После женитьбы на Школьной Траве

Цзянь Ран обернулся к друзьям: — Шэнь Цзысяо, это тебя! Сягогоу непонимающе захлопал ресницами и вытянул шею, пытаясь разглядеть, кого там принесло. Цзянь шагнул в сторону, пропуская мальчика внутрь. Увидев гостя, Шэнь Цзысяо дёрнулся и попытался вжаться спиной в стену: — Ты… Ты зачем? Мальчик обаятельно, но немного печально улыбнулся и мягко поздоровался: — Привет! Шэнь Цзысяо сгорбился, затравленно глядя на мальчика, неожиданно столкнув со стола коробку с куриными костями. Та шлёпнулась на пол, рассыпав содержимое. — Эй, ну что ты творишь? — возмутился Цзянь Ран. — Чего свинячишь? Шэнь пришёл в себя, сжал зубы и, свирепо оглядев гостя с ног до головы, прошипел: — Шт… Что надо?! Ребята в комнате недоумённо переглянулись. Цзянь Ран спросил: — Так вы знакомы или нет? Бледный собакен отрубил: — Незнакомы! А мальчик в синхрон: — Знакомы… Остальные зависли, не понимая, что происходит. Мальчик поднял большой бумажный пакет, что держал в руке: — Я просто зашёл, чтобы вернуть пальто, которое ты забыл в отеле. Связаться с тобой по телефону или WeChat не смог. — Отель? — тут же насторожил уши Цзи Юаньси. — Это не моё! — перепуганно крикнул Шэнь Цзысяо. — Унеси это отсюда! Не моё! — Нет? — мальчик печально посмотрел на сумку. — Ты уверен? Оно тебе очень идёт. Шэнь Цзысяо дёрнул на себя Кэ Яня, сидящего рядом, и закрылся им, словно щитом. Выглянул из-за его плеча и крикнул: — Выбрось это к демонам! А Цзянь Ран прекрасно знал это пальто, выпущенное ограниченным тиражом известного бренда. Шэнь часто носил его, выделываясь перед девушками. — Не обращай внимания. У него с башкой что-то не так, — Цзянь Ран постучал себя по виску. — Я заберу пальто. Мальчик передал пакет Цзяню, мягко улыбнулся, глянув большими печальными глазами: — Спасибо! Тогда я ухожу. Как только гость скрылся за дверью, Шэнь Цзысяо со стоном отпустил шокированного Кэ Яня и откинулся на спинку стула, глубоко дыша. — Что с тобой не так? — раздражённо спросил Цзянь. — Если тебе разбили сердце, то это не повод сходить с ума и кидаться на людей! Но Шэнь смотрел в пол пустым взглядом и совершенно не слушал Цзянь Рана. — О, — протянул Кэ Янь. — Может, его и правда сводить к врачу? Что-то мне страшно! — Ай, это несерьёзно, — отмахнулся Лао Цзи. — Раньше и я расставался со своей Кеке. Это не тот случай! Подождите пару дней, и всё наладится. Кстати, а что это был за приятель? Красавчик такой! Нежный, как девушка! — Наш старший с юридического факультета, — ответил Ран. — Ты его знаешь? — вскинулся Шэнь Цзысяо. — Он в форме юрфака, и на бейдже написано «2016», — буркнул Цзянь, усаживаясь за стол. — Это старший с четвёртого курса. Выпускник. — Ты же наше счастье наблюдательное! — расплылся в улыбке Цзи Юаньси и потрепал по щеке Цзяня. — Горжусь тобой. Цзянь, отвёл его руку, дурашливо морщась. Но Цзи Юаньси неожиданно поймал его за кисть и вытаращился: — У тебя обручальное кольцо? Да, Цзянь забыл его снять. — Тебе показалось, — вырвал руку Ранран, и спокойно добавил: — Это просто кольцо. Но длинный так просто не отстал: — Сяо Янь, я же не совсем окосел? Это же обручальное кольцо на среднем пальце? — Кажется, что… — начал Кэ Янь, а потом увидел тяжёлый взгляд Цзянь Рана и моментально исправился: — Вообще не похоже! — Да ла-а-а-адно! — подпрыгнул на стуле Лао Цзи. — На среднем! Пальце! Всё в брюликах! Дорогущее! Кольцо? — Он сжал щёки Цзянь Рана ладонями: — У нашего мальчик появилась девушка? — Да щаз! Я же сказал, что нет! Просто нравится кольцо! — вывернулся из его лапок Ран, вставая со стула: — Я в душ! Ему в спину тут же прилетел горестный вопль длинного: — Тогда не носи на среднем! Ты так отпугиваешь всех красавиц универа! Шэнь снова впал в апатию, забравшись на свою кровать. И вечер, может, так тихо и закончился бы, если бы не консультант по учебной части, что прислал задание сделал групповое фото жильцов комнаты в стиле знаменитой четвёрки из классического романа «Путешествие на Запад». (прим. пер. — Это жемчужина китайской литературы, написанная в XVI веке. Главные персонажи — Король обезьян, человек-свинья, монах и его ученик. По этой истории снято всё — кино, анимэ, сериал и нарисованы комиксы). https://disk.yandex.ru/i/58k_Imyp4xLWVg Цзянь Ран решил, что свинью с метлой на плече будет изображать Шэнь Цзысяо. Кэ Янь надел на того пушистые наушники, типа уши. Но Цзи Юаньси решил, что этого мало, и стал запихивать ему подушку под футболку, что собакену совсем не понравилось. В итоге парни разбесились и начал драться на подушках, размахивая метлой. Цзянь Ран пару раз чуть не получил черенком метёлки в глаз, рассердился и выгнал обоих из комнаты на балкон, заперев дверь. Пусть остынут! Смешное фото парни в итоге сняли. Цзянь отправил его консультанту. А потом подумал, и кинул ещё Цинлиню. Цзянь Ранран: [Отправлено фото] .Р: Стикер [Панда дико хохочет] «Мой брат — король обезьян?» Цзянь Ранран: «Ну, а кто бы ещё так высоко задирал ноги? Хе-хе!» .Р: «Мой брат такой гибкий!» Так, Цинлинь опять не на том чём-то сфокусирован. .Р: «Почему мне отправил?» Цзянь Ранран: «Мне показалось это забавным, и просто поделился с тобой» .Р: «Кому ещё кидал?» Цзянь Ранран: «Консультанту» .Р: «И больше никому?» Цзянь Ранран: «Не-а!» .Р: «Мой брат такой хороший» Стикер [Вас гладят по голове] Цзянь Ранран: ?????? Как всегда, в одиннадцать вырубили свет, и спальня ребят погрузилась во тьму. Лишь четыре экрана смартфонов мягко горели над кроватями. .Р: «Свет выключили» Цзянь Ранран: «Да ладно?» .Р: «Брат не собирается спать?» Цзянь Ранран: «Еще немного поиграю». Стикер [Смартфоны — это весело!] .Р: «Сыграем вместе?» Цзянь Ранран: «Конечно!» Кончились праздники, и начинается учёба. Пусть Цзянь Ран и Рен Цинлинь живут недалеко друг от друга, но занятия у них в разных зданиях, и они не смогут так часто видеться. Парни провели вместе целую неделю и так резко расстались. Обоим было немного непривычно, если честно. Потому они с удовольствием ещё пару часов резались в игры. Следующие дни Линь Сичень несколько раз звал Цзяня на встречи по разным причинам — то на стадион поиграть, то поужинать вместе. Но Цзянь Ран отказывался, всё свободное время проводя в комнате, играя с Цинлинем, порой подключая и Шэнь Цзысяо. В последней версии Overwatch появилось несколько новых сильных персонажей, за которых можно было играть. Цзянь Ран не так быстро адаптировался к новым противникам и покатился вниз по рейтингу, но Цинлинь методично и спокойно вытаскивал его из всех передряг чуть ли не на своём горбу. Они хорошо сработались в паре — бешеный снайпер и Ангел поддержки, постоянно лечащий напарника. Как-то игравший с ними Шэнь Цзысяо от восторга начал орать в аудио-чате: — Это потрясающе! Цинлинь, нафик тебе универ?! Тебе нужно делать карьеру в кибер-спорте! — С такой хорошей поддержкой, — рассмеялся довольный младший, — это несложно! — Да это и понятно! — фыркнул Сяогоу, — Меня вот так не поддерживают! Ни граммулечки внимания! — Мою поддержку ещё надо заслужить! — отрезал Цзянь Ран. — О, к нам кто-то просится! Фея-демон! Ребят, нам девочка-цветочек нужна в команду? Ответить никто не успел, как в команду добавилась аватарка с картинкой милой куколки с красными глазками — «Маленькая фея-демон». И тут же в аудио-канале группы раздался мягкий девичий голос: — Привет, братишки! Я недавно получила ранг, можете взять меня с собой? Слишком сложно одной прокачиваться! Голос бы такой ласковый, с небольшой грустинкой. Как раз, чтобы излечить израненное сердце Шэнь Цзысяо. — Да легко! — тут же завопила собака сутулая. — На какой позиции играешь? — Поддержка! — отозвалась девушка. — О! У нас двойная поддержка для каждого игрока! О Шэне можно не беспокоиться! — рассмеялся Цзянь Ран. — Постараюсь вас не подвести! — отозвалась Маленькая фея-демон. (прим. пер. — На самом деле в оригинальном тексте игроков поддержки автор называет молочными грудями! )) Типа поит игроков молоком, даёт им силы. И фраза «У нас двойная поддержка» в оригинале звучит «У нас теперь четыре груди с молоком!». Я не понял, то ли это стёб авторши, то ли так и есть в игре — я в неё играл пару раз всего. В сети инфы не нашёл. Но мне показалось немного идиотская звучит, потому адаптировал для нежной славянской души). Конечно, с таким балластом на хвосте команда стала чаще проигрывать. Но Цинлинь их всё же тащил на себе, словно древний воин. Он играл потрясающе, как и всегда. Девушка же вопила от счастья. Да так громко, что оно плескало волной из наушников. Феечка моментально прилипла к Цинлиню и стала подлечивать только его, ни на кого больше не отвлекаясь. Шэнь пару раз ворчал: — Мне тоже нужна поддержка, вообще-то! Цзяню пришлось помогать брошенному собакену. Кто-то из противников поорал паре Цинлиня и Феи: — Вы чего такие злые, сладкая парочка? В постели не получается, что ли? — Мы не парочка! — крикнула в ответ Фея, но голос у неё был скорее довольный. Шэнь Цзысяо отключил микрофон и, глядя на играющего рядом Цзяня, фыркнул: — Конечно, не парочка. Потому что тут есть настоящая! Законная! Хе-хе! Получив подзатыльник от Цзяня, он со смехом вернулся в игру. А Маленькая фея-демон в этот момент визжала: — Младший брат! Стой-стой! Я нашла шприц с адреналином! Рен Цинлинь дождался её укола, и за один ход сделал волну из пяти убийств. Как же орала счастливая девчонка! Цинлинь чаще играет молча. Иногда сообщает свою позицию по движению на карте или планах. Маленькая фея-демон тут же подстроилась под его стиль, и они быстро и молчаливо сотрудничали. Да! Они смотрелись однозначно парочкой. Цзянь Ран необъяснимо расстроился, хотя лицо его было спокойным. Он безмолвно плёлся сзади, порой помогая Шэню. Больше играть ему совершенно не хотелось. Через пару раундов Цинлинь сказал, что у него есть ещё дела, и попрощался с командой. Феечка тут же просяще заныла: — Братишка, добавь меня во френд-лист. В следующий раз тоже сыграем в команде! Сяогоу ехидно бросил: — Сейчас во френды, завтра в WeChat! Но младший ничего не ответил и отключился от сети. Феечка тоже ушла, обиженная. Соседи по комнате ещё чуть поиграли, но без мощного снайпера ничего выиграть не смогли. — Уже поздно, — буркнул Цзянь Ран, вырубая игрушку. «Интересно, какими такими делами занимается Цинлинь после девяти вечера? Может, вечерняя пара? Ой, на первом курсе? Да быть того не может!» В этот момент в комнату заскочил Цзи Юаньси и радостно сообщил: — Я ускакал на свидание с женой. Мы собираемся вкусно поужинать! Завидуйте! Если не успею до комендантского, то снимем номер в отеле. Не теряйте меня! — Не упоминай при мне эти два слова! — взвыл Шэнь Цзысяо. — У меня ПТСР из-за них. (*Посттравматическое стрессовое расстройство) — Какие два слова? Номер в отеле? — рассмеялся длинный. — Тебя реально раздражает номер в отеле? А почему именно номер… — А-а-а! Заткнись! Заткнись! — завопил сосед-собака. Длинный с хохотом смылся из комнаты. Цзянь Ран взглянул в окошко на соседнюю общагу. Вздохнул, и всё-таки отправил сообщение младшему: Цзянь Ранран: «Скоро свет выключат! У тебя всё нормально?» Где-то через час Рен Цинлинь ответил: .Р: «Уехал по делам! Не волнуйся!» Цзянь Ранран быстро набрал: «Да кто тут волнуется?! Папочка просто хочет знать где ты!», но отправлять не стал. Потёр глаза, и аккуратно удалил всю строку. «Вообще, это не моё дело, чем там занимается младший. И мне совсем не интересно, да!» Следующие несколько дней Рен Цинлинь так же исчезал после девяти вечера на час-два, не рассказывая, чем занимается. Цзянь уже просто умирал от любопытства, но спрашивать себе не разрешал. В ноябре стало значительно холоднее, и Цзи Юаньси надел тёплые подштанники под джинсы. За что его пару дней подкалывали Цзянь с Шэнем. В один из вечеров Цзянь Ран сбегал в пункт доставки и получил коробку с шерстяной пряжей, которую недавно заказал. «И это экспресс-доставка? Десять дней?» — мысленно стенал Цзянь. До дня рождения Цинлиня осталось всего две недели. Даже если получится связать шарф, то не факт, что вовремя. «А этот гад убегает куда-то по вечерам и ничего не говорит! Он вообще не имеет право на шарф ручной работы!» Цзянь Ран вернулся в комнату и спросил спину сидящего за ноутом Шэнь Цзысяо: — Пёсель, ты ещё вяжешь шарф? Тот аж подавился газировкой, которую пил. Потом склонился над клавой и пробурчал неразборчиво: — Какой, млять, шарф? Ничего я не вяжу! Ха-ха! Я нормальный парень! Потом хмыкнул и вытащил из ящика стола наполовину связанный шарф: — Кстати, ты не знаешь, где ножницы Лао Цзи? — Да прекрати ты! — отобрал у него шарф Цзянь. — Ты же полгода его вязал! Не жалко резать? — Ну да, жалко, — протянул Шэнь. А потом его глаза недобро блеснули: — Точно! Я сделаю из него удавку! И я уже знаю, кого им задушу, млять!