Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 1484017

I Want To Stay With You

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 7 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Легкое соприкосновение рук… взглядов… страхов… чувств… По сути, только этим мы и являемся, верно, Йоите? Две стороны одной и той же медали… Математическое уравнение без решения… Две мятущиеся души, которые обретают покой только рядом друг с другом… Как бы ты ни хотел исчезнуть из этого хаотичного, беспорядочного мира… я тебе этого не позволю… Я спасу тебя, потому что нуждаюсь в том, чтобы ты был здесь…

***

Смотришь на него словно впервые. Ты не можешь сразу осознать такого неожиданного поворота ситуации. Ты догнал его в этой маленькой церквушке, убежденный в том, что он попросит тебя исполнить его желание, потребует стереть его существование, но вместо этого… Слова Йоите гремят у тебя в голове, как если бы она была пустой, словно там не было ничего другого, что заполняло бы ее. — Я хочу жить так, как есть, то время, что мне осталось… вместе с тобой… С трудом сдерживаешь радость, вызванную этими словами, счастливо улыбаясь носителю Киры, который стоял перед тобой. Ты был уверен в том, что больше не осталось времени, был уверен, что у тебя нет иного выбора, кроме как позволить ему исчезнуть, и ты до сих пор не нашел способа спасти его; но вместо этого… Йоите хочет провести вместе с тобой то время, которое у него оставалось – срок достаточно долгий, чтобы найти выход из сложившейся ситуации. Ты хотел бы рассказать ему, о чем думаешь, что приходит тебе в голову, но боишься, что он не согласится с тобой – и ты не можешь рисковать. Ты – эгоист, и в своем эгоистичном существовании ты не желаешь отпускать его… Ты не позволишь ему умереть, не испробовав, не поставив на карту все, потому что знаешь, что вместе с ним умрешь и ты, — и страстно желаешь немного счастья после перевернутой вверх дном жизни, которой ты жил до этого момента… и твое счастье неразрывно связано с ним. — Если это то, чего ты желаешь, — шепчешь ты, подходя ближе без какой-либо причины. Просто хочешь почувствовать его запах, тепло, его присутствие… — Пойдем, Йоите… идем домой, — берешь его за руку и тянешь за собой из церкви, под теплые лучи солнца. У тебя есть еще немного времени, и ты не растратишь его впустую.

***

Два месяца прошло с того дня, и теперь ты знаешь, что ты должен сделать, Михару. За это время ты имел возможность любоваться светлой улыбкой Йоите, слышать его легкий и нежный смех и оценить, сколь дорога тебе его компания; и сейчас — больше чем когда-либо — ты понимаешь, что не можешь потерять его. Ты не знаешь, сколько времени отпущено этому парню, знаешь только лишь, что когда оно истечет, ты должен быть готов действовать, без колебаний или раздумий. На этот раз ты знаешь, чего хочешь, и ты не позволишь безжалостной и жестокой судьбе решать все за вас. Тебя неизбежно будут одолевать какие-то сомнения. То, что ты сделаешь, изменит многое – не только судьбу Йоите. Ты вернешься назад, изменишь прошлое всех тех, кого ты встретил — но ты не будешь об этом жалеть. На этот раз ты хочешь, чтобы Шинрабансё исполнила твое самое заветное желание. Эгоист. Ты это знаешь, знаешь прекрасно даже без постоянных напоминаний со стороны разума. Ты эгоист, и эгоизм заставит тебя действовать. — Йоите, ты хочешь чего-нибудь выпить? — заботливо спрашиваешь, обращая к нему радостно-беззаботную улыбку. — Лимонад, пожалуйста, — киваешь головой в знак согласия и идешь готовить его, следуя указаниям, написанным в рецепте, который Юкими отдал тебе в последнюю вашу встречу. Надеешься, что напиток удался. Берешь поднос и ставишь на него то, что приготовил, быстро возвращаясь к ожидающему тебя юноше. С ужасом понимаешь, что он исчезает у тебя на глазах. Все, что ты держишь в руках, падает на землю, но ты не обращаешь на это внимания и бросаешься к нему, сжимая в руках и прижимая к себе его светлый свитер, в то время как слезы начинают неприятно щипать глаза. Нет-нет-нет-нет-нет! Еще не время! Йоите! – кричишь во всю силу и во все дыхание, что есть в горле. Страх, словно неудержимая и мощная волна, затопляет тебя с головой, затуманивая твои чувства. — Йоите, не оставляй меня!!! Он растворяется в твоих объятиях, но знаки секретной техники уже начинают появляться на твоем теле, в то время как мозг формулирует одну-единственную мысль: Йоите, останься со мной.

***

Мальчик с большими зелеными глазами шагал по дороге – самостоятельно, несмотря на свой возраст – одетый в черное детское пальтишко: на улице было действительно холодно. Его теплые сапожки оставляли маленькие отпечатки на свежевыпавшем снегу, немало забавляя ребенка. По-детски чистая и счастливая улыбка играла на его губах, когда он шел к своей матери, которая ждала его неподалеку, недалеко от магазина игрушек, который он так сильно любил. Спустя несколько минут мальчик увидел ее вдалеке и побежал навстречу. — Мама! Молодая женщина повернулась в его сторону, улыбаясь и наклоняясь, чтобы подхватить на руки, как только он оказался около нее. — Михару! Наконец-то ты пришел! — Дом Кона находится далеко, — объяснил мальчик, явно довольный результатом проделанной работы. Он прошел тридцать метров, что отделяли дом друга от магазина, совершенно самостоятельно. — Ты молодец, солнышко, — заверила его мать, улыбаясь и обращая к нему взгляд, полный любви и нежности. Михару начал крутиться и ёрзать в ее объятиях: он желал спуститься на землю, чтобы снова погрузиться в снег. — Ну же, мама! Пойдем! Скоро магазин закроется! — и тянет ее за рукав пальто, полный нетерпения купить новую игрушку-робота, о котором он так мечтал. — Хорошо, хорошо, идем. Пока они шли по пустой и безлюдной — несмотря на то, что было только шесть часов вечера — улице, мальчик продолжал рассказывать обо всем, что случилось забавного и веселого в доме у Кона. В какой-то момент Михару отделился от матери, побежав вперед. — Мама, мама! Смотри! Женщина поспешила в его сторону, встревоженная тоном ребенка. Догнав его, она остановилась, озадаченная тем, что увидела: мальчик, быть может, чуть старше ее сына, лежал на земле. Из одежды на нем была только довольно легкая белая пижама, и он не двигался. — Мама, ему плохо? — спросил Михару, внимательно и с любопытством рассматривая незнакомца, опускаясь на колени возле него. Асахи не ответила, настолько она была ошеломлена; ее голова лихорадочно работала, пытаясь найти верное решение. Она не могла оставить этого ребенка здесь, посреди улицы, в такой холод; ее совесть не могла этого позволить. — Что ты скажешь, если мы прогуляемся до больницы? — спросила женщина, привлекая внимание сына, при этом стараясь скрыть панику, которую чувствовала, чтобы не напугать его. — Мы заберем его с собой? — снова простодушно спросил Михару, поднимая на нее ясные и проницательные глаза, полные надежды. Этот мальчик мог стать его новым другом! С некоторым трудом Асахи подняла его на руки, сильнее прижимая к себе, чтобы передать ему хоть немного тепла ее тела: мальчик был очень холодным. Вместе, они успели сделать несколько шагов вперед – и точно в этот момент рядом с ними проехал роскошный черный автомобиль, в котором находились господин Хаттори и его помощница. Два пассажира так никогда и не увидели этого мальчика, который мог бы стать важной пешкой в их плане…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.