Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 1551323

Как знакомились Гейл Харольд и Рэнди Харрисон

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
137
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 66 Отзывы 19 В сборник Скачать

4

Настройки текста
Рэнди смотрит в телевизор так, как будто его действительно интересует то, что там показывают. На самом же деле он не перестает вспоминать о том, как они с Гейлом только что ходили за покупками, как Гейл сам выбрал и подарил ему классную рубашку, как он поцеловал его в примерочной, и как тот не отвернулся, не оттолкнул, не убежал, а потом сделал вид, что ничего не произошло… Блядь, да Рэнди до сих пор ощущает губы Гейла на своих губах, и может снова и снова наслаждаться вкусом этого потрясающего поцелуя, воскрешая его в своем воображении. Слава богу, он знает, что все это было в реальности! Гейл тоже внимательно рассматривает экран, слегка привалившись к плечу Рэнди, чувствует его тепло и думает о том, как хорошо он себя ощущает рядом с ним. Ему как-то не верится, что Рэнди поцеловал его, а он ничего не сделал для того, чтобы как-то предотвратить это. Рэнди не поднимает эту тему, а он… он просто не знает что сказать. Да и что тут скажешь? Что вопреки всему, что только может быть, ему понравилось? Этого он не скажет ему даже на смертном одре… ну, разве только если одр этот будет уж очень удобным, и Рэнди будет рядом. - Расскажи мне что-нибудь о своей жизни, Рэнди. - Что ты хочешь знать? – удивленно спрашивает Рэнди. Нельзя сказать, что ему так уж сильно нравится говорить о себе, но с Гейлом… с Гейлом он готов говорить о чем угодно. - Нуууу, не знааааю, - тянет Гейл. – Раз уж мы вместе работаем и… дружим, то я бы хотел побольше узнать о тебе, Харрисон. Погоди, дай подумать… Кто такая эта Марси, о которой все говорят? - Она моя лучшая подруга еще с… не знаю с каких времен, с детства. А что все говорят о ней? Что-то я… - Ну, ты постоянно говоришь о ней, или с ней, и… не знаю, мне интересно. И что, она классная? - Гейл! – возмущенно говорит Рэнди, безошибочно улавливая подтекст, с которым Гейл произносит свой вопрос. Конечно же, он не верит, что его действительно это интересует, да даже если и так, Рэнди бы никогда не позволил бы этому случиться… Его любимый мужчина и его подруга… Рэнди тут же устыдился своих собственных мыслей и мучительно покраснел. - Что? – удивленно переспрашивает Гейл, не в силах разгадать смену эмоций, промелькнувшую на лице Рэнди. – Разве быть геем – значит, быть слепым? - Она очень хорошая и… красивая. Но я не очень разбираюсь в девушках… - Ну, я тоже не очень разбираюсь в парнях, однако могу сказать, что твоя задница кого угодно доведет до инфаркта, - быстро говорит Гейл, в то время как Рэнди просто забывает как дышать от таких откровений. – Ну, так вернемся к твоей подруге… какая она? Брюнетка? - Да, брюнетка. Погоди… думаю, что у меня есть с собой ее фото, - говорит Рэнди, доставая бумажник и сосредоточенно роясь в нем. Потом он вспоминает, что он фотографировал подругу на мобильный в аэропорту, и протягивает телефон Гейлу. Тот практически выхватывает у него трубку и быстренько листает весь альбом с фотографиями, а потом разочарованно восклицает: - У тебя есть куча фоток твоей подруги и ни одного моего?! Рэнди сначала задается вопросом, зачем бы ему понадобилась в телефоне фотография Гейла, а потом думает, что Гейл просто так шутит, у него ведь очень своеобразное чувство юмора, которое не всегда можно оценить и… - Вот смотри, - пытается он перевести разговор в более безопасное русло. – Вот здесь я ее сфотографировал прямо перед своим отлетом в Торонто… - Да, - практически не глядя соглашается Гейл. – Она действительно красивая девушка и, похоже, хороший друг… Ты сфотографируешь меня? - Что? - Ну, у тебя же есть ее фотографии, я хочу, чтобы у тебя были и мои. - Но… - Блядь, ты не хочешь, чтобы у тебя были мои фотографии?! – и Рэнди кажется, что Гейл даже изображает своего рода ревность, и поэтому не может удержаться от улыбки. - Ну конечно хочу, - быстро говорит он, включаясь в игру. – Давай, прими живописную позу, и я прямо сейчас тебя сфотографирую. Рэнди делает вид, что все нормально, все как обычно, и он дышит и двигается совершенно спокойно. Однако сам он чувствует, что сердце его сначала остановилось, а потом забилось где-то в горле, вот-вот грозя выпрыгнуть изо рта. Гейл начинает позировать, и Рэнди фотографирует его, дыша глубоко и размеренно, ненавидя свой член, который предательски игнорирует все его попытки казаться спокойным. Еще одно фото, и так, и вот так, и еще… Потом Гейл быстро приближается и наклоняется очень близко к Рэнди, чтобы посмотреть на свои фотографии. - Я нормально выгляжу? - Ты всегда нормально выглядишь… И, знаешь… ты чертовски… - Неотразим? - Ммммм… - Ты считаешь, что я неотразим? Ты считаешь, я не знаю… считаешь меня привлекательным? Я кажусь тебе красивым? - ….. - Ясно. Я урод, я знаю… но я думал, что… а, нахуй, - говорит Гейл, опуская голову. И при этом выглядит таким несчастным, как будто это не он только что принимал соблазнительные позы на кровати, откровенно демонстрируя свои достоинства. - Блядь, Гейл, ты не урод! Все наоборот, ты охрененно привлекателен и… сексуален! - Отличнооооооо, - тянет Гейл, лукаво выгибая бровь. – А, поскольку это говорит мне тот, кому нравятся парни, я вынужден этому верить. – И он снова глубоко затягивается косяком, а потом передает его Рэнди. Рэнди тоже затягивается и улыбается: - Это правда… Мое мнение в этом должно считаться самым авторитетным. - Серьезно? - Конечно… Гейл улыбается и снова устраивается на кровати, а Рэнди с удовольствием рассматривает его. Иногда он совершенно не понимает Гейла, но с каждой минутой он все больше и больше привязывается к нему, сам не зная почему, он больше не может жить без этих странных, трансцендентальных разговоров, без того неописуемого чувства комфорта, которое он испытывает рядом с ним… Рэнди очень часто чувствует себя непонятым с другими, он даже знает, что очень многие смотрят на него как на придурка, с этим его методическим подходом и всем остальным… Практически все, кроме Гейла… Гейл никогда так не смотрел на него. - Ты думаешь, я понравлюсь Марси? - Что? Тебя интересует Марси, как девушка? – спрашивает Рэнди наполовину сердито, наполовину разочарованно, от того, чтобы уйти прямо сейчас его удерживает только мысль о том, что это будет крайне невежливо. И, хотя он знает, что Марси никогда не связалась бы с Гейлом, ему неприятны подобные предположения, неприятны даже сами мысли об этом. - Честно говоря, нет. Как девушка, нет… я просто думал о возможности жаркого и неистового секса с ней.., - говорит Гейл мечтательным и соблазнительным голосом. Рэнди шокирован, а Гейла вдруг прорывает, и он начинает хохотать как безумный. - Блядь, ты такой идиот, Гейл! - А ты придурок, Харрисон! Расслабься, я не трахаю подруг своих друзей…, - Гейл успокаивающе гладит Рэнди по руке. – Потому что это, блядь, постоянно доставляло мне кучу проблем. - ……….. - Рэнди, могу я задать тебе один вопрос? Это серьезно. - Конечно, говори. - Как это – целоваться с мужчинами? Рэнди с готовностью начинает смеяться, он думает, что это снова Гейл так шутит, однако, видя, что тот совершенно серьезен, перестает смеяться и смотрит на него во все глаза: - Ты сейчас серьезно спрашиваешь? - Абсолютно. Мне это действительно интересно. - Ну мы же много раз целовались с тобой! - Но это не то же самое, Рэнди! Это не настоящие поцелуи, это фикция, это так надо, это работа… Это ведь разные вещи? Рэнди снова начинает смеяться и ничего не может с этим поделать. - А в примерочной? – спрашивает он немного смущенно, потому что где-то на задворках сознания у него все-таки есть сомнения в реальности всего произошедшего. Он до сих пор не понимает, как он решился на это, но для него это был настоящий поцелуй, с языком, со страстью, со вставшим членом, блядь… - Но, - Гейл тоже немного краснеет. – Это было так неожиданно, и нас так быстро прервали, что я почти ничего не успел разобрать..., - говорит он быстро между затяжками. Рэнди же, в это время, одним глотком допивает все оставшееся в бокале пиво, и говорит, сам не веря в то, что собирается сказать: - И что, разве тебе это не показалось классным поцелуем? - Хорошо, тогда можешь поцеловать меня еще раз, тогда я смогу точно тебе сказать. А пока у меня нет четкого мнения… - Ты с ума сошел?! - Давай, меня всегда целовали женщины и, честно говоря, мне очень хочется узнать, как это, когда тебя целует парень… Давай… Подумаешь, не такое уж это большое дело. Всего один поцелуй, с языком, естественно, - говорит улыбаясь Гейл. Рэнди смущенно ерошит себе волосы и смотрит на Гейла, не понимая, шутит тот или говорит серьезно. С ним это часто бывает, он никогда не знает, чего от Гейла можно ожидать, и поэтому тот удивляет его снова и снова. На самом деле ему очень хотелось бы поцеловаться с Гейлом, но не так, не с его разрешения и не для того, чтобы что-то там ему доказать или продемонстрировать… - Ладно, это была плохая идея, забудь, - говорит Гейл и в последний раз затягивается сигаретой. - Нет, не в этом дело, просто я… я так не могу… - Забудь, это было глупо с моей стороны, - Гейл старается не смотреть на Рэнди, и тот понимает, что тот чувствует себя смущенно и глупо. Черт! Он взял и испортил самый лучший момент между ними, который мог бы стать началом чего-то большего, и уж точно являлся одним единственным шансом, который выпадает только раз в жизни, а он, Рэнди, так бездарно проебал его! И вот теперь он не знает, что ему сделать, что сказать, чтобы вернуть все это теплое и неуловимое, что только что было и вдруг безнадежно исчезло. Рэнди мучительно напрягает все свои душевные силы в попытке найти способ вернуться на несколько мгновений назад и переиграть всю эту ситуацию. Он напряженно вглядывается в Гейла, но тот уже снова расслаблен, снова безотрывно смотрит в экран телевизора и, казалось бы, совершенно не заинтересован во всем происходящем. Блядь, какой же он красивый! И неужели никто... У Рэнди начинает кружиться голова: - Тебя действительно никогда не целовал мужчина? Никогда, даже на самой пьяной и разнузданной вечеринке в университете? - Нет. И на вечеринках тоже. На них всегда была только какая-то хрень и ничего более… - Ничего более? – Рэнди придвигается ближе к Гейлу и улыбается. - Да, ничего более, только какая-то хрень, - пожимает плечами Гейл. Рэнди теснее прижимается к нему, а Гейл расслабленно наваливается сверху, и так они сидят некоторое время, и Рэнди кажется, что он в вакууме, однако, он слышит, как падает на пол пустой бокал из руки Гейла и катится куда-то на середину комнаты. Он не знает, в чем дело, может в качестве травы, которую имеет обыкновение курить Гейл, и которую он сам попробовал сегодня в первый раз, или еще в чем-то, но он ощущает себя где-то на седьмом небе от счастья, и блаженство просто переполняет его. Наверняка Гейл чувствует себя также, однако, он скорее всего к такому состоянию уже привычен и поэтому ничему особенно не удивляется. Молчание повисает между ними… они просто смотрят друг на друга… в свете мерцающего экрана телевизора, где идет фильм, название которого никто из них даже не знает… просто прислушиваются к своим ощущениям друг от друга. Потом Гейл протягивает руку куда-то вниз и, достав из-под кровати початую бутылку виски, протягивает ее Рэнди. - Нет, я не могу больше пить. Я уже и так достаточно пьян. - Нет, недостаточно, - смеется Гейл. - Мне лучше пойти домой, уже поздно. - А вот для этого да, ты действительно очень пьян, Рэнди… будет лучше, если ты останешься спать здесь. - Ночевать у тебя? В твоей постели? - При условии, что ты обещаешь быть со мной нежным, - без проблем, - смеется Гейл. - Ты невозможен! - Я знаю. И знаю, что тебе это нравится… Было ясно, что алкоголь в сочетании с марихуаной делали эту ситуацию совершенно нормальной и приемлемой для обоих. Поэтому Рэнди просто снял свои штаны и забрался под одеяло, и Гейл, сначала встав и выключив этот блядский никому ненужный телевизор, сделал то же самое. - Спокойной ночи, Харрисон. - Спокойной ночи, Харольд. Гейл поворачивается к Рэнди и легонько целует его в губы, так, как они это делают тысячи раз, когда расстаются после работы или пива для того, чтобы разойтись по своим квартирам. Вроде бы ничего особенного нет в этом поцелуе… кроме разве что того, что им не надо расходиться, что они лежат в одной постели, что они почти раздеты… И еще того, что он длится немного дольше… Гейл медлит, потому что чувствует, что рот Рэнди приоткрывается, как бы приглашая к чему-то… А потом язык Рэнди осторожно касается нижней губы Гейла… А потом он сам как-то застенчиво приоткрывает свои губы навстречу языку Рэнди…. И вот уже непонятно как их языки сталкиваются, а губы яростно трутся друг о друга, и все это происходит намного раньше, чем в их головах появляется осознание того, что они все-таки целуются. Они делают это, наслаждаясь друг другом, их языки облизывают все на своем пути, и Рэнди так крепко держит Гейла за шею, как будто боится, что тот сорвется и куда-нибудь убежит. Когда они, наконец, разрывают поцелуй для того, чтобы перевести дыхание, их глаза еще долго не могут оторваться друг от друга, влажно сверкая страстью в полумраке комнаты. - Значит, вот как целуются мужчины..., - говорит явно довольный Гейл. - Но это тоже самое, что мы делаем на съемках, Гейл. Актеры обычно не пихают языки друг другу в горло, а мы с тобой постоянно это делаем… как сейчас. - Нет, это не то же самое. - …… - Когда мы целуемся на площадке, вокруг постоянно куча людей, которые на нас смотрят, и это не совсем комфортно… И… сейчас я чувствую твой вкус, а ты мой, а не вкус мятной жвачки, которую мы обычно используем на съемках. Так что, это не одно и то же. - Скорее это вкус алкоголя и травы… - Ну и что, мне больше нравится так, серьезно, - говорит Гейл и вопросительно заглядывает в глаза Рэнди. – Можно мы будем иногда это повторять? Мне действительно очень понравилось. - Гейл, я привык целовать только своего партнера… видишь ли, я не могу целоваться просто так… - Уверен, ты сделаешь для меня исключение.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.