После женитьбы на Школьной Траве

Вопль Шэнь Цзысяо был настолько громким, что на него оглянулись многие, в том числе и Рен Цинлинь. Цзянь Ран мигом спрятался за длинным Цзи Юаньси и в панике зашептал: — Прикрой меня! Быстрее! Тот даже растерялся: — Ранран, ты чего прячешься? А что? Даже спрятаться нельзя? А если сейчас Рен Цинлинь заметит его и крикнет что-нибудь дурацкое перед столькими людьми. Назовёт его «мужем» или «супругом», и что тогда будет с репутацией папочки Цзяня? Как ему дальше жить? Парень придержал прыгающего на одной ноге Шэнь Цзысяо: — Старина Цзи, у Сяо, похоже, сильная травма! Я отведу его в медкабинет! Но Шэнь возмутился: — Эй, я ещё не видел красавчика младшего! — Просто смотри на меня! Какой тебе ещё красавчик нужен?! — Цзянь Ран занервничал. Стал протискиваться сквозь толпу прочь, крепко ухватив за руку Шэнь Цзысяо. Рен Цинлинь c прищуром посмотрел в спину уходящего Цзянь Рана, словно спасающегося бегством, и мягко улыбнулся. Цзянь Ран притащил соседа обратно в общежитие. Если быть честными, то сам Цзянь тонкий и лёгкий. Если он кому-то и отдавит ногу, то ненадолго. Но Шэнь Цзысяо продолжал завывать всю дорогу, давя на жалость: — Ранран, ты мне сделал очень бо-о-о-ольно! Так что завтраки на этой неделе за твой счёт! — Хорошо-хорошо, — отмахнулся Цзянь, всё ещё перепуганно дыша. Мысли его были совсем о другом. «Что за чёрт?! В Пекине столько университетов и академий! Как Рен Цинлинь попал сюда? Да ещё на тот же факультет?» Он захотел спросить у «Теории вероятности», которую до сих пор держал в руках, какие шансы, что они больше никогда не встретятся с Рен Цинлинем до конца обучения? Шэнь Цзысяо, упавший на кровать со своим мобильником, вдруг воскликнул: — О, fuck! В сети быстро накопали подробностей. У Цзянь Рана возникло нехорошее предчувствие: — И что там? Сосед прочистил горло и с чувством произнёс: — Рен Цинлинь, мужчина, восемнадцать лет. Скорпион, сетевой инженер, первый курс, пятая группа. Общежитие 508, корпус «Н». Цзянь Рань повернул голову в сторону балкона: — Общага 508. Прямо напротив нас? Их университет находился в центре города. Расстояние между зданиями было настолько мало, что Цзянь Ран, стоя на балконе, мог видеть рисунок на трусах, что сушились напротив. — Чорд! Вот зачем ему смотреть на чужие трусы?! Шэнь Цзысяо неожиданно задумался, уставившись в потолок. — Рен Цинлинь… Цинлинь, — забормотал парнишка. — Почему мне знакомо это имя? Цзянь Ран фыркнул и сжал зубы, чтобы не проболтаться. А его друг внезапно подпрыгнул на месте и стал беспорядочно тыкать пальцем то в экран смартфона, то в Цзянь Рана: — Папочка Цзянь! Разве! Разве это не твой муж?! Цзянь ударился головой о стенку и с трудом выговорил: — Ну вот почему ты это вспомнил? Мозг Шэнь Цзысяо, казалось, заискрил: — Твой супруг теперь учится в нашем универе! Он поступил из-за тебя? — Да я встречал его, млять, один раз! И это было в день регистрации брака. — Так ты думаешь, он не знает, что ты здесь учишься? — Да откуда я знаю, что он там знает или нет?! — прошипел Цзянь Ран. Он только надеялся, что Рен Цинлинь его не заметил. Шэнь Цзысяо развеселился, подскакивая на кроватной сетке: — Новая Школьная Трава — на самом деле женатый парень! Когда девчонки узнают, то их сердца будут разбиты на QR-код! «Хм, может быть, моя мама знала? — задумался Цзянь Ран. — А почему мне не сказала?» А его сосед, чем больше думал, тем больше ржал на своей кровати, дрыгая ногами: — Ха-ха, у новой и старой Школьный Травы есть маленький секретик! Эта новость войдёт в десятку лучших, когда всплывёт! Ха-ха-а-а! «Так, я должен найти младшего, — размышлял Цзянь Ран. — И подписать с ним соглашение о неразглашении или что-то в этом роде, да?» — Кстати, братишка, ты считаешься вторым холостяком нашей общяги, — продолжал дурачиться сосед. — По нашему обычаю ты должен познакомить нас со своей любовью и сводить всех троих на ужин! Как насчёт ресторанчика «Хайдиляо»? Тут недалеко открылся новый! Цзянь Ран в этот момент успокаивал себя: — На самом деле ситуация не так уж плоха. У Цинлиня нет причин делать из мухи слона, да? Его жизнь в универе только началась! Он не сможет спокойно флиртовать с девушками если они узнают, что он женат. Сяогоу, ты так не думаешь? (прим.пер. — Цзысяо соседи по комнате часто зовут Сяогоу (骁狗), что буквально переводится как «щенок». Скорее всего, это его игровой псевдоним). — Или пойти в ресторан барбекю с самообслуживанием? — всё о своём болтал Шэнь Цзысяо. — Я так давно его не ел, так соскучился! Эти двое явно вещали на разных каналах, но неожиданно гармонично, и не мешая друг другу. Мобильный телефон Цзяня завибрировал — на экране высветилось уведомление от группы их комнаты. [Нескучная группа] Цзи Юаньси: «Сяогоу, как твоя задняя мохнатая лапа?» Стикер [Широкая улыбка]. Шэнь Цзысяо: «Уж пнуть тебя всегда смогу! Вообще без проблем! Приходи!» Кэ Янь: «Что случилось с ногой Шэнь Цзысяо?» Цзи Юаньси: «Ранран поскользнулся на его лапе, но ничего страшного!» Кэ Янь: «О-о-о». Цзи Юаньси: «Ранран там?» Стикер [Зелёный радар]. Цзянь Ранран: «Говори. Папочка слушает». Цзи Юаньси: «Моя жена только что сказала, что если мы снова откроем голосование на Школьную Траву, то ты точно-точно победишь! Все девочки нашего курса тебя поддержат!» Шэнь Цзысяо: «Хорошая новость!» Цзи Юаньси: «Так что, Ранран, ты держись там, ладно?! Мы ещё можем победить!» Цзянь Ранран: Стикер [Ты идиот]. А сосед с грохотом скинул кроссовки с ног и с надрывом произнёс: — Ранран, не забудь принести мне обед! Цзянь уставился на него и опасно прищурился. — Что? — завопил друг. — У меня нога болит! Права… Тьфу, левая! Идиотское поведение Шэнь Цзысяо заставило Цзянь Рана снова вспомнить о Рен Цинлине. Тот тоже использовал этот трюк с больной ногой, чтобы заставить его приехать в Пекин для получения сертификата. Потому парень встал, убирал смартфон в карман, бросив: «Иди к чёрту!» — и отправился в столовую, ближайшую к его общежитию. Войдя внутрь, он чуть не оглох от громких голосов и почти ослеп от обилия зелёной камуфляжной формы вокруг. «Ну что за невезение? Вот надо было прийти именно тогда, когда здесь скопились первокурсники после занятий военной подготовкой?» Он завис, раздумывая, надо ли ему лезть в эту вопящую зелёную толпу, как его окликнула однокурсница Тан Тан: — О! Цзянь Ран, ты тоже пришёл поесть? — Да, — улыбнулся парень, оглядываясь. — Не ожидал, что здесь такое столпотворение. — Ага, первокурсники, — протянула Тан Тан. Потом помялась и спросила, чуть покраснев: — Не хочешь сходить куда-нибудь поесть… вместе? Цзянь задумался на миг и кивнул: — Хорошо! Но мой сосед по комнате ждёт, когда я принесу еды. Мне нужно быстро купить что-нибудь и вернуться. — Все в порядке, — прошептала Тан Тан, застенчиво опустив голову. Просто прогуляться с красавчиком тоже здорово. Они вместе пошли к выходу с территории кампуса. В обеденное время здесь многолюдно, и по пути они встретили немало знакомых. Эти ехидные друзья-подружки мигом заметили, что Цзянь Ран гуляет с красивой девушкой. Теперь им будет о чём посплетничать следующие сто лет. Тан Тан немного нервничала, украдкой оглядываясь. Но Цзянь Ран держался от неё на вежливом расстоянии и болтал о всякой ерунде, не обращая ни на кого внимания. В итоге девушка немного расслабилась. — Что ты хочешь купить? — спросил Цзянь Ран. — А… Меня все устраивает. Выбери сам. Парень подошёл к небольшой семейной палатке сычуаньских Хо Го (*пряности в горячих горшочках) — Это устроит? — Конечно-конечно, — быстро закивала Тан Тан, смущаясь. Цзянь Ран бросил взгляд на меню и заказал: — Два горшочка — один острый с травами, второй — без пряностей и трав. Он повернулся к Тан Тан: — А тебе что заказать? После того, как девушка ответила, Цзянь оплатил их общий счёт и пошёл к соседней палатке, где купил три пластиковых стакана молочного чая. Один протянул покрасневшей девушке. — Спасибо, Цзянь Ран! — мило улыбнулась она. — В следующий раз я тебя угощу! Не успел Цзянь Ран от неё отмахнуться, как сзади раздался молодой голос: — Простите… От этого голоса Цзянь Ран вздрогнул, попытался развернуться, споткнулся и ударился о чьё-то тело. А Тан Тан вытаращилась: — О, а ты разве не… Цзянь Ран оглянулся. Чорд! Это действительно был его супруг Рен Цинлинь, всё ещё одетый в камуфляжную форму. Дешёвая ткань смотрелась на нём, как смокинг на герое блокбастера. Он чуть вспотел — чёлка на лбу намокла, прикрывая глаза с длинными ресницами. В полуденном свете на его лице не было видно ни единого изъяна, а кожа нежнее, чем у Тан Тан, хотя и не было в его внешности никакой женственности. — Могу я спросить старшую сестру, какой вкус чая с молоком здесь лучше всего? — Рен Цинлинь с улыбкой посмотрел на Тан Тан. — Я здесь впервые. Девочка зависла на несколько секунд, уставившись на его лицо. Но всё же нашла в себе силы и пролепетала: — Вы любите сладкое? — Мне очень нравится сладкое! — нежная улыбка в ответ. — Тогда попробуйте «Пышную орхидею», — зачастила девушка, нервно сглотнув. — Там сверху слой молочной пенки. Очень вкусно! И снова светлая улыбка от Рен Цинлиня: — Спасибо, старшая сестра! Цзянь Ран тихо отошёл в сторону за угол палатки. Опустил голову, уткнувшись в смартфон, и сделал вид, что его здесь нет. Несмотря на то, что младшекурсник был бесконечно очарователен, но сердце Тан Тан не так сильно трепетало, как перед Цзянь Раном. Она даже могла связно говорить, не заикаясь… часто: — Младший, я видела твою фотографию на студенческом форуме, ты ведь тоже занимаешься сетевой инженерией? — Старшая сестра с моего факультета? — Да, мы на год старше тебя, — Тан Тан оглянулась. — Цзянь Ран, ты где? Рану пришлось выйти из засады. Он засунул руки в карманы и, слегка наклонив голову, уставился на Рен Цинлиня с угрозой во взгляде, словно говоря: «Если ты посмеешь сейчас ляпнуть ерунду, то я стану вдовой». Младший широко улыбнулся и протянул: — Привет, м-м-м... Цзянь Ран сжал кулаки, готовясь прыгнуть на него и заткнуть рот. Глаза Рен Цинлиня, особо яркие и очаровательные на солнце, блеснули озорными искрами: — М-м-м… Старший.