ID работы: 1402899

Мы живем дальше

Гет
NC-17
Завершён
1231
автор
Anzhelika12 бета
Размер:
737 страниц, 121 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1231 Нравится 3726 Отзывы 422 В сборник Скачать

Глава 66.

Настройки текста
Дмитрий оказался прав, когда говорил, что изучать русский язык в России намного легче. Хотя мой словарный запас заполняли множество терминов и ненужных слов, которые относились к Дикому западу и которые не использовались в повседневной жизни. К примеру, как я могу использовать слово «Ранчо» или «Салун»? Это будет странным, если я подойду к какому-нибудь человеку и спрошу: «Где тут самое ближайшее ранчо?». На меня посмотрят, как на сумасшедшую. А если спросить, где находится ближайший салун, то многие не поймут, что вообще обозначает это слово. А синоним к этому слову «бар», где всегда играет музыка, играют в покер или в блэкджек, где всегда есть выпивка, а где выпивка там и драки, а также там всегда есть девушки легкого поведения, а если проще, то там всегда есть проститутки. Люди, которые знают слово «салун», подумают обо мне не очень хорошо. Когда Дмитрий уходил куда-нибудь и оставлял меня одну потому, что я не хотела никуда идти, то сидеть в номере мне было скучно: по телевизору ничего интересного не показывали, Лиссе было бесполезно звонить, а валяться на кровати я не могла, поэтому я гуляла по отелю. Сегодня я решила нарушить мою сложившуюся традицию и пойти в бар. Пусть пить ничего и не буду, но отель я уже весь обследовала. На меня даже охранники косились, так как я по несколько раз проходила мимо них. Они, наверное, записали меня в подозрительные личности. – Вам что-нибудь налить? – спросил меня бармен на английском. Хорошо, что тут многие из персонала знают мой язык, иначе я сошла бы с ума в этой стране. Я покачала головой. – Я что, похожа на пьяницу, раз Вы предлагаете мне выпить? Бармен пожал плечами и начал протирать стойку. – Это моя работа предлагать выпивку. И почему не предложить выпить красивой девушке? У меня было прекрасное настроение, когда я пришла в бар, но теперь я начала злится. Этот парень пытается флиртовать, и мне это совсем не нравилось. – Я замужем, – резко сказала я. Мужчина мельком посмотрел на мои руки и опять продолжил протирать стойку. – В Америке обручальные кольца носят на левой руке, – Я закатила глаза. – А у тебя на правой. Так носят в России и еще в некоторых странах. Интересно, все бармены проходят курс истории и традиций народов? – Спасибо за уроки истории, – сказала я и посмотрела на часы. По идее скоро должен прийти Дмитрий, и меня это, несомненно, радовало. Решив закончить наш маленький разговор с барменом, я встала и направилась к выходу. Я уже начала думать, что мне делать дальше, так как не хотела сидеть в баре, как в холле встретилась с Дмитрием. Удача сегодня на моей стороне. Он сразу взял меня под руку и повел в сторону выхода. Такая быстрая смена событий ввела меня в ступор, и я несколько секунд без возражений следовала за Дмитрием. – Стоп, – сказала я и попыталась остановить своего мужа, но он целенаправленно с улыбкой вел меня дальше. – Дмитрий, скажи хотя бы, куда ты меня ведешь? – В парк. И никаких отговорок. Поняв, что я ничем не смогу помешать плану Дмитрия, я уже спокойно шла рядом с ним. – Хорошо, в парк. Но что мы там будем делать? – Почему тебе все время надо что-то делать? – спросил он, но посмотрев на меня, ответил на мой вопрос. – Погуляем, покатаемся на лодке. Нам осталось быть тут всего два дня. Так что давай использовать их. Этот аргумент был весомым. Через несколько дней мы уедем из Москвы, а это значит, что и вправду нужно использовать последние дни по полной программе. Мы вышли из отеля и направились в парк. Я как всегда разглядывала все на своем пути. Только теперь не в целях безопасности, а ради интереса. – Дмитрий, как ты можешь носить пыльник летом? – спросила я. Он пожал плечами. По нему не было видно, что он страдает от жары или чего-то подобного. Хотя, что может Дмитрия вывести из строя? Ничего. Он всегда готов к схватке, в отличие от меня. – А что бы ты хотела? – спросил он меня, догадываясь об ответе. Я решила не отвечать на его вопрос: он уже знал ответ и без моей подсказки. Не спеша мы дошли до парка. Если, конечно, это был парк. Скорее это был заповедник. Никогда не думала, что в городе могут находиться такие прекрасные природные места. Я бы никогда и не догадалась, что это место находится в городе, что мне, несомненно, нравилось. – Это наш шанс насладится солнцем, – сказала я и посмотрела на солнце. – Ты так говоришь, как будто следующее десятилетие мы проведем в подземелье. Я пожала плечами и повела Дмитрия ближе к речке. – Жить по моройскому времени и жить в подземелье – это одно и то же, – сказала я и увидела дерево, которое было наклонено над рекой так, чтобы можно было залезть на него. – Вставай раньше, – с улыбкой предложил мне Дмитрий, прекрасно понимая, что этот выход из проблемы мне не пойдет. – Роза, куда ты так быстро идешь? – спросил он меня. – Ты и вправду хочешь туда залезть? Его скептический тон повеселил меня. От внимания Дмитрия ничего не ускользало. А заметить огромное дерево, к которому я иду, несложно. Я встала одной ногой на сук дерева. Мне всегда хотелось узнать, какие ощущения будут одолевать меня, когда буду сидеть на дереве прямо над рекой. – Роза, если ты упадешь, то предупреждаю: вода холодная. Очень холодная. Я открыто рассмеялась над предостережением Дмитрия и встала на ту самую ветку, которая была над водой. – Не бойся за меня, товарищ! Я чувствовала себя ребенком, которому дали волю : залезать, куда только он хочет, есть только то, что он любит. Но, как известно, все это кончается плохо: маленькой травмой или болью в животе от переедания сладкого. В моем случае можно упасть в воду. Проверять, какой она температуры мне не хотелось, так что я была предельно аккуратна. – Роза, я не шучу. Я не буду вытаскивать тебя из воды. Три года назад я бы испугалась этого тона и последовала в точности, как сказал Дмитрий, но сейчас я опять рассмеялась. – Дмитрий, спасать меня – твой долг. Ты клялся, – напомнила я ему. – Ты – мой муж, и просто обязан уберегать от всех опасностей. Мне приходилось практически кричать, чтобы Дмитрий слышал меня, так как начал дуть сильный ветер. Я услышала недовольное бурчание Дмитрия, но что именно он говорил, я не могла понять. Я вскрикнула, когда моя нога чуть-чуть пошатнулась. Боковым зрением увидела, как Дмитрий дернулся, но увидев, что со мной все хорошо остался на месте. Я для безопасности села на ветку и победно улыбнулся своему мужу. Он недовольно смотрел на меня. – А говорил, что не будешь вытаскивать меня из воды. Он подошел к дереву, но не залезал на него. – Я держу свои обещания. Особенно клятвы. Я улыбнулась и посмотрела вниз. Течение реки было не быстрым, но и не медленным. Вода точно была холодной, да и глубина приличная. – Роза, давай слезай. Я посмотрела на него. Мне не хотелось слезать только потому, что так мне сказал Дмитрий. Мне надо что-то взамен. Я, наклонив голову, начала раздумывать. Дмитрий понял значение моего взгляда и закатил глаза. – Нет. Давай ты просто слезешь? Я покачала головой. – Подойди ко мне, возьми за руку, и тогда я слезу с дерева. Дмитрий покачал головой. Ему совсем не нравилась моя идея, а это только забавляло меня. – Ты знаешь, что другими способами я не покину это дерево. На мгновение Дмитрий замер, а потом, к моему удивлению, снял пыльник, наверное, он ему мешал, и начал залезать на дерево. Он это сделал намного грациознее и быстрее меня. А мне казалось, что я потрясающе выглядела, когда залезала сюда. Дмитрий разрушил мои иллюзии. Он сделал два шага ко мне и протянул руку. – Я сделал, что ты хотела. Теперь твоя очередь. Я огорченно вздохнула. Мне бы хотелось, придумать еще что-нибудь, но надо было раньше об этом думать. Я взяла его за руку и встала, крепко держась за нее. Если падать, так вместе. – Поцелуй меня, – прошептала я. – Недавно ты была решительно настроена на то, что бы не спуститься с дерева. Теперь же ты просишь поцеловать тебя. От решительной до романтичной Розы прошло меньше секунды. Я закатила глаза. Любит же Дмитрий порассуждать. Он улыбнулся и прикоснулся к моим губам. – Теперь мы можем спускаться, пока не упали в воду? – спросил он меня. Я, неудовлетворенная его поцелуем, скованно кивнула и последовала за Дмитрием. С дерева мы слезли благополучно. Оттряхнув со своей кофты листья, которые зацепились за меня, я выжидающе посмотрела на Дмитрия, который надевал свой пыльник. – Ты мог бы сейчас пройтись и без него. Дмитрий покачал головой и улыбнулся. Я посмотрела на часы. Скоро будет заходить солнце, а это значит, что нам пора отправляться в отель. – Ты готов отправиться в номер? Он кивнул, взял меня за руку, и мы пошли в отель. Если утром и днем гуляли семьями, то теперь к ночи начинала выходить молодежь. Я бы на их месте не выходила после захода солнца. Я бы с удовольствием провалялась бы целую ночь в постели. В принципе, что я и буду делать. Не спеша мы дошли до отеля. При этом по пути я уговорила Дмитрия купить мне мороженное. Он как-то уговорил меня саму подойти к продавщице и по-русски попросить мороженное. Я первый раз в жизни чувствовала себя так неловко. Прежде чем подойти к продавщице я множество раз переспрашивала у Дмитрия, как правильно надо произносить вопрос. – У меня было ужасное произношение, – сказала я, закрывая дверь в номер. Дмитрий улыбнулся и успокаивающе обнял меня за плечи. – Твой русский улучшился. – По лицу продавщицы этого не скажешь, – угрюмо сказала я, сняла кеды и побрела в спальню. Я услышала, что Дмитрий пошел за мной. – Ее лицо скривилось так, как мое, когда я слышала ломаный английский. Я упала на кровать и обняла подушку. Рядом со мной присел Дмитрий. На его лице была добрая легкая улыбка. – Почему ты так заботишься об этом? Да еще обижаешься. Я перевела на него взгляд. Его забавляло то, что я обижаюсь на такие вещи. Неправильно слова говорю по-русски – вот проблему я себе нашла! Да, для меня это была серьезная проблема. Дмитрий успокаивающе провел пальцами по моим волосам и щеке. – Забудь. Ты не обязана вообще знать русский язык. То, что ты стараешься и взялась его учить, это уже огромное достижение. Я перевернулась на спину и уставилась в потолок. – Если ты пытаешься успокоить меня, то у тебя не получается. Дмитрий наклонился ко мне и поцеловал в лоб. – Тогда как оно может улучшиться? К моему удивлению сейчас на первое место вылезло не замечательное препровождение ночи, а выгода. Я улыбнулась и посмотрела на Дмитрия. Он подумал, что я хотела именно то, на что он намекал, и поэтому наклонился ко мне еще ближе. Я покачала головой и положила руки ему на грудь. – Нет, у меня другая просьба. Такого Дмитрий от меня не ожидал. Он чуть-чуть отстранился и внимательно посмотрел на меня. – А что ты хочешь? – осторожно спросил он меня. Я воодушевилась и села кровать. – Раз я по-русски говорить не умею, то ты будешь говорить за меня. Дмитрий удивлено вскинул бровь и тоже сел на кровать. – И где же я буду говорить за тебя. Я мечтательно улыбнулась и на мгновение прикрыла глаза, вспоминая то прекрасное нижнее белье. – Понимаю, для тебя это будет сложным. Но это все ради тебя, – заверила я его. – Роза, скажи сразу, что ты хочешь от меня. Я не смогла противиться его взгляду и сдалась. А хотела подольше помучить его в догадках! – Я хочу купить нижнее белье, – выпалила я. Бровь Дмитрия медленно поднялась. Кажется, я его еще так сильно никогда не шокировала. – Не смотри на меня так! Ты его просто не видел. Оно шикарное. – Это то самое белье, на которое ты засмотрелась? Теперь Дмитрий шокировал меня. Я медленно кивнула. Дмитрий один из самых лучших стражей. Он всегда на стороже и внимателен. Даже в магазине. И даже тогда, когда я увидела то самое прекрасное нижнее белье. Неудивительно. – Я хочу его. Я бы пошла сама и купила его, но с русским у меня проблема,– скованно сказала я. Мне было неловко просить Дмитрия зайти вместе со мной в магазин нижнего белья. Боже, это самый неловкий случай в нашей с ним совместной жизни. Я закрыла лицо руками. – Это так неловко, – прошептала я. Дмитрий поцеловал меня в макушку и улыбнулся. – Ладно, ладно. Сделаю я тебя счастливой. Я улыбнулась. Дмитрий бесспорно делал меня счастливой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.