ID работы: 13715871

Hold My Hand Quietly

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
134
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 52 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 24 Отзывы 39 В сборник Скачать

A Moment of Silence

Настройки текста
Примечания:
Прошло всего полчаса с момента, как он сказал эти слова Докче. — Мы возвращаемся на Землю, Ким Докча. Мы. Как только эта фраза слетела с его губ, он почувствовал себя странно. Возможно, это было по той причине, что прошло много времени с тех пор, когда он последний раз использовал слово, которое объединяло бы его с другим. «Мы», «нас» — после своих регрессий он постепенно перестал говорить такие вещи. «Мы» превратилось в «я». «Мы» превратилось в «Вы, ребята». Если сравнивать, то у него не было никаких связей, которые были в прошлом. Если бы он окружил себя стенами, он не потерял бы ни одного человека, который стал бы ему близок. Он не дал бы им возможности даже приблизиться к нему. Холодные, суровые, усталые глаза, устремленные в пустоту, жестокие слова и сухие ответы. Все восхищались силой Ю Джунхëка, но никто не мог приблизиться к нему Это была цель, к которой он стремился. Ему удалось её достичь. И все же, «Ю Джунхëк», «Ю Джунхëк, ты ублюдок!» «Позволь мне разобраться с этим, Ю Джунхëк». Почему ты продолжаешь пытаться? Он пристально посмотрел на мужчину, который все еще сидел напротив него, закрыв глаза руками. Дыхание Докчи стало немного тяжелее, чем раньше. Он плакал. Джунхëк познал природу жестких, насильственно подавляемых рыданий, исходя из его собственного опыта. Он неловко отвел взгляд, возможно, ему стоит еще немного помолчать. Он вспомнил те времена, когда чувствовал, как его охватывает отчаяние во время регрессий. Возможность попробовать все сначала, независимо от того, насколько разрушительными будут последствия, люди восприняли бы как подарок. Но это был не подарок. Его союзники уйдут, воспоминания, которыми он дорожил, больше не будут иметь никакого значения. Когда он увидел, как Чон Хивон и другие плачут из-за смерти Ким Докчи, он начал задумываться. Когда я регрессирую, будут ли люди, которых я оставил позади, скучать по мне? Вспомнит ли меня кто-нибудь? Стал бы кто-нибудь плакать и вспоминать, сколько раз я проливал свою кровь за всех, кроме себя? Это были бессмысленные вопросы, решил он немедленно. Он вспомнил, как начал отдаляться от своих союзников ради собственного здравомыслия. Возможно, поступив таким образом, он избавился от возможности того, что кто-нибудь будет оплакивать его. Но если бы люди вспомнили и если бы они попросили его вернуться с ними домой… В далеком прошлом Ю Джунхëк мог представить себя плачущими, поэтому он не смог найти в себе сил прервать Ким Докча. «Потрать столько времени, сколько тебе нужно, чтобы разобраться в своих чувствах», — хотел сказать он, прежде чем поджал губы, решив, что это не похоже на его поведение, и вместо этого промолчал. Конечно, Ким Докча достаточно силен, чтобы преодолеть это без каких-либо слов поддержки. «…» Но даже в этом случае у него на уме был один вопрос. — Ким Докча. — …Да? — Ответ Докчи был немного хриплым, но он взял себя в руки, как только отнял ладони от лица, хотя его голова все еще была опущена. — Что ты тогда имел в виду? До того, как ты превратился в Короля Демонов. — Не мог бы ты быть более конкретным, чем это… — … — Джунхëк не хотел этого говорить, мысли роились в его голове. — … — Когда ты сказал, что я уже спас тебя однажды. Так что ты хотел спасти меня в ответ. — Ой. Мысли Джунхëка блуждали, пока он наблюдал, как Докча изо всех сил пытается дать ответ. Спасал ли он Ким Докчу от нападения или сценария раньше? Это мог быть более поздний сценарий, когда они начали чаще сражаться бок о бок друг с другом. Но Ю Джунхëк мысленно вернулся в подземелье кинотеатра. Фразы, которые Ким Докча выкрикивал одну за другой, когда его контролировал хозяин кинотеатра. Содержание фраз было для него расплывчатым, но тем не менее он все понял. То, как Ким Докча попросил быть его компаньоном во время второго сценария. Нет, он мог сказать, что что бы ни случилось, что бы ни заставило Ю Джунхëка «спасти» Ким Докчу, это было до того, как все это произошло. Еще до того, как они встретились. Теперь, когда он хорошенько поразмыслил, в воздухе вокруг Ким Докчи всегда витала мягкая аура, полная восхищения и заботы. Он принял это за наивность. Докча нервно рассмеялся, увидев, как Джунхëк своим взглядом метает в него кинжалы. — Знаешь, когда ты спас меня от…… одного из монстров– — Чушь, дело не в этом. — Э-э, когда ты поймал меня и швырнул в Пожирателя снов… — Ты что, принимаешь меня за идиота? Докча замолчал. Он почесал затылок, и Джунхëк почти видел, как крутятся шестеренки в его мозгу, пока он ищет ответ на этот вопрос. Он подумывал о том, чтобы взять свой меч и прижать его к шее Докчи, но, возможно, после того, через что они прошли, и того факта, что тело Докчи в данный момент едва держалось вместе, это было бы блефом, от которого Докча слишком легко отмахнулся бы. — Отвечай правдиво, — на этот раз он говорил мягче. Ли Джиë однажды сказала ему, что если бы он говорил с людьми мягче, им было бы легче открыться. Он подавил гордость и раздражение, клокотавшее у него в горле. Это, кажется, удивляет Докчу. Их взгляды на мгновение встречаются, прежде чем Докча открывает рот и снова неуверенно закрывает его. — Я…… Я много читаю. Джунхëк приподнял бровь. — Мне нравятся истории, и я читал твою давным-давно, много лет назад. Я надеюсь, что это ответ на твой вопрос. Он слишком старался уйти от ответа. — Ты должен знать, что это едва ли можно назвать ответом. — Я просто действительно люблю истории, — Пожал плечами Докча — Ты говоришь как созвездие. — …Можно сказать, что я уже был чем-то похожим на это до того, как все это случилось. — Значит, ты прочитал мою историю, и это спасло тебя? — Джунхëк усмехнулся. — Чтобы ты знал, твоя история была чертовски длинной… — Тогда, конечно, моя история не была бы тем, что спасло бы тебя. — Твоя история — это все, что у меня было. Голос Докчи, казалось, немного дрогнул при этих словах, и на мгновение Джунхëк не совсем понял, что ответить. В комнате воцарилась тишина, и какое-то мгновение все, что они могли слышать, было тиканье ближайших часов. Джунхëк хотел отступить на привычное расстояние, он хотел поднять глаза и сказать Докче, что это бессмысленно и в это трудно поверить. Увы, слова застряли у него в горле. — …Что было в моей истории? — Твой опыт, твои испытания, — он сделал паузу, — ты был совершенно невыносим, — Выражение лица Докчи было спокойным, но его пальцы нервно подергивались. Его взгляд был прикован к ножке стола. — … — Ты был высокомерен и холоден, ты безрассудно бросался в бой, как идиот. Ты продолжал пытаться и потерпел неудачу. Кислое чувство скапливалось в животе Джунхëка. Он не хотел, чтобы ему напоминали о его прошлых недостатках. Жизни, которые он мог бы спасти, людей, которых он потерял. — Но ты все равно продолжал пытаться. Теперь у Докчи было задумчивое выражение лица, уголки его губ слегка приподнялись. Это было выражение, полное нежности. Джунхëк не привык к такому зрелищу. — Так что, э-э, я тоже продолжал пытаться. Как только эти слова слетели с его губ, Докча выглядел так, словно пожалел о том, что произнес их. Это были интимные мысли, даже Джунхëк мог это понять. Докча застонал, чтобы скрыть смущение от своих слов, и закрыл лицо рукой. Его взгляд блуждал от мебели к стенам, к Джунхëку и обратно к стенам. — Так что, эм, да. — неловко прохрипел он. Пытался ли он притвориться, отвечая на вопрос? Джунхëк не мог решить, забавляет ли его эта сцена, разворачивающаяся перед ним, или ему следует продолжить расспросы о его истории. Некоторое время назад он понял, что Ким Докча знал больше, чем показывал, и он вообще не хотел раскрывать большую часть своих знаний. Он решил пока воздержаться от расспросов о будущем. Сейчас было не время. Но если бы Ким Докча действительно знал его истории, знал ли он тогда о боли, которую испытывал во время своих регрессий? — Через что бы ты не прошел, тебе больше не нужно ничего для меня делать. Не стой у меня на пути. — Слова прозвучали резко. Докча широко раскрыл глаза, и на его лице появилась почти комичная гримаса. — Встать у тебя на пути? На пути к чему? К тому, что ты снова пытаешься покончить с собой? — Это очень хорошо, что именно ты читаешь мне лекцию на такую тему. — По крайней мере, я в какой-то степени разрабатываю стратегию. У меня есть некоторая уверенность, что я останусь жив или вернусь. Ты просто ни о чем не думаешь. Ты просто сдаешься. — Теперь Докча говорил бессвязно, его раздражение пересилило прежнее смущение, когда он повысил голос на Джунхëка. Он встал и подошел к Джунхëку. возможно, это было потому, что он устал больше обычного, но Докча не обращал внимания ни на какие мысли, чтобы успокоить этот накатывающий поток разочарования. — Если ты знаешь мою историю, ты должен знать, что я не такой уж и хрупкий. — Именно потому, что я знаю твою историю, я знаю, что ты хрупкий, — Докча практически выплюнул эти слова в адрес Джунхëка. он только что назвал Ю Джунхëка хрупким.- Ты борешься со всем в одиночку и закрываешься ото всех, тебе кажется, что ты оцепенел от своей боли, но она поглощает и тянет тебя все дальше вниз, пока ты больше не сможешь узнавать себя. Это расстраивает. Джунхëк мог только наблюдать, как Докча сжал пальцы на своем пальто. Если бы все это было сказано несколькими сценариями ранее, он, вероятно, уже дважды ударил бы Ким Докчу в челюсть. Но вместо этого он посмотрел на Докчу, испытывая смешанные чувства. — Ты бы плакал, если бы я умер? — Его вопрос чуть не заставил его самого рассмеяться. — Я… — Докча оборвал себя на полуслове. Его гнев ослаб, когда Джунхëк заметил, что взгляд Докчи переместился на стену позади него. Он пробормотал: Да… Стал бы кто-нибудь плакать и вспоминать, сколько раз я проливал свою кровь за всех, кроме себя? На предыдущий вопрос, который вертелся у него в голове, ответ был дан быстрее, чем он ожидал, хотя он все еще не был уверен в его правдивости. Джунхëк заметил, как напряглись его пальцы на подлокотниках кресла, и как его губы были слегка приоткрыты, а дыхание успокоилось некоторое время назад. Он расслабился, тяжело вздохнув. И все же Ю Джунхëк был здесь, позволяя Ким Докче жертвовать собой сценарий за сценарием, просто чтобы сохранить ему жизнь. — Кто я для тебя, Ким Докча? — спросил он тихим голосом. Докча посмотрел на него. Его рот открывался и закрывался, но он, казалось, не был уверен, что сказать. Он прерывисто вздохнул, отпуская воротник Джунхëка, и опустил взгляд, его рука безвольно повисла вдоль тела. — Т-ты мой… Спаситель? Главный герой? Компаньон? Кем именно он был? [Эксклюзивный навык «Четвертая стена» сотрясается.] Джунхëк посмотрел на удрученного человека перед собой. Хотя он редко заботился о чувствах окружающих его людей, он обнаружил, что его мысли полны сочувствия, рационализации, и его сердце немного сжалось, когда голос Докчи затих. Возможно, ему не следовало поднимать такую тему. Он должен просто оставить все как есть и сказать Ким Докче, чтобы он немного отдохнул, прежде чем он вступит в битву с затуманенным рассудком и снова подвергнет себя опасности. Когда он отвел взгляд от Докчи, готовый уйти и пробормотать нерешительное «До встречи», он почувствовал мягкое прикосновение к своему большому пальцу. — Баат. Маленькая девочка-доккаэби что-то пробормотала, ее глазки-бусинки смотрели на него снизу вверх, а ее руки, едва ли больше ширины его ногтей, легонько дергали его за рукав. — Бааат. — снова прошептала Бию. Говорила ли она Джунхëку, чтобы он утешил своего спутника? Он нахмурился. Поступить так было бы непохоже на него обычного, он не хотел бы еще больше унижать свою гордость. — Я ухожу, — наконец сказал он, поворачиваясь к двери, соединяющей процедурный кабинет с комнатой для гостей. — Иди спать, завтра у нас будет долгий день. Он почувствовал сопротивление, когда слегка обернулся и увидел Докчу, все еще стоявшего там, неуверенного в том, что ему следовало сказать. Он стряхнул это с себя. Чувство вины не имело для него никакого значения в такой незначительной ситуации. Войдя в маленькую комнату, которую ему предоставила Эйлин, он закрывает за собой дверь.

———————————

Была ночь, когда его разбудил тихий щелкающий звук. Он понял, что свеча в процедурном кабинете была зажжена. Наблюдая за тусклым свечением, пробивающимся сквозь щель двери, он услышал тихий шепот наряду со знакомым тихим счастливым щебетанием. — Бию, потише… — Баат! Баат… Казалось, Ким Докча не мог уснуть. Джунхëк нахмурился при мысли о том, что он, возможно, был причиной этого. Он поворчал, перевернулся на другой бок в своей постели и попытался снова заснуть. Увы, в течение следующего часа он обнаружил, что просыпался множество раз от тихого шепота и шороха ткани за закрытой дверью. Он раздраженно сел и подошел поприветствовать своего беспокойного спутника. Открыв дверь, он увидел Докчу, спокойно сидящего на диване, на котором они сидели ранее днем. Бию тихо посапывала на подлокотнике дивана, пальцы отца ласково перебирали ее мех, успокаивая и убаюкивая. — Ким Докча, — Джунхëк был удивлен тем, как мягко эти слова слетели с его губ. Докча слегка вздрогнул, прежде чем повернуть свой пристальный взгляд. — Ю Джунхëк. Садясь рядом с Докчей, он заметил темные круги под глазами мужчины, его дыхание было немного поверхностным, а глаза полуприкрыты. Иногда было хорошо быть честным, он научился этому благодаря связи, которую он установил с Ли Сольхвой во время своей предыдущей регрессии. Он все еще боялся проявить хоть какие-то эмоции по отношению к кому бы то ни было. Чем ближе кто-то был, тем труднее это было сделать. Он увидел перед собой нежное лицо Сольхвы, а затем усталого Ким Докчу. — …Я слишком много сказал раньше, — Пробормотал он медленно. Докча поднял голову, чтобы посмотреть на него. Хоть ему и не хотелось смотреть на Докчу, он мог сказать, что на его лице отразилось удивление. Докча тихо рассмеялся, устало и тяжело, но всепрощающе. Джунхëк немного расслабил плечи. Проходит несколько минут, тихий ночной воздух наполняется тиканьем часов Эйлин, выставленных на витрине. Как ни странно, Джунхëк не чувствовал себя неуютно в этой тишине. Хотя сначала он неловко сосредоточил взгляд на своих коленях, он обнаружил, что закрыл глаза и наслаждался тишиной и покоем, которые они так редко получали. В кои-то веки он ни о чем не беспокоился. Во всяком случае, до следующего дня. Он слышал слабое дыхание Докчи, чувствовал легкое вздымание и опускание его груди. — Ким Док… — начал он, но тут же остановился, напрягшись от тяжести, которая легла на его руку и плечо. Докча прислонился к нему, слегка прижавшись щекой к плечу Джунхëка, его волосы щекотали щеку. -… Руки регрессора застыли, его глаза расширились в ошеломленном молчании. — …? Извини, я… — сонно пробормотал Докча, слегка приподнимая голову. Он едва пришел в себя. — Нет, — выпалил Джунхëк, его руки немного приподнялись, но обхватили пустой воздух, пока он пытался решить, что делать. Докча остановился и откинулся на плечо своего спутника, неуверенно, но нежно, стараясь не разозлить его. За его теплотой скрывалась смесь эмоций: легкое замешательство от податливости Джунхëка, благодарность за то, что кто-то был рядом с ним. Докча был слишком измучен, чтобы осмыслить эту последовательность событий. Громкий, слишком громкий стук в груди так раздражал его. Он боялся, что Докча может почувствовать его. Джунхëк усилием воли заставил себя отвлечься от пульсирующего биения сердца в груди, сосредоточившись на том факте, что поведение Докчи было ему слишком хорошо знакомо… Чтобы осознать эту череду событий, чтобы понять, что чувствовал Ким Докча. Он был его товарищем, а товарищи должны присматривать друг за другом. Он нахмурил брови, погруженный в глубокую задумчивость. Был ли он таким? Когда он слишком долго пытался и боролся в одиночку. Нет, у Докчи были свои товарищи. Он просто решил не полагаться на них. Но… Он был таким же. Даже когда он был окружен членами своей команды, он отбрасывал их в сторону. Потому что он мог полагаться только на себя. В чем я нуждался больше всего в то время? Он долго сидел молча, прежде чем повернуться лицом к полусонному мужчине у себя на плече и, протянув руку за спину Докчи, обхватить его за плечо и притянуть к себе. Тело Докчи было легким, но крепким, когда оно плотно прижималось к телу Джунхëка. Последний поинтересовался, достаточно ли ест его спутник. Докча еще не полностью заснул, оставшиеся у него крупицы сознания были на мгновение ошеломлены этим движением, но в конце концов он растаял от прикосновения. Ах, это было так тепло. Он полностью закрыл глаза, прислонившись к изгибу шеи Джунхëка. -… Что он вообще должен был сказать? Хорошо отдохни? Спокойной ночи? Помучившись некоторое время, Джунхëк в конце концов снова решил промолчать. Но его сердце предало разум, когда он обнаружил, что его большой палец нежно ласкает плечо Докчи, а его лицо задержалось близко к его голове. Он осторожно прижался губами к мягким волосам. … Зачем он это сделал? Джунхëк резко отвернулся, глядя на пустую стену. Это не имело значения. Важно было то, что Докча сегодня хорошо выспался, и утром они вернулись к своим делам. Пинг! Синие окошки уведомлений заполонили его периферийное зрение. [Созвездие «Демоноподобный Огненный Судья» кричит.] [Созвездие «Демоноподобный Огненный Судья» разрушило стену.] [Созвездие «Демоноподобный Огненный Судья»…] …Он думал, что каналы отключены, потому что Бию спит. Джунхëк уставился на множество коробок, прежде чем опустить взгляд на подлокотник дивана. — Баат. — Бию, которая проснулась несколько минут назад, дерзко хихикнула ему. [было спонсировано 50 000 монет.] [было спонсировано 10 000 монет.] Джунхëк с большим смятением наблюдал, как резко возросло количество его монет. Он вздохнул. Вероятно, ему потребуется некоторое время, чтобы заснуть среди этих шумных сообщений.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.