Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 1727263

Win or Die

Джен
R
Заморожен
35
автор
Размер:
81 страница, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 58 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 6. По страницам памяти или Перевод.

Настройки текста
Привет читателям, которые меня ещё не кинули из-за долгого отсутствия. Надеюсь, что вам интересно это читать) Соня проснулась от тихих шагов, она тут же увидела служанку, которая приносила ей платье. Она держала в одной руке поднос с фруктами, а во второй - глиняный кувшин и стакан. - Доброе утро, - поздоровалась Соня, девушка ответила реверансом.- Как тебя зовут? - Манилана, госпожа.- ответила служанка, смотря в пол. - Не надо называть меня госпожа, я ведь намного младше тебя. Я ведь не буду звать тебя Мадам Манилана?- Соня спрыгнула с кровати и подошла к платью, аккуратно повешенному на деревянные плечики.- По какому случаю такое роскошное платье? - Владыка Элронд приказал подобрать что-то для тебя и я выбрала это.- смутилась Манилана.- Хорошо, что я вспомнила про Владыку, он попросил вас присутствовать на Совете сегодня вечером. - Заметив как удивлённо поднялись Сонины брови, она пояснила.- На том самом, первую попытку которого вы прервали, свалившись с неба. За вами придут и проводят на поляну Совета, а пока, мне дали задание ввести вас в курс дела о военном положении в Средиземье... Вы присядьте, то есть, ты присядь, всё равно мне нужно тебя заплести и накормить. Соня покорно села напротив зеркала ( И когда только оно тут появилось?!), а служанка взяла в руки гребень и завела рассказ о Бильбо Бэггинсе, Кольце, Сауроне, Сарумане, орках и Фродо Бэггинсе. Соня слушала это всё долго и очень внимательно. В конце концов оказалось, что Средиземье хотят уничтожить и что провидица Галадриэль предвидела Сонино появление здесь. -... На Совете будут решать что делать с кольцом и кто отправится в поход кольца с Фродо Бэггинсом. Ну вот, всё готово.- у Сони на голове красовалась французская коса.-Ты покушай сейчас и переоденься, а мне нужно сбегать на кухню. - Манилана, захвати ещё письменные принадлежности пожалуйста, я хочу кое- что написать.- она кивнула и улыбнулась, выходя за дверь. Соня тут же вскочила со стула, одела туфли белого цвета и принялась за платье, то самое кремовое и великолепное. А вот в самом конце случился конфуз. Корсет сидел отлично, но вот до чего она не могла дотянуться, так это до шнуровки. Соня тихонечко выглянула в коридор, стража стояла на месте. - Извините, пожалуйста, вы не могли бы мне помочь?- обратилась девушка к одному из них.- Дело в том, что я не могу завязать шнуровку на платье, а Манилана ушла по делам. Стражник слева, к которому она обращалась кивнул и проследовал за ней в комнату. Там он аккуратно завязал эти "ужасные фигни", стараясь лишний раз не касаться Сониной спины. После этого он коротко поклонился и занял свой пост за дверью, а через несколько минут пришла Манилана и принесла чернила, палочку для письма и пергамент. Соня поблагодарила её и попросила оставить её одну. Она вытащила из-под подушки "Дневник Гэрольфа" и принялась читать там, где ей было понятно. Пришлось перелистнуть около десяти страниц, прежде чем начался английский. "30dek evening, strange era. Moving went well , I remember everything and nothing is lost in the process. This planet is inhabited exclusively by people . They're weird , does not like people of Rohan or Gondor. They cause a fire by rubbing sticks of wood or stone on stone . They have strange clothes and they do not have hours. They are not literate and can not count or read. They eat raw fish and do not cultivate the land ... They gather berries and live in tents . These people are afraid of thunderstorms, but believe in the Sun God.  And they sacrifice these gods . Sometimes, it's a bird , sometimes a huge fish . I recently became svedetelem Human Sacrifice . I can not stay here any longer , but I can not stop yudey in such a difficult position. I'll stay here and teach them to build houses and cook soup , flour extract and calculate the time by the sun." ,- прочитала Соня. Она взяла в руки палочку, которая была жутко неудобной, и начала писать(скорее, корябать) перевод. Вечер 30дек. непонятной эпохи. Перемещение прошло удачно, я всё помню и ничего не потерял в процессе. Эта планета заселена исключительно людьми. Они странные, совсем не такие как люди Рохана или Гондора. Они вызывают огонь трением палки о дерево или камня о камень. У них странная одежда и они не имеют часов. Они не обучены грамоте и не умеют считать или читать. Они едят сырую рыбу и не возделывают землю... Они собирают ягоды и живут в шалашах. Эти люди боятся грозы, но верят в Бога Солнца. А ещё они приносят жертвы этим богам. Иногда, это птицы, иногда огромная рыба. Недавно я стал свидетелем жертвоприношения людей. Я не могу больше здесь оставаться, но и не могу бросить людей в столь трудном положении. Я останусь здесь и научу их строить дома и варить похлёбку, добывать муку и вычислять время по солнцу. Соня устало протёрла глаза и размяла затёкшую шею. Дяденька с тройным именем писал нерегулярно, а следующая запись была только через три недели: January 22. morning before the full moon. I need to go home, and if I have the strength to move here again, people need to bring weapons and to see a brother chuvtvuyu it would be the last time. I also feel that Menel suffered from me. Assuming graphics years, I was able to determine that after 70 generations of one person can move from Middle Earth. I write in this language in the hope that this person will see it and be able to read... 22 янв. утро перед полнолунием. Мне нужно вернуться домой , и если же у меня хватит сил на перемещение сюда снова, нужно принести людям оружие и увидется с братом, чувтвую , что это будет в последний раз. Я так же чувствую, что Мэнэл понесла от меня. Считая графики лет, я смог определить, что через 70 поколений один человек сможет переместиться с Земли в Средиземье. Я пишу на этом языке в надежде, что этот человек увидит это и сможет прочесть...-дальше чернила выцвели. За дверью послышались шаги и девушка быстро сунула дневник под подушку. Только она обернулась, как в дверь постучали: - Войдите,- крикнула Соня, заталкивая листы с ещё свежими чернилами под кровать. Дверь открылась и в неё вошёл мужчина. Пишу пока вдохновение меня не покинуло, потому оно испугалось сочинения по "войне и миру". Извините, если немного коряво, и спасибо за внимание)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.