ID работы: 13618888

A Woman Scorned

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
272
переводчик
Yulia Golnik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 194 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
272 Нравится 68 Отзывы 73 В сборник Скачать

Глава 1: Бывшая королева

Настройки текста

Королевские земли 105 г. от З.Э

— Что? — спросила Эймма, все еще очень бледная от потери крови в результате очередного выкидыша. Ее последняя беременность была тяжелой, и сердце снова разбилось, когда она не смогла выносить еще одного ребенка. Прошло три дня с тех пор, как она разговаривала с повитухами и целителями, и все они согласились, что будет лучше, если Эймма перестанет пытаться родить сына. Она вышла замуж очень юной и у нее было так много беременностей и выкидышей, что они почти разрушили ее тело. — Если вы попытаетесь еще раз, Ваша Светлость, вы можете не дожить до рождения этого ребенка, — сказала волантийская целительница, которую Деймон нашел специально для нее.       Она рассказала об этом Визерису, надеясь, что ее любящий муж поймет. Надеясь, что он любит ее и ценит больше, чем любого наследника, которого она не могла ему подарить. Визерис грустно улыбнулся и поцеловал ее в лоб, прежде чем выйти из ее покоев. Тогда Эймма решила, что он просто скорбит. Но как же она ошибалась! Глупо с ее стороны было думать, что мужу хватит одной дочери. Четыре дня… именно столько времени потребовалось Отто Хайтауэру, чтобы убедить короля, что их брак должен быть аннулирован. Что Визерису нужно найти невесту, которая подарит ему наследника, наконец. — Королевство никогда не последует за Деймоном, — спокойно заявил Визерис. Он надеялся, что она поймет. — Он слишком похож на Мейгора. Они никогда не последуют за Рейнирой, как показал Великий Совет, сделавший меня королем. Государству нужен наследник мужского пола, чтобы он вступил на трон после моей смерти. Ты сказала мне, что не можешь подарить мне сына после этой потери. Давай аннулируем этот брак. Тогда я смогу… — Убирайся, — приказала Эймма ровно. — Эймма, пожалуйста… будь благоразумна… — Визерис попытался успокоить жену. Она проигнорировала его и позвала своего хорошего брата. — Деймон! — Принц вошел в ее покои. Он в замешательстве переводил взгляд с брата на Эймму. — Сестра? — Ваш брат, король, решил очень странным способом поддержать свою выздоравливающую королеву… Да, я все еще королева, Визерис. Пожалуйста, проводи его, а затем пошли за целительницей Ноареей и принцессой Рейнис.       Визерис не сопротивлялся, когда младший брат вывел его. Он сказал все, что должен был. Он надеялся, что она увидит ситуацию с его стороны. Жена всегда была умнее и мудрее в их паре. Как только оба брата вышли из ее покоев, Эймма сломалась. Ее рыдания были слышны из коридора. Было больно… сердце болело так, будто кто-то вырезал его из груди. Возможно, было бы лучше, если бы она истекла кровью и умерла. «А кто тогда защитил бы твою маленькую девочку?» — шепот в ее голове был странно похож на голос Доброй Королевы Алисанны.       Ее маленькая девочка! Ее драгоценная Рейнира … самый маленький дракон. Эймма продолжала рыдать, думая о том, как совет отнесется к ее девочке, когда король откажется от нее. Они захотят использовать валирийское чрево Рейниры, чтобы обеспечить союзников для сына от новой жены короля. Малый Совет вероятно продаст ее дочь по самой высокой цене и Рейнире придется выйти за Ланнистера или Хайтауэра. Нет! Эймма не могла этого допустить. Король получит аннулирование, которого он и его Десница так жаждут. Но Эймма получит свою дочь. Она будет той, кто займется образованием Рейниры, а затем и ее браком. Эймма заберет свою дочь и сделает все, чтобы убедиться, что они в безопасности.

***

      Ей потребовался час, чтобы успокоиться и встретиться с дамами, которых она попросила вызвать. Они сели за стол в ее солярии, а Деймон помог ей дойти до кресла и усадил. — Деймон Таргариен, сын Бейлона и Алиссы, я прошу тебя поклясться в верности мне и только мне. Взамен я дам тебе то, чего ты всегда хотел — свободу от жены. Поклянись, что останешься рядом со мной и моей дочерью, что будешь отстаивать наши интересы, и я сделаю тебя защитником Драконьего Камня, — сказала Эмма с ясной убежденностью в голосе.       Она знала, что многого требует от человека, который воевал ради своего брата. Но еще она знала, что Деймон был, возможно, единственным человеком во всем мире, который знал каково это — любить Визериса, который его постоянно подводил. Разве король не подводил ее так же? Всякий раз, как только у нее случался выкидыш? Разве он не подвел ее, когда упустил из виду потенциал их дочери и решил не пытаться построить мир, который однажды примет правящую королеву? Разве он не подвел свою семью, когда слушал эту шлюху Хайтауэра больше, чем их? Она так надеялась, что Деймон поймет и выберет ее, как она выбрала его. Прошло мгновение, и все три женщины, затаив дыхание, смотрели как принц выходит из комнаты. У Эйммы не было сил злится, но она печально подумала, что Деймон снова выбрал своего старшего брата. И уже было повернулась к двум другим дамам, чтобы обсудить то, что сказал Визерис и спросить совета у старшей принцессы Таргариенов и медицинского совета у целительницы, когда дверь в ее комнату снова открылась. Вошел Деймон с Темной Сестрой в руке. Он бесшумно вытащил меч из ножен и направился в угол комнаты, где, как он знал, прятался один из шпионов Отто, и вонзил лезвие в панель, пронзив ему горло. Послышался стук, когда мертвое тело соскользнуло на пол за стеной. Принц-изгой вернулся к своей доброй сестре, с его клинка капала кровь, когда он опустился на колени. — Я, Деймон Таргарин, сын принца Бейлона и принцессы Алиссы Таргариен, клянусь Четырнадцатью Огнями, что буду защищать королеву Эймму Аррен-Таргариен и ее дочь принцессу Рейниру Таргариен. Я клянусь Вхагар, что буду сражаться в их битвах. Клянусь Тираксом, что поддержу их советом. Я клянусь Шрикосом быть рядом с ней и ее дочерью с этого дня и до последнего дня. Пусть Тессарион даст мне знания, чтобы защитить их. Пусть Арракс позволит мне стать их силой, и пусть только лишь Балерион сможет забрать меня у них. Слезы наполнили глаза Эйммы, когда она посмотрела на молодого принца перед ней. Он предпочел ее Визерису… он действительно выбрал ее. Она знала, что это потому, что она тоже выбрала его. — Я, Эймма Аррен-Таргариен, принимаю клятву верности и служения Деймона Таргариена с этого дня и до конца моих дней. Я клянусь Вхагар, что никогда не отправлю его на битву, в которой он не сможет победить. Клянусь Тираксом принять его совет. Я клянусь Шрикосом, что буду рядом с ним, когда буду нужна ему с этого дня и до конца моих дней. Пусть Тессарион даст мне знания, чтобы защитить его. Пусть Арракс позволит мне быть его силой, и пусть только Балерион станет тем кто, заберет меня и мою дочь у него. Вставай, брат, нам нужно многое обсудить. Через несколько часов после того, как Эймма рассказала им, чего хочет король, после того, как Деймон в гневе выбросил стул из окна, а Рейнис ругалась на глупость своего кузена так, что гвардейцы за дверью краснели, целительница Ноарейя заварила им успокаивающий чай из ромашки и лаванды, прежде чем вытащить пергамент и письменные принадлежности. — Сейчас не время злиться, Ваши Милости. Вы должны быть умными и планировать неопределенное будущее. Куда вы пойдете, когда брак будет аннулирован? Вы можете попробовать и отказаться, но вас тогда отправят к Безмолвным Сестрам. Однако, вы Таргариен в той же мере, в какой вы Аррен, и крови дракона нет места в Вере Семерых. Это оставляет вам варианты. Они очень хотят наследника мужского пола, так что заберите у них все, что сможете, прежде чем они заставят вас уйти с пустыми руками. Они презирают вас, моя королева… Пусть же они сожалеют об этом, когда вы покажете им, что нет ничего страшнее, чем отвергнутая женщина, — сказала молодая целительница, когда они наконец успокоились. — И что мне взять? — спросила Эймма, ей понравилась мысль заставить утереться тех, кто в свою очередь заставил ее почувствовать себя как дерьмо на улицах Блошиного Дна. Они еще пожалеют о то дне, когда она почувствовала себя такой беспомощной. — Драконий камень… сначала мы возьмем Драконий камень и все валирийские святыни здесь, в Королевской гавани. Зная Отто, он предложит свою дочь в качестве новой невесты, и король согласится, — злобно сказал Деймон. — Включая драконов, — задумчиво сказала Рейнис. Она видела колебания королевы. Когда Эймма собиралась ей возразить, Рейнис заговорила: — Подожди! Подумай об этом, Эймма… хотела ла бы ты, чтобы Отто Хайтауэр и его будущие внуки имели доступ к силе Дома Дракона? Из-за его манипуляций между нами и ими в будущем будет война, и ты это знаешь. Итак, берем драконов и все яйца. В конце концов, они принадлежат лишь валирийцам. Колебания Эйммы покинули ее, когда она подумала о том, что Отто Хайтауэр станет контролировать всех драконов через своих внуков. Она знала, что Деймон и Рейнис правы. Алисента Хайтауэр станет королевой после того, как она и Визерис аннулируют свой брак, и когда юная жена подарит королю желаемого наследника, Отто будет искать дракона для своего внука. Будь она проклята, если позволит крови Отто Хайтауэра взять под контроль драконов. — Ноарейя, пожалуйста, запиши мои условия для аннулирования. Во-первых, освобождение моего заклятого щита, Деймона Таргариена, от брака с Реей Ройс. Если король утверждает, что это лишит его верности Долины, ему следовало подумать об этом, прежде чем отвергнуть меня, — заявила Эймма, поморщившись, когда острая боль пронзила низ ее живота. Деймон взглянул на нее с беспокойством, но она покачала головой. У нее были дела, боль могла подождать. — Во-вторых, Драконий Камень и дома, присягнувшие ему, перейдут к моей дочери Рейнире и ее детям после нее навечно. Она станет Верховной Леди Драконьего Камня и Узкого Моря после того, как Деймон и Дом Веларион возьмут Ступени от ее имени. Эта война будет финансироваться моим новым пособием в размере 50 000 драконов (не подлежит обсуждению), а также Домом Веларион. После войны корона предоставит нам средства на строительство Сторожевой Башни, и мы будем обучать молодых сирот защищать Ступени, когда они достигнут совершеннолетия. Деймон, вы с лордом Корлисом будете работать вместе, чтобы обеспечить безопасность нового домена моей дочери. Деймон кивнул. Война была непростой задачей, но, как сказала Эймма, она должна была обеспечить безопасность Рейниры. — В-третьих, все реликвии, живые или неодушевленные, имеющие отношение к Древней Валирии и дому Таргариенов, будут изъяты из Королевской Гавани и помещены на Драконий Камень. Это включает в себя каждого дракона и яйцо в яме, а также череп Балериона. Драконы не пленники, и они должны свободно бродить по Драконьему Камню, как Вермитор и Сереброкрылая. Если король и его будущие отпрыски попытаются завладеть какими-либо драконами на территории моей дочери без разрешения ее или ее будущих детей, они будут объявлены ворами и будут подвергнуты наказанию со стороны Леди Драконьего Камня и ее присяжного защитника.       Рейнис улыбнулась этому пункту. Она могла представить себе, как Деймон отрубит Отто руки, если Хайтауэр когда-нибудь попытается украсть драконье яйцо. Ее кузен всегда был скорым на расправу. Эймма застонала от боли, но продолжила: — В-четвертых, я буду той, кто решит, какое образование получит моя дочь и за кого выйдет замуж, когда она достигнет совершеннолетия. Король лишается родительских прав, и Совет не имеет права голоса в этом вопросе. Я решу, вернется ли моя дочь ко двору, и она решит, будут ли ее дети частью двора, когда она родит их. Видя, как боль постепенно нарастает и мучает госпожу, Ноарейя положила перо, чтобы сделать Эймме обезболивающий настой. Они смотрели, как та пила смесь и вздыхала. Когда Ноарейя убедилась, что ее пациент больше не испытывает боли, она взяла перо и кивнула. — В-пятых, Верховная Леди Драконьего Камня и Узкого Моря не должна быть принуждена к какой-либо войне или повинности от имени короны. Люди Драконьего Камня и их Леди также должны платить четверть годового налога. Любое увеличение должно обсуждаться и согласовываться заранее. В-шестых, Драконий Камень свободен от религии. Люди вольны поклоняться тем Богам, которым хотят, и любая религия, пытающаяся навязать себя, будет наказана огнем и кровью, — добавила Эмма, думая о том, что следование Вере Семерых не принесло ей ничего, кроме боли. — В-седьмых, Драконий Камень может создавать альянсы, как считает нужным, и может устанавливать торговлю, как это разрешено любому другому Верховному Дому. Я не допущу, чтобы моя дочь умоляла отца о помощи… никогда. Это было важно для Эйммы. Она чувствовала, что если Рейнира должна будет умолять о чем-либо, это станет тем моментом, когда ее дочь отдаст свою жизнь кому-то, кто может ужасно с ней обращаться… включая Визериса. — В-восьмых, все дети моей дочери будут называться принцами или принцессами. Они также имеют право выбирать, хотят ли они быть в линии преемственности или нет. Я молюсь, чтобы они этого не сделали, потому что от этого проклятого трона не исходит ничего хорошего. Деймон нахмурился от этих слов. В течение многих лет он хотел трон после своего брата. Глядя на Эймму и Рейнис, он отчетливо осознал, что возможно, Железный Трон совсем не стоил того. — В-девятых, я, Эймма Таргариен, имею право снова выйти замуж. Я не знаю, сделаю ли я это в будущем, но я предложу свою руку любому, кто сможет защитить мою дочь и меня, — Эймма видела, что остальные были шокированы этим пунктом, но она говорила только правду. Она вышла бы замуж за гребаного железнорожденного, если бы это означало, что Рейнира будет в безопасности от змей из Королевской гавани. — Пожалуйста, добавьте, что для посещения Драконьего Камня лорды и члены королевской семьи должны иметь прямое приглашение. В противном случае это будет рассматриваться как вторжение и акт войны. Условия Эммы были четко прописаны, молодая целительница ушла, чтобы сделать копии для каждого Верховного лорда. Многие лорды и леди могли бы подумать, что Эймма многого требует, но она считала, что этого едва ли достаточно, чтобы защитить ее дочь. Потом она вспомнила, кем был ее заклятый щит, и повернулась к нему. — Деймон, сколько золотых плащей верны тебе и только тебе? Спроси их, готовы ли они присягнуть дому Таргариенов с Драконьего Камня. Постепенно перевези их на остров, но убедись, что среди них нет ни одного шпиона. Мы не можем позволить себе совершать ошибки. — Конечно, Ваша Милость, — сказал Деймон, гордясь тем, что Эймма предприняла эти шаги. Он оставил ее с Рейнис. Две женщины сидели в приятной тишине, пока Рейнис не заговорила. — Ты многое делаешь, чтобы защитить свою дочь, — заявила Рейнис, наблюдая за лицом юной королевы. — Я сделаю все, чтобы защитить свою дочь. Все, что угодно, Рейнис, — почти злобно сказала Эймма, в ее глазах горела решимость. — Тогда потребуй дракона. — спокойно сказала Рейнис. Эймма была готова протестовать. Она ненавидела мысль о Рейнире на драконе, как она могла претендовать на него, когда так боялась? Разве она не делала все возможное, чтобы обезопасить их? Но это были существа, которых боялись. Сила, которая была почти непревзойденной, которая гарантировала, что она сможет увезти свою дочь подальше от тех, кто хотел бы причинить ей вред или использовать. Да, Рейнис была права. Ей нужен был дракон. — Научи меня как, — попросила она. Почти-королева улыбнулась и кивнула. Она научит, как призвать дракона, и многому другому. Ибо кто может лучше, чем она, научить Эймму, а позже и Рейниру, игре престолов?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.