ID работы: 13715871

Hold My Hand Quietly

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
134
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 52 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 24 Отзывы 39 В сборник Скачать

Maybe I Overestimated Myself

Настройки текста
Примечания:
На шумной вечеринке Ким Докча сидел сложа руки, пытаясь избежать как можно большего количества людей. Он вспомнил слова Чон Хивон о том, что ему и другим важным членам туманности было рекомендовано остаться на вечеринку, что-то о том, как сильно это повлияет на их репутацию. И поэтому он согласился, но быстро заметил, что это была ужасная идея. Если подумать, когда он дал свое согласие, Ю Сана выглядела неуверенно. После этого она старательно пыталась оставаться рядом с ним, но вскоре этот план рухнул. Несколько представителей других авторитетных групп тут же уволокли Сану и Хивон, и Хан Суён была более чем счастлива подчиниться, когда несколько возбужденных репортеров подошли к ней за автографами. В конце Ю Джунхёка утащила другая группа людей, и вот Ким Докча был похож на обычного посетителя вечеринки, но чувствовал себя очень разбитым. Он не ел ничего из предложенной еды и не пил. Он просто знал, что если бы он это сделал, то его бы уже стошнило. Слава богу, освещение в зале было тусклым, поэтому никто не заметил, насколько бледным было его лицо и как дрожали пальцы на бокале с вином, объем которого не изменился в течение получаса. После банкета созвездий он полагал, что, возможно, постепенно начинает привыкать к вечеринкам с людьми, которых он не знал. Однако он не учел, что во время банкета созвездия не особо интересовались им, пока он оставался вне поля зрения, и в лучшем случае они просто подбадривали его, если он им нравился, а в этой ситуации… — Демонический Король Спасения! Можно пару слов, пожалуйста? — Ким Докча, сэр, мы хотели бы снова взять у вас интервью… — Представитель компании Ким Докча, пожалуйста, пару слов…! [Эксклюзивный навык «Четвертая стена» трясется.] Куда бы он ни пошел, за каждым углом его ждали люди. Сначала он изо всех сил старался ответить как можно больше, думая, что, может быть, если он немного постарается, он сможет преодолеть это болезненное чувство в животе. Но с каждой фразой, которую он произносил, правда становилась все более очевидной. О, это было похоже на времена, когда он учился в старшей школе. Те репортеры, которые крутятся вокруг него, тыча ему в лицо блокнотами, микрофонами и камерами. Он почувствовал, как к горлу подступают воспоминания об эмоциях, которые он прятал, и отдалился от них. — Извините, пожалуйста, извините меня. Это все, что он мог пробормотать. Сердцебиение не помогало, пальцы похолодели, и в какой-то момент ему пришлось поставить бокал куда-нибудь, чтобы не уронить его из скользких от пота рук. Он был уверен, что уже пролил несколько капель. Он подумывал написать членам компании, прося их вернуться и быть с ним. Но насколько это было бы жалко? Он уставился на имя Ю Джунхёка в «Полуденной встрече», долго размышляя, не отправить ли ему что-нибудь, хоть что-нибудь. В конце концов он закрыл глаза и спрятался в укромном уголке этажа, в нескольких комнатах от основного помещения. Здесь не было Уриэль. Не было Массового Производителя, не было ни Персефоны, ни Аида. Он не мог просто попросить членов своей команды отложить свою работу, чтобы присмотреть за ним. Он… Гул толпы вдалеке усиливался, казалось, с каждой минутой они становились все более возбужденными. К его ужасу, шумы, исходящие от толпы позади него, начали приглушаться, и он почувствовал, как знакомый, но неприятный туман сгущается в ушах. Звонкий звук пронзил его голову. Он ненавидел это. Он ненавидел это. Каким-то образом голоса стали звучать как репортеры того времени, которые были вокруг его дома, преследуя его каждый час. [Эксклюзивный навык «Четвертая стена» немного рассыпается.] О Боже, это было ощущение его сердцебиения? Докча прижался затылком к стене, скрестив руки, чтобы хоть как-то согреться. Не думай о прошлом, все в порядке, не думай о прошлом. — Я Ю Джунхёк, — даже его собственный голос был приглушен. Он начал использовать старую молитву, как будто от этого зависела его жизнь, слова вытекали из старых привычек. — Я Ю Джунхёк. Он не знал, как долго он оставался там, повторяя эти слова, как отчаянный способ спастись. — …то ты сейчас?.. — …ча. Ким Докча… — Ким Докча. Когда он открыл глаза, на него упала большая тень. Если бы он не оказался в этой катастрофической ситуации, он, вероятно, почувствовал бы себя униженным. Но прямо сейчас он почувствовал облегчение, совсем немного. — Вот ты где, — брови Джунхёка нахмурились, перед ним было открытое окно «Полуденной встречи», зависшее под кончиком его пальца. Докча изо всех сил пытался услышать его среди тумана в ушах. — Ты не можешь просто отправить эту загадочную вещь, не сказав мне, где ты находишься. Он послал что-то?.. Докча открыл «Полуденную встречу», чтобы встретить шквал сообщений. [Ким Докча: ,.] [Ю Джунхёк: Что?] [Ю Джунхёк: Не присылай бесполезные вещи.] [Ю Джунхёк: Ким Докча?] Ой. Он послал это случайно, когда у него был открыт диалог? Докча попытался рассмеяться над сообщениями, его лицо скривилось в слабой ухмылке. — Ты уверен, что тебе не нужно быть с интервьюерами прямо сейчас? — он сказал это достаточно громко? — Все в порядке, я попросил Хан Суён создать аватар, похожий на меня. Она могла это сделать? Наверное, это было непросто… — Л-ладно, понятно, спасибо, что пришел меня найти, я просто соберусь и вернусь… — Постой, — Джунхёк схватил Докчу за плечо с силой, которая, вероятно, сломала бы ему кости, если бы тот не сдерживался. И, конечно же, Докча был просто слишком слаб, чтобы бороться, поэтому он остался там, прижавшись к стене. Джунхёк на мгновение задержал взгляд, внимательно изучая своего компаньона, прежде чем вздохнуть. — Ты останешься здесь, пока я не скажу иначе. — Я в порядке. Все нормально. — Ты в порядке? — губы Джунхёка изогнулись в гримасе. — Может быть, мне стоит купить для тебя ручное зеркало в магазине Доккэйби. Ты бледен, как привидение. Помимо цвета лица, дыхание Докчи тоже было не самым стабильным, они оба могли это слышать. — Нет, правда, это просто освещение… — Докча попытался схватить Джунхёка за запястье, его пальцы дрожали. Не смотри на меня, когда я в таком состоянии, не смотри на меня. Его разум кричал. Он почувствовал, как пот с его влажных ладоней слегка вытерся рукавом, и он отпустил его. — Мне жаль, я— О, его сердце так колотилось, что теперь его тошнило. Выражение лица Джунхёка исчезло из его поля зрения, когда Докча согнулся, чтобы отвести взгляд, но бывший регрессор, казалось, на мгновение замолчал, прежде чем протянуть руку. Верно, их секретный способ спросить друг друга, можно ли вступать в контакт. Несмотря на то, что это началось как половинчатая просьба, Джунхёк, на удивление, оказался человеком, серьезно относящимся к этому правилу. Докча покачал головой. Его ладони вспотели, и он не хотел, чтобы Джунхёк испытывал к нему отвращение. Кто угодно, только не Ю Джунхёк. — Пожалуйста, — глубокая твердость в голосе Джунхёка стала немного мягче, и он сжал другую руку, которая все еще лежала на плече Докчи. Вероятно, это было потому, что Джунхёк никогда не спрашивал разрешения так мягко, но что-то в упрямстве Докчи немного рассыпалось, и он поймал себя на том, что тянется, чтобы взять его руку. На мгновение он огорчился, увидев, как дрожат его пальцы, и ощутив свои потные ладони на теплой коже Джунхёка, но Джунхёк тут же сжал руку Докчи так крепко и нежно, что вся его паранойя смылась. — …Ю Джунхёк, — пробормотал он сухими губами. — Ким Докча, — начал Джунхёк тоном, пронизанным беспокойством, настолько тонким, что Докча едва мог его расслышать. Теперь, когда его лицо было немного ближе, его голос звучал немного яснее среди тумана. Затем он замолчал. Спокойствие в его теле было осязаема, и Докча почувствовал, как потрескивание Точки Зрения Всеведущего Читателя пронеслось через его голову. [Он выглядит так, будто может упасть в любой момент.] [Этот ублюдок…] [Его выражение лица…] [Возможно, на этот раз объятия напугали бы его.] [Что я должен делать…] Мысли Джунхёка мчались с суровой интенсивностью, как бушующая гроза. Вопросы о том, усугубится ли паника Докчи, если он подойдет ближе, заполонили его разум, и было немного абсурдно слышать эти мысли, глядя на постоянно наполненное гневом лицо Джунхёка. Где-то в конце мысли начали переходить к математическим расчетам. Что, черт возьми, делал этот бывший регрессор…? Докча подавил смешок, слезы, которые он пытался сдержать, слегка наполнили уголки его глаз. — Ким Докча, это не смеш… — Просто, — выпалил Докча, и вау, его голос действительно ужасно дрожал. — Просто обними меня уже. Не говоря больше ни слова, Джунхёк наклонился вперед и крепко обнял своего компаньона, положив одну руку на талию, а другую на плечо. Сильное движение чуть не выбило воздух из легких. Он чувствовал себя так, будто его душили подушки, Докча слегка фыркнул, прежде чем до него дошло, насколько идеально уютно тело мужчины, обнимающее его вот так. Джунхёк чувствовал стук в груди Докчи и прерывистое дыхание у его шеи. Руки Докчи дрожали, когда он потянулся, чтобы обнять его в ответ. Джунхёк никогда не знал, что сказать в подобных ситуациях, и поэтому решил промолчать. Вместо этого он осторожно провел пальцами по волосам Докчи, медленно, как делал это всякий раз, когда Ю Миа снился ужасный кошмар. Дыхание Докчи сбилось, и он постепенно позволил себе расслабиться, закрыв глаза и уткнувшись лицом в плечо Джунхёка. Тепло и давление объятий были более утешительными, чем он хотел бы признать. Он чувствовал, как поднимается и опускается грудь Джунхёка, когда он глубоко дышал. И поэтому он поймал себя на том, что пытается соответствовать этим медленным, глубоким вздохам. В какой-то степени это сработало. Это заняло некоторое время, но туман в его ушах постепенно рассеялся. Гудящие голоса репортеров в дальней комнате снова стали слышны, но Докча больше не чувствовал себя таким напуганным, не тогда, когда его обнимал этот большой медведь. Каким-то образом, просто из-за теплоты Джунхёка, он почувствовал, что между ним и этими голосами есть безопасная толстая стена. Несколько минут спустя он обнаружил, что его дыхание стабилизировалось. Рука Джунхёка на его голове, казалось, сместилась, чтобы он мог пробираться через более крупные пряди волос, и он тихо пробормотал фразу. — Хорошая работа. Было смущающе, что эти слова чуть не заставили Докчу подавиться всхлипом. Когда он снова открыл веки, его зрение поплыло, его глаза привыкли к свету после того, как он так долго был закрыт пальто Джунхёка. По-видимому, обеспокоенный тем, что шум снова усугубит его панику, Джунхёк опустил и вторую руку на голову Докчи, опуская ее вниз, чтобы прикрыть ухо. Докча на мгновение остолбенел от мягкого прикосновения, прежде чем расплыться в улыбке, его глаза поднялись на компаньона. Он поднял руку, осторожно вытирая холодный пот о свое пальто, и положил ее на ладонь Джунхёка, чтобы вместо этого направить ее к своей щеке. Его глаза закрылись еще раз, когда он наклонился к прикосновению, вздохнув. Джунхёк смотрел с непроницаемым выражением лица и двигал большим пальцем по коже. — …Спасибо, — наконец заговорил Докча. — Мы можем уйти первыми, если хочешь. — Но вечеринка… — Если кто-то из них будет возражать, — нахмурил брови Джунхёк. — Переубедить их силой будет не так уж сложно. — Я бы предпочел, чтобы ты воздержался от насилия над другими… Докча все еще чувствовал себя в беспорядке, но он был лучше, чем раньше. Некоторое время он смотрел на Джунхёка, и тот отвечал тем же. Странно, что они достигли точки, когда обмен долгими взглядами не вызывал у них неловкости. [… Я люблю его.] Мысли Джунхёка пронеслись в голове Докчи, и он замер. Его щеки вспыхнули, когда он отвел взгляд и рухнул обратно в объятия Джунхёка. — Ким Докча? — Д-да, ты прав. Нам пора идти… Я лучше буду в промышленном комплексе, чем здесь, ха-ха… Джунхёк уставился на него, глубоко задумавшись на мгновение, прежде чем его глаза расширились. Словно проверяя что-то, в его голове начали формироваться новые мысли, которые легко перетекли к Докче. [Я тебя люблю.] [Я тебя люблю.] — С-стоп. Остановись. Хэй, — Докча тут же потянулся, чтобы оттолкнуть его, его лицо покраснело. Он не знал, как Джунхёк мог думать о таких вещах с его каменным лицом. [Я не виноват, что твой навык активен.] — Он активировался сам по себе… Вырвавшись из объятий, Докча небрежно поправил пальто с новой силой, его глаза смотрели куда угодно, кроме Джунхёка. Если бы он только увидел легкое самодовольство на этом лице. — Я использую Полуденную встречу, чтобы сообщить Хан Суён. — …Хорошо, спасибо. — Ты не против вернуться туда еще раз? Выход только через те комнаты. — Я знаю. Я буду в порядке. Болезненное ощущение в животе не исчезло полностью, но он скорее уйдет, чем пробудет здесь еще хоть минуту. Более того… Теперь у меня есть ты, хотел сказать Докча. Он еще не привык говорить такие вещи. Тем не менее, Джунхёк, вероятно, знал. Он всегда знал. [Эксклюзивный навык «Четвертая стена» восстановлен.] Ах, он не мог дождаться, чтобы пойти домой и увидеть детей. Отвлекшись своими бесконечными мыслями, он последовал за Джунхёком обратно в комнату, а вскоре и домой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.