переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 113 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 32 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 12 «Надеюсь, никто это не сфотографировал»

Настройки текста

= 🕷 =

      Немного уставший, Питер зевнул и сразу же принялся за свой жаренный тост. Он долго был в движении вместе с Мэри Джейн, гораздо дольше, чем ожидал, и в общем-то, он не получил много сна. Было слишком много всего происходящего в его голове, чтобы вообще думать об отдыхе.       Он долгое время находился в компании с MJ, даже дольше, чем ожидалось. В его голове происходило слишком много всего за последнее время, у него даже не было времени думать об отдыхе — видимо, поэтому он сегодня не выспался.       Сначала они были в кафе, а затем Мэри Джейн захотела показать ему клуб, где их группа скоро должна была выступить. По правде говоря, Питер не был любителем клубов, и хотел убедить ее в том, что у него слишком мало свободного времени для этого. Но ей каким-то образом удалось убедить его в обратном.       Мэй осведомленно поставила перед ним чашку с кофе, который он с благодарностью принял, пока она любовно проводила рукой по его волосам.       — Посмотрите-ка на это, — теперь Бен не сводил глаз с газеты, сквозь свои очки он все еще с недоверием продолжал разглядывать первую полосу.       — Что там? — спросил Питер с полным ртом.       Бен вздохнул и молча перевернул газету. Под крупным логотипом «Daily Bugle» находилась огромная фотография, занимавшая почти всю страницу. На снимке были изображены Питер и Женщина-паук, стоящие вместе. Питер широко улыбался, засунув руки в карманы куртки, и смотрел на нее почти влюбленными глазами. Судя по окружающей их обстановке, это должен был быть день, когда они столкнулись друг с другом по дороге в колледж.       Питеру пришлось вспомнить о том, чтобы жевать, иначе его завтрак, вероятно, выпал бы у него прямо изо рта.       «От убийцы до подружки?», — гласило в заголовке крупными буквами.       — Ты даже не сказал нам, что встретил её, — сказал Бен.       — И не один раз, — тихо ответил Питер, вырывая газету из его рук, чтобы прочитать эту статью.       Питеру чувствовал себя не очень при мысли о том, что она представлена прессой как убийца. Он отодвинул тарелку, потеряв аппетит. Хотя это правда, что другой Питер погиб сражаясь с ней, он был абсолютно уверен, что это был несчастный случай. Она бы никогда не сделала этого специально. Он бы не сделал.       Это привело его в ярость. Он спешно перелистывал газету, пока не добрался до нужной страницы.       «После того как Питер Паркер восстает из мертвых, жертва и преступник, кажется, стали лучшими друзьями», — прочитал он про себя, а затем рыкнул.       Далее последовал очень длинный отчет о том, как Питер отстранился от публичного внимания после того, что произошло, и, тем не менее, после года «изгнания», он позволил себе быть замеченным и теперь «беззаботно гуляет на свободе».       Он задумался, как «Daily Bugle» узнала об этом. Было несколько запросов от прессы объяснить, что произошло, это понятно. Но он никогда не получал запрос от «Daily Bugle».       В конце концов, при чтении о том, что Женщина-Паук опасна и неумела, ведь не смогла остановить угрозу в лице Питера, он разорвал газету пополам, смял её и кинул через открытую дверь по всему дому. С большим весом он, вероятно, уничтожил бы что-то, но, к счастью, газета была слишком легка для этого.       — Питер… — начал Бен.       — Зачем ты вообще читаешь эту чушь?! — крикнул Питер и ударил по столу ладонью, всё ещё стараясь себя сдерживаясь. Он не хотел больше ничего ломать, но стол все равно угрожающе покачнулся, а посуда на нем зазвенела.       — Это всего лишь газета, — попыталась его успокоить Мэй.       — Всего лишь газета? — встал, дрожа от гнева, Питер.       Та самая газета, которой руководит тот самый человек, который поставил своей целью разрушить жизнь супергероя не только в этой вселенной. Так что это был тот же репортер, который преследовал Питера на каждом шагу, чтобы представить очередную скандальную деталь его жизни.       Питер не хотел, чтобы подобный исход ожидал и Женщину-Паука. Но что это было? Они изображали их друзьями или чем-то близким. Он, конечно, хотел бы этого, но горькая правда была в том, что он даже не знал ее, не имел представления кто она.       Разве можно вообще иметь какую-то связь с таким человеком?       — Успокойся, — Мэй положила руки ему на плечи, — Что тебя так разозлило?       — Ну, это…       Из-за того что Женщину-Паука изображали как угрозу человечеству? Может из-за него? Или скорее то, что они сообщали о том, насколько они близки друг другу, хотя это было не правдой? Возможно, что-то среднее…       Как бы это было неприятно, больше всего его беспокоило то, что это вообще его волновало. Его влюбленность дошла до того, что он выходит из себя из-за чего-то подобного, кричал на тех, кого любил?       О боже, когда он стал таким драматичным?       — Я думаю, мне лучше отсюда уйти, — выдохнул он, слегка отодвинув Мэй от себя.       Ему нужен был свежий воздух, чтобы успокоиться и не разрушить еще что-нибудь. Когда дело доходило до нее, он уже действительно не мог себя контролировать. Питер решил немного размять ноги, так как ему было немного стыдно возвращаться к ним обоим.       Он мельком подумал о том, чтобы снова достать свои наушники, но они, вероятно, не помогли бы избавиться от шума в его собственной голове. Возможно, ему следует найти менее публичное место, прежде чем его снова кто-нибудь сфотографирует.       Брюнет задумался — почему его паучье чутье не предупредило его о том, что за ним наблюдают? Но он тут же заподозрил, что героиня настолько отвлекла его, и все его чувства были сосредоточены на ней, что он, вероятно, не мог обращать внимания ни на что другое. В конце концов, это было не в первый раз.       Он покачал головой и внутренне перебрал в памяти те места, которые всегда были в его вселенной, когда он хотел побыть один. Высокие здания исключались, потому что там обязательно были бы зрители, и они бы совершенно перепугались, если бы обычный человек забрался на внешнюю стену. Так что лучше заброшенные дома или склады. С легкой усмешкой, ему пришла в голову прекрасная идея.       Наблюдая за пустым складом изнутри, его почти одолевало чувство ностальгии. Именно сюда — ну, в его вселенной — он пришел, когда получил свои сверхспособности и захотел их опробовать. Он до сих пор отчетливо помнил, как раскачивался на цепях, и удивлялся, что вообще смог удержаться на них.       Почему-то было приятно осознавать, что эти места существуют и здесь, и воспоминания о них — не единственное, что у него осталось.       Питер позволил своим глазам блуждать по комнате и заметил нарисованного черной краской паука на одной из бетонных стен. Как тот, что у него дома, только другого цвета, практически точно такой же, какой он наносил граффити. Сразу же он задумался, испытала ли его женская альтернатива здесь то же самое, что и он. Ему понравилась эта мысль, и он тайно цеплялся за нее, потому что это заставляло его чувствовать себя связанным с ней. Было немного неловко.       И если минуту назад он думал о своем паучьем чутье, то теперь оно, как по команде, снова сработало, и он интуитивно поднял взгляд вверх.       — Почему ты всегда бродишь где-то один? — услышал он.       Осознав, что это Женщина-паук сидит на одном из многих балок здания, он позволил своей оборонительной реакции исчезнуть. Конечно, он должен был снова столкнуться с ней именно сейчас…       — Могу задать тебе тот же вопрос: неужели у тебя нет более важных дел? — ответил он, немного вымотанный.       Конечно, он был рад видеть ее, но сейчас это вызывало у него довольно смешанные чувства.       — Почему такое плохое настроение? — спросила она.       Питер вздохнул, снова опустил голову и отбил ногой маленький камень.       — Говорит тебе что-нибудь название «Daily Bugle»? — поинтересовался он, спустя минутного молчания.       Женщина-паук фыркнула и устроилась поудобнее. — Даже не начинай. Что они сделали на этот раз?       — На первой полосе наша фотография, — при этих словах Питеру захотелось закинуть руки за голову, — «Опасный безумец Ящер-Питер и его предполагаемая убийца».       Она слегка поморщилась на последнем слове. За это Питер искренне извинялся, но она быстро взяла себя в руки.       — Я думаю, тебе не стоит придавать такое большое значение тому, что о тебе пишут, — сказал она, — Ведь мы оба знаем, что ты исцелился, так ведь?       Она вновь подумала о нем, и о том, как он, должно быть, отреагировал на газетную статью. Его сердце легко подпрыгнуло в груди, оставив приятное ощущение.       Он наблюдал, как она привязала сеть к стропе и медленно опустилась по ней вниз головой.       — Тебе неприятно, что тебя видят со мной? Если хочешь, я оставлю тебя в покое, — произнесла она язвительно.       — Нет, нет, скорее наоборот, — тихо признался он и слегка покраснел, — Но мне ужасно не нравится, как тебя представляют в СМИ.       Когда их глаза оказались на одном уровне, она остановилась и немного наклонила голову.       — Это очень мило с твоей стороны, Питер. Но я думаю, что это просто приходит с ответственностью.       Он не мог ответить на это, даже если бы очень хотел. Она внезапно оказалась так близко к нему, что он мог ощущать ее пульс. Если бы он не застыл на месте, то, наверное, сделал бы несколько шагов от нее. Прежде чем он успел осознать, что делает, его рука сама потянулась к ее лицу, лаская ее сквозь ткань маски.       Осторожно, указательным и средним пальцами, он коснулся ее подбородка, так же, как она делала это с ним в прошлый раз. Питер не понимал, что происходит, но не мог остановиться. Когда она не отстранилась от него и не протестовала словами, он стал более уверен, и теперь вся его ладонь касалась ее щеки.       Он остановился только тогда, когда кончики его пальцев коснулись места, где заканчивалась маска, и начинался костюм. Его пальцы буквально чесались освободить ее от него и почувствовать ее кожу без преград. Не дожидаясь его согласия, они вцепились в ткань.       — Можно? — спросил он так тихо, что едва слышал сам себя.       Она слегка содрогнулась и повернула голову, на мгновение даже подняла руку. Питер подумал, что она смахнет его. Но этого не произошло.       — Ты мне доверяешь?       В ответ она кивнула.       Неужели это происходит на самом деле? Питер подумал, что никогда в жизни так не нервничал, как сейчас, поднимая ее маску, или опуская для нее. Его пальцы почти дрожали. Внезапно ее рука появилась на его запястье, и его охватила паника, вдруг она не в восторге от этого?       — Я закрою глаза, — пообещал он, и почти сразу же сделал это.       Даже сейчас она не оттолкнула его, будто она гладила его руку и ободряла его. Ощущение ее мягкой кожи было невероятно приятным, и ему пришлось приложить немало усилий, чтобы не подглядывать.       Его движения замерли, когда он оказался у её губ. Они были еще нежнее, чем кожа её щеки, и намного притягательнее, чем он мог себе представить.       Еще мгновение — и его губы коснулись её. Всего лишь мгновение, и всё кончилось. Осталась лишь тоска по большему. Он немного отстранился, все еще с закрытыми глазами, стараясь понять, что только что произошло.       Но, прежде чем он мог подумать о повторе, он услышал звук её веб шутера, который поразил его грудь, быстро притягивая его ближе. Их поцелуй сперва был осторожным, но сейчас быстро стал более интенсивным. Питеру пришлось напоминать себе, что нужно перевести дыхание.       Поза была не совсем удобной, но это, казалось, не имело значения. Внутри вспыхнул пожар. Он был уверен, что мог бы стоять и целовать её часами.       — Подожди секунду, — прошептала она между поцелуями. Он слышал, как она спускается на пол.       Чуть позже ее руки обвили его шею, и он почувствовал ее губы на своих всего через пару секунд спустя. Осознавая, что ее желание быть рядом с ним столь же сильно, как и его, и что она, по всей видимости, также нуждается в близости с ним, позволило Питеру испытать радость. Его руки скользили по её талии и, наконец, остановились на её бедрах, где он слегка впился пальцами.       Она издала звук, который Питер не смог определить, но который точно подстегивал его сделать это снова. Он старался впитать каждую секунду, каждое прикосновение всеми доступными ему чувствами, чтобы запомнить это навсегда. Со времен, когда встречался с Гвен, он не чувствовал себя таким счастливым, как сейчас. Он испытывал высокий уровень блаженства.       Когда её язык провел по его нижней губе требовательно, но любяще, он не смог удержаться и вздохнул от удивления, что она с благодарностью приняла как приглашение продолжить усиливать поцелуй.       Через несколько минут, показавшихся ему бесконечно долгими, которые он желал, чтобы они никогда не проходили, они, наконец, оторвались друг от друга, и он, не открывая глаз, коснулся ее лба своим. Так сильно было желание просто снова притянуть её к себе.       Рука провела по его плечу, вдоль руки, вниз, и он понял, отстраняясь от ее бедра, что она хотела переплести пальцы.       — Надеюсь, никто это не сфотографировал, — прошептала она, слегка задыхаясь.

= 🕷 =

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.