ID работы: 1583551

Choice

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 63 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
- Эмма, где ты была? - спросил Дэвид, как только Эмма вошла в комнату. - Я волновался. Ты сказала, что нашла Крюка. Ты арестовала его? - Нет, - спокойно произнесла девушка, проходя мимо Прекрасного. - От этого не будет никакой пользы. Он снова сбежит. - Но ты же не можешь позволить ему спокойно бродить по городу. Он может навредить Нилу. - Дэвид, - вздохнула она. - Я это понимаю, но он не сумашедший. Все в порядке. И я не собираюсь менять своё решение, так что, не пытайся. - Эмма... - Не надо, - Снежка положила руку на плечо мужа, когда тот уже хотел идти за Эммой вверх по лестнице. - Оставь её, - добавила она. Она точно знала, что происходит с её дочерью. - Я поговорю с ней утром, - улыбнулась она. Ее дочь точно неравнодушна к пирату. *** На следующий день, когда Эмма ввернулась после того как отвела Генри в школу, Снежка решила с ней поговорить - Эмма, дорогая, мы можем поговорить? - Конечно, - сказала девушка и схватила бублик. - Только давай быстрее. Я немного опаздываю. - Куда? - спросила Снежка, стараясь говорить спокойно. Она прекрасно знала ответ, но всё же... - В офис, - ответил Эмма, не обращая внимания на мать. Взгляд Снежки показался девушке странным. - Что? - она сидела на стуле, ожидая разговора. - Я хотела бы поговорить с тобой о прошлой ночи, - она облокотилась на стол напротив ее дочери, смотря на неё обеспокоенным взглядом. Эмма вздохнула. У неё действительно всё на лбу написано? - Это был просто секс, - простонала она. Но увидев шокированное лицо матери, Эмма поняла, что сглупила. - Ой... ты не про это... - медленно пробормотала она. - С Крюком? - Снежка поморщилась. - Одно слово. Вейл, - Эмма улыбнулась, видя реакцию матери. - Я была одинока. И я не знала, кто я. И... Не переводи тему! - было понятно, что Эмма пытается отвлечь её. - Я не могу поверить, что ты спала с Крюком. - Пожалуйста, не пытайся читать мне лекции. - О, Эмма, - Снежка вздохнула. - Надеюсь, ты не жалеешь. - Ладно, мы можем это обсудить позже? Это слишком странно, - Эмма закатила глаза. - Так о чём ты изначально хотела поговорить со мной? - Ну, фактически, это тоже касалось Крюка, - она откашлялась. - Я хотела бы поговорить о твоих чувствах к нему. - Хорошо. Что не так? - она отломила кусок бублика и положила его в рот. - Ты влюблена в него? - выпалила Снежка. Эмма чуть не задохнулась, подавившись. - С чего ты это взяла? - Ну, ваши взгляды прошлой ночью. Видимо это было последствием вашей совместной... деятельности, я полагаю. Но, милая, я беспокоюсь, что ты ищешь любовь не в том месте, - Снежка прикоснулась ладонью к руке своей дочери. - Слушай, Мэри Маргарет, я ценю, что ты беспокоишься, но я не влюблена в этого пиратишку. Я просто... - Эмма пыталась думать о том, как лучше объяснить всё матери, чтобы после не возникло недопонимания. - Ну, это было давно. И мне было просто приятно видеть рядом мужчину, - медленно закончила она. - Дорогая, я понимаю. Я... Но не может же быть такого, что ты считаешь это здравым решением. Или да? - Ты действительно собираешься разговаривать со мной на эту тему? - Эмма подняла бровь. - Прости, ты права. Я понимаю, что ты уже давно не ребёнок. Ты самодостаточная женщина, которая может сама решать такие вопросы. И... и если Крюк — это твой выбор, то я поддержу тебя. - Спасибо. - А ты сама-то уверена, что Крюк является правильным выбором? - она улыбнулась. - Да. Я считаю, что да, - она кивнула, с мягкой улыбкой на лице. - Знаешь, он не так уж и плох. Он, действительно, может быть хорошим. Если, конечно, так можно назвать трёхсотлетнего пирата. - Мы говорим об одном и том же пирате? О том, который не расстаётся со своим кожаным плащом и крюком вместо левой руки? - засмеялась Снежка. - Да, об одном и том же, - Эмма смеялась вместе с матерью. - Ты просто не можешь увидеть в нём то, что вижу я. Не многие дают ему такой шанс. - Ну, я постараюсь приложить все усилия для этого, - заверила её Снежка. - Жаль, что Дэвида будет сложно в этом убедить, - они все знают о неприязни Дэвида к Крюку. - Ты же знаешь, что Капитан ему совсем не нравится. Тем более в роли твоего кавалера. - Я не вижу никаких причин, почему моя половая жизнь волновала бы моего отца, - увидев, как поменялось лицо Мэри Маргарет при упоминании столь интимной темы, Эмма засмеялась. - Хватит вести себя как самая приличная мать. Мы уже говорили на подобные темы, и, прошу заметить, тогда ты не видела в этом ничего такого. - В тот момент я понятия не имела, что разговариваю с дочерью, - решила напомнить она Эмме. - Да, но это не меняет того, что мы говорили на такие темы, - Эмма улыбнулась и решила доесть последний бублик. - Во всяком случае, я должна бежать. Генри хочет остаться с Нилом сегодня, так что мне нужно забежать к Нилу, - быстро сказала она уже у двери. *** Как только Эмма появилась на пороге в комнате Нила ей представилась не самая красивая картина. По крайней мере, синяк, сиявший под глазом Нила, ей не очень-то и понравился. - Что с тобой? - уже в комнате она засмеялась, и поставила сумку на стул. - Ну, во-первых, я был бы рад если бы ты предупредила, что заглянешь, - он улыбнулся. - А, во-вторых, я был бы рад услышать как у тебя обстоят дела с Капитаном, - он смешно начал играть бровями. - Есть ли в этом городе хоть кто-то, кто не будет ничего знать? - раздражённо спросила она. Эмма до сих пор не привыкла к этому минусу Сторибрука, в котором все друг о друге знают всё. - Ну, у меня возникло странное ощущение, когда шериф пришёл позавтракать. И знаешь, несмотря на хорошую погоду он был ужасно зол, что Крюк не был заперт в участке. Это выглядело довольно забавно, - он рассмеялся. - Да, - вздохнула она, все еще улыбаясь. - Ему так и не терпится посадить его за решётку. Может после этого он и будет безмерно счастлив. - Ты так говоришь будто только твой отец будет рад этому. Капитан будет только счастлив сидеть в участке с тобой весь день. И только попробуй сказать, что я не прав. Кстати, как Крюк отреагирует на то, что мы проводим вместе время? - Он знает, что мы друзья. И он знает, что мы с тобой больше не будем вместе. Кажется, он не переживает по этому поводу. - Да. Пока моё лицо снова не встретится с его кулаком, - он рассмеялся. - Если он будет бить меня после каждого разговора с тобой, то эта игра стоит свеч. Она закатила глаза. - Как тебе удастся поддерживать меня, когда я могу остаться с тем, которого все так недолюбливают? - Слушай, Эм, не секрет, что я держу большую обиду на этого парня. Но я никогда не говорил, что видел в нём и что-то хорошее. Когда я был мальчиком, я был очень зол на него из-за матери. Но... но было время, что я действительно думал, что «Весёлый Роджер» стал для меня домом. Я бы никогда не стал так считать, если бы он был тем жестоким пиратом, которым его все представляют. И я действительно думаю, что если он захочет быть с тобой, то он сможет открыть ту хорошую сторону. Эмма смотрела на него, не зная, что сказать. Когда Нил говорил о своём пребывании на «Весёлом Роджере», она думала, что всё время проведённое с пиратом было далеко не самым радужным в его жизни. - Может быть, вы двое ещё будете дружить, - мягко улыбнулась женщина. - Если только с огромной натяжкой, - Нил улыбнулся, надел пиджак и открыл дверь. - Но, возможно, он не ударил меня еще раз. *** - Привет, красавица, - Крюк подошел к Эмме сзади, когда она взошла на палубу. Он убрал её волосы с её шеи и начал медленно целовать её плечи. - Эй, - улыбнувшись, она повернулась в его объятиях и его губы накрыли его. - Нил согласился взять Генри сегодня. Не то, чтобы я должна была просить, но нужно соблюдать некие формальности, - засмеялась она. - Но главная новость заключается в том, что сегодня вечером я абсолютно свободна. - Да? И чем же ты хочешь заняться? - он ухмыльнулся. - Это уже зависит от тебя, - с улыбкой произнесла Эмма. - Как поживает Белфайер? Хочет ли он восстановить свою честь, и устроить поединок со мной? - пират в открытую смеялся. - Не смешно, Киллиан. Ты в самом деле мог причинить ему серьёзный вред. Но, раз уж ты об этом спросил, то нет, он даже не задумывался об этом. На самом деле, он единственная причина, почему я пыталась разобраться в себе. Он единственный с самого начала полностью поддерживал меня. Или нас. Как тебе больше нравится. - Он поддерживает нас? - Крюк нахмурил брови. - Да, - она кивнула. - Он действительно верит в то, что ты можешь изменится, - улыбнулась она. - А ты что считаешь? Думаешь смогу? - он схватил ее за талию, притягивая ближе к себе. - Может быть, - подняла бровь Эмма. Может быть? Это всё, что ты можешь сказать? - пират сузил глаза. - Это похоже на вызов. А вызовы, как ты знаешь, я люблю, - он улыбнулся, и поцеловал женщину, что была у него в объятиях.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.