ID работы: 13680040

Rushing Back/Бегущий по Прошлому

Гет
Перевод
R
В процессе
124
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
124 Нравится 59 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 2: Все то, что я оставил позади

Настройки текста
Примечания:
      

Я всегда позволял дням ускользать Мне следовало бы принять решение Но я никогда не открывался, лишь принимал все это как должное И теперь у меня мало времени Иногда я мечтаю о том, чтобы вернуться назад И сохранить все то, что оставил позади Но теперь я знаю, что нельзя изменить прошлое Молодым не понять причину.

       04.26.94        Драко совсем уже и забыл, как сильно Гермиона его ударила. Чувствуя жгучую боль, он стиснул зубы и обернулся, но увидел, как она замахивается для следующего удара. Поттер и Уизли успели схватить ее и оттащить в сторону, пока она продолжала смотреть на него с ненавистью в глазах. Неожиданно Гермиона достала свою палочку, и Драко отступил назад. Он знал, что она не заколдует его, но одного лишь вида очень рассерженной Гермионы Грейнджер, размахивающей волшебной палочкой, было достаточно, чтобы заставить понервничать кого угодно. — Пошли, — пробормотал он своим друзьям, и они вместе направились в проход, ведущий в подземелья. Скрывшись из виду, Драко позволил себе перевести дух. Теперь, когда первый шок прошел, ему необходимо было остановиться и понять, что происходит. — Ты в порядке, Драко? Драко вздрогнул. Оглянувшись, он обнаружил, что Винсент Крэбб и Грегори Гойл смотрят на него с тревогой. Что за… — Я в порядке, — он дотронулся до своей щеки и постарался не поморщиться от боли. — Грейнджер скорее легковес. Винс сжал кулаки. — Хочешь, чтобы мы поквитались с ними? — Что? — Драко побледнел. — Э-э, нет… нет, я… Я думаю, что просто пойду в библиотеку. — Ты уверен? Мы могли бы попытаться найти этого болвана Хагрида, посмотрим, может, нам снова повезет услышать, как он хнычет. Можешь себе представить, как он сидит сейчас и плачет из-за своего дурацкого гиппогрифа? У Драко закружилась голова. Гиппогриф? Что, черт возьми, происходит? Почему он оказался в Хогвартсе? Как Винсу удалось остаться в живых? Все это было похоже на… Третий курс! Больше не обращая внимания на своих друзей, Драко судорожно задрал левый рукав мантии и ахнул. Его предплечье было нетронутым, идеальным и чистым; он чуть не упал в обморок от накатившего чувства облегчения. Конечно, он все еще помнил, что было дальше: третий курс и все последующие, как был помечен Темным Лордом, войну, свое пребывание в Азкабане, женитьбу на Астории, рождение Скорпиуса… то, как рос его сын, как он учил его кататься на метле, как впервые повел в школу и каждый день его рождения. Драко нахмурился, вспомнив теперь, что именно происходило с ним до того, как он получил затрещину от Гермионы: неверность Астории, предательство Тео, который захватил его же компанию, и потерю сознания в незнакомой лавке где-то недалеко от Косого Переулка. И все же сейчас он в самом деле был здесь, совершенно трезвый, в своем тринадцатилетнем теле, с чистой рукой без Метки. Что, черт возьми, происходит? — Драко? — Грег как-то странно посмотрел на него. — Ты же не позволишь этой выскочке-грязнокровке испортить нам все веселье, не так ли? Драко пришлось сдержаться, чтобы не поежиться от оскорбления, которое употребил в ее сторону Грег. Он не слышал и не произносил этого слова уже много лет. Сейчас оно казалось таким неправильным. Конечно, в тринадцать он и сам произносил его так же небрежно, как и любое другое слово. Поэтому ему нужно было притвориться, что его ничего не смущает. — Мы вернемся к этому позже. Я вспомнил, что забыл кое-что сделать. Скоро увидимся. Грег и Винс обменялись непонимающими взглядами и пожали плечами. — Тогда до встречи, — они развернулись и продолжили путь к подземельям. Драко уже собирался вернуться к главному входу, но быстро понял, что ему нужен хотя бы школьный учебник или пергамент, чтобы не вызывать подозрений. Он догнал Грега и Винса, радуясь, что успел это сделать, потому как, конечно, не помнил пароля. Он кинул им, что забыл учебник, и побежал в свою комнату. Схватив несколько вещей, Драко поспешил обратно. Уже направляясь в библиотеку, он решил, что ему нужно поговорить с Гермионой. Да, девчонка только что дала ему пощечину, но также она всегда была благоразумна. На третьем курсе Гермиона была сумасшедшей заучкой, и чтобы привлечь ее внимание ему достаточно было лишь сказать ей о том, что с ним приключилось что-то, отчего он отправился в прошлое. Безусловно, она смогла бы подавить свой гнев и постараться помочь ему. По крайней мере, он очень на это надеялся. И если и было что-то, что он знал о Гермионе Грейнджер в их школьные годы, так это то, что рано или поздно она окажется в библиотеке, поэтому именно туда он и держал свой путь. Может, он почувствовал, что ему нужна именно она, потому что по прибытии сюда первой увидел именно Гермиону, но по какой-то неведомой причине Драко был уверен, что она поможет ему. Ему необходимо было выяснить, почему он переместился во времени и как вернуться обратно. Как бы сильно ему ни нравились ранние школьные годы, переживать их заново он не стремился. Пройдя в библиотеку, Драко сел поближе к двери, чтобы не пропустить ее прихода. Он даже не пошел на ужин, несмотря на то, что был голоден. Но помимо страха разминуться с Гермионой, ему также не хотелось встречаться со своими одноклассниками. Его совершенно не прельщала идея о том, чтобы изображать поведение своей тринадцатилетней версии, а поведи он себя иначе, получил бы множество насмешливых взглядов и вопросов от слизеринцев. А его нынешнее поведение кардинально бы отличалось от того Драко, которого знали они. К тому же, он понятия не имел, что вообще происходит. Действительно ли он переместился во времени? Или это был какой-то очень странный сон? Учитывая то, что произошло в той необычной комнате, последствия могли быть вызваны заклинанием или зельем, вызывающим галлюцинации. Хотя нельзя было не признать, что пощечина казалась очень даже реальной. И время текло нормально, как обычно, скука, одолевавшая его в ожидании Гермионы была тому подтверждением. Он начал записывать все, что мог припомнить о третьем курсе, просто на случай, если что-то из этого окажется полезным. Но потом Драко вспомнил, что, в случае, если он действительно путешествовал во времени, нельзя было рисковать, что-либо меняя. Наконец, вскоре после окончания ужина, Гермиона пришла в библиотеку. Драко вздохнул с облегчением, выжидая, пока она устроится, разложив на столе свои книги и заметки. Затем подождал еще десять минут, после чего направился к ней. — Привет, Гермиона, — он опустился на стул напротив нее и положил свою палочку на стол между ними, а затем поднял руки вверх, словно капитулируя. Ее голова дернулась вверх, и на короткое мгновение в глазах отразилось удивление, но вскоре его сменило полное отвращение. — Чего ты хочешь, Малфой? — она практически выплюнула его имя, и он увидел, как она потянулась за своей палочкой. — Я здесь не для того, чтобы доставать тебя. Мне просто нужна твоя помощь. На ее лице отразился гнев, и она сжала палочку сильнее. — Тебе нужна моя помощь? С каких это пор? Я всего лишь мерзкая грязнокровка, забыл? Драко инстинктивно вздрогнул на этом слове, и ее глаза расширились. — Я знаю, это прозвучит совершенно безумно, но я не могу придумать никого лучше, с кем еще можно поговорить об этом. Знаю, что раньше вел себя как полный придурок, и у тебя нет причин мне доверять. Все, о чем я прошу, — чтобы ты просто выслушала меня. Ее глаза сузились. — И зачем же мне это делать? — Потому что Гермиона, которую я знаю, справедлива и всепрощающа. — Ты совершенно меня не знаешь, Малфой. Я всегда была недостойной твоего внимания. Он вздохнул и наклонился вперед, беспокоясь, что их могут подслушать. Гермиона, которую он знал, также была педантичной и основательной во всем. — Я… Каким-то образом я прибыл сюда из будущего. Не понимаю, как это произошло, но думаю, что лучше тебя никто не смог бы мне помочь. Если бы он так не беспокоился о том, чтобы заставить ее выслушать его, то мог бы посмеяться с того, каким забавным теперь выглядело ее лицо. Казалось, она разрывалась между недоверием к нему, крайним интересом, и ко всему этому еще примешивалась изрядная доза отвращения. — Из… будущего? — последнее слово она произнесла шепотом. — Да. Я проснулся… Или, скорее, пришел в себя прямо перед тем, как ты дала мне пощечину. Я понятия не имею, что со мной происходит. — Почему я должна тебе верить? — несмотря на вопрос, она, по крайней мере, ослабила хватку на своей палочке. Драко развел руками. — Помимо того, что я безоружен, уверен, ты также заметила некоторое странное поведение с моей стороны. Меня вполне устраивает твое фактическое имя, поскольку я обращаюсь к тебе так уже много лет. От этого заявления у Гермионы отвисла челюсть. — Ты хочешь сказать, что мы… дружны? В… будущем? Драко колебался. Ему нужно было быть крайне осторожным, поскольку все, что он говорил, могло иметь непреднамеренные и разрушительные последствия в будущем, какой бы безобидной ни казалась информация на данный момент. Но все же ее доверие нужно было как-то завоевать. — Что-то в этом роде, — он решил, что лучше всего говорить немного неопределенно, но в ответ на это Гермиона посмотрела на него с ужасом. — Мы же не… вместе? Улыбка Драко погасла. — О, Мерлин, нет. Вовсе нет. Хотя, конечно, в последнее время он испытывал к ней явный интерес. Но в данный момент Драко счел, что лучше даже не намекать на это. Эта Гермиона была на семнадцать лет младше и в настоящее время презирала его. Облегчение, отразившееся на ее лице, быстро сменилось настороженностью. — Итак, за десять минут ты назвал меня по имени и не оскорбил. И это должно произвести на меня впечатление? — она помолчала, казалось, задумавшись. — Хотя на самом деле, я действительно считаю, это важной деталью. Ты также не насмехался надо мной, не высмеивал меня, не оскорблял и не обзывал, и ты попросил меня о помощи. Ты сказал «пожалуйста», чего, кажется, мальчик, которого я знаю, никогда раньше не делал. Но остается один тест, — она огляделась, чтобы убедиться, что никто на них не смотрит, и затем, без предупреждения, протянула руку и обхватила его запястье. К счастью, это была его правая рука, иначе он мог бы и вздрогнуть, хотя и не по той причине, которая пришла бы ей в голову. Он до сих пор болезненно воспринимал наличие Метки, выжженой на его левом предплечье. Драко не двигался, продолжая пристально смотреть на нее в ожидании, пока Гермиона не убедится, в чем бы она ни хотела убедиться. Мгновение спустя, она отпустила его руку и откинулась на спинку стула. — Отлично. Я слушаю. Что случилось, Малфой из будущего. Он рассказал ей ровно столько, сколько требовалось для объяснения непосредственно того, что произошло с ним в той комнате и после, не вдаваясь в подробности. Драко заметил, что во время его монолога ее рука то и дело рассеянно теребила цепочку на шее. — … и в тот момент я понял, что должен поговорить с тобой. Так что с тех пор я сижу здесь. Жду. Гермиона нахмурилась и закусила губу. Она еще долго смотрела на него, не говоря ни слова, а затем, наконец, глубоко вздохнула. — Что ж, тебе повезло. Так получилось, что в этом году я довольно много читаю о путешествиях во времени, так что у меня для тебя есть стопка подходящих книг, — она подвинула к нему одну из стопок. — Там собрано все. Зелья, заклинания, сны, транспорт для перемещения. Надеюсь, ты найдешь то, что тебе нужно. Он улыбнулся ей, и она ахнула в ответ. Ах да, конечно, он же никогда раньше ей не улыбался. — Спасибо, Гермиона. Я действительно ценю твою помощь, — он придвинул стопку к себе и начал просматривать книги. — Ты… планируешь читать здесь? — недоверчиво спросила она. — Если только ты не хочешь, чтобы я переместился на другое место. Гермиона нахмурилась. — Но кто-нибудь может увидеть нас. — Мне все равно, если тебе все равно, — беззаботным тоном ответил он, открывая оглавление первой книги. Через несколько минут она фыркнула и отложила перо. — Но почему именно я? Наверняка любой из учителей поверил бы тебе. Макгонагалл или Дамблдор… Он яро замотал головой. — Они могут рассказать моему отцу. А мне нужно сохранить временнýю шкалу нетронутой, просто на случай, если это все… реально. Успокоившись этим ответом, она вернулась к своей работе. Никто их не беспокоил, но и они сидели в дальнем углу, куда обычно никто не заходил. Время от времени Драко задавал Гермионе вопросы или делился с ней интересными фактами из книг. Но подошло время закрытие библиотеки, и им пришлось прерваться. Гермиона с любопытством наблюдала за ним, пока они собирали вещи. — Итак, что насчет завтра? Одно дело, когда ты разговариваешь со мной здесь, но как это все будет происходить перед твоими однокурсниками? Драко фыркнул. — Гермиона, я более чем в два раза их старше. Меня не волнует то, что волновало тринадцатилетнего меня. Что они могут мне сделать? — Они могут рассказать твоему отцу, — тихо ответила она. Он замер. — Оу. Это… это правда. Отличное замечание. Но я его не боюсь. И, несмотря ни на что, я не буду вести себя с тобой, как мерзавец. Я что-нибудь придумаю, придумаю какой-нибудь способ, чтобы это все могло сработать. — В самом деле? Ты вдруг захотел стать моим другом? Драко ухмыльнулся. — Почему нет? Хотя… я уже закончил школу, так что вполне могу подвинуть тебя с первого места по успеваемости. Гермиона ахнула в негодовании. — Это нечестно! Ты же полноценный взрослый волшебник! Драко пожал плечами. — Я не просил об этом, ты же знаешь. Но раз уж выдался такой шанс, стоит извлечь из этого максимум пользы. Гермиона недовольно поджала губы, и он задался вопросом, не планирует ли она уже увеличить свою учебную нагрузку, чтобы помешать ему обогнать ее. Дойдя до того места, где им предстояло разойтись по разным коридорам, они остановились. — Увидимся завтра, Гермиона. — Спокойной ночи, Малфой. Драко усмехнулся и направился в свою гостиную, держа в руках тяжелую стопку книг. Он планировал продолжить изучать материалы до тех пор, пока не заснет, и читать каждую свободную секунду, после пробуждения, и так, пока не разберется в том, что происходит. В общей гостиной сидели несколько студентов постарше, но Драко, не обращая на них внимания, прошел а спальни. У Тео, Винса и Грега уже были задернуты шторы, но под балдахином Блейза горел свет. Друг выглянул из-за штор и приподнял бровь при виде стопки в его руках. — Какое-то задание, о котором я не знаю? — Нет. Это не для школы, — больше ничего не сказав, он переоделся в пижаму и забрался в постель, задернул шторы и приготовился к долгой ночи исследований. Он хотел собрать несколько теорий к тому моменту, когда снова поговорит с Гермионой. В последний раз, когда он смотрел на часы, было уже больше двух ночи, и сейчас чувствовал, что клюет носом. Несколько раз Драко зевнул, и после его голова начала медленно опускаться все ниже и ниже. Наконец он забрался под одеяло, положив рядом с собой открытую книгу. Последнее, что он запомнил — особенно бесполезный отрывок о бородавках, которые имели дурную привычку увеличиваться по мере восхода солнца, а на закате превращаться в веснушки.               04.26.95        Проснувшись Драко ожидал, что у него будет болеть шея из-за того, в каком положении он заснул. Солнечный свет проникал в окна, и он слышал, как его соседи по комнате уже собираются, Винс и Тео тихо разговаривали между собой. Драко сел и потер шею, оглядываясь в поисках книги, которую читал прошлой ночью, но ее нигде не было видно. На самом деле, ни одной из тех книг, которые он позаимствовал у Гермионы, не было рядом. Он отодвинул штору и увидел, что Грег уже надевает мантию. Только… Грег выглядел иначе. Драко нахмурился, пытаясь разобраться, что именно его смущало. Может быть, он был… выше? Шире? — Грег, приятель, куда подевались все мои книги? — Драко спустил ноги с кровати и начал натягивать брюки. И вскоре замер: он отчетливо помнил, как прошлой ночью надевал пижаму, но проснулся в одних шортах. Грег странно посмотрел на него. — Твои школьные учебники там, где ты их оставил, Драко. Дарко соскользнул с кровати, стараясь вести себя как ни в чем ни бывало, и подошел к своему сундуку. Внутри были только его школьные учебники. Он ахнул, когда его взгляд упал на Стандартную Книгу Заклинаний четвертого курса. Драко откинулся на спинку стула и невидящим взглядом уставился на содержимое своего сундука. Четвертый курс? Неужели он действительно проснулся на четвертом курсе? Драко просмотрел свои книги, и, конечно же, все они были за четвертый курс. Он даже нашел ту вычурную черную мантию, в которой был на Святочном Балу. Гермиона. Вскочив, он быстро натянул остальную одежду, на ходу накинул на плечи мантию и выбежал из комнаты, не обращая внимания на оклики своих друзей. К сожалению, застать ее одну оказалось почти невозможно. Гермиона всегда была в компании своих друзей, и ему приходилось притворяться, что он следует обычному распорядку студента Хогвартса. Для начала, ему нужно было поесть, хотя, казалось, вернувшись в свою четырнадцатилетнюю версию он был не более голоден, чем обычно. По крайней мере не так сильно, как когда читал книгу лежа в постели днем — годом? — ранее. Не стоило повторять подобного снова. Наконец, после целого дня притворства в роли прилежного студента, Драко направился в библиотеку. В этот раз он пошел туда, предусмотрительно отужинав. Достав одну из книг, которую читал ранее, он сел у входа. Вскоре внутрь вошла Гермиона, но не одна. Рядом с ней был Виктор Крам, и они, если судить по выражению ее лица, казалось, вели приятную беседу. Драко нахмурился, вспомнив, что она ходила на Святочный Бал с Крамом, — и что в тот вечер он счел ее довольно хорошенькой, — но он не знал, что эти двое продолжали общение и после бала. Он ощутил странный укол ревности, но подавил это чувство. Это было глупо. Очевидно, что у нее не было никаких долгосрочных отношений с Крамом, и как он случайно узнал, в его будущем Гермиона также была одинока, во всяком случае на тот день, когда он сделал скачок во времени. Если бы ему удалось просто вернуться домой, он развелся бы с Асторией, а затем, по прошествии подобающего периода времени, мог бы подумать о том, чтобы попробовать что-то с Гермионой. Но сегодня вечером ему просто придется пересидеть здесь болгарина. Однако уже через час он начал опасаться, что Крам пробудет тут так же долго, как и Гермиона. Тяжело вздохнув, Драко поднялся на ноги и, прихватив с собой книгу, отправился на поиски этой парочки. К своему раздражению, он нашел их на том же месте, где сам сидел с Гермионой днем — годом — ранее. Затем он понял, что это, по всей видимости, было ее любимым местом в библиотеке, и решил унять свои эмоции. Однако, в тот момент, когда он приблизился к ним, Крам наклонился к Гермионе и поцеловал. Глаза Драко налились кровью. Возможно, у него и был разум тридцатилетнего мужчины, но его тело — и все присутствующие в нем гормоны — принадлежали четырнадцатилетнему мальчику. Поэтому он потянулся за своей палочкой и, возможно, заколдовал бы парня, если бы в следующую секунду другой ученик не встал перед ним, в результате чего Драко столкнулся с ним. — П-прости! — покрасневший Невилл Лонгботтом заикался, пытаясь как можно быстрее убраться подальше. Драко в ответ покачал головой. — Все в порядке. Я не смотрел, куда иду. Невилл недоуменно моргнул, затем его глаза нервно задергались. — Я… что? — Не бери в голову. Я приношу извинения за то, что врезался в тебя, — с этими словами Драко продолжил свой путь к Гермионе. Однако к этому моменту их тоже прервала суматоха, вызванная его столкновением с Невиллом, отчего оба теперь с опаской наблюдали за ним. Драко добрался до их стола и с приглушенным стуком уронил на него свою тяжелую книгу. — Гермиона, я могу поговорить с тобой? Она прищурилась, но когда узнала принесенную им книгу, удивленно вздрогнула. — Я… да, хорошо. Виктор, увидимся завтра. Крам, явно разочарованный этим, мрачно посмотрел на Драко, но ушел, не споря. Когда он скрылся из виду, Драко опустился на стул напротив Гермионы. — Спасибо. Я пытался поговорить с тобой весь день, но тебя было довольно сложно поймать. — Чего ты хочешь, Малфой? — скрестив руки на груди, Гермиона бросила на него очень строгий взгляд. Он стиснул зубы, напоминая себе, что в ее мире он разговаривал с ней в последний раз очень давно. Сейчас был уже четвертый курс. — Прошлой ночью я ушел в комнату со стопкой книг и читал, пока не заснул. А проснулся уже на четвертом курсе! — он наклонился вперед, чтобы говорить тише, раздражение из-за Крама уже прошло. — Кажется, я снова переместился во времени! Ты когда-нибудь слышала о чем-нибудь подобном? Гермиона прикусила губу, во взгляде читалась нерешительность. Наконец, глубоко вздохнув она, казалось, оттаяла. — Послушай, Малфой. Я не знаю, что происходит, и не знаю, могу ли я тебе чем-то помочь. После того вечера, когда мы провели здесь вместе несколько часов, ты был… ты ужасно со мной обращался. Я пыталась поговорить с тобой на следующий день, но ты вел себя так, будто понятия не имел, о чем я говорю. Ты высмеял меня, назвал грязнокровкой и унизил перед всеми. Мне не интересны твои игры больше. Гермиона начала собирать свои вещи, и Драко запаниковал. — Подожди, Гермиона, пожалуйста. Прошу, просто подумай. Если Я, Драко из будущего, пропустил целый год, само собой, что Я — будущий Драко существую в твоей реальности только в те дни, когда я здесь, а мое прошлое-Я остается здесь в остальное время. Мгновение она молчала, обдумывая информацию. — Значит, завтра, если я попытаюсь поднять с тобой этот разговор… — Мое прошлое-Я не будет помнить, потому что для него этого никогда не случалось. Только со Мной. Этим мной, — он фыркнул. — Ты понимаешь, что я имею в виду? Послушай, я ужасно сожалею о том, что говорил тебе в детстве. Я вел себя по отношению к тебе, как настоящая задница. Я много раз извинялся перед тобой за все, что сделал. — И я прощаю тебя? В будущем, я имею в виду? Драко кивнул. — Как я уже говорил вчера, или… э-э… в прошлом году, Гермиона, которую я знаю, очень справедливая и всепрощающая. Она умеет выслушать и… ну, она знает каким был мой путь и все понимает. Гермиона что-то проворчала себе под нос, но все же перестала собирать вещи. Она пристально посмотрела на него, и Драко практически мог слышать ее мысли. Через мгновение она постучала пером по столу. — Интересно, почему ты проскочил целый временной блок? Сколько именно? Ты знаешь? — Нет, я не зацикливался на этом. В прошлый раз, когда мы виделись, я думал, что так и останусь на третьем курсе. Уж точно никогда не мечтал вновь проснуться на четвертом. — Подожди минутку, — Гермиона начала рыться в своей сумке и вытащила что-то похожее на ежедневник. Только он не был похоже ни на что, что Драко когда-либо видел раньше, со всех сторон из него выглядывали цветные вкладки и листы пергамента, торчащие под странными углами. Это был либо самый организованный планировщик, который он когда-либо видел, либо наименее организованный. Однако сама Гермиона, по-видимому, точно знала, что делала, яростно листая страницы. — Ах! Вот, — она показала ему ежедневник, открытый на календаре за апрель 1994 года, и указала на 20 число. — В этот день Клювокрыл был приговорен к смертной казни, — затем она перевела палец на 26 апреля. — И это был следущий раз после происшествия, когда у нас был урок по Уходу за Магическими Существами. Следовательно, это первый раз, когда мы смогли поговорить об этом с Хагридом, — она постучала по маленькому квадрату на странице, в котором нарисовала — а затем перечеркнула — очень маленькую зеленую змею. — И когда я дала тебе пощечину. А также, когда ты подошел ко мне в библиотеке. Драко кивнул. — Хорошо. Это… уже что-то, я полагаю. Затем Гермиона перевернула несколько страниц, пока не дошла до апреля 1995 года. И указала на 26 число. — Это сегодня. Не может так совпасть, что оба раза ты переместился во времени именно 26 апреля. — Я уверен, что ты… О, черт возьми, — он откинулся на спинку стула, уставившись на маленький квадрат с цифрой 26. — Это был тот же день и в моей временной шкале. 26 апреля. День рождения Астории. Их взгляды встретились. — Значит, когда ты сегодня ляжешь спать, ты проснешься… — 26 апреля 1996 года. На пятом курсе, — он покачал головой. — Может быть. В смысле, трудно сделать точный вывод, основываясь на таких скудных данных, но… — Это уже три временные шкалы. Первоначальная дата, откуда ты прибыл, прошлый год и сегодня. Если ты проснешься завтра в тот же день, я думаю, это будет огромный довод, — она казалась такой взволнованной этим, но Драко предположил, что ее впечатлило то, что были на пороге разгадки какой-то тайны, и она только что нашла важный фрагмент. — Я думаю, ты права, — он отодвинул календарь обратно на ее сторону стола и откинулся назад. — Итак, допустим, что твоя схема верна. Значит ли это, что я буду просто заново переживать 26 апреля каждого года, пока не вернусь в свое время? Гермиона покачала головой. — Я понятия не имею. Я никогда не слышала ни о чем подобном. — Значит, мне просто… остается ждать и переживать этот день? — он чувствовал себя немного опустошенным. Если его случай был уникальным, то не было возможности отыскать путь домой. С другой стороны, возможно, все, что ему нужно было делать, это просто подождать, пока он не вернется туда. И тогда Драко немного запаниковал, предположив, что может просто вечно перескакивать во времени, пока его тело не состарится и он не умрет. Парень покачал головой, чтобы отогнать эту мысль; об этом он подумает в том случае, если такое случится. — Я не знаю, что еще ты можешь предпринять при таких данных. Но ты всегда можешь обратиться к Дамблдору… — Нет, — он не мог вынести мысли о том, что должно было произойти в тот год. Всего через пару месяцев, когда Темный Лорд вернется, его собственный мир будет вывернут наизнанку. На краткий миг ему захотелось рассказать ей обо всем, что должно было произойти, но он знал, что не может. Это было слишком рискованно, а он не мог рисковать тем, что что-то может измениться во временной линии. Он и в первый-то раз едва выжил. Гермиона поджала губы. — Если кто-нибудь и поверил бы тебе, так это он! — Я не могу рисковать тем, что что-то изменится, Гермиона. Это слишком ненадежная вещь. — Тогда ладно, — она закрыла ежедневник и уже чуть было не положила его в сумку, но о чем-то подумав, открыла обратно на текущим месяце. Рядом с 26 апреля она нарисовала маленькую змейку, затем пролистала вперед, пока не дошла до страницы с апрелем 1996 года и нарисовала еще одну маленькую змейку у 26-го числа. И после уже убрала ежедневник в свою сумку. — Найди меня, когда проснешься в следующем году. Драко бросил на нее настороженный взгляд. — Ты уверена? — Да. Я буду ждать тебя. Уверена, нам будет что обсудить. И я продолжу искать все на эту тему. Теперь уже понятно, что у тебя самого практически не будет времени на исследования. Драко неловко поерзал на своем стуле. — Ты правда не обязана этого делать. — Знаю, — она пожала плечами. — Но мне любопытно, и я хочу посмотреть, верна ли наша теория, — долгую минуту никто из них не произносил ни слова. — Ну, я полагаю, сегодня вечером нам больше нечего обсудить. — Полагаю, что нет. Гермиона не сделала ни малейшего движения, чтобы уйти, а Драко в принципе больше некуда было идти. Ему нужно было подумать о том, каким могло бы быть его будущее, хотя в этом не было особого смысла. Он узнает, когда проснется, и не раньше. — На что похоже будущее? — она не подумав выпалила это, и тут же зажала рот руками. — Нет, прости. На самом деле я не хочу знать, просто я не могу себе представить, как ты расстаешься с… ну, с той четырнадцатилетней версией, чтобы… — она рассеянно махнула в его сторону. — Стать тем человеком, которым сейчас являешься. Я имею в виду, в будущем, — она коротко рассмеялась. — Все это так запутанно. — Мой путь… будет трудным. И ты же знаешь, что я вообще ничего не имею права рассказывать тебе. Гермиона начала собирать свою сумку. — Я знаю это, правда знаю. Больше, чем большинство людей, на самом деле. Я провела весь прошлый год, посещая дополнительные занятия, благодаря маховику времени. У Драко отвисла челюсть. — Что? А я удивлялся, как тебе удается ходить на арифметику и прорицания одновременно. Но на самом деле я не то чтобы много размышлял над этим. — Это было ужасно, если честно. Я просто загнала себя, изучая слишком много предметов, — вздохнув, она покачала головой. — Но, в конце концов, это послужило очень благой цели. Мы с Гарри спасли Сириуса и Клювокрыла. — Что?! — воскликнул Драко. Гермиона бросила на него укоризненный взгляд. — Что? повторил он шепотом. — Клювокрыла? Гиппогрифа? Я думал, казнь исполнили! — Нет, — Гермиона покачала головой, в этот момент ее глаза заблестели. — Хочешь услышать эту историю? Он наклонился вперед, опустив обе руки на стол. — Несомненно.               04.26.96        Первое, что сделал Драко, открыв глаза, — вскочил с кровати, чтобы проверить свои школьные учебники. И, конечно же, теперь среди них красовалась Стандартная Книга Заклинаний Пятого курса. Очевидно, он перескочил еще один год, что во многих отношениях стало для него облегчением. Поскольку Драко сомневался, что сможет длительное время находиться в прошлом, не изменив при этом чего-то важного для будущего, а он без сомнения знал, что, имея такую возможность, мог бы принять другие решения во многих случаях, в первую очередь с меткой. А это, несомненно, понесло бы за собой огромные последствия во временной линии. Следующим по списку у него шла проверка даты. Драко всегда тщательно записывал свои школьные конспекты, и у него была тонкая записная книжка в черном кожаном переплете, куда он записывал домашнее задание. Пробежав глазами по страницам, он убедился, что этот день и правда приходился на 26 апреля 1995 года. Подтверждение существующей теории принесло дополнительное облегчение. Хотя он, конечно, не помнил ничего конкретного, что происходило с ним в этот день в девяносто пятом, но, по крайней мере, Гермиона знала, что он появится. У него все еще не было возможности выяснить, реально ли все, что с ним происходит, это мог быть очень запутанный сон, вызванный каким-нибудь зельем, хотя для чего кому-то могло понадобиться его опаивать, было выше его понимания. Поэтому на данном этапе, казалось разумным, что он доберется до своего времени, проживая 26 апреля каждого года, хотя ему совсем не нравилось думать о том, что произойдет после того, как он встретится с самим собой в своем настоящем. Драко вернулся обратно в свою кровать и задернул шторы. Чтобы пережить этот день ему нужно было подумать о том, что происходило на пятом курсе. Естественно, первым желанием было поговорить с Гермионой, сообщить ей, что их теория оказалась верной, но это было просто невозможно. В этом году эта дата пришлась на пятницу, что означало, что у пятикурсников занятий не будет, но помимо учебы в стенах замка происходило много других вещей. Хотя конец учебного года и был омрачен арестом отца, пятый курс стал для него одним из тех, которым он безмерно наслаждался. Ну а как иначе: да, он был частью Инспекционной Дружины, но в основном это сводилось к тому, что можно было командовать своими сокурсниками, распределять баллы по факультетам и вообще руководить школой. Конечно, он наслаждался своим положением — особенно всякий раз, когда ему удавалось отобрать очки у гриффиндорцев, — только теперь он осознавал вред всего, за что выступала Амбридж. Она действительно хотела абсолютной власти, что само по себе являлось очень опасной вещью, даже в руках самых лучших мира сего. А в случае с Амбридж это было совершенно точно не так. В то время ему казалось забавным ее наказание для Поттера — выписывать строки собственной кровью, — но за годы, прошедшие после падения Темного Лорда, он полностью изменил свои убеждения насчет таких драконьих методов. От него не ускользнула ирония, заключенная в корне с его именем. Гермиона же на пятом курсе была активным участником небольшой сопротивленческой группы, которую собрал Поттер. Если он правильно помнил разговор, который состоялся у него с ней несколько лет назад по его времени, — Мерлин, это неразбериха со временем сбивала с толку, — то именно она изначально была той, кто вообще предложила это. Они с друзьями вместе начали тренироваться в защитных заклинаниях после того, как Амбридж отказалась их чему-либо учить. В то время сам он разрывался между желанием демонстрировать свою лояльность чокнутой чиновнице, и в то же время нежеланием провалить экзамены по С.О.В. К данному времени этого еще не случилось, но он никогда не забывал, как Гермиона обвела Амбридж вокруг пальца, когда их компанию поймали в кабинете. Тогда он посчитал ее слабачкой, Мерлин, она плакала, потому что их разоблачили. Позже, когда ему открылась более полная картина, он был неохотно впечатлен ее трюком — и не в первый раз, надо признать. Ничего особенного за этим днем Драко так и не припомнил, поэтому оделся, собираясь спуститься на завтрак. Гермиона сказала, чтобы он нашел ее, но они не обсудили где и когда, хотя, учитывая, что в предыдущие два дня, — года, — они встречались в библиотеке, было довольно логичным снова отправиться туда. И все же он не хотел провести там весь день в сплошном ожидании. С непоколебимой решимостью Драко направился в Большой Зал, рассчитывая, что, по крайней мере, увидит Гермиону за завтраком и, возможно, получит от нее какую-то подсказку о времени. Выходя из спален, он прошел мимо чье-то метлы и решил, что позже может полетать. День стоял прекрасный. — Драко! Он замер, когда разом на него обрушился поток воспоминаний. Обернувшись, Драко увидел спешащую к нему Пэнси Паркинсон, его девушку Пэнси Паркинсон. Она поцеловала его в щеку и улыбнулась, взяв под руку. — Идешь завтракать? Я с тобой. Было чрезвычайно странно сейчас находиться рядом с Пэнси. Он так привык видеть ее в паре с мужем, — Перси Уизли, — поэтому первым порывом было оттолкнуть ее. Но этого делать было нельзя, он не должен был вызвать никаких подозрений, которые могли бы поставить под угрозу его прошлое-Я. — После завтрака я собираюсь полетать, — внезапно придумав решение, сказал он ей. Это бы не вызвало подозрений, плюс он и так уже собирался это сделать. В таком случае ему бы удалось держаться как можно дальше от своих друзей, рядом с которыми он, скорее всего, допустил бы промах, сказав или сделав что-то, что было несвойственно ему в пятнадцать лет. — Ты говорил, что поможешь мне с трансфигурацией, — Пэнси надулась и, наклонившись ближе, прошептала. — Мы собирались поработать над превращением моей рубашки в носовой платок. Пока она будет на мне. Помнишь? — Э-э, да, конечно. Но не сразу же после завтрака! — густо покраснев, он огляделся по сторонам в надежде, что их никто не слышал. Мерлин, он помнил, как делал это, как и целый ряд других вещей, которых ему бы отчаянно хотелось избежать в течение этого дня. Не увидев пока Гермиону за столом Гриффиндора, но сел так, чтобы иметь возможность наблюдать в ожидании ее прихода. — Хорошо. Тогда позже? — Пэнси опустилась на скамейку рядом с ним, усевшись так близко, что их бедра соприкасались. Драко пожал плечами, пользуясь этим движением, чтобы немного отодвинуться от нее. — Посмотрим. Я вспомнил кое о чем, из-за чего мне, возможно, придется провести весь вечер в библиотеке, — как он был сейчас рад, что записался на несколько предметов, которые не посещала Пэнси. — Ты и эта библиотека, — Пэнси закатила глаза, намазывая свой кусочек тоста маслом. — Ты не сильно лучше Грейнджер. — Вряд ли меня можно обвинять в том, что я хочу хорошо сдать экзамены, — этот разговор он уже неоднократно вел на пятом курсе, как с ней, так и с остальными своими друзьями. Его отец постоянно требовал, чтобы он учился на самом высоком из возможных уровней. Драко вздрогнул, вспомнив, как в последний раз отреагировал Люциус, услышав, что Гермиона превзошла его почти во всем — снова. — Ты знаешь, что скажет мой отец, если я вернусь домой с плохими оценками. Пэнси поджала губы, но ничего не сказала. Драко наложил себе еду в тарелку, считая секунды до того, как отвяжется от Пэнси. Он только начал есть, когда Гермиона вошла в Большой Зал и посмотрела прямо на него. Он позволил себе еле заметный намек на улыбку, в ответ она кивнула головой и затем прервала зрительный контакт. Теперь он почувствовал себя намного лучше. После завтрака он оставил Пэнси в общей гостинной и побежал в свою комнату. Его метла лежала там, где он всегда ее и хранил — под кроватью. Драко схватил ее и поспешил к выходу прежде, чем кто-либо смог бы его остановить. Стоял прекрасный весенний день, солнечный, но прохладный. Он уже много лет не садился на метлу — по крайней мере, не для того, чтобы просто развлечься. Ему и правда следует принять чье-нибудь очередное приглашение сыграть в квиддич, если он когда-нибудь все же выберется из этого странного путешествия во времени. Полет как нельзя лучше скрасил его утро. Он не летал так… по-настоящему свободно, просто ради удовольствия столько, сколько себя помнил. Ему стоило поставить квиддич в приоритет. Несмотря на все вмешательство и махинации отца, что помогли ему обеспечить место в команде, он в самом деле очень любил летать. Драко провел в небе все утро и вошел в замок только тогда, когда был абсолютно уверен, что настало время обеда. Первым порывом было, конечно, пойти принять душ, но потом он подумал, что если останется в таком неприглядном виде, то Пэнси может дать ему немного пространства. И это сработало. Когда он зашел в Большой Зал, она похлопала по месту рядом с собой. Он сел рядом с метлой в руке и ухмыльнулся. Пэнси наклонилась за поцелуем, но он повернул голову так, что она смогла коснуться только его щеки. — Фу! С каких это пор ты начал приходит на обед потный и вонючий? — она сморщила нос и отстранилась. Драко пожал плечами и начал накладывать себе еду на тарелку. — Потерял счет времени, поэтому пришел сразу сюда. Несколько раз во время еды она, казалось, забывала, что он в отвратительном виде, и придвигалась ближе, но после снова бросала на него очень обиженный взгляд и отстранилась. — Ты ведь примешь душ сразу после еды, верно? Он нахмурился, задумчиво пережевывая свой кусок. Естественно, он чувствовал себя отвратительно и очень хотел помыться, но он также хотел и дальше избегать Пэнси. Потом Драко вспомнил, что мог бы воспользоваться душевыми кабинами у поля, вместо того, чтобы идти в подземелья. — Да. Конечно. Но после мне нужно выполнить кое-какое школьное задание. Пэнси скорчила гримасу, но затем вмиг просияла. — Я пойду с тобой! Мне тоже надо закончить небольшую домашнюю работу по Чарам. Полагаю, время от времени мне следует выполнять задания. Драко мысленно застонал. Он вспомнил, во что часто превращались их с Пэнси занятия в библиотеке. — Прекрасно. Но я серьезно, Пэнси. Мне нужно исследовать кое-что действительно важное, и я не могу валять дурака, — и тут ему в голову пришла блестящая мысль. — Как насчет того, чтобы завтра мы сделали все, что ты хотела сделать сегодня, если сегодня ты позволишь мне до конца дня сосредоточится на своем задани. Если я не успею сделать его за сегодня, то буду вынужден продолжить работу завтра, а я бы предпочел провести с тобой весь день. Она снова скорчила недовольную гримасу — в этом она была мастерицей — и фыркнула. — Значит, я тебя сегодня больше вообще не увижу? Драко театрально вздохнул. — Я не могу сейчас сказать точно. Это важное задание, я и так его оттягивал, мне нужно наконец покончить с ним. Оно от Снейпа. Дополнительный проект по зельям. Пэнси закатила глаза. — Я не понимаю, почему он вообще поручает тебе такие сложные проекты. Никому, кроме тебя больше не дают таких заданий. — Я думаю, это его способ помочь мне обойти Грейнджер, — Драко пожал плечами. — Почти уверен, что отец попросил его об этом. Ему невыносима мысль о том, что я всегда второй после нее. — Она такая жалкая. Но по крайней мере, больше не пытается выпендриваться на зельях, — Пэнси посмотрела на гриффиндорский стол, и Драко проследил за ее взглядом. Гермиона в этот момент разговаривала с Уизли. — Я бы хотела, чтобы она просто… уже вышла замуж за этого неудачника-предателя крови и начала плодить отпрысков Уизли. Это бы сразу заткнуло ей рот. Драко чуть не поперхнулся тыквенным соком. В его настоящем Пэнси была беременна своим третьим отпрыском Уизли. До конца обеда он старался уводить их разговор в сторону от Гермионы, затем попрощался с Пэнси и отправился принять душ. По дороге ему пришла в голову идея запастись едой на вечер, чтобы не пришлось возвращаться в зал к ужину. Выйдя в холл Драко все же решил, что удобнее будет воспользоваться ванной комнатой в гостиной Слизерина, вместо душевых в квиддичной раздевалке. Снова приведя себя в порядок, он собрал несколько книг и остальных школьных принадлежностей и направился на выход из спален. Спустившись в общую гостиную, он застал Блейза и Тео, играющих в шахматы. На короткое мгновение Драко охватило непреодолимое желание поколотить Тео. Он понятия не имел, сможет ли, так как Тео был немного крупнее его, но это бы доставило ему удовольствие, несмотря ни на что. — Драко! — Блейз махнул ему рукой, не отрывая глаз от доски. — Присоединяйся к нам. — Не могу. Задание по зельям. Тео обернулся и с любопытством посмотрел на него со стопкой книг в руках. — О, ты можешь передохнуть пару часов. Это не повредит. Почему никто не хотел, чтобы он учился? Ах да, потому что на пятом курсе он проводил за учебой почти все свое свободное время, и когда учебный год подходил к концу, друзья пытались отвлечь его от книг. — Извини, не сегодня. Снейп требовал, чтобы задание было выполнено как можно скорее. Предположительно, это поможет мне получить оценку Превосходно по С.О.В. Блейз нахмурился. — Почему Снейп не подкидывает остальным такие задания в помощь к экзаменам? — Говори за себя, — Тео с улыбкой на лице съел одну из пешек Блейза. — Я написал для него уже три эссе. А потом сам попросил еще дополнительную работу. — Вы двое относитесь к этому слишком серьезно, — Блейз скорчил гримасу. — Как будто вам когда-нибудь в жизни хоть один день придется действительно работать. Для чего тебе нужны превосходные С.О.В.? — Из-за отца, — Драко пожал плечами, как будто этим было все сказано. Блейз и Тео оба поморщились. — Тогда ладно. Возможно увидимся с тобой в июне, как только закончатся экзамены, Блейз пренебрежительно махнул рукой, полностью сосредотачивая свое внимание на игре. Драко продолжил свой путь, и благодаря тому, что он являлся старостой и членом Инспекционной Дружины, по дороге его никто не останавливал. Библиотека встретила его тишиной, что резко контрастировало с гулом Большого Зала, и Драко воспользовался моментом, чтобы вдохнуть эту атмосферу. Сначала он проверил стол, за которым обычно сидел с Гермионой, и когда увидел, что ее на месте нет, занял место поближе к двери, чтобы не упустить из виду. На самом деле он не особо рассчитывал увидеть ее в ближайшее время, но отсиживаясь здесь, мог избегать своих однокурсников, особенно Пэнси. А лучшего способа это сделать, он не придумал. Драко нашел несколько романов, чтобы скрасить свое ожидание, но потом подумал, что мог бы использовать это время с большей пользой, попробовав выяснить, что именно провернул Тео, чтобы отобрать у него компанию. Поэтому поискал книги по магическому деловому праву и принялся за чтение. Вторая половина дня прошла спокойно и на удивление быстро. Желудок возвестил его о том, что пришло время ужина, и Драко достал припасенные закуски: яблоко, булочку и несколько сосисок. Это было немного, но вполне могло сгодиться. Прошел еще час, прежде чем он начал сожалеть о своем решении пропустить ужин. Легкого перекуса, что он принес с собой, теперь было уже недостаточно, чтобы утолить голод растущего молодого человека. Этого он не учел. Как раз в тот момент, когда Драко решил совершить еще один набег на кухню — что было, конечно, нежелательно, так как он мог разминуться с Гермионой, — она вошла внутрь. Их взгляды встретились, и Гермиона продолжила свой путь к их столу. Он улыбнулся про себя этой мысли: было бесконечно забавно, что он мог сидеть с Гермионой Грейнджер за обычным столом в библиотеке Хогвартса. Если бы его отец узнал о таком в эти времена, то наслал бы на него проклятие, которое бы действовало до конца его дней. Подождав десять минут, Драко собрал свои вещи и подошел к стеллажам, делая вид, будто ищет новые книги. Побродив еще некоторое время вокруг, он наконец подошел к их столу. Стоило ему приблизиться, Гермиона подняла глаза и произнесла серию отталкивающих заклинаний, чтобы избежать лишней компании. После неуверенно улыбнулась ему, и он наконец почувствовал, что может расслабиться. — Привет, — поздоровался он, плюхаясь на стул напротив нее. — Это же… ты, правда? — она посмотрела на него с настороженностью. — Да, это я. Когда ее опасения рассеялись, Гермиона достала из сумки маленький сверток. — Я заметила, что тебя не было на ужине, поэтому принесла с собой немного еды. Глаза Драко загорелись, и он потянулся за свертком. — Мерлин, спасибо тебе! Я как раз собирался тайком пробраться на кухню, — Гермиона принесла ему маленькую тарелку с ростбифом, картофелем, овощной смесью и щедрую порцию клубничного пирога. — Это выглядит просто невероятно. — Итак, — она принялась доставать свои книги. — Я так понимаю, значит, наша теория верна? — Да. Я заснул на четвертом курсе и проснулся на пятом. Это ужасно странное ощущение. Я могу наглядно наблюдать изменения в себе за каждый прошедший год. Становлюсь выше, сильнее и все такое. Очень интересно видеть это и на других, — Драко начал с пирога, потому что был сладкоежкой. Гермиона удивленно приподняла бровь, но никак это не прокомментировала. — Ты сегодня пытался разгадать тайну своих скачков? — Э-э, не совсем, нет. Я вроде как занялся кое-каким другим исследованием. Это касается моего бизнеса. — О! — ее глаза расширились. — Ты имеешь в виду, в твоем времени? Он кивнул, смакуя последний кусочек пирога. — Так странно осознавать, что ты намного старше, чем выглядишь. — Эй! Я не настолько старше! — он бросил в нее оставшимся кусочком теста. Гермиона вскрикнула от удивления, затем кинула его обратно в него. — Осторожнее, — ухмыльнулся Драко. — Пинс не одобрит шума, даже если он исходит от тебя. Гермиона покачала головой, все еще улыбаясь. — На самом деле ты в два раза старше, чем выглядишь сейчас. Драко собрался ответить, но передумав, вздохнул. Она была права. Ему оставалось прожить еще пятнадцать лет, пока он не догонит свое настоящее время. — Итак, чем же ты тогда занимался? — спросила Гермиона. — Провел все утро, летая на метле, и весь день здесь. Я не мог пропускать каждый прием пищи, поэтому просто старался держать Пэнси подальше от себя. Гермиона посмотрела на него с любопытством. — Я полагаю, на пятом курсе вы с ней были вместе? Я имею в виду, это выглядит так, но на самом я не знаю наверняка. Драко усмехнулся. — Да, мы были вместе на пятом. — Ты все еще с ней? Ну, знаешь, в будущем? Он заколебался, но потом подумал, что эта информация вряд ли будет иметь большое значение для будущего. — Нет. Мы, э-э... оба в браке с другими людьми. Ее глаза расширились, после чего она отвела их в сторону. Через мгновение Гермиона поднесла руки к щекам и сдавленно вздохнула. — Это так странно. Каждый день передо мной ты — тот Драко, которого я знаю — мерзкий, злой, подлый, вызывающий ненависть мальчишка, а потом, в этот единственный день в году, ты все еще похож на него, но при этом совершенно другой. Я полагаю, что… таким ты станешь со временем? Драко изучающе смотрел на нее. Для него тоже было странно вернуться в свое пятнадцатилетнее тело, со всеми его… позывами, имея при этом мысли и проблемы человека, который пережил тридцать зим. Он застрял с импульсивным мозгом пятнадцатилетнего парня и зрелостью мышления — тридцатилетнего. До сих пор ему удавалось оборачивать это себе в пользу, но предстояло проходить это созревание еще годы — дни. Еще для него было странно общаться с Гермионой. В будущем они не были особенно близки, хотя она и была одной из учительниц Скорпиуса — очевидно, его любимой учительницей. За последние несколько лет их разговоры в основном сводились к школе и тому, как проходят занятия Скорпиуса. Он всегда находил Гермиону интересной, всегда чувствовал, что они могли бы очень многое обсудить, если бы им дали возможность — но почти всегда их прерывали в самый неподходящий момент. И, да, в последнее время он испытывал к ней особые чувства, возможно, симпатию, но они только начали зарождаться в нем. Но в те дни все это казалось бессмысленным, поскольку он был скован брачным контрактом, в котором не было счастья, и не видно было конца и края. Сейчас же, когда выяснилась измена Астории, перед ним открылось совершенно новое будущее — при условии, что он сможет вернуться в это будущее и остаться там. Однако эта Гермиона была не совсем той, кем он был увлечен. Между ними существовали различия — тонкие, но существенные. Эту Гермиону рассмешить было не так легко, и она казалась довольно настороженной. Она нравилась ему ровно настолько, чтобы вызвать у него желание прожить жизнь по-другому и иметь возможность подружиться с ней, но Гермиона из его будущего была женщиной, в которой он был заинтересован. — Драко? Он вздрогнул, вызвав у нее легкий смешок. — Прости. Эм, задумался. — Я отметила, насколько ты отличаешься от того человека, которым был. Или есть. О, иногда так легко в этом запутаться! — она покачала головой, и ее буйные кудри взметнулись вверх. — Это ты мне говоришь? Очевидно, мне оказано удовольствие каждый день просыпаться на целый год старше. Говоря о том, как тяжело не запутаться. Они погрузились в уютное молчание. Но через мгновение Гермиона взяла свое перо. — Что ты намерен делать завтра? — спросил она. Драко пожал плечами. — Я понятия не имею, что происходило 26 апреля в каждый год моей жизни. Полагаю, мне остается просто ждать и наблюдать, — тяжелый страх поселился у него в животе от осознания, что при следующем пробуждении на его руке уже будет эта ужасная метка и он повязнет в своей миссии для Темного Лорда. Возможно, в следующем году ему даже не стоит пытаться увидеться с Гермионой. — Что ты собираешься делать прямо сейчас? Потому что у меня экзамены чуть больше чем через месяц, и я не хочу их провалить. Он закатил глаза. — В настоящее время меня это беспокоит меньше всего. — О, а ты случайно не знаешь мои результаты? — она наклонилась вперед, ее глаза заблестели от возбуждения. — Конечно, нет! Я точно знаю, что я набрал девять «Превосходно». Она поджала губы. — Тогда ладно. Я заработаю не меньше девяти. Драко ухмыльнулся. — Удачи. У него с собой была одна книга по юриспруденции, которую он не успел дочитать ранее, поэтому он взял ее с верха своей небольшой стопки и открыл на последнем месте. Гермиона перестала писать. — Ты планируешь остаться здесь? — Если ты не против. Не хочу наткнуться на Пэнси. Ты не представляешь, как трудно притворяться, что не испытываешь отвращения всякий раз, когда она прикасается ко мне. Гермиона рассмеялась. — Не знаю, смогу ли я представить это! — ее смех стих, на губах появилась легкая улыбка. — Оставайся столько, сколько захочешь, только не отвлекай меня. И я надеюсь, что ты придешь увидеться со мной в следующем году, чтобы я могла позлорадствовать по поводу того, что обошла тебя на экзаменах!               4.26.97        Открыв глаза на следующий день, у Драко не было никаких сомнений относительно того, где — или когда — он проснулся. Он сразу же почувствовал тошноту, вероятно, из-за какой-то смеси зелий от бессонницы, которую его прошлое-Я приняло накануне ночью. Его одежда безвольно свисала с тела, и он мог с легкостью нащупать свои ребра. Драко знал, что если посмотрит в зеркало, то увидит юношу, который угасает от стресса и истощения. Что ж, он мог бы сделать себе одолжение и поесть сегодня по-настоящему вкусно. По крайней мере, в этот раз не придется избегать Пэнси, поскольку отношения между ними закончились еще до Рождества. Она устала от его еще более скверного характера и сама положила конец их отношениям — не то чтобы его это волновало. В этом году его перестало что-либо волновать. К счастью, его попытки починить шкаф до сих пор не увенчались успехом, но отведенное ему время на завершение задания почти истекло. Драко поднялся с кровати и переоделся к завтраку. Он съел столько, сколько мог выдержать его организм, учитывая нанесенный ранее ущерб, но, подкрепившись, все равно продолжал чувствовать себя измотанным. В один момент он встретился взглядом с Гермионой, ее глаза были полны тревоги, и он знал, что позже ему придется ответить на ее вопросы. Не утруждая себя походами на уроки, он вернулся в свою комнату и быстро погрузился в сон.       

ооо

       К тому времени, когда Драко снова проснулся, солнце уже поднялось в небе. Это был все тот же день. Он даже не подумал о том, что заснув, сможет перескочить год, но, похоже, ему предстояло провести в этом теле целый день в.… что бы его не ждало сегодня. Выспавшись, он почувствовал себя намного лучше, но в то же время снова ощущал голод. Быстро взглянув на часы, Драко подсчитал, что если побежит, то как раз успеет нормально пообедать. Так он и сделал, чем сильно удивил всех, кто его видел. Грег и Винс подсели к нему, когда он как раз наполнял свою тарелку. — Э-э, Драко? Ты хочешь, чтобы мы, эм, понаблюдали за чем-нибудь для тебя сегодня? — они обменялись короткими взглядами, пока он запихивал еду в рот. — Нет. Возьмите выходной. Как сделал я. Они ушли, не сказав больше ни слова. Блейз, который в тот момент уже выходил из зала, вернулся обратно и сел напротив него. — Не волнуйся, сегодня вечером нас будут еще кормить. — Ха-ха, — Драко сделал большой освежающий глоток тыквенного сока. Никогда в жизни он так не радовался еде. — Признаюсь, в последнее время ты выглядишь довольно паршиво. Надеюсь, то, что так сильно тебя терзало, уже… улеглось, — Блейз знал достаточно о его задании, чтобы понимать, что оно шло не очень хорошо. Драко был рад, что никогда не рассказывал своему другу всей правды. В ответ на вопрос Блейза он покачал головой. — Я нахожусь на том же месте, где и прошлой ночью. Просто подумал, что мне не помешал бы перерыв. Блейз кивнул, затем скорчил гримасу, глядя за его плечо. — Что она забыла здесь? — спросил он. Драко обернулся и с удивлением для себя обнаружил Гермиону, стоящую у края стола, заламывающую руки и покусывающую нижнюю губу. Она смотрела в их сторону, словно собираясь с духом, чтобы подойти ближе. Он попытался взглядом передать ей, чтобы она уходила, но она стиснула зубы и направилась к ним. Блейз тихонько присвистнул: приближение гриффиндорца к столу Слизерина было практически чем-то неслыханным. Конечно, Большой Зал в данный момент был практически пуст, но все же. Сердце Драко бешено заколотилось. — Ты заблудилась, Грейнджер? — насмешливо посмотрел на нее Блейз. Гермиона высоко подняла голову и посмотрела на Драко. — Вектор хочет тебя видеть. — Что? Сейчас? — возможно это был ее способ заговорить с ним? — Да. Она отправила меня передать это. Она ждет тебя в своем кабинете, — Гермиона повернулась и пошла прочь. Хах. Интересно. Он говорил профессору арифмантики, что плохо себя чувствует, что в значительной степени было правдой. — Думаю, мне лучше пойти. После того, как закончу есть, конечно. Блейз смотрел, как уходит Гермиона, уже совсем другим взглядом, не тем, который он позволил увидеть на своем лице ей. И Драко вспомнил, что Блейз впервые признался в своем влечении к Джинни Уизли на шестом курсе. — Я думал, тебе нравятся рыжие, — бросил он небрежно, но ему не терпелось узнать, не питал ли его друг также чего-то к Гермионе. — Нравится — слишком сильное слово для этого. И я только присматриваюсь. Эти школьные мантии прикрывают все самое интересное. Я бы предпочел, чтобы они прикрывали ее лицо и эти ужасные волосы, — усмехнулся Блейз. — Разве это не было бы забавно? Грейнджер в классе с задранной через голову мантией? Может быть, она скрывает под ней что-то, на что стоит обратить внимание. Драко отправил в рот еще кусок и ухмыльнулся, внутри сдерживая себя. Если бы он отреагировал так, как хотел, а именно: ударил бы Блейза кулаком по его самодовольной физиономии, это могло бы вызвать удивление у некоторых. — Что ж, я должен пойти узнать, что хочет Вектор, — он рассовал по карманам несколько яблок, вставая. — Надеюсь, это задание будет выполнено в ближайшее время. С тобой уже не так весело, как раньше, — Блейз бросил на него обеспокоенный взгляд и ушел. Драко вздохнул с облегчением, затем надкусил одно из яблок и направился к выходу из Большого Зала. Он был почти у класса арифмантики, когда кто-то высунулся из дверного проема соседнего класса и, схватив его за мантию, втащил внутрь. Драко попытался добраться до своей палочки, но обнаружил, что нападавшим была не кто иная, как Гермиона. — Черт, Гермиона. Ты напугала меня! — Прости! — она совсем не выглядела огорченной, только крайне встревоженной. — Что происходит, Драко? Я весь год ждала возможности поговорить с тобой. Ты выглядишь чертовски ужасно, и Гарри думает, что ты что-то замышляешь. Во всяком случае, Ты с шестого курса, но ты ведь можешь мне рассказать, верно? Очевидно, ничего ужасного не происходит, поскольку в будущем с тобой все будет хорошо, ты женат и все такое. Она прикусила губу и с тревогой наблюдала за каждым его движением. А Драко замешкался, впервые за все время всерьез задумавшись о том, чтобы рассказать ей все. Но даже когда его разум начал прокручивать в голове разные сценарии того, как это могло бы сработать с ними, он знал, что не сможет этого сделать. Было просто невозможно предугадать всех потенциальных катастрофических последствий изменения временной шкалы. Этой оплошностью он мог вообще полностью оборвать свою жизнь, чего ему не особо хотелось. — Я в порядке, — он выдавил из себя вымученную улыбку. — Просто… устал. На шестом курсе я столкнулся с большим давлением со стороны отца. Поскольку, как, ты уже знаешь, я не смог обойти тебя на экзаменах. От этих слов, Гермиона немного расслабилась, достаточно, чтобы подарит ему слабую улыбку. — Я получила девять «превосходно», и одну «выше ожидаемого». — Поздравляю. Мой отец никогда не рассказывал мне о твоих результатах, он просто узнал о них от кого-то в Министерстве — озолотил несколько рук, ты понимаешь, и выразил мне крайне недовольство по этому поводу в письме. До… до того, как его арестовали. — Мне так жаль. Это ужасно, — казалось, ей было немного не по себе, и в эту секунду Драко вспомнил, что она сражалась с его отцом в Отделе Тайн. Он опустился на стул, чувствуя себя опустошенным. — Да, э-э, я рад, что ты не сильно пострадала в прошлом году. Она вздохнула, рассеянно прижав руку к боку. — Это своего рода чудо, что нам всем удалось выбраться оттуда живыми. Во всяком случае, всем детям, — ее голос перешел на шепот. Драко вспомнил, как слышал, что кузен его матери, Сириус Блэк, был убит в той битве Беллатрисой. Затем его глаза расширились, когда он понял связь между историей, которую она рассказала ему на четвертом курсе, и новостями о Блэке. — О, ничего себе. Это был крестный отец Поттера, да? Я только что понял это. Гермиона резко посмотрела на него, затем выражение ее лица смягчилось. — Да. Гарри знал его всего два коротких года. Казалось, сказать тут больше было нечего. Драко оглядел класс в поисках какой-нибудь идеи для разговора. — Как проходит твой учетный год? Гермиона заперла класс, чтобы никто не помешал им. — Все… идет хорошо. Рон ведет себя как идиот. Драко фыркнул, не в силах сдержаться. Похоже, в будущем в этом отношении тоже ничего не изменилось. Гермиона пристально посмотрела на него, явно желая узнать больше. — Осторожнее, Грейнджер. Опасно знать слишком много. — Я знаю, — она вздохнула. — ничего не могу поделать со своим любопытством. То, через что ты сейчас проходишь, это… Это что-то невероятное! Тебе следовало бы написать об этом книгу. Драко фыркнул. — И кто бы захотел это читать? — Я, — немедленно ответила она. — Ты итак уже знаешь практически обо всем. — Я ничего не знаю о том, через что ты проходишь. Ты не можешь сказать мне, что чувствуешь, с чем борешься, что во всем этом самое сложное. Я бы предположила, что это — соблазн что-то изменить, даже что-то незначительное, просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет. — Я уже кое-что изменил, — тихо ответил он, нацарапывая что-то ногтем на столе. Ее глаза расширились. — О? Что? — Я сказал тебе, что происходит. И до сих пор все шло хорошо, — он глубоко вздохнул. — Но если вдуматься, это огромный риск. Конечно, я тогда понятия не имел, что происходит. Я очнулся на третьем курсе, ничего не понимая, и просто пытался выяснить, что случилось, и как обратить все вспять, но потом я очнулся на четвертом курсе, и… все это так странно, — он издал сдавленный смешок и провел рукой по волосам. — Я до сих пор даже не знаю, реально ли все это. Гермиона опустила свою ладонь на его слишком худую руку. Сквозь одежду ощущалось ее тепло и легкое давление, и это придавало ему сил. — Мне это кажется реальным. Драко тупо кивнул. — Я должен… Мне пора идти. — Что ты будешь делать сегодня вечером? — Наверное, спать. Моему прошлому-Я этого не достает. Посплю, поем и снова сон. А после проснусь уже на седьмом курсе, — он заставил себя улыбнуться и постарался не думать о том, что повлечет за собой это пробуждение, и увидит ли он когда-нибудь Гермиону снова. Она убрала свою ладонь и улыбнулась. — Что ж, тогда увидимся на седьмом курсе, да? Драко попытался улыбнуться, но это больше походило на какую-то гримасу. — Да, я, эм… увидимся. О, а мне действительно нужно к Вектор? Или это был просто предлог? — Нет, она правда хотела тебя видеть. Я вызвалась передать тебе, — она подождала мгновение, затем слова буквально потоком полились из нее. — Драко, ты что-то хочешь мне сказать? Он заставил мышцы своего лица все же растянуться в настоящей улыбке, ненавидя то, что в этот раз ему приходится лгать ей. — Я ничего не могу тебе сказать, Гермиона. Хорошего тебе года. Он не мог больше ни минуты находиться в ее присутствии, хотя и хотел пробыть с ней весь день. Неизвестность того, что с ним происходило, грозила свести его с ума. И только находясь рядом с Гермионой, проводя с ней долгие вечера в библиотеке или короткое время в классе, он чувствовал себя относительно спокойно. Драко помахал ей рукой и вышел за дверь. Это было тяжело, ощущалось, как конец… он знал, что не увидит ее на седьмом курсе. На самом деле у него не было причин думать, что он вообще снова ее увидит. До тех пор, пока она не заглянет к нему в офис, когда Скорпиус был еще маленьким, чтобы лично пригласить их семью присоединиться к новой школе, которую она открывала. Беспокойные мысли так и не дали ему возможность уснуть, поэтому он отправился полетать на метле. Однако в этот раз Драко не довольствовался полетом, а попытался провести время наедине со своими мыслями — вспоминая свой шестой год и размышлял о своем будущем. Ему нужно было спланировать дальнейшие действия, нельзя было возвращаться в свое время, не приняв каких-то решений. Раньше ему не хотелось строить планов, потому что он не знал, будет ли это вообще иметь значение, но теперь ему нужно было на чем-то сконцентрироваться, чтобы отвлечься на что-то в ожидания конца дня. Он уже принял решение развестись с Асторией, остаться жить в поместье вместе со Скорпиусом и раздумывал о том, чтобы пригласить свою мать жить с ними. Ну, или, по крайней мере, приезжать почаще и оставаться подольше. Он попытался обдумать варианты своей карьеры, но понял, что ему трудно сосредоточиться. Его мысли постоянно возвращались к Гермионе и к тому, какой будет ее реакция, когда все, что должно было произойти дальше, произойдет снова. Возненавидит ли она его вновь? Вспомнит ли она в нет мужчину, которым он стал, того, кто провел с ней небольшую часть этих четырех дней? Нет, то беспокойство, которое он испытывал из-за всего не давало ему возможности мыслить ясно, поэтому Драко все-таки решил полетать как следует, надеясь вымотать себя настолько, чтобы уснуть вскоре после ужина.        4.26.98        День удивил поразительной красотой, пробудив его ото сна, лучами солнечного света, которые пробились сквозь шторы в его отдельной комнате — спасибо Снейпу за то, что назначил его старостой. Несмотря на это, Драко проснулся, чувствуя себя опустошенным, скорее всего из-за того, через что Кэрроу заставили его пройти накануне. Должность старосты давала ему небольшую защиту от их гнева, но не могла спасти от всего. Проверив свой календарь, Драко испытал неописуемое облегчение, увидев, что в этом году 26 апреля выпало на воскресенье. Лежа в постели, он уставился в потолок, пытаясь вспомнить события, которые происходили в этой временной шкале. Но в памяти дни седьмого курса слились воедино, одно ужасное событие сменяло другое. Даже квиддич был сплошной катастрофой, хотя он все же продолжал играть, поскольку это стало его единственной возможность перевести дух от творившихся ежедневных ужасов. В небе, в полете он мог притворяться, что все нормально. Слизерин был на пути к кубку школы по квиддичу, но, учитывая, насколько истощены были остальные три факультета, это было неудивительно. Мысли неизбежно вернулись к Гермионе. К этому моменту прошел всего месяц с тех пор, как ему пришлось стать свидетелем ее жестокой пытки от руки его тети. Даже сейчас он вспоминал эту сцену с ужасом. Ему было интересно, что она делала в эти дни. В свое время он прочел в статьях, описывающих пребывании Золотого Трио вне Хогвартса, что она вместе с Поттером и Уизли разрабатывала свержение Темного Лорда, но нигде не упоминалось никаких подробностей. Он все еще понятия не имел, как Поттер смог победить, даже спустя почти тринадцать лет после того, как это произошло. Все, что он знал наверняка, — это то, что его мать сыграла в этом ключевую роль, настолько важную, что избежала тем самым тюремного заключения и фактически была награждена орденом Мерлина Третьей Степени. Признание ее заслуг распространилось и на него самого, что привело к относительно короткому тюремному заключению, за которым последовал длительный испытательный срок. Драко застонал, осознав, что в следующий раз проснется уже в Азкабане. Прожить там даже день было поистине кошмаром, но, по крайней мере, он был благодарен за то, что дементоры давно покинули это место. Позже, он снова вернулся в свою спальню, не потрудившись отправиться в Большой Зал за едой. На седьмом курсе он приучился прятать еду всякий раз, когда у него появлялась такая возможность. Некоторым «профессорам» нравилось использовать на провинившихся студентах наказание голодом, а его они особенно любили этим наказывать. Так что он был вполне уверен, что сможет оставаться в своей комнате весь день, выходя только в туалет, который находился дальше по коридору. И именно так Драко и провел остаток своего дня.       
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.