на другой линии. — Потому что мы уже разложились и все такое… — пауза. — Нет, не приди… Мы с Эвелин собираемся в бассейн… Что за черт, ты в спорт зале отеля в 2 часа.
— Кто это? — спросила я. Гарри приложил палец к губам.
— Но мне нужны деньги сейчас, — сказал он. — … Лиам, нужно потратить 10 минут, чтобы снять номер… Почему, черт возьми, вы там? — пауза. — Нет, я сказал Кроун Плаза, не Тауэрс, придурок… — очередная длинная пауза. — Чувак, — резко сказал он, — почему вы слушаете Найла?
Я села к нему и устремила свое внимание на мультики. После 2 минут спора и ругательств, Гарри отложил телефон в сторону.
— Нам, преступникам, нужны выходные, — прошипел он.
— Заткнись, здесь могут быть камеры, — сказала я, не подумав.
— Почему, черт возьми, здесь будут камеры? — пробубнил он. — Люди не хотят наблюдать за тем, как другие занимаются сексом. Ладно, некоторые хотят.
— Хватит говорить.
— Бассейн, — Гарри взял пульт и выключил телевизор.
— Нас могут выгнать, — простонала я, но последовала за ним из комнаты. Он взял две карты и отдал мне одну.
— Это наш ключ, и ты знаешь, где мы остановились, — сказал он и нажал на кнопку лифта.
Через 2 минуту, мы уже стояли на улице возле забора, окружающего бассейн.
— Идешь или что? — сказал Гарри в двух метрах от меня.
— Как мы зайдем туда? — спросила я.
Гарри посмотрел на меня и лениво распахнул ворота.
— Вот так, — резко сказал он и забежал туда. Я прикусила губу и последовала за ним размеренным шагом, потому что бегать возле бассейна опасно.
Я стала возле белого стула и посмотрела на двух девушек и двух парней в воде, смеющихся вместе. Они понизили голоса, когда увидели нас.
— Я думала, бассейн закрыт, — прошептала я.
— И я, — сказала он, и зашел в воду, расслабляясь. — Теплая.
Я зашла в бассейн на плитку в воде. Я почувствовала руки Гарри на моих плечах и закричала, когда он пытался потянуть меня вниз. Он хихикнул, когда я схватилась за материал его шорт, потому что на нем не было футболки, и наши тела соприкоснулись.
— Расслабься, — улыбнулся он. — Я держу тебя, — он посмотрел на меня. — Сними свою футболку.
Я спряталась за ним. Подростки в воде все еще смотрели на нас.
— Мне не нравится, как они смотрят на нас, — прошептала я и начала играть со своим кольцом у него за спиной.
— К черту их, — пробубнил он и указал на меня. Я снова посмотрела на них и сняла футболку. Бросив ее на край бассейна, она упала к нашим полотенцам.
— Не хочу снова намочить волосы, — прорычала я и отошла от него. Он ухмыльнулся и схватил меня за руку, делая еще один шаг.
Я прикусила нижнюю губу и последовала за ним в воду, пока она не достигла груди. Гарри положил руки на мою спину и повел меня к другому концу бассейна.
Он поджал губы и улыбнулся.
— Нет, — сказала я, когда он опустил руки в воду. — Нет, Гарри. Я не хочу, чтобы мои волосы намокли, — один из парней обернулся, чтобы посмотреть на меня, и снова отвернулся.
— Я не собирался ничего делать, — сказал он.
Я откашлялась и отошла от него. Обернувшись на секунду, я почувствовала, как вода ударяется в спину. Я ахнула и сжала руки, замерзая, и медленно повернулась к нему с открытым ртом.
— Гарри! — заскулила я. — Холодно!
— Не очень, нет, — улыбнулся он, прикусив губу.
Я закрыла рот и ударила по воде достаточно сильно, чтобы брызги полетели на его волосы. Он ахнул и потряс головой.
— Я намочил твое тело, не твои волосы. Это несправедливо, — простонал он и схватил меня за руку. — Мы должны погрузиться под воду вдвоем, потому что ты сделала эту ситуацию неравномерной.
— Нет, — крикнула я.
— Я потащу тебя вниз.
Он снова пождал губы.
— Один, два… — я набрала воздуха, — … три, — и потом он потащил меня под воду. Было достаточно глубоко, чтобы меня накрыло с головой, но Гарри стал на колени. Я открыла глаза, и он сделал то же самое. Его глаза сияли при свете огней бассейн. Он подплыл ко мне и прижал руки к стене возле моей головы, целуя меня в нос, и всплыл. Я почувствовала, как щеки начинают гореть под водой, и поднялась вверх, вдыхая воздух.
Как только я вдохнула кислорода, глаза начали жечь, и я закрыла их.
— Все нормально? — спросил Гарри.
— Да, — сказала я, моргая глазами.
— Я не был в бассейне очень долго, — сказал он, плеская руками в воде. Вода поднялась до его шеи, когда он пошел дальше. — Иди сюда, — крикнул он
— Я не люблю глубину, — нахмурилась я и опустилась в воду. Становилось холоднее, и вода была теплой от воздуха.
Он ухмыльнулся и пожал плечами.
— Я буду плавать в самой замечательной части бассейна, — сказал он.
— Здесь не так замечательно с тобой, — ответила я.
— Грубо, — пробубнил он и поплыл вдаль на спине. Он погрузился в воды и выплыл через несколько минут, его волосы выпрямились. Я засмеялась. — Что? — спросил он.
— Ты собираешься подстричь свои волосы? — усмехнулась я.
— Фу, у преступников нет времени для стрижки, — сказал он.
— Говори тише, — прошептала я. — Можешь крикнуть тем людям, что ты убил кого-то.
— Эй, девушка! — закричал Гарри, привлекая к себе не только внимание девушек.
— Тише, — пробубнила я и упала в воду по шею, развернувшись. Я закрыла лицо, волнуясь. — Нас поймают.
— Их это не волнует, — Гарри пожал плечами.
Я посмотрела на него большими глазами, когда он медленно нырнул под воду. Я могла видеть его темные волосы, когда он проплывал справа от меня. Я почувствовала странный узел в животе и посмотрела вверх. Все подростки все еще смотрели на нас.
Я сглотнула и отвернулась.
Я услышала, как парень зашептал, а другой засмеялся и сказал: «Нет, приятель, подожди немного».
Я посмотрела в воду, вслушиваясь в их разговор. Я была так сфокусирована, что не услышала, как кто-то подплыл ко мне и схватил меня за лодыжку под водой.
Я закричала и отпрыгнула. За ногу кто-то держал, и вскоре я поняла, что это мой парень шутит, и засмеялась, таща его к более глубокому концу ногой. Я набрала воздуха в легкие и погрузилась вниз, тыкая в него. Он сжался и вынырнул наверх. Я последовала за ним.
— Ты напугал меня до чертиков, — я убрала волосы с лица. Гарри потер свои глаза. Я прошипела и поняла руки, скрепив их у него на шее. Он использовал это как преимущество и положил свои руки мне на талию, прижимая меня ближе. — Ты ведешь себя мило сегодня, — выпалила я.
Гарри отвернулся на секунду.
— Никогда не знал, — медленно промурлыкал он, — что ты можешь умереть в любой момент, — я перестала улыбаться, а он поцеловал меня в губы. — Просто пошутил, — сказал он. — Или нет?
Я ударила его в грудь.
— Не смешно. Чувствую паранойю сейчас, — сказала я и посмотрела на группу людей через его плечо. Я заметила взгляд одного из парней, но он сразу же отвернулся, усмехаясь.
Гарри последовал за моим взглядом и посмотрел на них.
— Они просто дети, — громко сказал он, и тот самый парень посмотрел на него. — У них нет ничего на меня.
Парень ехидно засмеялся и показал средний палец. Гарри хихикнул и потряс головой.
— Думаю, нам нужно идти, — пробубнила я.
— Тебе страшно? — спросил он. — Я здесь.
— Они продолжают смотреть на нас, — прошептала я и прижалась щекой к его плечу, смотря, как парень смотрит за нами уголком глаз.
— Потому что мы знаем друг друга, — сказал Гарри.
— Что?
— Да, это мой друг Секс. Мы называем его так.
— Ты шутишь? — спросила я.
— Нет, почему я должен шутить? — грубо сказал он, а потом развернулся к парню. — Привет, Ходячий Секс!
Парень повернулся и усмехнулся.
— Привет, Псих! — закричал он в ответ.
— Псих? — произнесла я.
— После убийства еще одной шлюхи, он стал называть меня Псих, — признался Гарри. — И после осознания, что он переспал с шестью девушками в клубе за одну ночь, я стал называть его Ходячий Секс. Даже, несмотря на то, что я намного сексуальнее.
— Подожди, вы серьезно знаете друг друга? — спросила я.
— Нет, дерьмо, — сказал он.
— Тогда почему, не знаю, вы не узнали друг друга раньше? — спросила я.
— Он не хотел, чтобы я говорил тебе, — прямо сказал Гарри.
— Почему?
— Он собирался сделать вид, что похитит тебя, — сказал он, и мне захотелось ударить его.
— И ты собирался позволить делающему вид незнакомцу похитить девушку, которая была напугана до чертиков, когда кто-то дотронулся до ее ноги под водой? — ахнула я.
— Я собирался вести себя как герой и отбросить его в воду, но ты испортила мой план, — сказал он.
Я хихикнула и посмотрела на наши руки, которые теперь были сплетены вместе. «Ходячий Секс» подозвал нас рукой.
— Как его зовут в жизни? — прошептала я.
— А что?
— Не хочу называть парня Ходячим Сексом.
— Не могу поверить, ты сделал это, — сказал парень, когда мы подошли к нему. Две девушки сидели в нескольких шагах от воды. Я заметила, какие красные были их глаза, и тушь растеклась под глазами. — Когда ты впервые сказал, что приедешь сюда, я думал, ты убьешь меня, — сказал парень. Другой прошептал что-то девушки, и они обе встали и без слов покинули бассейн.
— Нет, чувак, нам нужно было покинуть этот город, — сказал Гарри. — Мы были на краю пропасти. Я уехал, как только была снята блокировка.
— Блокировка? — сказал парень. — Я же сказал, что ты дерьмово заметешь следы. Сжигание зданий? Массовое самоубийство убийц? Прошу.
— Ха-ха, и ты в бассейне отеля после того, как украл сигареты с бара с единственной маской, закрывающей лицо, мило, — сказал Гарри.
— Это она? — парень протянул мне почти пустую бутылку.
Гарри кивнул и постучал пальцами по моему плечу.
— Это Эвелин. Эвелин, познакомься с Сексом.
Он простонал, и Гарри засмеялся.
— Мое настоящее имя Эштон, — сказал парень. — Майкл был здесь раньше. Прости его. Убийцы в Австралии, — он потряс головой, — не имеют чертовских манер, — он сделал длинный глоток, а потом отбросил бутылку. — Гарри, могу я взять ее? — невнятно произнес он.
— Да, и потом я сломаю тебе шею, — ответил Гарри.
— Я пошутил, милая. Я не так сплю со шлюхами, как твой парень, — улыбнулся Эштон.
— Ты спал с шестью…
— Это было только один раз, — Эштон сел на край бассейна. — Я устал взламывать системы и убивать людей, спасибо, — через несколько минут я поняла, что еще одна девушка лежала рядом, но она спала. Эштон посмотрел на нее, а потом на меня. — Она не была моей, клянусь. Но если он настаивает… — он ткнул ее в плечо, и девушка открыла глаза. — Давай же, малышка, нам нужно сделать многое перед тем, как ты умрешь, — ее глаза расширились, и он посмотрел на меня. — Шучу, я не убиваю их, — сказал он и помог ей встать. — Я наверху, — Эштон поплелся к дверям. — Седьмой этаж, комната… Просто позвони, я устал.
— То же самое, — пробубнила девушка, и они ушли.
— У тебя странные друзья, — сказала я. — Он был пьян или под кайфом? А что за другой парень?
— Майкл? — спросил Гарри и вздохнул. — Он всегда капризный.
— Холодно, — сказала я.
— Пошли в наш номер.
Примечания:
http://ask.fm/glamourdrew — все ваши вопросы :)
Спешу вас огорчить, но теперь главы к этому фф будут выходить реже, потому что я перевела все, что написала автор. У меня больше нет материала для перевода. Теперь я буду переводить в след за автором. Но не отчаивайтесь, ведь у меня еще 4 других фф.
http://ficbook.net/readfic/2276042 — новая работа The Haunted House. Буду очень рада, если вы прочтете ее и оставите свои отзывы. Лотс оф лов ♥